2012/13 KOUPELNOVÝ KATALOG

Prostor pro smysly: ILBAGNOALESSI One je moderní klasika, která díky svému poetickému, smyslnému designu rozpoutává v koupelně emoce. Kreace italské designérské hvězdy Stefana Giovannoniho. Str. 16 Perfektně vyváženo: ILBAGNOALESSI dot se hodí pro zařizování koupelen v puristickém stylu. Základní geometrické tvary koupelny nerozptylují a vyzařují uvolněný klid. Str. 30 Nadčasový design, v němž se cítíte dobře: Touha po pohodě je nejpřirozenější věcí na světě nikoli až dnes, ale již po tisíciletí. mylife vnáší umění cítit se dobře přímo až do koupelny. Str. 40 Otisk prstu přírody: PALOMBA COLLECTION byla navržena podle předobrazu přírody. Její přirozené tvary společně vytvářejí harmonický celek. Str. 46 Living představuje koupelny LAUFEN, které jsou tak mnohostranné jako život sám. Orientují se na svět moderního bydlení a každá ze tří variant living se harmonicky začlení do životního stylu svého uživatele. Str. 66 Lb3 je stvořena pro dekoraci: Bydlení není momentka, ale pestrá směsice života, nápadů a oblíbených předmětů lidí, kteří tu žijí. LAUFEN nabízí koncepci koupelny, která se k tomu hodí. Str. 90 Elegantní koupelnová klasika: moderna plus je kompletní a vysoce kvalitní koupelnový program. Nadčasová a harmonická řeč forem moderna plus představuje střízlivou moderní inovaci. Str. 106 Lepší kvalita života: form vnáší do koupelny klasickou modernu a díky různým umyvadlům i velké množství funkcí. Svým nadčasovým designem se form hodí k mnoha stylům bytového zařízení. Str. 120 Nadčasová klasika budoucnosti: z palace se stala všestranná sestava jako stvořená pro soukromé koupelny, stejně jako koupelny hotelů celého světa. Str. 126 Koupelna se srdcem: mimo je koupelna pro lidi, kteří žijí s rozmyslem, ale nechtějí se nechat omezovat společenskými konvencemi. Vyznamenána cenou red dot award 2009. Str. 136 Demokratický design: LAUFEN pro je zárukou oproštěnosti jako designového principu: elegantní, funkční a absolutně flexibilní a navíc i cenově atraktivní. Str. 150

O NÁS 04 Vytvořte si z koupelny prostor k životu 06 Historie a globální síť 09 LAUFEN Forum 10 Vynikající design 12 Trvale udržitelná kvalita 14 Mezinárodní reference Obsah DESIGNÉRSKÉ SÉRIE 16 ILBAGNOALESSI One 30 ILBAGNOALESSI dot 40 mylife 46 PALOMBA COLLECTION 66 living 90 Lb3 106 moderna plus 120 form 126 palace 136 mimo 150 LAUFEN pro KOUPELNOVÝ NÁBYTEK 172 case 188 case plus WELLNESS VANY 196 Přehled A SPRCHOVÉ VANIČKY 206 LAUFEN solutions 212 Whirlsystémy 214 Merano 216 Ocelové vany 220 Talux UMYVADLA 224 Umyvadlové mísy 226 Umyvadla s broušenou spodní částí 228 Polozápustná umyvadla 230 Zápustná umyvadla shora 232 Zápustná umyvadla zdola 234 College URINÁLY 236 home 238 public VODOVODNÍ BATERIE 246 curveprime 250 curvepro 252 twinprime pin 256 twinprime 260 twinpro 262 cityprime 266 citypro 270 moderna plus 274 quadriga 276 mimo 278 lumitouch 280 simibox 281 Hlavové sprchy 282 thermofit DOPLŇKY 284 Lb3 286 Keramické odkládací plochy a doplňky RŮZNÉ 288 florakids 292 LAUFEN pro liberty 294 libertyline/rehab 296 Speciální výrobky PŘÍLOHA 298 Vlastnosti a výhody výrobků 308 Barvy a možnosti výběru keramiky 3

Vytvořte si z koupelny prostor k životu Osobitost tradiční švýcarské značky se odvíjí v symbióze designu, kvality a funkčnosti. LAUFEN patří k prvotřídním značkám zboží v portfoliu ROCA a je jedním z vedoucích mezinárodních výrobců s distribucí po celém světě. Základním oborem působnosti firmy je výroba keramiky. Tento nejstarší tvárný materiál lidstva se pod značkou LAUFEN zpracovává již 120 let na ojedinělé sanitární výrobky ve vysoce moderních zařízeních a s legendární švýcarskou přesností. Ze zkušeností se zpracováním keramiky se vyvinulo know-how pro vytvoření kompletních designových koupelen, které LAUFEN koncipuje na vysoké úrovni. To, čím jsou výrobky LAUFEN na první pohled unikátní, je švýcarský design. Ten je spojením dvou významných designových proudů: emotivního italského designu z jihu v kombinaci s přesností a jasností designové tradice ze severu. Kvalita pro LAUFEN znamená dvě složky: odbornou znalost výroby a vysokou efektivitu používání, kterou hotová koupelna poskytuje zákazníkovi často až na druhý pohled. LAUFEN je švýcarská firma, která zhotovuje výrobky pro šetrné zacházení s cenným přírodním zdrojem vodou, proto se cítí povinna chránit přírodní základy života a klade důraz na ekologickou výrobu 4

Od založení ke globálnímu hráči Když byla roku 1892 ve Švýcarsku založena firma LAUFEN, byly hygienické podmínky ještě velmi vzdálené dnešním standardům a vymoženostem. Těm standardům, které stanovil právě i LAUFEN jako jediný výrobce sanitárního porcelánu, vyráběného výhradně v Evropě. Některá z výrobních míst, která dnes patří k podniku, mají své kořeny ještě dále v historii. Například průkopník mechanické výroby sanitární keramiky byl v roce 1878 výrobnou rakouské monarchie. K bezpečnému základu kvality společnosti LAUFEN přispěla nejen tradice, ale i to, jak se různé evropské výrobní pobočky dobře ujaly na domácích trzích ve Švýcarsku, Rakousku a České republice. LAUFEN měl tehdy stejně jako dnes jediný cíl: být jedničkou v technologii, servisu a designu. Již v osmdesátých letech vynalezla společnost LAUFEN ve Švýcarsku nejefektivnější technologii tlakového lití v oblasti zpracování keramiky, čímž se natrvalo postarala o průlom v průmyslové výrobě. Stejně významné jsou pro LAUFEN stálé inovace designu: například závěsné klozety a samostatně stojící umyvadla umožnily novou estetiku. Společnost LAUFEN nyní rozšířila svou působnost a portfolio keramiky, van, nábytku a doplňků ještě o oblast vodovodních baterií. V roce 1854 založil Charles Kugler v Lausanne malý podnik na výrobky z mosazi a právě zde bylo roku 1863 vyrobeno první vodovodní a plynové potrubí na švýcarské půdě. Od roku 2009 se vodovodní baterie vyrábějí v pobočce Laufen. 1 2 3 4 5 6 6 1 První průmyslový závod na výrobu sanitární keramiky na evropském kontinentu, Znojmo 2 Známé umyvadlo «Ultra» ze 60. let, navržené Fritzem Lischkou, 1959 3 Vynález inženýra společnosti LAUFEN Xavera Jermanna - závěsný klozet, 1963 4 První kombinace stojícího WC s integrovaným větracím systémem, pozdní 50. léta 5 Detail toalety «Nautilus», 1895 6 První jednodílné umyvadlo samostatně stojící ILBAGNOALESSI One, 2001

