Městský úřad Prachatice

Městský úřad Prachatice Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice Odbor životního prostředí - Velké náměstí 1 - zadní trakt, Prachatice Č.j.: ŽP: Vod.231/1/05510/2016 Oprávněná úřední osoba: Miroslav Vincík Telefon: +420 388607214 Fax: +420 388313567 E-mail: mvincik@mupt.cz V Prachaticích dne 15. března 2016 Dle rozdělovníku VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA Žadatel: Město Prachatice, Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice Zastupuje: Ing. Vlastimil Jiráň, Družstevní 92, 383 01 Prachatice Věc: ČOV a kanalizace Libínské Sedlo povolení k nakládání s vodami a stavební povolení k vodním dílům. Oznámení o zahájení vodoprávního řízení Dne 16.2.2016 podal žadatel Město Prachatice, Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice, IČ: 00250627, zastoupené na základě plné moci Ing. Vlastimilem Jiráněm, Družstevní 92, 383 01 Prachatice, IČ: 49011693, žádost o povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových podle 8 odst.1 písm. c) zákona číslo 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů ( vodní zákon ), ve znění pozdějších předpisů a žádost o stavební povolení k vodním dílům podle 15 vodního zákona. I. Nakládání s povrchovými vodami se týká povolení: K vypouštění odpadních vod podle 8 odst.1 písm. c) vodního zákona z navržené ČOV do Farského potoka v osadě Libínské Sedlo, kraj Jihočeský, obec Prachatice, čhp 1-08-03-016, v těchto hodnotách: 200 EO a/ množství: prům. 0,28 l/s, max. 2,17 l/s, max. 24 m 3 /den, max. 720 m 3 /měs., max. 8 760 m 3 /rok b/ ukazatele a hodnoty přípustného znečištění OV p m t/rok CHSK Cr 110 mg/l 170 mg/l 0,963 BSK 5 30 mg/l 50 mg/l 0,263 NL 40 mg/l 60 mg/l 0,350 Stránka 1 z 7

II. Stavba vodních děl obsahuje tyto objekty: SO-01 Kanalizační stoka - z trub PP ULTRA RIB 2 DN 300 mm a 250 mm celkové délky 2108 m, vše umístěné pozemkových parcelách KN č. 527/2, 996, 528/2, 980, 529/1, 529/6, 530/2, 530/1, 755/1, 758/1, 983/1, 756/2, 983/2, 803/2, 806/4, 985/5, 839/1, 842/1, 987, 870/1, 870/8, 870/5, 872/18, 872/9, 995/2, 919/4, 995/37, 995/22, 995/13, 995/50, 995/34, 73/1, 64/2, 64/4, 211/22, 995/36, 73/13, 963/1, 74/21, 74/6, 74/5, 995/43, 69, 955/1 v katastrálním území Libínské Sedlo. SO-02 Vodovodní řad - z trub PE DN 90 mm délky 1153 m, vše umístěné na stavební parcele KN č. 39 a na pozemkových parcelách KN č. 963/1, 184, 185/2, 954/1, 187/1, 187/5, 69, 74/21, 995/22, 74/6, 995/43, 73/16, 995/2, 529/1, 529/6, 530/2, 73/3, 872/9, 980, 528/2, 996, 527/2, 955/1 v katastrálním území Libínské Sedlo SO-03 Čistírna odpadních vod - typ BIO CLEANER BC 2x 100 umístěné na pozemkové parcele KN 527/2 k.ú. Libínské Sedlo, včetně kanalizační stoky od ČOV z trub PP DN 300 mm délky 25 m, obtoku ČOV z trub PP DN 300 mm délky 29 m a výústního objektu, vše umístěné na pozemkové parcele KN č. 527/2, 996, 1003, 527/6 v k.ú. Libínské Sedlo. Účel užití stavby vodního díla: zásobování vodou, odvádění a čištění odpadních vod. Městský úřad Prachatice, odbor životního prostředí, jako příslušný vodoprávní úřad podle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ustanovení 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů a ustanovení 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a speciální stavební úřad podle 15 odst. 1 písm.d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, oznamuje dotčeným orgánům a všem známým účastníkům řízení podle 47 zákona číslo 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, 