PŘEHLED PŘIJATÝCH USNESENÍ 16. jednání datum konání: 27.06.2016 Přehled přijatých usnesení ze dne: 27.06.2016 Číslo usnesení Název Předkladatel 0347/RM16 - Filmové natáčení v centru města - Bavorská televize Bc. Soňa Petráková, MBA 0348/RM16 - Oslavy 71. výročí osvobození v Českém Krumlově - vyúčtování a vyhodnocení akce Bc. Soňa Petráková, MBA 0349/RM16 - Zpracování cyklogenerelu pro ORP Český Krumlov - NA STŮL 0350/RM16 - Rozpočtová opatření č. 29-41 Ing. Radka Ondriášová 0351/RM16 - VZMR "Dodávka elektronické kartotéky typu rotomat, Městský úřad Český Krumlov - odbor vnitřních věcí" - schválení výsledku VZ, schválení uzavření smlouvy s vybraným uchazečem Mgr. František Lippl 0352/RM16 - Nový územní plán Českého Krumlova podklad pro řešení - změna rozsahuing. Jana Hermanová PHO ČOV 0353/RM16 - Výjimka ze stavební uzávěry v zóně Domoradice-jih pro změnu stávající Ing. Jana Hermanová budovy skladu na rodinný dům, na p.č. 5/4, k.ú. Přísečná - Domoradice 0354/RM16 - Náměstí Svornosti - Technická infrastruktura pro akce Rozhodnutí vlastníka Ing. Petr Pešek 0355/RM16 - Zimní stadion, Český Krumlov - výměna osvětlení Rozhodnutí zadavatele Ing. Petr Pešek 0356/RM16 - Točna autobusů Nové Spolí v Českém Krumlově Rozhodnutí zadavatele o Ing. Petr Pešek výběru nejvhodnější nabídky 0357/RM16-0358/RM16-0359/RM16-0360/RM16-0361/RM16-0362/RM16-0363/RM16-0364/RM16-0365/RM16-0366/RM16-0367/RM16 - ZŠ Za Nádražím čp. 222, Český Krumlov - stavební opravy sociálního zařízení a výměna rozvodů vody v pavilonu U6 Rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky Rozšíření silnice II/160, Český Krumlov Rozhodnutí zadavatele Městský hřbitov - výpověď smlouvy o správě veřejného pohřebiště a smlouvy o nájmu nebytových prostor Schválení smluv o výpůjčkách sbírkových předmětů. Veřejná WC Špičák Žádost o výpůjčku části pozemku - MHF 2016 zahájení Žádost o odkoupení asfaltového recyklátu Pohledávky, byty Byty - žádost konkrétní fyzické osoby Schválení podání žádosti do 9. výzvy IROP na zpracování územní studie krajiny k posouzení záměru vybudování přečerpávací vodní elektrárny PVE Dunaj - Vltava Schválení podpisu smluv s dodavateli herních prvků v rámci realizace projektu "Pořízení exteriérových herních prvků do zahrady MŠ Plešivec Ing. Petr Pešek Ing. Petr Pešek
0368/RM16-0369/RM16-0370/RM16-0371/RM16-0372/RM16-279, Český Krumlov" financovaném Jihočeským krajem a schválení navýšení vlastního podílu města na realizaci projektu. Veřejná zakázka malého rozsahu "Český Krumlov - rozšíření MKDS" - výběr nejvhodnější nabídky VZMR "Poskytování služeb - připojení k internetu" - schválení výsledku VZ a schválení uzavření smlouvy s vybraným uchazečem VZMR "Poskytování služeb - Office 365" - schválení výsledku VZ a schválení uzavření smlouvy s vybraným uchazečem Organizační řád Městského úřadu Český Krumlov. Úprava Dodatku č. 3 ke Smlouvě o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné linkové osobní dopravě k zajištění městské autobusové dopravy ve městě Český Krumlov, který byl schválen usnesením číslo 0291/RM14/2016 dne 6.6.2016 Projednané informace na programu jednání dne: 27.06.2016 Různé II. Různé I. Usnesení č. 0347/RM16-1) souhlasí s natáčením pořadu Bavorské televize Mit Blasmusik durch Bayern na plochách města Český Krumlov za podmínek dle důvodové zprávy a přílohy č. 2 2) ukládá Odboru dopravy a silničního hospodářství uzavřít smlouvu o nájemném za filmové natáčení za cenu ve výši 9.075 Kč Usnesení č. 0348/RM16 - bere na vědomí vyúčtování a vyhodnocení akce Oslavy 71. výročí osvobození v Českém Krumlově dle důvodové zprávy a přílohy č. 2. Usnesení č. 0349/RM16 - postupem podle čl. IV, bod 4, 5 Pravidel pro zadávání veřejných zakázek městem Český Krumlov a jím zřízenými organizacemi uzavření smlouvy s Zenkl CB spol. s r.o., IČ 28131339 na zpracování cyklogenerelu pro ORP Český Krumlov za cenu 650 054 Kč Usnesení č. 0350/RM16-1) rozpočtové opatření č. 29 - rozpočtové zapojení neinvestiční dotace ve výši 18.040 Kč z Úřadu práce ČR určené na mzdové náklady v rámci veřejně prospěšných prací dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 30 - rozpočtové zapojení investiční dotace ve výši 300 tis. Kč z Jihočeského kraje získané v rámci projektu "Zpracování cyklogenerelu pro ORP Český Krumlov" včetně zapojení vlastního podílu dle důvodové zprávy., 16. jednání, dne 27.06.2016 Strana 2/8
