Sp. zn.: METR_S 4669/2016 USNESENÍ Z 60. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA TŘEBONĚ, KONANÉHO DNE 07.12.2016 v zasedací místnosti městského úřadu č. 214 Program: 1. Zahájení 2. Uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 279 v k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 915/2016-60 3. Uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 2532 v k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 916/2016-60 4. Dodatek č. 6 ke Smlouvě o správě cizího majetku Usnesení RM č. 917/2016-60 5. Poskytnutí finančního daru Rozpočtové opatření č. 141 - přesun mezi položkami - finanční dar Usnesení RM č. 918/2016-60 6. Smlouva o dodávce vody a odvádění odpadních vod, reklamační řád, podmínky ke smlouvě o dodávce vody a o odvádění odpadních vod - vzor Usnesení RM č. 919/2016-60 7. Návrh znění stanov SVBJ 1015/II Usnesení RM č. 920/2016-60 8. Návrh znění stanov SVJ Táboritská 1100/II Třeboň Usnesení RM č. 921/2016-60 9. Přijetí finančního daru a uzavření darovací smlouvy mezi spol. Lázně Aurora s.r.o. a městem Třeboň Usnesení RM č. 922/2016-60 10. Přijetí finančního daru a uzavření darovací smlouvy mezi spol. Bertiny lázně Třeboň s.r.o. a městem Třeboň Usnesení RM č. 923/2016-60 11. Smlouva o připojení k distribuční soustavě z napěťové hladiny nízkého napětí č. 12198077 navýšení příkonu v rozvaděči veřejného osvětlení Usnesení RM č. 924/2016-60 12. Branná dopravní opatření na místní komunikaci č. 1c Usnesení RM č. 925/2016-60 13. SNÍŽENÍ ENERGETICKÉ NÁČNOSTI DPS 1 TŘEBOŇ - dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo Usnesení RM č. 926/2016-60 14. Rozpočtové opatření č. 143 Opravy MK Branná Usnesení RM č. 927/2016-60 15. Veřejná zakázka Revitalizace zeleně hřbitova sv. Alžběty v Třeboni Usnesení RM č. 928/2016-60 16. Dodatek č. 7 ke smlouvě o poskytování přístupu k ČSN ve formátu pdf prostřednictvím služby ČSN online prodloužení smlouvy na další období Usnesení RM č. 929/2016-60 17. zapůjčení zařízení pro signalizaci stavu ohrožených osob Usnesení RM č. 930/2016-60 18. Předchozí souhlas zřizovatele s přijetím daru ZŠ Třeboň, Na Sadech 375 Usnesení RM č. 931/2016-60 19. Veřejnosprávní kontrola hospodaření s veřejnými prostředky zřizovatele ke dni 30.06.2016 u příspěvkových organizací 3. mateřská škola Třeboň a Mateřská škola Sluníčko Třeboň Usnesení RM č. 932/2016-60 20. Uzavření Smlouvy o výpůjčce užívání nebytových prostor Usnesení RM č. 933/2016-60 21. Souhlas vlastníka pozemku s provedením ohňostrojné práce Usnesení RM č. 934/2016-60 22. Rozpočtové opatření č. 144 - přesuny mezi položkami Usnesení RM č. 935/2016-60 23. Rozpočtové opatření č. 142 - přijetí účelové neinvestiční dotace - ÚZ 14004 Usnesení RM č. 936/2016-60 24. Veřejná zakázka Diskové pole a pásková mechanika 1
Usnesení RM č. 937/2016-60 25. Změna č. 1 Spisového a skartačního řádu Usnesení RM č. 938/2016-60 26. Podání žaloby proti Společenství vlastníků jednotek pro domy čp. 645/II a 1047/II, ulice Táboritská v Třeboni Usnesení RM č. 939/2016-60 27. Výzva Okresního soudu v Jindřichově Hradci, č.j. 6 C 216/2015 ze dne 15.11.2016 Usnesení RM č. 940/2016-60 28. Smlouvy o veřejných službách k zajištění úhrady jízdného za občany na vybraných úsecích linek 320430, 340350, 340340, 340110, 340360, 340380 a 340330 a dále úhrady jízdného a provozování spojů č. 28, 34, 35, 36, 37, 38,39, a 41 na lince 340300 Usnesení RM č. 941/2016-60 29. Zápis z jednání komise životního prostředí