ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 03.080.30; 79.080 Říjen 2014 Rakve Část 2: Zvláštní požadavky na kremační rakve ČSN 49 3160-2 Coffins Part 2: Specific requirements for cremation coffins Nahrazení předchozích norem Touto normou se spolu s ČSN 49 3160-1 z října 2014 a ČSN 49 3160-3 z října 2014 nahrazuje ČSN 49 3160 z listopadu 2010. Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví, 2014 95758 Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví.
ČSN 49 3160-2 Obsah Strana Předmluva... 3 1 Předmět normy... 4 2 Citované dokumenty... 4 3 Termíny a definice... 4 4 Požadavky... 4 4.1 Obecné požadavky... 4 4.2 Materiály tvořící plášť kremační rakve... 4 4.3 Ostatní materiály rakví... 4 4.4 Standardní vnější rozměry kremačních rakví... 5 4.5 Pevnosti... 5 5 Zkoušení... 5 5.1 Mechanické zkoušky... 5 5.2 Spalovací zkouška... 5 5.3 Protokol o zkoušce... 5 2
ČSN 49 3160-2 Předmluva Změny proti předchozí normě Norma je zcela přepracována a je rozdělena do 3 částí. Podstatným způsobem byl rozšířen seznam materiálů na výrobu rakví. Požadavky na kremační rakve jsou z větší části převzaty z původní normy. Struktura normy ČSN 49 3160 se společným názvem Rakve sestává z těchto samostatných částí: Část 1: Obecné a mechanické požadavky a značení Část 2: Zvláštní požadavky na kremační rakve Část 3: Zvláštní požadavky na rakve do hrobu nebo do hrobky Souvisící právní předpisy Zákon č. 256/2001 Sb., o pohřebnictví a o změně některých zákonů Zákon č. 201/2012 Sb. o ochraně ovzduší a o změně některých dalších zákonů Nařízení vlády č. 415/2012 Sb. ze dne 20. prosince 2006 o přípustné úrovni znečišťování a jejím zjišťování a o provedení některých dalších ustanovení zákona o ochraně ovzduší Patentová práva Upozorňuje se na možnost, že některé prvky tohoto dokumentu mohou být předmětem patentových práv. ÚNMZ nelze činit odpovědným za identifikaci jakéhokoliv nebo všech patentových práv. Vypracování normy Zpracovatel: Ing. Josef Mikšátko, CSc., IČ 13158589 Technická normalizační komise: TNK 135 Dřevo a výrobky na bázi dřeva Pracovník Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví: Ing. Jan Šuser 3
ČSN 49 3160-2 1 Předmět normy Tato norma stanovuje zvláštní požadavky na kremační rakve. Obecnými a mechanickými požadavky a značením všech rakví se zabývá část 1 této normy, Norma platí jen pro rakve ze dřeva a z materiálů na bázi dřeva. Neplatí pro rakve dětské, skleněné, kovové a zinkové vložky do rakví, transportní rakve do letadel a vlaků, rakve do mrazicích boxů, rakve pro anatomicko-patologický odpad, exhumované lidské ostatky a kadávery zvířat v zájmovém chovu. 2 Citované dokumenty V tomto dokumentu jsou normativní odkazy na následující citované dokumenty (celé nebo jejich části), které jsou nezbytné pro jeho použití. U datovaných citovaných dokumentů se používají pouze datované citované dokumenty. U nedatovaných citovaných dokumentů se používá pouze nejnovější vydání citovaného dokumentu (včetně všech změn). ČSN 49 3160-1:2014 (49 3160) Rakve Část 1: Obecné a mechanické požadavky a značení 3 Termíny a definice Pro účely této normy platí termíny a definice podle ČSN 49 3160-1:2014. 4 Požadavky 4.1 Obecné požadavky Kremační rakev musí splňovat obecné požadavky stanovené v ČSN 49 3160-1:2014. 4.2 Materiály tvořící plášť kremační rakve 4.2.1 Materiály tvořící plášť kremační rakve musí zajistit, aby rakev nevzplála během zasouvání do kremační pece. Interval od otevření do zavření pece nesmí být delší než 15 sekund. Rakev musí být zcela zpopelněna v maximálním časovém intervalu 90 minut. 4.2.2 Celková hmotnost popela z celé rakve nesmí překročit 3 % hmotnosti rakve. 4.2.3 Celkový objem popela nesmí překročit 0,6 litru. 