rozpočtové opatření č. 31 - zapojení investiční dotace ve výši 50 tis. Kč z Jihočeského kraje na zajištění projektu "Modernizace dopravního vozidla JSDH" a zapojení vlastního podílu dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 32 - rozpočtové zapojení přijatých pojistných náhrad od pojišťovny za škody na majetku města ve výši 73.330 Kč dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 33 - rozpočtové zapojení investiční dotace ve výši 200 tis. Kč z Jihočeského kraje na zajištění projektu Zřízení jednostranného svodidla u místní komunikace Vyšenská a zapojení vlastního podílu města dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 34 - rozpočtové zapojení investiční dotace ve výši 30 tis. Kč z Jihočeského kraje na zajištění projektu "Výměna oken v budově zázemí městského stadionu" a zapojení vlastního podílu města dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 35 - rozpočtové zapojení neinvestiční dotace ve výši 50 tis. Kč z Jihočeského kraje v rámci projektu "Podpora stanice pro psy v Českém Krumlově" dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 36 - rozpočtové zapojení neinvestiční dotace ve výši 1.141,5 tis. Kč z MPSV na výkon sociální práce dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 37 - rozpočtové zapojení neinvestiční dotace ve výši 30 tis. Kč z Jihočeského kraje na projekt "Pořízení exteriérových herních prvků do zahrady MŠ Plešivec 279" a zapojení vlastního podílu města dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 38 - rozpočtové zapojení rezervy ve výši 87 tis. Kč určené na opravy a příspěvku ve výši 25 tis. Kč za účelem krytí výdaje na zhotovení kované mříže do objektu Prelatury dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 39 - snížení rozpočtů určených na akce Autobusový přístřešek u supermarketu a Točna Nové Spolí v celkovém objemu 140 tis. Kč za účelem rozpočtového krytí výdaje na akci MŠ Tavírna - druhý požární únik dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 40 - úpravu rozpočtu org. 602 sociálně-právní ochrany dětí v celkovém objemu 710.750 Kč z důvodu menší přiznané dotace z MPSV dle důvodové zprávy. 2) doporučuje ZM schválit: rozpočtové opatření č. 41 - rozpočtové zapojení kontokorentního úvěru v celkovém objemu 3.413 tis. Kč za účelem krytí nerozpočtovaných výdajů dle důvodové zprávy. Usnesení č. 0351/RM16 - a) výběr nejvhodnější nabídky v rámci veřejné zakázky malého rozsahu "Dodávka elektronické kartotéky typu rotomat, Městský úřad Český Krumlov - odbor vnitřních věcí", kterou je nabídka f. KASYS s.r.o., IČ 46882481, za cenu 549 000 Kč bez DPH, dle důvodové zprávy a přílohy č. 2 b) uzavření smlouvy s vybraným uchazečem ve znění dle přílohy č. 3 Usnesení č. 0352/RM16 - ukládá oddělení úřad územního plánování zabezpečit ve spolupráci s odborem investic podklady pro řešení nového územního plánu Českého Krumlova, jejichž účelem bude zmenšení rozsahu pásma hygienické ochrany čistírny odpadních vod (PHO ČOV), tj. podání žádosti na stavební úřad o úpravu rozsahu PHO ČOV spolu s nezbytnými přílohami, zejména s hlukovou a rozptylovou studií, dle důvodové zprávy. Usnesení č. 0353/RM16 -, 16. jednání, dne 27.06.2016 Strana 3/8