ze dne 09.11.2016 Usnesení RM č. 30. Rozšíření a modernizace STA Lázní Aurora Usnesení RM č. 942/2016-60 31. Technické zhodnocení jídelen 1 a 2 Lázní Aurora Usnesení RM č. 943/2016-60 32. Úprava interiéru jídelen 1 a 2 v Lázních Aurora Usnesení RM č. 944/2016-60 33. Schválení výplaty pololetních odměn v Lázních Aurora s.r.o. Usnesení RM č. 945/2016-60 34. Schválení výplaty pololetních odměn v Bertiných lázních Třeboň s.r.o. Usnesení RM č. 946/2016-60 35. Plán hospodaření 2017 Městské slatinné lázně s r.o. Usnesení RM č. 947/2016-60 36. Organizační struktura, Kolektivní smlouvy Městské slatinné lázně s.r.o. Usnesení RM č. 948/2016-60 37. Rozšíření a modernizace STA Bertiných lázní Usnesení RM č. 949/2016-60 38. Rozpočtové opatření č. 145 - přesun mezi položkami Usnesení RM č. 950/2016-60 39. Dodatek č. 5 ke Smlouvě o výpůjčce nemovitého majetku ZŠ Třeboň, Na Sadech 375 Usnesení RM č. 951/2016-60 Usnesení RM č. 915/2016-60 zřízení služebnosti a uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti mezi městem Třeboň (povinný) a společností E.ON Distribuce, a.s. (oprávněný) na pozemku p. č. KN 279 v k. ú. Třeboň, když rozsah služebnosti je zpřesněn dle geom. plánu č. 3687-346/2016. Služebnost bude spočívat v právu uložení, vedení, údržby a oprav kabelového vedení NN. Služebnost bude zřízena úplatně, za cenu dle platného ceníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva k nemovitostem při umístění podzemních inženýrských sítí do místních komunikací a pozemků veřejné zeleně, k ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů, ve prospěch společnosti E.ON Distribuce,a. s. (F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice). odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 916/2016-60 zřízení služebnosti a uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti mezi městem Třeboň (povinný) a společností E.ON Distribuce, a.s. (oprávněný) na pozemku p. č. KN 2532 v k. ú. Třeboň, když rozsah služebnosti je zpřesněn dle geom. plánu č. 3710-524/2016. Služebnost bude spočívat v právu uložení, vedení, údržby a oprav kabelového vedení NN. Služebnost bude zřízena úplatně, za cenu dle platného ceníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva k nemovitostem při umístění podzemních inženýrských sítí do místních komunikací a pozemků veřejné zeleně, k ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů, ve prospěch společnosti E.ON Distribuce,a. s. (F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice). 2
odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 917/2016-60 uzavření Dodatku č. 6 ke Smlouvě o správě cizího majetku ze dne 30.06.2014 uzavřené mezi městem Třeboň a společností Technické služby Třeboň, s.r.o., IČ: 62502735 (Rybářská 811, Třeboň). Uzavřením dodatku dojde k rozšíření předmětu správy o budovu šaten vč. zázemí (budova čp. 241 včetně pozemků p. č. KN st. 200/1 o výměře 66 m 2 a p. č. KN st. 200/2 o výměře 98 m 2, vše v k. ú. Břilice). Dodatek se uzavírá od 01.01.2017. odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 918/2016-60 poskytnutí finančního daru ve výši 20.000,00 Kč žadateli Okresní sdružení ČUS Jindřichův Hradec, z.s., I provedení rozpočtového opatření č. 141, které spočívá v přesunutí finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu takto: -z položky 5222 Příspěvky v oblasti tělovýchovy a sportu akce a reprezentace, 3419, ORJ 0800, ORG 9800003144, UZ 0 v částce 20.000,00 Kč, -do položky 5222 Příspěvky v oblasti tělovýchovy a sportu - finanční dar 3419, ORJ 0800, ORG 9800003150, UZ 0 v částce 20.000,00 Kč. Čís. RM ÚZ ORG ORJ Paragraf Položka Rozpočtové výdaje (Kč): Schválený rozpočet po schválení Rozpočtové opatření od počátku roku po 141. 