Globální síť s lokálním servisem Hlavní sídlo podniku LAUFEN je v Laufenu u švýcarské Basileje. Čtyři další výrobní pobočky se nacházejí v Rakousku a České republice. Ve výrobních zařízeních, která jsou stejně tradiční jako vysoce moderní, vznikají ročně více než 3 miliony kusů sanitární keramiky. Ta je globálně distribuována prostřednictvím celosvětové sítě poboček a prodejních partnerů. LAUFEN patří od roku 1999 k největším světovým výrobcům koupelen španělské skupiny Roca, jejíchž 20 000 zaměstnanců ve více než 135 zemích vyrobí cca 38 milionů keramických výrobků ročně. Dalším členem skupiny je od roku 2007 Similor Group AG s více než 150letou tradicí vedoucího podniku v oblasti výroby vodovodních baterií. pobočka LAUFEN export po celém světě Výrobní provozy ve střední Evropě 1 Ve švýcarském městě Laufen u Basileje, které dalo společnosti název, se již 120 let vyrábí umyvadla, bidety a toalety ze sanitární keramiky. Dnes je zde navíc vedení společnosti LAUFEN Bathrooms AG, výroba vodovodních baterií, školicí centrum a LAUFEN Forum. 2 Bechyně je nejen domovem nejstarší odborné keramické školy v České republice, ale i vysoce moderním výrobním provozem, v němž se kvalitní keramika vyrábí už téměř 50 let. 3 Ve vysoce moderním závodě ve Znojmě v České republice se vyrábí kvalitní koupelnová keramika. Tento výrobní provoz s bohatou tradicí má více než 130letou historii. 4 Výrobní provoz ve Gmundenu se specializuje na výrobu zvlášť náročné koupelnové keramiky. Tuto kvalifikaci získala pobočka Gmunden díky své dlouhé tradici keramické výroby. 5 Pobočka Wilhelmsburg v Rakousku má dlouhou tradici keramické výroby. Anglická kamenina se tu vyráběla již v roce 1795. Dnes se ve vysoce moderním závodě vytváří velké umění koupelnové keramiky. 7

LAUFEN Forum Ve městě Laufen v kantonu Basilejvenkov stojí budova velkého symbolického významu: LAUFEN Forum je ztělesněním značkové architektury a působivé místo koupelen. LAUFEN, největší švýcarský výrobce koupelnového vybavení s mezinárodním renomé, zde oslavuje svůj produkt a to je dnes daleko víc než keramika. Je to koupelna jako ucelené řešení. Tím společnost LAUFEN poskytla svým výrobkům nový architektonický rámec: LAUFEN Forum je z betonu odlitý postulát komplexní architektury, v jehož středu stojí koupelna. Jasně se hlásí k místu, kde sídlí firma i výroba ke Švýcarsku. Prostor koupelny a síla inspirace a informace pro stavební investory, architekty, obchod a řemeslo. Kromě toho se zde nachází školicí a tréninkové centrum společnosti LAUFEN Bathrooms AG. Skupiny návštěvníků se tu během nejrůznějších seminářů školí a získávají vědomosti o výrobcích. Školení se konají i ve Sky Gallery v rakouském Wilhelmsburgu a ve Znojmě v České republice. Za své inovativní výstavní a návštěvnické centrum, fungující na principu trvalé udržitelnosti, byla společnost LAUFEN v roce 2010 vyznamenána cenou za marketing + architekturu v kategorii «kancelářské a obchodní budovy, průmyslové prostory a prostory pro podnikání». Dále obdržela cenu Green Good Design Award a v roce 2011 získala «best architects award 2011» v kategorii stavby pro podnikání a průmysl. 9

Vynikající design K faktoru ruční práce, který je stejně jako dříve součástí výrobků LAUFEN, se přidává práce duševní. Společnost LAUFEN již několik desetiletí shromažďuje pozitivní zkušenosti v úspěšné spolupráci s vynikajícími tvůrci v oblasti architektury a designu. Při vývoji nových koncepcí koupelen se očekávání designérů setkávají se zkušeností a precizností modelářů, produktových vývojářů a techniků. Společný cíl: dát vysoce elegantním materiálům co nejinteligentnější, nejfunkčnější, nejekologičtější a nejestetičtější tvar, který bude maximálně šetrný k životnímu prostředí. Paletu výrobků podniku navíc určuje i další inovativní vývoj materiálu na základě výroby téměř bílého porcelánového střepu, který umožňuje užší poloměry a štíhlejší vzhled. Tato souhra kreativních designových a návrhových konceptů s výrobou, která je charakterizována precizností a technologií, vnímá koupelnu jako životní prostředí jako inteligentní kompozici souhrnu svých částí. Výsledkem je tedy vysoce funkční a estetická paleta výrobků od sanitární keramiky přes vodovodní baterie, koupelnový nábytek a zrcadla až po sprchové vaničky, vany a whirlsystémy ve všech cenových segmentech. Zároveň se v tomto podniku využívají vědomosti a zkušenost, které zákazníkům umožní vysokou míru osobitosti. Kromě možnosti zvolit si barvu, povrch a motiv je dokonce možné realizovat v krátkých dodacích lhůtách řezatelná umyvadla, zhotovená na míru. 1 2 3 4 5 6 10 1 Andreas Dimitriadis, platinumdesign 2 Ludovica + Roberto Palomba, Palomba Serafini Associati 3 Stefano Giovannoni, Giovannoni Design 4 Wiel Arets, Wiel Arets Architects 5 Tom Schönherr/Manfred Dorn/Andreas Haug/Harald Lutz, Phoenix Design 6 Peter Wirz, Process

Estetický design a vysoká tvůrčí kvalita výroby produktů LAUFEN v minulosti přesvědčila již mnoho mezinárodních porotců a nezávislých organizací a vedla k tomu, že byly vyznamenány jednotlivé výrobky, celé řady, inovativní materiály i výstavní prostory. 2003 Designplus > ILBAGNOALESSI One (umyvadlo samostatně stojící 81197.1) Manufacturer Design Award > ILBAGNOALESSI One (celá koupelna) 2004 Manufacturer Design Award > LAUFEN pro (celá koupelna) 2005 Designplus > PALOMBA COLLECTION (umyvadlová mísa 81180.1) Designplus > PALOMBA COLLECTION (umyvadlo 81480.8) Manufacturer Design Award > PALOMBA COLLECTION (celá koupelna) Red dot Product Design Award > PALOMBA COLLECTION (umyvadlová mísa 81180.1) Red dot Product Design Award > PALOMBA COLLECTION (umyvadlo 81480.8) 2006 ADI Design Index > PALOMBA COLLECTION (umyvadlo 81480.8) Manufacturer Design Award > ILBAGNOALESSI One (vana 23297.0) 2007 if Product Design Award > PALOMBA COLLECTION (sprchové vaničky 21080.1/.2) Red dot Product Design Award > PALOMBA COLLECTION (umyvadlo 81680.1) 2008 if Product Design Award > living city (umyvadlo 81843.2 s dekorem) 2009 if Product Design Award > ILBAGNOALESSI dot (sprchové kouty) Red dot Product Design Award > mimo (celá koupelna) Designpreis Deutschland Nomination > living city (umyvadlo 81843.2 s dekorem) 2010 Green Good Design > ILBAGNOALESSI One (klozet) Good Design Award > ILBAGNOALESSI dot (umyvadlo 81190.2 v matné černé barvě) Good Design Award > mimo collection (celá koupelna) Red dot Product Design Award > cityprime lumitouch (vodovodní baterie) Marketing & Architektur Award > LAUFEN Forum (návštěvnické centrum v Laufenu/CH) Green Good Design > LAUFEN Forum (návštěvnické centrum v Laufenu/CH) 2011 Red dot Product Design Award > palace (velká umyvadla) Universal Design Award + Consumer Favorite > LAUFEN pro liberty (umyvadlo 81195.3) Universal Design Award + Consumer Favorite > Lb3 (komforní toaleta 82068.1) if Product Design Award > florakids (celá koupelna) Best Architects Award > LAUFEN Forum (návštěvnické centrum v Laufenu/CH) Design Awards «Gold» > ILBAGNOALESSI One (celá koupelna) Good Design Award > ILBAGNOALESSI One (umyvadlo 81497.1) 2012 if Product Design Award > living square (umyvadla) if Material Design Award > Laufen Clean Coat (LCC) 11