115 vodního zákona a 112 stavebního zákona, že uvedeným dnem podání návrhu bylo zahájeno řízení ve výše uvedené věci. Jelikož jsou vodoprávnímu úřadu dobře známy poměry staveniště a žádost poskytuje dostatečný podklad pro posouzení navrhované stavby a stanovení podmínek k jejímu provádění, Městský úřad Prachatice, odbor životního prostředí upouští ve smyslu 115 vodního zákona a 112 odst. 2 stavebního zákona od ústního jednání a ohledání na místě a určuje podle 112 odst. 2 stavebního zákona a 115 odst. 8 vodního zákona lhůtu do 10 dnů ode dne doručení tohoto oznámení, ve které mohou dotčené orgány uplatnit závazná stanoviska a účastníci řízení své námitky popřípadě důkazy. Upozorňujeme účastníky řízení, že k později podaným námitkám či důkazům nebude přihlédnuto. Ve stejné lhůtě jsou povinny sdělit svá stanoviska i dotčené orgány. K později uplatněným stanoviskům nebude přihlédnuto. Účastník řízení může podle 114 odst. 1 stavebního zákona uplatnit námitky proti projektové dokumentaci, způsobu provádění a užívání stavby nebo požadavkům dotčených orgánů, pokud je jimi přímo dotčeno jeho vlastnické právo nebo právo založené smlouvou provést stavbu nebo opatření nebo právo odpovídající věcnému břemenu k pozemku nebo stavbě. Účastník řízení ve svých námitkách uvede skutečnosti, které zakládají jeho postavení jako účastníka řízení, a důvody podání námitek; k námitkám, které překračují uvedený rozsah, se nepřihlíží. Stránka 2 z 7

K námitkám účastníků řízení, které byly nebo mohly být uplatněny při pořizování regulačního plánu nebo při vydání územního opatření o stavební uzávěře anebo územního opatření o asanaci území, se podle 114 odst. 2 stavebního zákona nepřihlíží. Svá stanoviska, případné námitky či důkazy doručte ve stanovené lhůtě Městskému úřadu Prachatice, odboru životního prostředí, u kterého je možno nahlédnout do podkladů rozhodnutí (úřední dny: Po, St - 8,00-17,00). Nechá-li se některý z účastníků zastupovat, předloží jeho zástupce písemnou plnou moc. Vodoprávní úřad uvědomuje žadatele, že rozhodne v této věci po uplynutí výše uvedené lhůty. Účastník řízení uvedený v 115 odst. 4 vodního zákona: Město Prachatice, Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice Účastník řízení uvedený v 115 odst. 5 vodního zákona: Lesy ČR, s.p., Správa toků-oblast Povodí Vltavy, Tyršova 1902, 256 01 Benešov Účastník řízení uvedený v 109 písm. a) stavebního zákona (stavebník) Město Prachatice, Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice Účastník řízení uvedený v 109 písm. c) stavebního zákona (vlastník pozemku, na kterém má být stavba prováděna, není-li stavebníkem) Jihočeský kraj, zastoupený Správou a údržbou silnic Jihočeského kraje, Nemanická 2133/10, 370 10 České Budějovice Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha Lesy České republiky, s.p., Přemyslova 1106/19, 500 08 Hradec Králové Jan Čajan, Libínské Sedlo 76, 383 01 Prachatice Mgr. Vladislav Pavel, Libínské Sedlo 15, 383 01 Prachatice Mgr. Eva Pavlová, Libínské Sedlo 15, 383 01 Prachatice Karel Čajan, Libínské Sedlo 80, 383 01 Prachatice Karel Čajan ml., Libínské Sedlo 80, 383 01 Prachatice Ing. Ladislav Macka, Zelená 1743/18, 160 00 Praha 6 Ing. Vladimíra Macková, Zelená 1743/18, 160 00 Praha 6 Štefan Šánta, Libínské Sedlo 35, 383 01 Prachatice Pavlína Šántová, Libínské Sedlo 35, 383 01 Prachatice Prima Agri PT a.s., Nádražní 912, 383 01 Prachatice Alžběta Šántová, Libínské Sedlo 2, 383 01 Prachatice Jindřich