0 9800003144 0800 3419 5222 440 000 397 000-20 000 377 000 0 9800003150 0800 3419 5222 0 20 000 +20 000 40 000 I odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 919/2016-60 vzor Smlouvy o dodávce vody a o odvádění odpadních vod včetně Reklamačního řádu a Podmínek ke smlouvě o dodávce vody a o odvádění odpadních vod, podle kterého je společnost Městská Vodohospodářská s.r.o. jako smluvní provozovatel vodovodů a kanalizací pro veřejnou potřebu ve vlastnictví města Třeboně povinna uzavírat smlouvy s odběrateli s účinností od 01.01.2017. odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a o přijatém usnesení informovat společnost Městská Vodohospodářská s.r.o. Usnesení RM č. 920/2016-60 I. bere na vědomí návrh znění stanov Společenství vlastníků bytových jednotek Svobody 1015/II Třeboň. I připomínky k předloženému návrhu stanov Společenství vlastníků bytových jednotek Svobody 1015/II Třeboň. I odboru finančnímu a majetkovému informovat SVBJ 1015/II o připomínkách města k návrhu znění stanov. Usnesení RM č. 921/2016-60 I. bere na vědomí návrh znění stanov Společenství vlastníků bytů Táboritská 1100/II Třeboň. 3
I připomínky k předloženému návrhu stanov Společenství vlastníků bytů Táboritská 1100/II Třeboň. I odboru finančnímu a majetkovému informovat společenství o připomínkách města k návrhu znění stanov. Usnesení RM č. 922/2016-60 přijetí finančního daru ve výši 2.000.000 Kč od společnosti Lázně Aurora s.r.o. (IČ: 25179896, se sídlem Lázeňská 1001, Třeboň). Finanční dar bude vázán na financování potřeb v oblasti školství. I uzavření Darovací smlouvy mezi společností Lázně Aurora s.r.o. (IČ: 25179896, se sídlem Lázeňská 1001, Třeboň, jako dárcem ) a městem Třeboň (jako obdarovaným ), kdy předmětem smlouvy bude poskytnutí finančního daru ve výši 2.000.000 dárcem městu Třeboň, a to do 31.12.2016. Finanční dar bude vázán na financování potřeb v oblasti školství. I odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a předložit starostce města smlouvu k podpisu. Usnesení RM č. 923/2016-60 příjetí finančního daru ve výši 1.000.000 Kč od společnosti Bertiny lázně Třeboň s.r.o. (IČ: 60067837, se sídlem Tylova 171, Třeboň). Finanční dar bude vázán na financování potřeb v oblasti školství. I uzavření Darovací smlouvy mezi společností Bertiny lázně Třeboň s.r.o. (IČ: 60067837, se sídlem Tylova 171, 379 01 Třeboň, jako "dárcem") a městem Třeboň (jako "obdarovaným"), kdy předmětem smlouvy bude poskytnutí finančního daru ve výši 1.000.000 Kč dárcem městu Třeboň, a to do 31.12.2016. Finanční dar bude vázán na financování potřeb v oblasti školství. I odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a předložit starostce města smlouvu k podpisu. Usnesení RM č. 924/2016-60 uzavření Smlouvy o připojení k distribuční soustavě z napěťové hladiny nízkého napětí č. 12198077 se společností E.ON Distribuce, a.s., IČ: 28085400, F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, zastoupené společností E.ON Česká republika, s.r.o., IČ 25733591, F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, dle předloženého návrhu. Smlouva se týká navýšení proudové hodnoty hlavního jističe z velikosti 3/60 A na velikost 3/63 A na odběrném místě Třeboň, Táboritská rozvaděč VO, parcela č. 1693/1, k.