Trvale udržitelná kvalita LAUFEN se jako podnik, který vyrábí výrobky pro zacházení s cenným přírodním zdrojem vodou, cítí povinen chránit přírodní základy života. LAUFEN proto klade důraz na ekologickou výrobu a nakládá šetrně s energií a surovinami na všech výrobních úrovních od vývoje až po marketing. LAUFEN například využívá odpadní teplo, které vzniká ve výrobním procesu, a uplatňuje jej při sušení keramiky. V Rakousku byla společnost LAUFEN za svůj vzorný management životního prostředí vyznamenána ekologickou cenou «EMAS Umweltpreis 2007» a švýcarský závod v Laufenu nese od roku 2006 etiketu Švýcarské energetické agentury, kterou získal za aktivní a dobrovolnou ochranu klimatu. LAUFEN aktivně hledá ekologická řešení i pro mnoho výrobků třeba povrch sortimentu nábytku koupelnové řady mimo s vysokým leskem se vyrábí z recyklovatelného PET materiálu. LAUFEN ale klade důraz i na výrobu výrobků nejvyšší kvality, což potvrzuje mnoho mezinárodně uznávaných certifikátů produktů a standardů. Švýcarská pečeť Q-Plus dokazuje, že naše výrobky odpovídají evropské normě a osvědčenému vyššímu švýcarskému standardu. To je pro LAUFEN důležité, neboť označení šetrné k životnímu prostředí si zaslouží jen ty výrobky, které mají dlouhou životnost a málo podléhají opotřebení. LAUFEN tak pomáhá zákazníkům žít v souladu s životním prostředím a snižovat náklady na energii, neboť všechny jeho výrobky jsou vybaveny technologiemi, které šetří energii a vodu. Například nejnovější generace úsporných klozetů. Některé toalety LAUFEN využívají při duálním systému splachování 4,5 nebo 3 litrů vody, místo šesti a tří litrů, jak tomu je u běžných WC. Zvlášť efektivní jsou rovněž urinály, které splachují maximálně jedním litrem vody. Pro veřejný sektor vyvinul LAUFEN dokonce urinály se speciálním sifonem, jehož údržba je mimořádně snadná: 0 litrové řešení. První výrobní provozy LAUFEN byly úspěšně certifikovány ISO 14001 a přezkoušeny EMAS již v roce 2007. Efektivita obou těchto továren byla vyznamenána cenou European Environment Price 2007 za vzorný management životního prostředí. 12

LAUFEN od roku 1998 neustále kontroluje všechny své interní a externí procesy s ohledem na spotřebu přírodních zdrojů. Efektivní a trvalé využívání použitých provozních prostředků podporují cílená opatření a příslušné investice. Významné klíčové indikátory dnes jasně ukazují, že výrobní provozy LAUFEN splňují zákonem požadované standardy ochrany životního prostředí a ve většině případů je dokonce ještě překonávají. Výrobky s certifikací Q-Plus odpovídají jednak evropské normě a na druhé straně osvědčenému, vyššímu švýcarskému standardu, který stanovil suissetec/vsa. Keramické výrobky LAUFEN odpovídají těmto švýcarským měřítkům kvality a mají příslušné schvalovací doporučení. 13

Mezinárodní reference Vybrané budovy renomovaných architektů na celém světě, které jsou vybaveny výrobky LAUFEN. Veřejné budovy Hospital LKH Knittelfeld, Rakousko International Airport Vienna, Rakousko Museum Albertina, Vídeň, Rakousko Otto Wagner Hospital, Vídeň, Rakousko Culture and Arts Centre, Su-čou, Čína Grand Theatre, Chang-čou, Čína City Hall, Lille, Francie Euro Disney, Paříž, Francie International Airport Paris Orly, Francie Deutsche Telekom, Darmstadt, Německo Postbank, Frankfurt, Německo Office Building City Plaza One, Hongkong Pacific Place Shopping Mall, Hongkong Fortis Hospital, Gurgaon, Indie HSBC Bank, Ammán, Jordánsko Oncology Centre, Bydgošč, Polsko International Airport Sheremetyevo, Moskva, Rusko King Saud University for Health Sciences, Rijád, Saúdská Arábie Shopping Centre Supernova, Lublaň, Slovinsko Fair and Exhibition Centre, Fira de Barcelona, Španělsko International Airport and Swiss Lounge, Curych, Švýcarsko Hotely IIntercontinental Hotel, Vídeň, Rakousko Le Méridien Hotel, Vídeň, Rakousko ALT Hotel Quartier DIX30, Montréal, Kanada Le Crystal Hotel, Montréal, Kanada Grand Hyatt, Šanghaj, Čína Pangu 7 Star Hotel, Peking, Čína St. Regis Lhasa Resort, Lhasa, Čína The Westin Hotel, Tchien-ťin, Čína Four Seasons Hotel, Limassol, Kypr Marriott Hotel, Praha, Česká republika W Hotel, Hongkong ITC Gardenia Hotel, Bangalore, Indie Le Méridien Hotel, Jaipur, Indie Sofitel BKC Bombaj, Indie The Taj Mahal Palace, Bombaj, Indie Holiday Inn Resort, Dead Sea, Jordánsko Ibis Hotel, Ammán, Jordánsko Novotel Amsterdam City, Nizozemí Swissôtel, Amsterdam, Nizozemí Scandic Hotel, Alesund, Norsko Marriott Grand Hotel, Moskva, Rusko Swissôtel Krasnye Holmy, Moskva, Rusko The Westin Hotel, Džidda, Saúdská Arábie Shangri-la Hotel, Singapur Carlton Hotel, Bilbao, Španělsko Obytné budovy The Residence Hyde Park, Sydney, Austrálie Donau City, Vídeň, Rakousko Greentown Square Residence, Wen-čou, Čína Haibo Rihui Apartment, Šanghaj, Čína Lvyang Mountain Villa, Ču-chaj, Čína Phoenix City Apartment, Peking, Čína Youngor New Seascape, Ning-po, Čína 31 Robinson Road, Hongkong La Place de Victoria, Hongkong Manhattan Hill, Hongkong Kalpataru Pinnacle, Bombaj, Indie K Raheja Vivarea, Bombaj, Indie The Verandas, Gurgaon, Indie Jordan Gate Towers, Ammán, Jordánsko Casa Green Town, Casablanca, Maroko Nieuw Amerika, Amsterdam, Nizozemí Thespian, Vratislav, Polsko Bishopsgate Residences, Singapur Goodwood Residence, Singapur The Marq, Singapur HOCHZWEI, Lucern, Švýcarsko Regina-Kägi-Hof, Curych, Švýcarsko Telli, Aarau, Švýcarsko Fulham Road, Londýn, Velká Británie 2 Veřejné budovy 1 University Library Jurisprudence, Curych, Santiago Calatrava (Foto: Nina Straßgütl) 2 Cartier, Villars-sur-Glâne Fribourg, Jean Nouvel 3 Olympic Stadion, Berlín, Gerkan, Marg und Partner (Foto: Dirk Wilhelmy) 4 Hungerburg Funicular, Innsbruck, Zaha Hadid (Foto: thomasmayerarchive.de) 1 3 4 14

1 2 3 1 Zenden Hotel, Maastricht, Wiel Arets (Foto: janbitter.de) 2 Grand Hotel Kempinski, Ženeva 3 W Hotel, Barcelona, Ricardo Bofill 4 Duomo Design Hotel & Nomi Club, Rimini, Ron Arad 5 POD, Camps Bay, Greg Wright Hotely 4 5 Obytné budovy 1 The Lily, Hong Kong, Foster + Partners 2 Le Germain Calgary Residences Hôtel Le Germain Calgary, LEMAYMICHAUD 3 BC House, Monterrey, Gilberto L. Rodriguez (Foto: Jorge Taboada) 4 Gasometer, Vienna, Coop Himmelb(l)au (Foto: Gerald Zugmann) 2 1 3 4 15