výjimku z nařízení města č. 15/2006, jímž byla vyhlášena stavební uzávěra v zóně Domoradice - jih, pro změnu stavby skladu zemědělských výpěstků a nářadí o půdorysných rozměrech 11,36 x 11,03 a výšce hřebene 8,455 m, na pozemku p.č. 5/4, uvnitř pozemku stejných vlastníků p.č. 1562, oba k.ú. Přísečná - Domoradice, na rodinný dům. Usnesení č. 0354/RM16 - zahájení realizace akce "Náměstí Svornosti - Technická infrastruktura pro akce" v rozsahu dle varianty A důvodové zprávy. Usnesení č. 0355/RM16 - ne změnu složení komise pro otevírání obálek, posouzení a hodnocení nabídek VZMR "Osvětlení zimního stadionu v Českém Krumlově" Usnesení č. 0356/RM16 - a) zrušení zadávacího řízení veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce pro realizaci stavby "Točna autobusů Nové Spolí v Českém Krumlově", b) postupem podle čl. 4 odst. 4 a odst. 5 Pravidel pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Český Krumlov a jím zřízenými organizacemi výběr zhotovitele stavebních prací díla "Točna autobusů Nové Spolí v Českém Krumlově", společnost SaM silnice a mosty a.s., IČ: 25018094, c) uzavření smlouvy o dílo s touto společností v předloženém znění dle přílohy č. 4. Usnesení č. 0357/RM16 - a) výběr nejvhodnější nabídky na zhotovitele stavebních prací díla "ZŠ Za Nádražím čp. 222, Český Krumlov - stavební opravy sociálního zařízení a výměna rozvodů vody v pavilonu U6", kterou je nabídka uchazeče Povltavská stavební společnost s.r.o., IČ: 60850213, b) uzavření smlouvy o dílo s tímto uchazečem v předloženém znění dle přílohy č. 3. Usnesení č. 0358/RM16-1) bere na vědomí výsledek zadávacího řízení podlimitní veřejné zakázky na stavební práce zadávané dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozd. předpisů, zadaného Jihočeským krajem, IČ: 70890650, na základě smlouvy o společnosti (sdružení zadavatelů), na výběr zhotovitele stavby Český Krumlov - rozšíření silnice II/160, jejíž součástí je provedení stavebních prací a dodávek financovaných městem Český Krumlov., 16. jednání, dne 27.06.2016 Strana 4/8
2) uzavření smlouvy o dílo na provedení stavebních prací a dodávek díla "Český Krumlov - rozšíření silnice II/160 s vybraným uchazečem, kterým je společnost SWIETELSKY stavební s.r.o., IČ: 48035599, v předloženém znění dle přílohy č. 5. Usnesení č. 0359/RM16 - bere na vědomí a) výpověď smlouvy o správě veřejného pohřebiště v Českém Krumlově ze dne 26.5.2004 podanou správcem Jiřinou Beranovou, IČ 42398886 b) výpověď smlouvy o nájmu nebytových prostor ze dne 14.2.1997 v budově č.p. 149, která je součástí st.p.č. 931 a v budově č.p. 614, která je součástí st.p.č. 930 v k.ú. Český Krumlov, podanou nájemcem Jiřinou Beranovou, IČ 42398886 Usnesení č. 0360/RM16-1) uzavření smlouvy o výpůjčce sbírkových předmětů s půjčitelem Biskupstvím českobudějovickým, IČ 00445118 za účelem prezentace v rámci expozic umístěných v areálu klášterů Český Krumlov ve znění dle přílohy č. 2) materiálu 2) uzavření smlouvy o výpůjčce sbírkových předmětů s půjčitelem Římskokatolickou farností Černice, IČ 65025776 za účelem prezentace v rámci expozic umístěných v areálu klášterů Český Krumlov ve znění dle přílohy č. 3) materiálu 3) uzavření smlouvy o výpůjčce sbírkových předmětů s půjčitelem Římskokatolickou farností Horní Planá, IČ 65028201 za účelem prezentace v rámci expozic umístěných v areálu klášterů Český Krumlov ve znění dle přílohy č. 4) materiálu 4) uzavření smlouvy o výpůjčce sbírkových předmětů s půjčitelem Římskokatolickou farností Horní Planá, IČ 65028201 za účelem prezentace v rámci expozic umístěných v areálu klášterů Český Krumlov ve znění dle přílohy č. 5) materiálu 5) uzavření smlouvy o výpůjčce sbírkových předmětů s půjčitelem Římskokatolickou farností Žumberk u Trhových Svinů, IČ 65050975 za účelem prezentace v rámci expozic umístěných v areálu klášterů Český Krumlov ve znění dle přílohy č. 6) materiálu Usnesení č. 0361/RM16 - bere na vědomí předloženou důvodovou zprávu týkající se veřejných WC Špičák Usnesení č. 0362/RM16 -, 16. jednání, dne 27.06.2016 Strana 5/8