ú. Třeboň. Podíl na oprávněných nákladech provozovatele distribuční soustavy činí 1.500,00 Kč. Usnesení RM č. 925/2016-60 I. souhlasí se zadáním dokumentace pro řešení zklidnění dopravy na místní komunikaci č. 1c (směrem na Domanín) v místní části Branná. Usnesení RM č. 926/2016-60 jako zadavatel veřejné zakázky dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo zakázky SNÍŽENÍ ENERGETICKÉ NÁČNOSTI DPS 1 TŘEBOŇ spočívající ve zvýšení smluvní ceny díla z 8.730.390,00 Kč vč. DPH na 9.035.309,00 Kč vč. DPH z důvodu nepředvídaných prací, nutných k dokončení díla. odboru rozvoje a investic předložit dodatek smlouvy starostce k podpisu Usnesení RM č. 927/2016-60 4
provedení rozpočtového opatření č. 143, které spočívá v přesunutí finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu takto: - z položky 5171 Oprava polní komunikace k.ú. Branná, 2219, ORJ 0750, ORG 9750000223, UZ 0, v částce 85.000,00 Kč, - do položky 5171 Oprava MK Branná, 2212, ORJ 0750, ORG 9750000223, UZ 0, v částce 85.000,00 Kč. Čís. RM ÚZ ORG ORJ Paragraf Položka Schválený rozpočet po schválení Rozpočtov é opatření od počátku roku po Rozpočtové výdaje (Kč): 143. 0 9750000223 0750 2219 5171 250 000 250 000-85 000 165 000 0 9750000223 0750 2212 5171 550 000 772 778 +85 000 857 778 odboru rozvoje a investic a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 928/2016-60 v rámci zadávacího řízení na podlimitní veřejnou zakázku s názvem Revitalizace zeleně hřbitova sv. Alžběty v Třeboni na doporučení hodnotící komise jako ekonomicky nejvýhodnější nabídku nabídku účastníka zadávacího řízení EKOIMPEX Vysočina s.r.o., sídlem Javorová 2262, 939 01 Pelhřimov, IČ: 280 79 540, který předložil nabídku s nejnižší nabídkovou cenou ve výši 1.110.801,97 Kč bez DPH, tj. 1.344.070,38 Kč vč. DPH. I uzavření smlouvy o dílo s účastníkem zadávacího řízení EKOIMPEX Vysočina s.r.o., sídlem Javorová 2262, 939 01 Pelhřimov, IČ: 280 79 540, který předložil ekonomicky nejvýhodnější nabídku s nejnižší nabídkovou cenou na veřejnou zakázku s názvem Revitalizace zeleně hřbitova sv. Alžběty v Třeboni. I odboru rozvoje a investic zajistit postup podle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek a předložit smlouvu o dílo s vybraným dodavatelem starostce k podpisu. Usnesení RM č. 929/2016-60 záměr uzavření dodatku č. 7 ke smlouvě o poskytování přístupu k ČSN ve formátu pdf postřednictvím služby ČSN online s Českou republikou Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví, organizační složka státu, IČ 418 35 267, Gorazdova 24, 128 01 Praha 2. Odboru územního plánování a stavebního řádu zajistit podpis dodatku a odeslání smluvní straně. Usnesení RM č. 930/2016-60 uzavření smlouvy o výpůjčce zařízení pro signalizaci stavu ohrožených osob s pí Zdeňkou Vávrovou. odboru školství a sociálních věcí předložit smlouvu o výpůjčce k podpisu Usnesení RM č. 931/2016-60 přijetí účelově určeného peněžního daru Základní školou Třeboň, Na Sadech 375 od dárce: Komplexní poradenství s.r.o., Vinohradská 3473/6, Praha 2, provozovna Široká 204, 390 01 Tábor, ve výši 5.000,00 Kč na vybavení do školní jídelny odboru školství a sociálních věcí zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 932/2016-60 5