Maněna, Libínské Sedlo 4, 383 01 Prachatice Tomáš Hron, Libínské Sedlo 77, 383 01 Prachatice Jana Hronová, Libínské Sedlo 77, 383 01 Prachatice Marie Čajanová, Libínské Sedlo 76, 383 01 Prachatice František Mareš, Kaštanová 293, 383 01 Prachatice Ludmila Marešová, Kaštanová 293, 383 01 Prachatice Martin Machala, Libínské Sedlo 3, 383 01 Prachatice Jan Machala, Ostrov 22, 383 01 Prachatice Účastníci řízení uvedeni v 109 písm. d) stavebního zákona (vlastníci staveb na pozemcích, na kterých má být stavba prováděna, a ten, kdo má kdo má k tomuto pozemku právo odpovídající věcnému břemenu) Miroslav Furiš, Libínské Sedlo 33, 383 01 Prachatice E.ON Distribuce, a.s., v zastoupení E.ON Česká republika, s. r. o., F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice Stránka 3 z 7

Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha 3 Technické služby Prachatice, s.r.o., Krumlovská 749, 383 01 Prachatice ČEVAK a.s., Severní 8/2264, 370 10 České Budějovice Účastníci řízení uvedeni v 109 písm. e) stavebního zákona (vlastníci sousedních pozemků nebo staveb na nich-identifikace označením pozemků a staveb evidovaných v katastru nemovitostí dotčených vlivem záměru) stavební parcely KN č. 4/2, 4/3, 28, 31/2, 36/1, 40/1, 68, 69 a pozemkové parcely KN č. č. 53, 64/1, 64/3, 65, 72/2, 73/11, 73/12, 73/15, 73/21, 74/1, 74/5, 74/8, 74/9, 74/10, 74/11, 74/12, 74/13, 74/14, 74/15, 74/16, 74/17, 74/18, 74/20, 74/25, 185/1, 186/1, 208/1, 210/1, 210/2, 210/3, 210/5, 210/6, 210/8, 210/9, 211/1, 211/12, 211/14, 211/16, 211/18, 211/20, 213/2, 213/3, 215/2, 216, 218, 219/1, 219/2, 219/3, 219/4, 219/6, 219/7, 219/9, 221/1, 221/2, 221/3, 221/4, 221/5, 221/6, 221/7, 221/8, 222/1, 529/4, 756/6, 758/3, 839/3, 839/5, 840, 842/2, 842/3, 870/2, 870/6, 870/7, 871/3, 872/1, 872/2, 872/3, 872/4, 872/5, 872/7, 872/8, 872/10, 872/11, 872/13, 872/14, 872/19, 872/21, 872/22, 872/23, 875/3, 919/8, 919/9, 919/10, 919/12, 953, 963/4, 969/1, 983/5, 995/14, 995/30, 995/32, 995/33, 995/35, 1013, 1018/3, 1018/4, 1018/5, 1018/6 v katastrálním území Libínské Sedlo Otisk razítka Miroslav Vincík referent odboru životního prostředí Příloha: zákres do katastrální mapy Datum vyvěšení: (razítko a podpis) Datum sejmutí: (razítko a podpis) Stránka 4 z 7

Rozdělovník: Účastníci řízení (do vlastních rukou, IDDS): Ing. Vlastimil Jiráň, Družstevní 92, 383 01 Prachatice Město Prachatice, zastoupené Ing. Václavem Jandou, vedoucí finančního odboru, Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice Jihočeský kraj, zastoupený Správou a údržbou silnic Jihočeského kraje, Nemanická 2133/10, 370 10 České Budějovice Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha Lesy České republiky, s.p., Přemyslova 1106/19, 500 08 Hradec Králové Lesy ČR, s.p., Správa toků-oblast Povodí Vltavy, Tyršova 1902, 256 01 Benešov Jan Čajan, Libínské Sedlo 76, 383 01 Prachatice Marie Čajanová, Libínské Sedlo 76, 383 01 Prachatice Mgr. Vladislav Pavel, Libínské Sedlo 15, 383 01 Prachatice Mgr. Eva Pavlová, Libínské Sedlo 15, 383 01 Prachatice Karel Čajan, Libínské Sedlo 80, 383 01 Prachatice Karel Čajan ml., Libínské Sedlo 80, 383 01 Prachatice Ing. Ladislav Macka, Zelená 1743/18, 160 00 Praha 6 Ing. Vladimíra Macková, Zelená 1743/18, 160 00 Praha 6 Štefan Šánta, Libínské Sedlo 35, 383 01 Prachatice Pavlína Šántová, Libínské Sedlo 35, 383 01 Prachatice Prima Agri PT a.s., Nádražní 912, 383 01 Prachatice Alžběta Šántová, Libínské Sedlo 2, 383 01 Prachatice Jindřich Maněna, Libínské Sedlo 4, 383 01 