Ústav řeckých a latinských studií DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ 10. ledna 2015
ÚSTAV ŘECKÝCH A LATINSKÝCH STUDIÍ Celetná 20, 1. patro, místnost 146 (sekretariát) Telefon: +420 221 619 739 E-mail: urls@ff.cuni.cz Web: http://urls2.ff.cuni.cz/ 2
ÚŘLS VYUČOVANÉ OBORY Bakalářské Latinský jazyk a literatura Řecká antická filologie Novořecká filologie Dějiny antické civilizace Navazující magisterské Latina Učitelství LJL pro SŠ Latinská medievistika Řecká antická filologie Novořecká filologie Dějiny antické civilizace S výjimkou NMgr. Latinské medievistiky, která je jednooborová i dvouoborová, se v r. 2015/2016 všechny Bc. i NMgr. obory otevírají jako povinně dvouoborové (nutno kombinovat s dalším oborem). Doktorské studijní programy
LATINA studium latinského jazyka a latinsky psané literatury v kulturně-historickém kontextu Uplatnění absolventů: ve vědeckých ústavech v ČR i v zahraničí, v nakladatelstvích, muzeích, na středních a vysokých školách, v překladatelské praxi; příprava na následné doktorské studium oboru Klasická filologie i oborů příbuzných Vhodné kombinace: bohemistika, moderní filologie (např. germanistika, romanistika, anglistika), historie, filosofie, starořečtina, dějiny antického starověku, klasická archeologie, obecná a srovnávací lingvistika, religionistika aj. 4
LATINSKÁ MEDIEVISTIKA studium středověké latiny a široce pojaté studium textové a literární kultury latinského středověku zprostředkování dovedností v oblasti paleografie, textové kritiky a editorských technik, práce se středověkými latinskými rukopisy Uplatnění absolventů: ve vědeckých ústavech v ČR i v zahraničí, v nakladatelstvích, muzeích, knihovnách a archivech, překladatelská činnost Vhodné kombinace: bohemistika, moderní filologie, latina, historie, pomocné vědy historické, archeologie 5
STAROŘEČTINA studium starořeckého jazyka a literatury v kulturně-historickém kontextu Uplatnění absolventů: ve vědeckých ústavech v ČR i v zahraničí, v nakladatelstvích, muzeích, na vysokých školách, v překladatelské praxi; příprava na následné doktorské studium v rámci oboru Klasická filologie i oborů příbuzných Vhodné kombinace: bohemistika, moderní filologie, latina, dějiny antického starověku, klasická archeologie, obecná a srovnávací lingvistika, religionistika, filosofie 6
NOVOŘEČTINA studium novořeckého jazyka a literatury z praktického i teoretického hlediska, v kontextu historickém, kulturním i společenském Uplatnění absolventů: vědecké ústavy, nakladatelství, muzea a další instituce neakademického rázu, jako je státní správa a instituce Evropské unie či jiné mezinárodní organizace, dále cestovní ruch, zahraniční obchod, překladatelství a tlumočnictví, diplomacie Vhodné kombinace: veškeré filologické obory, dějiny antické civilizace, starořečtina, klasická archeologie, historie, politologie 7
NOVOŘEČTINA NA FF UK Studium novořečtiny existovalo na FF UK v Praze od roku 1948 až do roku 1993 (s výjimkou období 1979 1987). Nově byl bakalářský studijní obor Novořecká filologie akreditován v únoru 2008. Navazující magisterský program Novořecká filologie získal akreditaci v roce 2014. Obor vychoval řadu úspěšných absolventů (jednou z nich je i bývalá velvyslankyně ČR v Řecku, nebo současná kulturní atašé téhož velvyslanectví). 8