I. bere na vědomí výsledky veřejnosprávních kontrol provedených na místě u příspěvkových organizací: -3.mateřské školy Třeboň,Jeronýmova 183 -Mateřské školy Sluníčko Třeboň, Svobody 1018 ředitelce Mateřské školy Sluníčko Třeboň, Svobody 1018 odstranit zjištěné nedostatky do konce února 2017. I odboru školství a sociálních věcí zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 933/2016-60 uzavření Smlouvy o výpůjčce užívání nebytových prostor mezi Krajskou radou seniorů Jihočeského kraje, Svaz důchodců ČR - ZO Třeboň zastoupené paní Jarmilou Baštovou, Vrchlického 937, Třeboň a městem Třeboň týkající se prostoru kavárny v objektu KKC Roháč. Pro pravidelné schůze svazu důchodců. Smlouva se uzavírá na dobu určitou od 11.01.2017 do 20.12.2017. odboru kultury a cestovního ruchu zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 934/2016-60 udělit souhlas s provedením ohňostrojné práce společnosti CB Destrukce s.r.o., Antonína Slavíčka 298/29, 370 05 České Budějovice dne 1. ledna 2017. odboru kultury a cestovního ruchu zajistit podpis a předání formuláře žadateli. Usnesení RM č. 935/2016-60 provedení rozpočtového opatření č. 144, které spočívá v přesunutí finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu takto: -z položky 5171 Opravy a udržování - Dům přírody, 3315, ORJ 0900, ORG 9900000100, UZ 0 v částce 7.200,00 Kč, -do položky 5169 Ostatní služby - Dům přírody, 3315, ORJ 0900, ORG 9900000100, UZ 0 v částce 4.000,00 Kč, -do položky 5171 Opravy a udržování divadlo, 3311, ORJ 0900, ORG 9900000000, UZ 0 v částce 3.200,00 Kč, -z položky 5169 DŠN výstavy, 3315, ORJ 0900, ORG 9900000200, UZ 0 v částce 13.600,00 Kč, -do položky 5169 DŠN - grafické práce, 3315, ORJ 0900, ORG 9900000200, UZ 0 v částce 13 600,00 Kč, -z položky 5169 Ostatní služby - společenské akce, 3399, ORJ 0900, ORG 9900000000, UZ 0 v částce 13.000,00 Kč, -do položky 5169 Ostatní služby - divadelní činnost, 3311, ORJ 0900, ORG 9900000000, UZ 0 v částce 3 000,00 Kč, -do položky 5041 Odměny za užití duševního vlastnictví, 3319, ORJ 0900, ORG 9900000000, UZ 0 v částce 10.000,00 Kč, -z položky 5171 Opravy a udržování - zvuková a osvětlovací technika 3319, ORJ 0900, ORG 9900000000, UZ 0 v částce 5.200,00 Kč, -do položky 5171 Opravy a udržování divadlo, 3311, ORJ 0900, ORG 9900000000, UZ 0 v částce 5.200,00 Kč, -z položky 5164 Ostatní služby - hudební činnost, 3312, ORJ 0900, ORG XXXXXXXXXX, UZ 0 v částce 2.000,00 Kč, -do položky 5139 Drobný spotřební materiál, 3319, ORJ 0900, ORG 9900000000, UZ 0 v částce 2.000,00 Kč, -z položky 5164 Ostatní služby - slavnosti, akce, 3319, ORJ 0900, ORG 9900000000, UZ 0 v částce 3.000,00 Kč, -do položky 5139 Drobný spotřební materiál, 3319, ORJ 0900, ORG 9900000000, UZ 0 v částce 3.000,00 Kč, - z položky 5169 Ostatní služby - slavnosti, akce, 3319, ORJ 0900, ORG 9900000000, UZ 0 v částce 1400,00 Kč, 6
-do položky 5139 Drobný spotřební materiál, 3319, ORJ 0900, ORG 9900000000, UZ 0 v částce 1400,00 Kč, -z položky 5139 Třeboňský svět, 3349, ORJ 0900, ORG 9900000000, UZ 0 v částce 100,00 Kč, -do položky 5363 Úhrady sankcí jiným rozpočtům, 3369, ORJ 0900, ORG 9900000000, UZ 0 v částce 100,00 Kč, -z položky 5139 Tisk propagačních materiálů - DŠN, 2143, ORJ 0900, ORG 9900000200, UZ 0 v částce 2.600,00 Kč, -do položky 5169 DŠN - grafické práce, 3315, ORJ 0900, ORG 9900000200, UZ 0 v částce 2.600,00 Kč. Čís. RM ÚZ ORG ORJ Paragraf Položka Schválený rozpočet po schválení Rozpočtové opatření od počátku roku po Rozpočtové výdaje ( Kč): 144 0 9900000100 0900 3315 5171 38 000 38 000-7 200 30 800. 