Prachatice Tomáš Hron, Libínské Sedlo 77, 383 01 Prachatice Jana Hronová, Libínské Sedlo 77, 383 01 Prachatice František Mareš, Kaštanová 293, 383 01 Prachatice Ludmila Marešová, Kaštanová 293, 383 01 Prachatice Martin Machala, Libínské Sedlo 3, 383 01 Prachatice Jan Machala, Ostrov 22, 383 01 Prachatice Miroslav Furiš, Libínské Sedlo 33, 383 01 Prachatice E.ON Distribuce, a.s., v zastoupení E.ON Česká republika, s. r. o., F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha 3 Technické služby Prachatice, s.r.o., Krumlovská 749, 383 01 Prachatice ČEVAK a.s., Severní 8/2264, 370 10 České Budějovice Veřejnou vyhláškou: Ing. Jaroslav Čermák, Na brázdě č.p. 1332/3, Praha 4-Michle, 141 00 Praha 41 Zdeňka Čermáková, Na brázdě č.p. 1332/3, Praha 4-Michle, 141 00 Praha 41 Michaela Mrázová, Na Sadech č.p. 542, 383 01 Prachatice II Josef Korytar, Libínské Sedlo č.p. 68, 383 01 Prachatice Stanislav Kolařík, U Pramene č.p. 1555/9, České Budějovice 5, 370 06 České Budějovice 6 Eva Kolaříková, U Pramene č.p. 1555/9, České Budějovice 5, 370 06 České Budějovice 6 Marie Maněnová, Lidická tř. č.p. 180/52, České Budějovice 7, 370 01 České Budějovice 1 Petra Jamai, U Pentlovky č.p. 465/9, Praha 8-Troja, 181 00 Praha 81 Marie Žižková, Bavorovská č.p. 746, 389 01 Vodňany II Vlasta Píchová, SNP č.p. 566, 383 01 Prachatice II Marie Furišová, Libínské Sedlo č.p. 56, 383 01 Prachatice Stránka 5 z 7

Jana Maněnová, Libínské Sedlo č.p. 4, 383 01 Prachatice Jan Machala, Libínské Sedlo č.p. 3, 383 01 Prachatice Erži Machalová, Libínské Sedlo č.p. 3, 383 01 Prachatice Petr Dvořák, Jana Štursy č.p. 2412/40, České Budějovice 3, 370 10 České Budějovice 10 Jan Šíp, Libínské Sedlo č.p. 16, 383 01 Prachatice Jaroslava Šípová, Libínské Sedlo č.p. 16, 383 01 Prachatice Jana Šimáková, Libínské Sedlo č.p. 32, 383 01 Prachatice Miroslav Pileček, Černohorská č.p. 576, 383 01 Prachatice II Irena Pilečková, Černohorská č.p. 576, 383 01 Prachatice II Ing. Eliška Weysserová, Libínské Sedlo č.p. 39, 383 01 Prachatice Jarka Čajanová, Libínské Sedlo č.p. 80, 383 01 Prachatice MUDr. Bohuslav Čertík, Valcha č.e. 1713, 301 00 Plzeň 1 RSDr. Miloslav Kotoun, Libínské Sedlo č.p. 19, 383 01 Prachatice Hana Kotounová, Libínské Sedlo č.p. 19, 383 01 Prachatice Petr Kuřil, Libínské Sedlo č.p. 18, 383 01 Prachatice Adéla Kuřilová, Libínské Sedlo č.p. 18, 383 01 Prachatice Ing. Gustav Beran, Benediktská č.p. 689/8, 110 00 Praha 1-Staré Město Miloslava Beranová, Malebná č.p. 1059/15, Praha 4-Chodov, 149 00 Praha 415 Milan Šťastný, Libínské Sedlo č.p. 34, 383 01 Prachatice Ivana Šťastná, Libínské Sedlo č.p. 34, 383 01 Prachatice Martin Sliška, nám. Přátelství č.p. 652, 383 01 Prachatice II Zdeněk Sliška, Libínské Sedlo č.p. 52, 383 01 Prachatice Zdeněk Sliška, Italská č.p. 773, 383 01 Prachatice II Josef Zíka, Ševčíkova č.p. 535, 383 01 Prachatice II Jaroslava Zíková, Libínské Sedlo č.p. 36, 383 01 Prachatice Georg Páv, Burachstrase č.p. 3, 88250 Wiengarten, Německo Eva Pávová, Zborovská č.p. 432, 373 41 Hluboká nad Vltavou František Veber, Libínské Sedlo č.p. 30, 383 01 Prachatice Miroslava Veberová, Libínské Sedlo č.p. 30, 383 01 Prachatice Jitka Furišová, Libínské Sedlo č.p. 33, 383 01 Prachatice Štefan Furiš, Libínské Sedlo č.p. 24, 383 01 Prachatice Zdeňka Furišová, Libínské Sedlo č.p. 24, 383 01 Prachatice Zdeněk Brabec, Libínské Sedlo č.p. 26, 383 01 Prachatice Drahoslava Brabcová, Libínské Sedlo č.p. 26, 383 01 Prachatice Jana Šenkýřová, Libínské Sedlo č.p. 31, 