4.2.4 Desky na bázi dřeva nesmí obsahovat halogenované organické polymery, organokovové sloučeniny, těžké kovy, asfaltové a dehtové látky a polychlorované aromatické uhlovodíky (PCB, PCP apod.). Bezformaldehydové desky je dovoleno použít bez omezení; z desek obsahujících formaldehyd jen materiály třídy E1 a jen do 0,02 m 3 na jednu rakev. 4.2.5 Pro lepení dřeva kremačních rakví a pro jejich povrchovou úpravu je dovoleno používat jen bezformaldehydové materiály a materiály neobsahující halogenoorganické sloučeniny nebo těžké kovy. Povrchové úpravy rakví se nesmí provádět laky na bázi celulózy. 4.2.6 Pro výrobu kremačních rakví se nesmí použít žádné nespalitelné a kovové materiály včetně hliníku, litiny, olova, zinku, dále kovové uzávěry apod., kromě nekadmiovaných spojovačů a spojovacích prostředků (hřebů a vrutů). 4.2.7 Jakékoliv materiály kremačních rakví lze použít jen v takovém množství, aby při dodržení předepsané technologie spalování rakví nebyly překročeny platné obecné a specifické emisní limity znečišťujících látek stanovené legislativou na ochranu ovzduší a stávající právní požadavky na ochranu životního prostředí. 4.3 Ostatní materiály rakví Požadavky 4.2 se vztahují i na nepropustné vložky kremačních rakví a jejich vybavení (matrace, příkrovy, podušky, krajky apod.). 4
ČSN 49 3160-2 4.4 Standardní vnější rozměry kremačních rakví Délka Šířka Výška včetně nožek Výška nožek do 2 200 mm; do 720 mm; do 760 mm; do 60 mm. POZNÁMKA Krematorium může ve svém řádu stanovit jiné rozměry rakví, odpovídající rozměrům a zařízením instalovaných kremačních pecí. 4.5 Pevnosti Kremační rakev musí splňovat požadavky podle ČSN 49 3160-1:2014, 4.2.1 a 4.2.2. 5 Zkoušení Před zkouškou se ověří, zda jsou splněny požadavky z 4.1. 5.1 Zkouška pevnosti kremační rakve při zasunutí do pece Zkouška se provádí na zasouvacím zařízení pece při vychladlé peci. Rakev se zatíží podle obrázku 1 v ČSN 49 3160-1. Umístí se na zasouvací stůl pece, dvířka pece se otevřou a v místě dvířek se na zasouvací stůl upevní zarážka pro nožky rakve. Zarážka má výšku 30 mm a délku po celé šířce dvířek pece. Zasouvacím zařízení se posouvá zatížená rakev proti zarážce ve dveřích pece tak, aby byla asi polovinou délky v peci. Během zasouvání se provádí vizuální kontrola čela a nožek rakve. Při posunu rakve k zarážce nesmí dojít k odlomení nožek ani k prolomení čela rakve. Po opření noh rakve o zarážku nesmí dojít k prolomení čela rakve, nožky rakve se mohou odlomit. POZNÁMKA Tuto zkoušku mohou požadovat krematoria vybavená pístovým zasouvacím zařízením. 5.2 Spalovací zkouška 1. Před zkouškou se zjistí hmotnost prázdné rakve se standardním vnitřním vybavením a ověří se splnění požadavků 4.2.4; 4.2.5 a 4.2.6. 2. Rakev se spálí v kremační peci standardním postupem. 3. Při spalování se kontrolují časy podle 4.2.1 a splnění požadavku z 4.2.7. 4. Po spálení rakve se ověří požadavky 4.2.2 a 4.2.3. 5.3 Protokol o zkoušce Protokol o zkoušce musí obsahovat nejméně následující údaje: a) jméno a adresu zkušebny; b) jméno a adresu dodavatele; c) místo a datum odběru vzorků a osoby přítomné u odběru; d) značení zkoušených rakví; e) popis závad zjištěných před zkouškou; f) výčet a výsledky zkoušky; g) datum provedení zkoušky. 5
Upozornění : Změny a doplňky, jakož i zprávy o nově vydaných normách jsou uveřejňovány ve Věstníku Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví. Vaše názory, podněty a připomínky týkající se technických norem a zájem o možnou účast v procesech technické normalizace lze zaslat na e-mailovou adresu info@unmz.cz. ČSN 49 3160-2 Vydal Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví, Praha Rok vydání 2014, 8 stran 95758 Cenová skupina 408 +!5J0JG3-jfhfig!