DĚJINY ANTICKÉ CIVILIZACE studium dějin národů, jež byly nositeli antické kultury, která je všeobecně uznávána za jeden ze základních zdrojů tradic dnešní kultury evropské (Řecko, Řím) klasické jazyky, kultura a umění, historie, literatura, archeologie aj. Uplatnění absolventů: ve vědeckých ústavech i na univerzitách v ČR i v zahraničí, v muzeích, nakladatelstvích, v publicistice, v poradenské službě (i diplomatické) a v institucích Evropské unie. Vhodné kombinace: řečtina, latina a další filologické obory, klasická archeologie, historie, politologie, filosofie ad. 9
VÝZKUM NA KATEDŘE 10
STUDIUM V ZAHRANIČÍ Petra Janouchová, QGIS, 10/2014
EUROPAEUM Sdružení 10 evropských univerzit (Paříž-Sorbonne, Oxford, Helsinki, Bologna, Kraków aj.) Každoroční konference Europaeum Classics Colloquium za účasti studentů ÚŘLS, pořádaná jednou z členských univerzit V roce 2010 v Praze, naposledy (2014) v Paříži http://www.europaeum.org/ 12
NEDÁVNÉ ÚSPĚCHY STUDENTŮ ÚŘLS Michal Ctibor, student magisterského studia latiny a bohemistiky, získal v r. 2014 první místo v kategorii poezie v Překladatelské soutěži Jiřího Levého za překladem čtyř ukázek z Vergiliovy Aeneidy. http://www.ff.cuni.cz/2014/10/prekladuryvku-aeneidy-prinesl-studentovi-ff-ukprvni-misto-prekladatelske-soutezi/ Mgr. Ján Országh, student oboru latina řečtina, získal v r. 2013 Cenu Jana Palacha za diplomovou práci Hippokratés: O svaté nemoci. Překlad a komentář spisu, úvodní studie. O bojích hrdiny zpívám, jenž z trójského pobřeží první dospěl, hnán osudem, k italské zemi a k lavínským břehům. Nebeští bohové dlouho jím po širých zemích i mořích smýkali, když lítá Júnó se nechtěla vzdát svého hněvu. Mnoho i ve válce zkusil, než mohl založit město a vlastní bohy dát Latiu: odtud vzešel pak národ Latinů, předkové z Alby i hrazení skvělého Říma. Vergilius, Aeneis, Prooemion překlad Michal Ctibor 13
DIVADELNÍ SPOLEK LAURIGER založen studenty klasické filologie FF UK v r. 1993 zpřístupňování latinského středověkého a barokního divadla autentické hry, latinské či bilingvní představení v originále, s pomocí dobových divadelních technik (gestika, kulisy, kostýmy) 15 her, 80 představení www.lauriger.cz 14
DIVADELNÍ SPOLEK LVPA LUPA= Ludi Variantur Plausus Augetur založen studenty klasické filologie FF UK v r. 2006 divadelní spolek, který uvádí autorské divadelní hry v latině filmové zpracování představení Rosaciola ( Šípková Růženka) aj., DVD, výukové materiály www.lvpanostra.net 15
MLUVÍCÍ HLAVY Mluvící hlavy FF jsou projekt, v němž profesoři a docenti Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze hovoří o literárních dílech či myšlenkových směrech, které se objevují v okruzích maturitních otázek. Série videí Mluvící hlavy FF je určena nejen maturantům, ale i studentům jiných vysokých škol či zájemcům z řad široké veřejnosti, kteří si chtějí rozšířit znalosti z oblasti humanitních věd. ÚŘLS zastoupila Mgr. Sylva Fischerová, Ph.D. s rozborem děl: Eurípidés: Médeia Homér: Odysseia http://www.ff.cuni.cz/fakulta/o-fakulte/mluvici-hlavy/fischerova/ https://www.facebook.com/mluvicihlavy 16
PŘIJÍMAČKY NANEČISTO středa 28. ledna 2015 15:30 Latinský jazyk a literatura od Dějiny antické civiliace od 16:30 Celetná 20, Praha 1 1. patro, místnost č. 147 17