Design: Stefano Giovannoni 17

LAUFEN rozšiřuje legendární designovou koupelnovou kolekci ILBAGNOALESSI One. Nové keramické prvky s jejich poetickou řečí forem pocházejí také z pera italské designérské hvězdy Stefana Giovannoniho. K ILBAGNOALESSI One patří charakteristická a pozornost vzbuzující umyvadla, estetický, kvalitativně hodnotný a funkční nábytkový program, polozápustná vana včetně nábytkového modulu, a poprvé i sprchový kout. Architekt a designér Stefano Giovannoni, narozený roku 1954 v La Spezia (Itálie), žije a pracuje v Miláně. Jeho tvorba byla mnohonásobně oceněna na mezinárodním poli. Několik jeho děl se nachází ve stálých kolekcích v Centre Georges Pompidou v Paříži i v Muzeu moderního umění v New Yorku. Pro Alberta Alessiho, jednatele společnosti ALESSI, je Giovannoni jedním z mála designérů, kteří dokážou spojit mimořádné s populárním. To je také důvod, proč jej pověřil vývojem prvního scénáře celé koupelny pro ALESSI. Tento nábytkový modul pojímá vanu ILBAGNOALESSI One jako drahokam. V nabídce jsou symetrické varianty s dlouhým nebo krátkým přesahem umožňující praktické sedací možnosti a užitečné odkládací plochy i asymetrická provedení. Sortiment povrchů zahrnuje nejjemnější dýhu z pravého dřeva Noce Canaletto a bílý lak s vysokým leskem s krycí deskou z křemence. Všechny povrchy jsou samozřejmě odolné vůči vodě. 19

20 Polovysoký TamTam tvoří na umyvadlové desce dokonalou kombinaci se stojánkovými nebo nástěnnými vodovodními bateriemi. Ušlechtilá keramika je k dostání v bílé nebo v odstínu Warm Gray.

Ikona soudobého designu: společnost LAUFEN vytvořila samostatně stojící umyvadlo ještě elegantnější, čímž objevila Tam Tam novou dimenzi koupelen. Vodovodní baterie lze umístit na okraji umyvadla, stejně jako na stěnu či vedle umyvadla na zemi. Vysokou technickou úroveň provedení umyvadla potvrzuje neviditelný odpad, skryté připojení vody i neviditelná montáž. K dostání v barvě bílé nebo Warm Gray. 21

Hravá, s lehce výstředním půvabem formovaná umyvadla ohromí a probudí fantazii, aniž by opomíjela funkčnost. To, že se dá dobrý design skloňovat, dokazuje ILBAGNOALESSI One velkým množstvím umyvadel. Rozpoznat nezaměnitelný charakter této řady je možné od umývátek až po zapuštěná umyvadla. Všechna umyvadla mají skrytý keramický přepad. Keramika umyvadel je zušlechtěna pomocí LAUFEN Clean Coat, a proto ji lze snadno čistit. 22

XL velikost v designu i komfortu: nový sprchový kout má 75 centimetrů široké, na masivních pantech otevírané dveře a díky 212 centimetrům je i dostatečně vysoký. Jednovrstvé bezpečnostní sklo je osm milimetrů silné a jeho uchycení zajišťuje chromované kování. Integrovaná pevná sprcha má skrytý přívod vody a současně fixuje konstrukci. Keramická sprchová vanička navíc zabezpečuje stabilitu díky protiskluzovému povrchu (možnost výběru). Speciální systém umožňuje snadné přizpůsobení výšky a šířky při montáži sprchového koutu. 23

ilbagnoalessi one 81497.1 / Umyvadlo, také k zabudování do nábytku 81197.3 Umyvadlová mísa 81197.2 / Samostatně stojící umyvadlo 81197.1 / Umyvadlo s integrovaným sloupem 500 155 230 350 360 1240 1600 855 50 455 40 50 140 360 80-120 max.1350 580 650 900 Možnosti:.104.109 81897.2 / Umyvadlová mísa 520 135 205 750 580 650 120 220 530 520 ~250 185 120 530 600 850 Možnosti:.104.109 80-120 900 Možnosti:.104.109 81097.1 / Umyvadlo s integrovaným krytem na sifon 220 525 520 280 550 600 185 225 450 450 265 185 50 530 400 900 Možnosti:.109 81397.1 / Zápustné umyvadlo 81397.2 / Polozápustné umyvadlo 500 140 200 750 580 650 80 140 500 280 500 225 80 80-120 900 80-120 580 900 650 Možnosti:.104.109 Možnosti:.104.109 81097.2 / Umyvadlo s integrovaným krytem na sifon 220 525 600 80 80 120 550 600 185 135 215 120 530 900 185 >~300 Možnosti:.104.109 81897.1 / Umyvadlová mísa 81597.0 / Umývátko s integrovaným krytem na sifon 125 205 465 420 70 280 850 120 550 600 175 520 280 520 175 80-120 900 580 650 Možnosti:.104.109 180 850 120 850 Možnosti:.104.109 Možnosti:.104.109 Možnosti:.104.109 24 Informace o dostupných barvách sanitární keramiky a možnostech naleznete na konci katalogu.

ilbagnoalessi one 82097.6 Závěsný klozet, hluboké splachování 82197.1 Stojící klozet, hluboké splachování, VARIO odpad 82297.6 Stojící kombinační mísa, hluboké splachování, VARIO odpad 83097.1.304 Závěsný bidet 82697.1 Nádrž, armatura Dual Flush 585 390 180 60 415 45 225 100 135 30 84097.1 Odsávací urinál s poklopem 89297.1 Sedátko s poklopem (odnímatelné), s antibakteriální úpravou, zpomalovací sklápěcí systém 290 325 520 130 100 295 585 200 ~1300 420 395 60 ~310 650 585 390 180 120 215 325 120 250 60 415 230 83297.1.304 Stojící bidet 84097.5 Odsávací urinál, bez krytu 585 390 120 150 ~185 250 415 290 325 520 100 295 585 130 200 1300 420 395 60 650 585 390 ~190 95 350 185 415 45 720 390 370 115 890 950 ~200 160 465 185 415 45 70 125 ~240 260 70-305 ~150 ~140 230 Možnosti: *.400 = s muškou Možnosti: *.400 = s muškou Informace o dostupných barvách sanitární keramiky a možnostech naleznete na konci katalogu. 25

ilbagnoalessi one 24397.0 Vana, vestavná verze s hliníkovou konstrukcí, sanitární akrylát, k dispozici také s Whirlsystémem, 230 l 24197.0 Vana, samostatně stojící, s panelem, sanitární akrylát, k dispozici také s Whirlsystémem, 230 l 24297.0 Vana, samostatně stojící, s panelem, s prvkem pro připevnění ke stěně, sanitární akrylát, k dispozici také s Whirlsystémem, 230 l 24497.0 Vana, polozápustná verze s panelem, sanitární akrylát, k dispozici také s Whirlsystémem, 230 l 1000 2400 1200 1200 185 185 1020 840 ø52 45851.1 Nábytkový modul pro zápustnou vanu 24497.0, 2400 mm 45851.2 Nábytkový modul pro zápustnou vanu 24497.0, odkládací plocha vlevo, 3200 mm 1200 2400 1200 570 2000 3200 1200 570 525 600 1020 840 1200 160 1710 160 2030 45851.4 Nábytkový modul pro zápustnou vanu 24497.0, odkládací plocha vlevo a vpravo, 4000 mm 4000 2000 2000 570 525 525 45851.3 Nábytkový modul pro zápustnou vanu 24497.0, odkládací plocha vpravo, 3200 mm 3200 1200 2000 570 525 90 ø52 90 1200 160 1710 160 2030 575 460 50 90 ø52 600 1095 1020 840 600 1020 840 1200 160 1710 160 2030 575 460 575 460 50 50 90 90 ø52 90 600 510 570 90 90 1200 160 1710 160 2030 575 460 525 50 Možnosti van 000 Bez Whirlsystému 005 / 050 / 055 / 500 Whirlsystémy s elektronickým ovládáním Vzduchové otvory 89 Mikrotrysky-trysky 8 Boční trysky 6 Podrobné informace o Whirlsystémech naleznete v kapitole Wellness Vany a sprchové vaničky Barvy van, panelů a sprchových vaniček.000 Bílá.300 Bílá s antibakteriální úpravou Barvy nábytku.631 Bílý lak.630 Noce canaletto 26