0 9900000100 0900 3315 5169 48 000 48 000 +4 000 52 000 0 9900000000 0900 3311 5171 20 000 20 000 +3 200 23 200 0 9900000200 0900 3315 5169 194 000 149 000-13 600 135 400 0 9900000200 0900 3315 5169 19 500 19 500 13 600 33 100 0 9900000000 0900 3399 5169 56 000 50 000-13 000 37 000 0 9900000000 0900 3311 5169 1 115 000 1 115 000 +3 000 1 118 000 0 9900000000 0900 3319 5041 180 000 180 000 + 10 000 190 000 0 9900000000 0900 3319 5171 38 000 26 000-5 200 20 800 0 9900000000 0900 3311 5171 20 000 20 000 +5 200 25 200 0 9900000000 0900 3312 5164 15 000 15 000-2 000 13 000 0 9900000000 0900 3319 5139 48 000 40 546 +2 000 42 546 0 9900000000 0900 3319 5164 15 000 15 000-3 000 12 000 0 9900000000 0900 3319 5139 48 000 42 546 +3 000 45 546 0 9900000000 0900 3319 5169 1 392 000 1 266 500-1400 1 265 100 0 9900000000 0900 3319 5139 48 000 45 546 +1400 46 946 0 9900000000 0900 3349 5139 379 000 377 000-100 376 900 0 9900000000 0900 3369 5363 2 000 2 000 +100 2 100 0 9900000200 0900 2143 5139 48 000 58 000-2 600 55400 0 9900000200 0900 3315 5169 19 500 33 100 +2 600 35 700 odboru kultury a cestovního ruchu a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 936/2016-60 přijetí účelové neinvestiční dotace od Ministerstva vnitra generálního ředitelství HZS ČR prostřednictvím JK KÚ ve výši 12.500,00 Kč na výdaje jednotek sborů dobrovolných hasičů obcí na rok 2016, I provedení rozpočtového opatření č. 142, které spočívá v přijetí účelové neinvestiční dotace do příjmové části rozpočtu a současné její použití ve výdajové části rozpočtu takto: -navýšení příjmové položky 4116 Dotace-JK KÚ-MV-NIV-činnost jednotek SDH, 0, ORJ 0770, ORG 0, NZUZ 14004 o částku 12.500,00 Kč, -navýšení výdajových položek 5XXX Běžné výdaje podle druhového určení, 5512, ORJ 0770, ORG 9770000000, NZUZ 14004 o částku 12.500,00 Kč 7
Čís. RM NZÚZ ORG ORJ Paragraf Položka Rozpočtové příjmy ( Kč): Schválený rozpočet po schválení Rozpočtové opatření od počátku roku po 142. 14004 0 0770 0 4116 0 0 +12 500 12 500 Rozpočtové výdaje (Kč): 142. 14004 9770000000 0770 5512 5XXX 0 0 +12 500 12 500 I útvaru tajemníka a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 937/2016-60 uzavření kupní smlouvy mezi městem Třeboň (objednatel) a společností WV SYSTEMS, s.r.o. IČ: 49060902, Dr. Stejskala 111/6 České Budějovice (zhotovitel), když předmětem smlouvy je "Diskové pole a pásková mechanika". Cena díla činí 477.735,83 Kč vč. DPH. útvaru tajemníka předložit smlouvu k podpisu starostce města. Usnesení RM č. 938/2016-60 změnu č. 1 Spisového a skartačního řádu. útvaru tajemníka zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 939/2016-60 podání žaloby k příslušnému soudu proti Společenství vlastníků jednotek pro domy čp. 645/II a 1047/II, ulice Táboritská v Třeboni, IČ: 28135008, se sídlem Táboritská 645/II, 379 01 Třeboň, z důvodů neprovedení oprav společných částí domu, I zplnomocnění Mgr. Ondřeje Janouška, advokáta, zaps. u ČAK pod ev. č. 09319, se sídlem U Tří lvů 8, 370 01 České Budějovice, k tomu, aby zmocnitele (město Třeboň) jako žalobce právně zatupoval ve všech věcech týkajících se podání žaloby dle bodu I. tohoto usnesení a v na to navazujících řízení, vč. všech souvisejících úkonů v tomto sporu, II útvaru tajemníka zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 940/2016-60 I. bere na vědomí výzvu Okresního soudu v Jindřichově Hradci, č.j. 6 C 216/2015 ze dne 15.11.2016, I odpověď na výzvu Okresního soudu v Jindřichově Hradci, č.j. 6 C 216/2015 ze dne 15.11.2016 dle důvodové zprávy - variantu