uzavření smlouvy o výpůjčce části pozemkové parcely č.207/1, k.ú. Č.K. o výměře cca 370 m 2 dle přiloženého zákresu za účelem parkování hostů MHF 2016 na dobu od 15.7.2016, 12:00 do 17.7.2016, 14:00 a dále od 29.07.2016 12:00 do 31.07.2016 14:00 s generálním partnerem MHF 2016 spol. Kooperativa pojišťovna, a.s., IČ 471 16 617 ve znění přílohy č. 3 materiálu Usnesení č. 0363/RM16 - podání žádosti o odkoupení asfaltového recyklátu v objemu 990 tun za cenu 50,-Kč/t + DPH v zákonem stanovené výši Jihočeskému kraji, IČ 70890650, Odboru dopravy a silničního hospodářství Usnesení č. 0364/RM16 - ukládá OSM v součinnosti s finančním odborem města Č.Krumlov jednat s nájemci obecních bytů o započtení jejich nesplacených pohledávek vůči městu Č.Krumlov proti přeplatkům vyúčtování za rok 2015 za služby čerpané v souvislosti s užíváním obecních bytů. Usnesení č. 0365/RM16 - trvá na usnesení č. 0162/RM9/2016 ze dne 4.4.2016, kterým uložila OSM v součinnosti s okt zajistit vyklizení bytu č. 1 v čp. 281, ul. 5.května, Č.Krumlov soudní cestou, nebude-li byt odevzdán pronajímateli do 31.3.2016. Usnesení č. 0366/RM16 - ne podání žádosti do 9. výzvy IROP na zpracování územní studie krajiny k posouzení záměru vybudování přečerpávací vodní elektrárny PVE Dunaj Vltava, dle důvodové zprávy. Usnesení č. 0367/RM16-1)postupem podle čl. IV, bod 4, 5, Pravidel pro zadávání veřejných zakázek městem Český Krumlov a jím zřízenými organizacemi uzavření smlouvy: a) s MAKRA DIDAKTA s.r.o., IČ 27916758 o koupi herních prvků - šplhací rampy a pružinové houpačky autíčko za kupní cenu 22 603 Kč,, 16. jednání, dne 27.06.2016 Strana 6/8
b) s NOMILAND CZECH s.r.o., IČ 03380963 o koupi herních prvků - domečku a stolku s lavičkou za kupní cenu 37 240 Kč, dle důvodové zprávy. 2) navýšení vlastního podílu města Český Krumlov na realizaci projektu "Pořízení exteriérových herních prvků do zahrady MŠ Plešivec 279, Český Krumlov", dle důvodové zprávy. Usnesení č. 0368/RM16 - a) výběr nejvhodnější nabídky v rámci veřejné zakázky malého rozsahu č. VZCK 0012/2016 "Český Krumlov - rozšíření MKDS", kterou je nabídka společnosti KZ systém s.r.o., Ke Koupališti 1257/4, 434 01 Most, IČ: 25047752, dle důvodové zprávy b) uzavření smlouvy o dílo s vítězným uchazečem společností KZ systém s.r.o., Ke Koupališti 1257/4, 434 01 Most, IČ: 25047752, dle důvodové zprávy Usnesení č. 0369/RM16 - a. výběr nejvhodnější nabídky v rámci veřejné zakázky malého rozsahu "Poskytování služeb - připojení k internetu", č.j. VZCK 0010/2016/OKT/JaLi, kterou je nabídka společnosti TranSoft a.s., Vrbenská 2082, 370 21 České Budějovice, IČ: 15770281, dle důvodové zprávy a přílohy č. 2, b. uzavření Smlouvy o poskytování služeb s vybraným uchazečem ve znění dle přílohy č. 3. Usnesení č. 0370/RM16 - a. výběr nejvhodnější nabídky v rámci veřejné zakázky malého rozsahu "Poskytování služeb - Office 365", č.j. VZCK 0022/2016/OKT/JaLi, kterou je nabídka společnosti AutoCont CZ a.s., Pražská 2239/16, 370 04 České Budějovice, IČ: 47676795, dle důvodové zprávy a přílohy č. 2, b. uzavření Smlouvy o poskytování služeb MS Office 365 s vybraným uchazečem ve znění dle přílohy č. 3. Usnesení č. 0371/RM16-1) Organizační řád Městského úřadu Český Krumlov ve znění příloh č. 2 až 6. 2) stanovuje počet zaměstnanců města Český Krumlov zařazených v MěÚ a) od 1.7.2016 na 145 b) od 1.11.2016 na 146. Usnesení č. 0372/RM16 -, 16. jednání, dne 27.06.2016 Strana 7/8
1) revokuje usnesení číslo 0291/RM14/2016 z 6.6.2016 2) uzavření dodatku č. 3 ke smlouvě o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné linkové osobní dopravě k zajištění městské autobusové dopravy ze dne 31.12.2015, kterým se prodlužuje doba platnosti smlouvy do 31.12.2023....... Mgr. Dalibor Carda Ing. Josef Hermann, 16. jednání, dne 27.06.2016 Strana 8/8