* ilbagnoalessi one 85097.1 Sprchová keramická vanička, bílá, 1200 800 mm, levá * neglazovaná strana 85097.2 Sprchová keramická vanička, bílá, 1200 800 mm, pravá * neglazovaná strana 42341.3 Umyvadlová deska, 600 mm, s výřezem uprostřed pro umyvadlo 81197.3 42301.3 Umyvadlová deska, 800 mm, s výřezem uprostřed pro umyvadlo 81197.3 1200 1200 50 600 * 50 600 400 800 60 ø90 50 800 R10 65 60 400 50 ø90 60 60 R10 600 500 800 500 65 85097.4 Sprchová keramická vanička, bílá, 900 900 mm * neglazovaná strana * 435 900 50 435 900 50 ø90 550 50 65 85 Umyvadlová deska, s výřezem vlevo pro umyvadlo 81197.3 A 42311.1 1200 42321.1 1600 Umyvadlová deska, s výřezem vpravo pro umyvadlo 81197.3 A 42311.2 1200 42321.2 1600 A 500 A 500 85 85 85 Barvy van.000 Bílá.600 Bílá s úpravou Antislip.797 Warm gray.697 Warm gray s úpravou Antislip Provedení sprchových koutů.000 Čiré sklo.690 Čiré sklo s vodoodpudivou úpravou 25697.1 Sprchový kout se sprchovou hlavicí, do levého rohu 1200x1800 mm, pro keramickou sprchovou vaničku 85097.2 25497.1 Verze bez sprchové hlavice 25697.2 Sprchový kout se sprchovou hlavicí, do pravého rohu 1200x1800 mm, pro keramickou sprchovou vaničku 85097.1 25497.2 Verze bez sprchové hlavice 42321.4 Umyvadlová deska, 1600 mm, s výřezem vlevo a vpravo pro 81197.3 Umyvadlová deska bez výřezu A 42341.0 600 42300.0 800 42310.0 1200 42320.0 1600 1155 1155 800 760 800 760 ø30 ø30 750 1200 750 1200 200 ø240 ø240 200 80 120 200 2040 2120 2185 2185 2120 2040 200 120 80 85 1600 500 85 A 500 210 80 120 1060 65 65 1060 120 210 80 27

ilbagnoalessi one Zásuvkový element s horní částí 12 mm Skříňka pod umyvadlo 800 mm s výřezem uprostřed Skříňka pod umyvadlo 1200 mm s výřezem vlevo Skříňka pod umyvadlo 1200 mm s výřezem vpravo A B 43011.1 400 500 43012.1 400 350 43021.1 800 500 43022.1 800 350 42403.3 pro 81897.2 42402.3 pro 81897.1 42413.1 pro 81897.2 42412.1 pro 81897.1 42413.2 pro 81897.2 42412.2 pro 81897.1 42404.3 pro 81397.1 42414.1 pro 81397.1 42414.2 pro 81397.1 A B 800 500 1200 500 1200 500 332 Skříňka pod umyvadlo 1600 mm s výřezem vlevo a vpravo 42422.4 pro 81897.1 42436.0 Skříňka pod umyvadlo, pro umyvadlo 81497.1 42405.3 Skříňka pod umyvadlo 800 mm, pro polozápustné umyvadlo 81397.2, s výřezem uprostřed 42415.1 Skříňka pod umyvadlo 1200 mm, pro polozápustné umyvadlo 81397.2, s výřezem vlevo 42424.4 pro 81397.1 1600 500 1350 320 800 350 1200 350 332 390 332 332 490 332 332 332 42415.2 Skříňka pod umyvadlo 1200 mm, pro polozápustné umyvadlo 81397.2, s výřezem vpravo 49240.2 Dělící systém do zásuvek 49240.1 Malý dělící systém do zásuvek 312 202 370 370 45 45 1200 350 400 800 332 Dostupné pouze pro: 43012.1 / 43022.1 / 42405.3 / 42415.1 / 42415.2 / 42436.0 28

ilbagnoalessi one 44841.1 Zrcadlo, 400 mm, s osvětlením, rámem zrcadla a ochranou proti zamlžování, 2 x 8W, IP44, 230V Zrcadlo, s osvětlením, rámem zrcadla a ochranou proti zamlžování A 44842.1 800, 2 x 13 W 44843.1 1200, 1 x 28 W 44844.1 1600, 1 x 35 W Výsoká skříňka, se zrcadlem, 4 skleněnými poličkami 45801.1 Závěsy dveří vlevo 45802.1 Závěsy dveří vpravo Vysoká sříňka, se zrcadlem, 2 skleněnými poličkami, se 2 zásuvkami 45801.2 Závěsy dveří vlevo 45802.2 Závěsy dveří vpravo 45803.1 S LED-osvětlenými poličkami, závěsy dveří vlevo 45803.2 S LED-osvětlenými poličkami, závěsy dveří vlevo 45804.1 S LED-osvětlenými poličkami, závěsy dveří vpravo 45804.2 S LED-osvětlenými poličkami, závěsy dveří vpravo 400 300 400 300 400 60 A 60 400 1000 1700 1700 Zrcadlová skříňka, 650 mm, s osvětlením a ochranou proti zamlžování, 1 x 24W, IP44, 230V 44812.1 Zásuvka vpravo,1 vypínač, 1 elektrická eurozásuvka 44812.5 Zásuvka vpravo, bez vypínače, bez elektrické eurozásuvky Zrcadlová skříňka, 800 mm, s osvětlením a zásuvkou vlevo i vpravo, s ochranou proti zamlžování, 1 x 24W, IP44, 230V 44823.1 1 vypínač, 1 eurozásuvka 44823.5 Bez vypínače, bez elektrické zásuvky 44811.1 Zásuvka vlevo,1 vypínač, 1 elektrická eurozásuvka 44811.5 Zásuvka vlevo, bez vypínače, bez elektrické zásuvky 650 165 800 165 650 650 Barvy nábytku.631 Bílá.630 Noce canaletto 29

Design: Wiel Arets

ILBAGNOALESSI dot spolupráce Alessi, LAUFEN Bathrooms a Oras je prvním koupelnovým projektem designéra Wiela Aretse. Při navrhování dbal Arets zejména na to, aby jednotlivé objekty neodváděly pozornost od vlastního účelu koupelny od očisty těla a duše. Wiel Arets: «Celek je založen na individuální síle jeho jednotlivých částí. Každá musí plnit svůj účel, aniž by byla dominantní. Všechny předměty by měly ve všech detailech sloužit relaxaci. Formální vzhled nedominuje a přesto je ve všech předmětech stejný, takže tyto předměty vyzařují především klid. Na druhý pohled padne člověku do oka to, jak jsou perfektně přizpůsobeny užitku.» Návrhy holandského architekta a designéra Wiela Aretse se prezentují současně intelektuálně i pragmaticky. K jeho nejvýznamnějším dílům patří Akademie umění a architektury v Maastrichtu a hlavní sídlo důchodové pojišťovny AZL v nizozemském Heerlenu. Wiel Arets se narodil roku 1955 v Heerlenu a diplom získal roku 1983 na Technické univerzitě v Eindhovenu. Roku 1984 založil v Heerlenu kancelář Wiel Arets Architect & Associates, která se roku 1996 přestěhovala do Maastrichtu. Učil na akademiích a univerzitách celého světa, mimo jiné v Londýně, Vídni a New Yorku. Nyní je děkanem na Berlageově institutu Technické univerzity v Delftu. 33

Přesné a minimalistické - tak se prezentují prvky ILBAGNOALESSI dot. Spojujícím klíčovým prvkem je kruh. Z jasně definovaného designu vyzařuje elegance a klid. 34