A, I útvaru tajemníka informovat Mgr. Janouška o přijatém usnesení. Usnesení RM č. 941/2016-60 a) uzavření smlouvy mezi městem Třeboň a ČSAD Jindřichův Hradec a.s. se sídlem U nádraží 964/II, Jindřichův Hradec, IČ 60071109 jejímž předmětem je zajištění úhrady jízdného za občany na linkách 340350 na úseku Třeboň, Přeseka - Třeboň, aut. nádr. a opačně, 340340 na úseku Třeboň, Rožmberk rybník rozc. 1.0 - Třeboň, aut. nádr. a opačně, linek 340110, 340360, 340380 na úseku Třeboň, U myslivny - Třeboň, aut. nádr. a opačně, linky 340330 na úseku Třeboň, Stará Hlína - Třeboň, aut. nádr. a opačně a linky 340300 na spojích 28, 34, 35, 36, 37, 38, 39 a 41. 8
b) uzavření smlouvy mezi městem Třeboň a ČSAD Jindřichův Hradec a.s. se sídlem U nádraží 964/II, Jindřichův Hradec, IČ 60071109 jejímž předmětem je založení závazku veřejné služby v přepravě cestujících veřejnou linkovou dopravou v silniční dopravě pro cizí potřeby spočívajícího v zajištění dopravní obslužnosti města Třeboň prostřednictvím spojů č. 28, 34, 35, 36, 37, 38, 39 a 41 na lince 340300. c) uzavření smlouvy mezi městem Třeboň a firmou GW BUS a.s., se sídlem České Budějovice, Pekárenská 255/77, IČ 04356683, jejímž předmětem je zajištění úhrady jízdného za občany na lince 320430 na spojích 13, 38 a 39 na úsecích Třeboň, Branná - Třeboň, aut. nádr. a opačně. Vše na dobu od 01.01.2017 do 31.12.2017, odboru dopravy zajistit plnení usnesení a předložení smluv starostce města k podpisu. Usnesení RM č. I. bere na vědomí Zápis z jednání komise životního prostředí ze dne 09.11.2016 Usnesení RM č. 942/2016-60 I. uděluje souhlas společnosti Lázně Aurora s.r.o., IČ: 25179896 Lázeňská 1001, Třeboň s investicí vlastních finančních prostředků do rozšíření systému pro příjem DVB-T signálu pro Lázně Aurora v celkové hodnotě 51.899,00 Kč včetně DPH v budově Dům čp. 1001/I LA - Primariat I, Třeboň ve vlastnictví města Třeboň inventární číslo 80001000. I přeúčtování investice rozšíření systému pro příjem DVB-T signálu pro Lázně Aurora v období 2016 na základě Smlouvy o vypořádání technického zhodnocení na město Třeboň. I IV. ukládá Usnesení RM č. 943/2016-60 I. uděluje souhlas společnosti Lázně Aurora s.r.o., IČ: 25179896 Lázeňská 1001, Třeboň s investicí vlastních finančních prostředků do technického zhodnocení jídelen 1 a 2 v Lázních Aurora v celkové hodnotě 819.107,80 Kč včetně DPH v budově Stravovací část - čp. 1001/II, Třeboň-LA ve vlastnictví města Třeboň inventární číslo 004000. I přeúčtování investice technického zhodnocení jídelen 1 a 2 v Lázních Aurora na základě Smlouvy o vypořádání technického zhodnocení na město Třeboň. I IV. ukládá Usnesení RM č. 944/2016-60, vykonávající podle 102 odst. 2 písm. c) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích a 12 odst. 1 zák. č. 90/2012 Sb., o obchodních korporacích, působnost Valné hromady společnosti Lázně Aurora s.r.o. uzavření smlouvy o dílo Úprava interiéru jídelen 1 a 2 v Lázních Aurora s firmou Frček interier, s. r. o., Hradišťská 2413, 397 01 Písek v celkové hodnotě 2.199.478,00 Kč bez DPH. II. pověřuje jednatele PhDr. Milana Kramárika uzavřením smlouvy o dílo Úprava interiéru jídelen 1 a 2 v Lázních Aurora s firmou Frček interier, s. r. o., Hradišťská 2413, 397 01 Písek v celkové hodnotě 2.199.478,00 Kč bez DPH. I Usnesení RM č. 945/2016-60, vykonávající podle 102 odst. 2 písm. c) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích a 12 odst. 1 zák. č. 90/2012 Sb., o obchodních korporacích, působnost Valné hromady společnosti Lázně Aurora s.r.o. 9