383 01 Prachatice Marie Tisoňová, Libínské Sedlo č.p. 5, 383 01 Prachatice Josef Buchmann, Libínské Sedlo č.p. 41, 383 01 Prachatice Ilona Buchmannová, Libínské Sedlo č.p. 41, 383 01 Prachatice Václav Gajdoš, Libínské Sedlo č.p. 54, 383 01 Prachatice Marie Gajdošová, Libínské Sedlo č.p. 54, 383 01 Prachatice Lukáš Král, DiS., Dukelských hrdinů č.p. 909/50, 170 00 Praha 7-Holešovice Martin Furiš, Libínské Sedlo č.p. 40, 383 01 Prachatice Jana Furišová, Libínské Sedlo č.p. 40, 383 01 Prachatice Mgr. Jindřich Mallota, Cihlářova č.p. 656/7, Praha 4-Kamýk, 142 00 Praha 411 Mgr. Helena Mallotová, Cihlářova č.p. 656/7, Praha 4-Kamýk, 142 00 Praha 411 Ing. Jiří Mandík, Doubická č.p. 779/8, Praha 8-Dolní Chabry, 184 00 Praha 84 RNDr. Dana Mandíková, Doubická č.p. 779/8, Praha 8-Dolní Chabry, 184 00 Praha 84 Václav Kasal, Libínské Sedlo č.p. 37, 383 01 Prachatice Mgr. Věra Kasalová, Libínské Sedlo č.p. 37, 383 01 Prachatice Stránka 6 z 7

Karel Čoudek, Libínské Sedlo č.p. 23, 383 01 Prachatice Miloslava Čoudková, Libínské Sedlo č.p. 23, 383 01 Prachatice Milan Loban, Libínské Sedlo č.p. 44, 383 01 Prachatice Zdenka Lobanová, Libínské Sedlo č.p. 44, 383 01 Prachatice TJ Banka Praha, U Klikovky č.p. 3086/10, 150 00 Praha 5-Smíchov Václav Havlíček, Pod Klaudiánkou č.p. 1065/12, Praha 4-Podolí, 147 00 Praha 47 Luisa Havlíčková, Pod Klaudiánkou č.p. 1065/12, Praha 4-Podolí, 147 00 Praha 47 Štefan Gajdoš, Písty č.p. 90, 289 13 Zvěřínek Jiří Jonáš, Libínské Sedlo č.p. 1, 383 01 Prachatice Anna Jonášová, Libínské Sedlo č.p. 1, 383 01 Prachatice Ing. Kristina Hronová, Zahradní č.p. 732, 391 11 Planá nad Lužnicí Marie Hůlovcová, Záhoříčko č.p. 20, 384 81 Čkyně Josef Furiš, Javornice č.p. 36, Dub, 384 22 Vlachovo Březí Milan Pixa, Javornice č.p. 36, Dub, 384 22 Vlachovo Březí Vlasta Píchová, SNP č.p. 566, 383 01 Prachatice II Radek Furiš, Koryto č.p. 11, Zbytiny, 383 01 Prachatice Dotčené orgány (doporučeně na doručenku, IDDS): MěÚ Prachatice, odbor životního prostředí OH, OOP, Les, Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice MěÚ Prachatice, odbor komunálních služeb a dopravy, Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice MěÚ Prachatice, odbor SSRR, oddělení stavebně správní a regionálního rozvoje, Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje, ÚO Prachatice, Slunečná 932, 383 01 Prachatice Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje, ÚP Prachatice, Hradební 435, 383 01 Prachatice Dále obdrží občanská sdružení, která požádala o informování v souladu s ust. 70 odst. 2 zák.č. 114/1992 o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozd.předpisů (doporučeně na doručenku, IDDS): Prostor města, z.s., Neumannova 161, 383 01 Prachatice Český rybářský svaz, z.s., Jihočeský územní svaz, Rybářská 237, 373 82 Boršov nad Vltavou Český rybářský svaz, MO Husinec, Mikulášova 149, 384 21 Husinec Na vědomí: Povodí Vltavy, státní podnik, Litvínovická silnice 5, 371 21 České Budějovice Městský úřad Prachatice, odbor vnitřních věcí, Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice + příloha - s povinností podle 25 odst. 3 správního řádu, písemnost bezodkladně vyvěsit na své úřední desce na dobu nejméně 15 dnů a též ji zveřejnit způsobem umožňujícím dálkový přístup, přičemž dnem vyvěšení je den vyvěšení na úřední desce MěÚ Prachatice a vrácení potvrzené vyhlášky zpět na MěÚ Prachatice, odboru životního prostředí 1 x ke zveřejnění na www.prachatice.cz (včetně přílohy) Vypraveno dne: Stránka 7 z 7