Zkosený tvar propůjčuje keramickému tělesu hravou lehkost a současně přirozenou polohu pro uživatele. 36

ilbagnoalessi dot 81590.1* / Umývátko 81890.1 Umyvadlová mísa 81090.1 / / Umyvadlová mísa 82090.0* Závěsný klozet, hluboké splachování 190 240 330 490 105 130 210 450 590 485 370 280 100 50 120 140 215 80-120 190 580 650 900 120 240 530 600 900 Možnosti:.112 Možnosti:.104.108.109 82490.6 Stojící klozet, hluboké splachování, VARIO odpad 580 390 81290.5 / / Umyvadlo 81490.5 / / Dvojumyvadlo, také k zabudování do nábytku 290 450 700 290 490 130 210 740 195 ~50 ~135 280 150 50 130 210 1440 1345 855 455 50 115 170 330 450 180 100 45 580 185 390 80 190 580 650 900 180 105 Možnosti:.104.109 100 135 81090.2 / / Umyvadlo 240 81190.2* / / Umyvadlo s integrovaným sloupem 240 82390.6 Stojící kombinační mísa, hluboké splachování, VARIO odpad, kapotovaná ke zdi 130 210 130 210 82890.1 Nádrž, armatura Dual-Flush 490 490 590 590 485 280 100 50 215 ~395 170 160 120 240 530 600 900 120 240 580 650 720 900 Možnosti:.104.108.109 Možnosti:.104.108.109 390 390 115 830 900 225 195 60 90 400 30 195 ~50 ~135 640 140 170 215 20 120 290 580 650 900 Možnosti:.104.108.109 700 120 Možnosti:.104.108.109 530 290 600 900 405 185 260 70-305 ~380 400 350 185 70 125 ~200 400 Informace o dostupných barvách sanitární keramiky a možnostech naleznete na konci katalogu. 37

ilbagnoalessi dot 83090.1.304 Závěsný bidet 84090.1* Odsávací urinál 89490.1* Odnímatelný poklop na urinál, s antibakteriální úpravou, zpomalovací sklápěcí systém 23090.1 Vana, vestavná verze, s konstrukcí, sanitární akrylát, 1900 900 mm, k dostání také s Whirlsystémem, 215 l 23290.5 Vana, rohový model, pravý, s panelem a konstrukcí, sanitární akrylát, 1900 900 mm, k dostání také s Whirlsystémem, 215 l 84090.5* Odsávací urinál, bez krytu 155 950 155 950 160 475 580 900 645 ø90 410 900 645 320 100 1200 100 1645 155 1900 300 35 475 ø90 410 390 100 1200 100 1645 155 1900 35 180 620 460 620 460 120 195 120 215 325 625 75 62,5 175 150 240 175 600 23090.2 Vana, samostatně stojící, s panelem a konstrukcí, sanitární akrylát, 1900 900 mm, k dostátní také s Whirlsystémem, 215 l 23390.6 Vana, rohový model, levý, s panelem a konstrukcí, sanitární akrylát, 1900 900 mm, k dostání také s Whirlsystémem, 215 l 155 950 155 950 83290.1.304 Stojící bidet ~1400 ~350 415 110 900 645 100 475 ø90 410 1200 100 1645 155 1900 900 645 100 475 ø90 410 1200 155 1645 100 1900 450 55 650 620 460 620 460 35 35 Možnosti: *.400 = s muškou 390 160 580 23090.7 Vana, vestavná verze, s panelem a konstrukcí, sanitární akrylát, 1900 900 mm, k dostání také s Whirlsystémem, 215 l 155 950 Možnosti van 000 Bez Whirlsystému 005 / 050 / 055 / 500 Whirlsystémy s elektronickým ovládáním Vzduchové otvory 50 Mikrotrysky 8 Boční trysky 6 120 900 645 100 475 ø90 410 1200 100 1645 155 1900 Podrobné informace o Whirlsystémech naleznete v kapitole Wellness Vany a sprchové vaničky 35 150 195 ~35 ~125 260 400 260 90 400 240 89290.1* Sedátko s poklopem (odnímatelné), s antibakteriální úpravou, zpomalovací sklápěcí systém 89290.2 Sedátko s poklopem (odnímatelné), s antibakteriální úpravou, zpomalovací sklápěcí systém, BEZ OTVORU ~200 240 * Produkty jsou dostupné také v barvě černá mat. 620 460 38 Informace o dostupných barvách sanitární keramiky a možnostech naleznete na konci katalogu.

ilbagnoalessi dot 43090.1 Skříňka pod umyvadlo 81090.2, lakovaný korpus, zásuvka se systémem Softclose 43190.1 Skříňka pod umyvadlo 81890.1, lakovaný korpus, zásuvka se systémem Softclosee 43090.3 Skříňka pod umyvadlo, pro dvojumyvadlo 81490.5, lakovaný korpus, zásuvka se systémem Softclose 43190.3 Skříňka pod umyvadlo, pro 2 umyvadlové mísy 81890.1, lakovaný korpus, zásuvka se systémem Softclose 485 400 65 200 703 400 1345 400 65 200 1345 210 400 360 360 360 360 42090.1 Závěsná skříňka, lakovaný korpus, přední zásuvka, 1 vnitřní zásuvka se systémem Softclose 46090.1 Kontejner, lakovaný korpus, přední zásuvka, 2 vnitřní zásuvky, se systémem Softclose Vysoká skříňka, 4 poličky, se systémem Softclose 42190.1 Dvířka levá Vysoká skříňka, 3 poličky, 3 zásuvky se systémem Softclose 42290.1 Dvířka levá 42190.2 Dvířka pravá 42290.2 Dvířka pravá 360 320 360 320 Zrcadlová skříňka s osvětlením, 230 V/60 W, IP44, 2 poličky, zásuvka a vypínač 44090.3 Zrcadlo, 3 kovové úchytky, chrom 1470 1470 44291.1 Dvířka levá 44291.2 Dvířka pravá 590 170 1440 6 Keramická polička 650 750 A 87290.1* 590 87290.2* 740 44090.1 Zrcadlo, 3 kovové úchytky, chrom Barvy van.000 Bílá A 150.300 Bílá s antibakteriální úpravou 360 Barvy nábytku 590 6.420 Bílá.427 Světle zelená 45 22,5 900.429 Tmavě hnědá 39

Design: frog design, Hartmut Esslinger

Řada mylife, navržená společností frog design, hovoří jasnou, nadčasovou, obecnou řečí designu a ladí s nejrůznějšími materiály a architektonickými styly. Hartmut Esslinger jako jeden z prvních rozpoznal, že průmyslová společnost potřebuje něco víc než pouhé fungování a formulí form follows emotion vdechl život nesčetným spotřebním výrobkům. Průkopník německého průmyslového designu studoval na vysoké umělecké škole ve Schwäbisch Gmündu a roku 1969 založil firmu Esslinger Design v Altensteigu, z níž v roce 1982 vzešel designérský ateliér frog design. Tento podnik je dnes jednou z mezinárodně nejznámějších designových agentur se sídlem v kalifornském Silicon Valley. 41

Centrum pohody tvoří symetrická vana s rozměry, které přímo lákají, abyste ji vyzkoušeli. K dostání je jako zápustná či volně stojící s panelem ve tvaru L nebo C a s Whirlsystémem. Závěsné a stojící modely klozetů a bidetů jsou doplněny rovněž unikátním stojícím kombi klozetem. Umyvadla mylife se prezentují nadčasově a suverénně. Základní tvar obdélník s vyklenutím směrem ven přináší klid a vyrovnanost. Mylife má pro každý úkon vhodné umyvadlo. Jsou k dostání nejen v různých velikostech, ale i jako umyvadlová mísa, zápustné umyvadlo a umývátko. 42