výplatu pololetních odměn zaměstnancům a jednateli PhDr. Milanovi Kramárikovi dle důvodové zprávy. Usnesení RM č. 946/2016-60 Rada města, vykonávající podle 102 odst. 2 písm. c) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích a 12 odst. 1 zák. č. 90/2012 Sb., o obchodních korporacích, působnost Valné hromady společnosti Bertiny lázně Třeboň, s. r. o. výplatu pololetních odměn zaměstnancům a jednateli PhDr. Milanovi Kramárikovi dle důvodové zprávy. Usnesení RM č. 947/2016-60, vykonávající podle 102 odst. 2 písm. c) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích a podle 12 odst. 1 zák. č. 90/2012 Sb., o obchodních korporacích, působnost Valné hromady společnosti Lázně Aurora, s. r. o. a Bertiny lázně Třeboň, s. r. o. plán hospodaření společnosti Slatinné lázně Třeboň, s. r. o. pro rok 2017 včetně plánu oprav dle přílohy důvodové zprávy. II. bere na vědomí plán investic v Bertiných lázních a v Lázních Aurora v letech 2017 a 2018. I IV. ukládá Usnesení RM č. 948/2016-60, vykonávající podle 102 odst. 2 písm. c) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích a podle 12 odst. 1 zák. č. 90/2012 Sb., o obchodních korporacích, působnost Valné hromady společnosti Lázně Aurora, s. r. o. a Bertiny lázně Třeboň, s. r. o. organizační strukturu společnosti Slatinné lázně Třeboň, s. r. o. platnou od 1.1.2017 dle přílohy důvodové zprávy. II. bere na vědomí znění Kolektivní smlouvy pro rok 2017 uzavřené se Základní organizací Odborového svazu zdravotnictví a sociální péče ČR Lázně Aurora, s. r. o. III. bere na vědomí znění Kolektivní smlouvy pro rok 2017 uzavřené se Základní organizací Odborového svazu zdravotnictví a sociální péče ČR, org. č. 22-0277-3303 Bertiny lázně Třeboň, s. r. o. IV. ukládá Usnesení RM č. 949/2016-60 I. uděluje souhlas společnosti Bertiny lázně Třeboň, s. r. o., IČ 60067837 Tylova 171, Třeboň s investicí vlastních finančních prostředků do rozšíření systému pro příjem DVB-T signálu pro Bertiny lázně v celkové hodnotě 55.735,00 Kč včetně DPH v budově Dům čp. 171, Bertiny lázně, Třeboň-bazén, vodo ve vlastnictví města Třeboň inventární číslo 01801/152. I přeúčtování investice rozšíření systému pro příjem DVB-T signálu pro Bertiny lázně v období 2016 na základě Smlouvy o vypořádání technického zhodnocení na město Třeboň. I IV. ukládá Usnesení RM č. 950/2016-60 10
provedení rozpočtového opatření č.145, které spočívá v přesunutí finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu takto: -z položky 5139 Tiskařské práce, 6171, ORJ 0770, ORG 9770002016, UZ 0 v částce 10.000,00 Kč, -do položky 5169 Různé finanční výdaje - nákup ost. služeb, 6171, ORJ 0770, ORG 9770002017, UZ 0 v částce 10.000,00 Kč, Čís. RM ÚZ ORG ORJ Paragraf Položka Rozpočtové výdaje (Kč): Schválený rozpočet po schválení Rozpočtové opatření od počátku roku po 145. 0 9770002016 0770 6171 5139 100 000 140 000-10 000 130 000 0 9770002017 0770 6171 5169 100 000 92 000 +10 000 102 000 útvar tajemníka a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 951/2016-60 Dodatek č. 5 ke Smlouvě o výpůjčce ze dne 09.07.2008, ve znění pozdějších dodatků, která byla uzavřena mezi Městem Třeboň a Základní školou Třeboň, Na Sadech 375. odboru školství a sociálních věcí předložit Dodatek č. 5 starostce města k podpisu. Mgr. Terezie Jenisová v. r. Ing. Josef Pindroch v. r. starostka místostarosta Bylo zpracováno dne 09.12.2016 11