Řada nábytku přizpůsobená rozměrům mylife existuje v barvách bílá a dekor wenge s čely v barvách keramiky caffè a bílá. Pro umyvadla šířek 650, 750 a 950 mm a pro umyvadlové mísy jsou nabízeny elegantní skříňky s funkčním vnitřním vybavením. Polovysoká a vysoká skříňka může být doplněna zásuvkou na prádlo a zásuvkovými prvky dveřní madla jsou integrována v designu čel. Nábytkový program završuje zrcadlo a praktická zrcadlová skříňka. 43

mylife 81594.2 / Umývátko Umyvadlo A B C 81094.4 650 510 250 81094.6 750 530 250 81094.7 950 600 260 81994.1 Kryt na sifon, keramický / / 81894.4 / Umyvadlová mísa 81994.0 Sloup 125 190 380 470 180 140 125 45 440 225 650 140 160 80 580 650 850 120 530 600 885 Možnosti:.104.109 Možnosti:.104.109 82094.6 Závěsný klozet, hluboké splachování 89294.1 Sedátko s poklopem (odnímatelné), s antibakteriální úpravou, zpomalovací sklápěcí systém 82294.3 Stojící kombinační mísa, hluboké splachování, VARIO odpad 82694.1 Nádrž, s armaturou Dual Flush 89294.1 Sedátko s poklopem (odnímatelné), s antibakteriální úpravou, zpomalovací sklápěcí systém 83094.1.304 Závěsný bidet, 1 otvor pro baterii 89394.1 Bidetové sedátko 83294.1 / Stojící bidet, 1 otvor pro baterii 89394.1 Bidetové sedátko 415 610 720 115 610 610 390 390 390 390 180 180 225 100 120 215 325 135 120 120 ~140 150 40 40 50 55 400 25 240 55 400 35 240 400 35 875 970 ~140 160 185 400 25 B 165 C A 280 150 50 120 530 600 850 Možnosti:.104.108.109 30 260 70-305 ~390 265 315 Možnosti:.304.308 44 Informace o dostupných barvách sanitární keramiky a možnostech naleznete na konci katalogu.

mylife 23194.1 Vana, s konstrukcí, sanitární akrylát, 1850 850 mm, k dostání také s Whirlsystémem, 170 l Sříňka pod umyvadlo, s krytem na sifon, 4 nohy 46194.1 pro umyvadlo 81094.4/6/7 1 dvířka, 1 skleněná polička 46394.7 pro umyvadlo 81094.6/7 2 zásuvky 46194.2 Skříňka pod umyvadlo 81094.4/6/7, s krytem na sifon, 2 dvířka, 1 skleněná polička, 4 nohy 46294.1 Nízká skříňka, 1 dvířka, 1 skleněná polička, 4 nohy 46894.0 Zásuvka na prádlo s odnímatelným košem na prádlo 350 470 850 670 130 475 580 500 530 420 840 553 580 470 350 390 130 500 525 500 910 130 530 420 46294.2 Střední skříňka, 2 dvířka, 2 poličky, 4 nohy 46894.0 Zásuvka na prádlo s odnímatelným košem na prádlo 46294.3 Vysoká skříňka, 3 dvířka, 3 skleněné poličky, 4 nohy 46894.0 Zásuvka na prádlo s odnímatelným košem na prádlo 350 390 350 390 1030 1060 1 1560 1590 130 500 530 446 100 ø52 80 1175 100 1650 100 1850 620 450 75 40 650 Vana s panelem 23194.5 Vana do pravého rohu s čelním panelem, model levý 23194.6 Vana do levého rohu s čelním panelem, model pravý 23194.7 Vana s C-panelem 23194.0 Vana, vestavná verze, sanitární akrylát, 1850x850 mm 1 100 446 2 850 670 580 ø52 475 2 3 80 1175 100 1650 100 1850 130 420 130 420 450 75 40 46794.0 Zrcadlo 46794.5 Zrcadlová skříňka s osvětlením, 230 V/2 75 W, IP44 Barvy korpusu.420 Bílá Možnosti van 550 25.423 Dekor Wenge 000 Bez Whirlsystému 800 Barvy přední strany 005 / 050 / 055 / 500 Whirlsystémy s elektronickým ovládáním Vzduchové otvory 50 Mikrotrysky 8 Boční trysky 6 620 / 621 Whirlsystémy s pneumatickým ovládáním 450 46794.3 Zrcadlo s osvětlením, 230 V/2 75 W, IP44 550 25 550 420 140 25 Barvy van Bílá Caffé.000 Bílá Podrobné informace o Whirlsystémech naleznete v kapitole Wellness Vany a sprchové vaničky. 800 450 740 800 450.300 Bílá s antibakteriální úpravou 45

Design: Ludovica+Roberto Palomba

PALOMBA COLLECTION je prvním koupelnovým projektem manželského páru Ludovica+Roberto Palomba pro LAUFEN Bathrooms. Design této kolekce sanitární keramiky, doplňků a nábytku je inspirován přirozeným rozhraním mezi kamenem a vodou. Ludovica+Roberto Palomba popisují tuto koncepci jako «otisk prstu přírody», který se mezitím stal charakteristickým rysem stylu obou designérů. Objekty PALOMBA COLLECTION byly několikrát vyznamenány cenami za design, mimo jiné cenou red dot design award, if product design award, predikátem Design Plus a ADI Design Indexem. Ludovica+Roberto Palomba si získali jméno svými nekonvenčními návrhy. Díky interiérovému designu v koupelně, kuchyni a obytných prostorách pro značky jako Moroso, Poltrona Frau, Cappelini a Boffi se oba stali kometami italské designové scény. Ludovica Serafini a Roberto Palomba studovali architekturu na univerzitě v Římě. Od roku 1994 pracují jako partneři a společně založili Palomba Serafini Associati (ps+a). Sídlem firmy je studio v Miláně. 49

Organické, odhodlané vedení linií umyvadla charakterizuje a utváří celou paletu architektonických objektů. Unikátní výrobek ve světě keramiky a skutečná výzva pro výrobu. Ikonou mezi umyvadly je dvojumyvadlo o šířce 1600 mm, které je rovněž k dostání v rozměrech 1200 a 800 mm. Umyvadlo o šířce 1600 mm získalo stejně jako asymetrická umyvadlová mísa atraktivní cenu red dot design award. 50

PALOMBA COLLECTION nabízí nekonečné množství variant, neboť mnoho objektů lze vzájemně kombinovat. Společnost LAUFEN se zavázala neustále obohacovat sérii PALOMBA COLLECTION o nová designová řešení. Architekti, tvůrci vnitřního zařízení a designéři, kteří projektují koupelny, zde najdou široký sortiment výrobků vysoké kvality. Ty nabízejí velkou příležitost osvobodit se od tradičních klišé a najít tvůrčí svobodu. 51

52 I koupelna je architektura. Díky novému uspořádání vany, umyvadla, klozetu, bidetu a nábytku může být tento prostor koncipován jako skutečná součást domova. Keramický klozet i bidet v bílém provedení jsou k dostání ve stojící, závěsné i kombi variantě. Sedátko s odnímatelným poklopem má nejen antibakteriální úpravu, ale také zpomalovací sklápěcí systém.

54 Symetrické a asymetrické vany i sprchové vaničky PALOMBA COLLECTION představují skutečnou inovaci čisté geometrie. Dokonalé tvary pro moderní koupelnu - unikátní, smyslné a snadno vzájemně kombinovatelné. Inovativními kreacemi, jaké zde dosud nikdy nebyly, začíná nová kapitola designového umění v koupelně. Symetrické vany jsou k dispozici jako volně stojící i jako vestavná verze s okrajem 40 mm nebo 200 mm. Velká asymetrická vana existuje jako vestavná se zvlášť úzkým okrajem 20 mm i s okrajem 80 mm. Svým tvarem a velkorysými rozměry připomíná jezírko, v němž načerpáte novou energii.

Koupelnový nábytek, zrcadlo a světla. Harmonie kontrastů, která charakterizuje celou kolekci, je zdůrazněna i designem koupelnového nábytku. Technologicky vyspělý hliník se setkává s exotickou vřelostí makasaru, světlostí dubu a novým povrchem nábytku v ušlechtilé bílé barvě. Schopnost zapuštění, všestranné možnosti sestavení a design jsou zcela ve službách uživatele. 56

PALOMBA COLLECTION 81480.4 / Umyvadlo, také k zabudování do nábytku 81480.6 / Umyvadlo, také k zabudování do nábytku 170 485 81480.8 / Umyvadlo, také k zabudování do nábytku 650 140 230 500 745 855 1600 155 500 140 230 580 620 1200 155 855 455 850 530 155 40 50 500 140 230 265 800 280 155 850 50 580 80-120 530 40 80-120 max.760 600 max.1160 600 Možnosti:.104.109.111.112 Možnosti:.104.109.111.112 81480.9 / Dvojumyvadlo, také k zabudování do nábytku 780 140 210 500 1600 40 320 855 455 50 40 855 455 50 155 745 max.1560 80-120 530 600 850 950 max.1560 80-120 530 600 850 Možnosti:.104.109.111.112 Možnosti:.104.109.111.112 58 Informace o dostupných barvách sanitární keramiky a možnostech naleznete na konci katalogu.

PALOMBA COLLECTION 81680.1 Umyvadlová mísa 81180.1 Umyvadlová mísa 81180.2 Zápustné umyvadlo 420 150 225 900 580 650 900 135 130 190 80-120 Možnosti:.112 81280.1 / Umyvadlová mísa 81280.2 / Zápustné umyvadlo 200 290 510 200 290 510 510 510 580 650 900 75 130 130 105 80-120 80-120 580 650 900 75 450 450 225 225 450 450 580 650 900 75 130 80 80-120 580 650 900 75 130 80-120 Možnosti:.112 Možnosti:.112 81380.1 Asymetrická umyvadlová mísa 81380.2 Asymetrické zápustné umyvadlo 480 230 340 230 340 580 580 580 650 900 75 130 480 110 45 80-120 580 650 900 75 130 80-120 Možnosti:.111.112 Možnosti:.111.112 Možnosti:.111.113.114 Možnosti:.111.113.114 Informace o dostupných barvách sanitární keramiky a možnostech naleznete na konci katalogu. 59

PALOMBA COLLECTION 81080.6 / / / Umyvadlo, také k zabudování do nábytku 81280.6 / / / Umyvadlo, broušená spodní část 81580.1 Umyvadlová mísa, bez otvoru pro baterii, bez přepadu 81580.2 Zápustné umyvadlo, bez otvoru pro baterii, bez přepadu 400* 400* 500 500 170 240 170 240 1000 1000 280 280 530 600 75 155 155 50 50 120 80-120 850 80-120 580 650 75 120 900 Možnosti:.104.107.108.109.111.112.115.158 Možnosti: 104.107.108.109.111.112.115.158 81080.1 / Umývátko, skrytý přepad 81280.3 / Umývátko, skrytý přepad, broušená spodní část 125 180 365 125 180 365 450 450 180 180 530 50 600 200 200 50 80-120 850 80-120 580 650 500 850 850 135 500 115 80-120 900 580 650 580 650 75 75 135 80-120 900 Možnosti:.112 Možnosti:.112 Umyvadlo, skrytý přepad A 81080.3 600 81080.4 650 / / Umyvadlo, skrytý přepad, / / broušená spodní část A 81280.4 600 81280.5 650 81980.0 Sloup 81980.1 Kryt na sifon 145 210 500 145 210 500 650 650 280 280 50 900 80-120 850 530 600 200 50 80-120 580 650 200 900 Možnosti:.104.109 Možnosti:.104.109 Možnosti:.104.108.109 Možnosti:.104.108.109 60 Informace o dostupných barvách sanitární keramiky a možnostech naleznete na konci katalogu.

PALOMBA COLLECTION 82080.1 Závěsný klozet, hluboké splachování 82380.6 Stojící klozet, hluboké splachování, VARIO odpad 82480.6 Stojící kombinační mísa, hluboké splachování, VARIO odpad 83080.1.304 Závěsný bidet, 1 otvor pro baterii 540 360 360 180 255 100 165 430 135 20 83280.1 Stojící bidet, 1 otvor pro baterii 89180.1 Sedátko s poklopem (odnímatelné), s antibakteriální úpravou, zpomalovací sklápěcí systém 82880.0 Nádrž, přívod vody boční (vlevo nebo vpravo) a zadní (uprostřed), armatura Dual Flush 170 560 360 150 ~130 430 560 700 360 360 790 895 540 170 360 180 130 150 355 ~140 ~130 120 175 380 185 40 430 185 430 30 230 165 430 70 125 260 70-305 ~380 240 Držák na ručník, chrom 38180.1 (760 mm) pro umyvadlo 81480.4 38180.2 (1160 mm) pro umyvadlo 81480.6 760/1160 25 120 95 Držák na ručník, chrom 38180.3 (1560 mm) pro umyvadlo 81480.8 25 1560 230 260 95 38180.4 (1560 mm) pro umyvadlo 81480.9 25 1560 95 Možnosti:.304.308 Informace o dostupných barvách sanitární keramiky a možnostech naleznete na konci katalogu. 61

PALOMBA COLLECTION 23180.0 Vana, samostatně stojící, s panelem a konstrukcí, výška okraje vany 40 mm, sanitární akrylát, 1800 900 mm, k dostání také s Whirlsystémem, 170 l 23280.0 Vana, vestavná verze, okraj 40 mm, sanitární akrylát, 1800 900 mm, 170 l 23380.0 Vana, vestavná verze, výška okraje vany 200 mm, sanitární akrylát, 1800 900 mm, k dostání také s Whirlsystémem, 170 l 24280.0 Vana, vestavná verze, okraj 20 mm, sanitární akrylát, 1800 800 mm, 170 l 85 900 85 900 85 900 65 1000 1590 450 900 730 ø52 460 900 730 85 1080 85 1630 85 1800 610 455 40 450 ø52 460 900 730 85 1080 85 1630 85 1800 455 40 29554.6 Styroporový nosič, 1800x900 mm s okrajem 40 mm 23280.1 Vana, s konstrukcí, výška okraje vany 40 mm, sanitární akrylát, 1800 900 mm, k dostání také s Whirlsystémem, 170 l 85 900 900 730 85 450 ø52 460 1080 85 1630 85 1800 600 455 40 450 ø52 460 800 670 400 510 ø52 400 630 85 1080 85 1630 85 1800 65 1310 65 1670 65 1800 200 455 29554.7 Styroporový nosič, 1800x900 mm s okrajem 200 mm 23380.1 Vana, s konstrukcí, výška okraje vany 200 mm, sanitární akrylát, 1800 900 mm, k dostání také s Whirlsystémem, 170 l 85 900 900 730 85 450 ø52 460 1080 85 1630 85 1800 600 455 200 455 20 Možnosti van 000 Bez Whirlsystému 29553.0 Styroporový nosič, 1800x800 mm s okrajem 20 mm 005 / 050 / 055 / 500 Whirlsystémy s elektronickým ovládáním Vzduchové otvory 63 Mikrotrysky 8 Boční trysky 6 005 / 050 / 055 / 500 Whirlsystémy s elektronickým ovládáním Vzduchové otvory 50 Mikrotrysky 8 Boční trysky 6 620 / 621 Whirlsystémy s pneumatickým ovládáním 24280.1 Vana, s konstrukcí, výška okraje vany 20 mm, sanitární akrylát, 1800 800 mm, k dostání také s Whirlsystémem, (kromě 620 a 621), 170 l 65 1590 1000 Podrobné informace o Whirlsystémech naleznete v kapitole Wellness Vany a sprchové vaničky. 800 670 65 400 510 ø52 400 630 1310 65 1670 65 1800 600 455 20 62

PALOMBA COLLECTION 24380.0 Vana, vestavná verze, okraj 80 mm, sanitární akrylát, 1800 800 mm, 170 l 21080.1 Sprchová vanička, 900 900 mm, včetně sifonu s krytkou, sanitární akrylát 29553.0 Styroporový nosič, 1800x800 mm s okrajem 20 mm, pro vanu 24280.0 29553.2 Styroporový nosič, 1800x800 mm s okrajem 80 mm, pro vanu 24380.0 1590 900 65 1000 40 450 775 685 775 685 800 670 400 510 ø52 400 630 450 1765 1765 65 1310 65 1670 65 1800 900 ø90 40 455 80 29553.2 Styroporový nosič, 1800x800 mm s okrajem 80 mm 24380.1 Vana, s konstrukcí, výška okraje vany 80 mm, sanitární akrylát, 1800 800 mm, k dostání také s Whirlsystémem, (kromě 620 a 621), 170 l 1590 65 1000 800 670 510 400 ø52 400 630 65 1310 65 1670 65 1800 600 455 80 65 40 21080.2 Sprchová vanička, 1200 800 mm, včetně sifonu s krytkou, sanitární akrylát 1200 600 400 800 40 ø90 40 65 40 580 580 Barvy van, panelů a sprchových vaniček.000 Bílá.300 Bílá s antibakteriální úpravou* * pro panely není k dispozici 63