U S N E S E N Í z 29. schůze Rady města Tábora, konané 02.04.2012 v kanceláři starosty města, Ing. Jiřího Fišera. 1589 / 29 / 12 18/06 31.05.2012 18/06 Schválení dodavatele na akci Rekonstrukce výtahové šachty a výměna výtahu v bytových domech č. p. 2662 a č. p. 2663, ulice Náchodská, Tábor 1. r o z h o d l a a) o vyloučení uchazeče č.1. VÝTAHY CZ, s. r. o., Sládkova 2666/27, 702 00 Ostrava Moravská Ostrava, č. 2. VYMYSLICKÝ VÝTAHY spol. s r. o., Pivovarská 542, Uherské Hradiště Jarošov, č. 3. VYTAHY, s. r. o., Vrchovecká 216, 594 29 Velké Meziříčí, č. 6. Výtahy Line, s. r. o., Blahoslavova 14/16, 370 04 České Budějovice b) o výběru nejvhodnější nabídky na akci Rekonstrukce výtahové šachty a výměna výtahu v bytových domech č. p. 2662 a č. p. 2663, ulice Náchodská, Tábor, kterou se stala nabídka uchazeče - Petr Beneš, Čsl. armády 2243, 390 03 Tábor 2. u k l á d á a) jednateli společnosti BYTES Tábor s. r. o. informovat o výsledku výběru jednotlivé uchazeče výběrového řízení b) příslušnému místostarostovi uzavřít smlouvu o dílo s uchazečem Petr Beneš, Čsl. armády 2243, 390 03 Tábor. 1590 / 29 / 12 14/11 30.06.2012 15/01 Stavební úpravy místní komunikace 86 c (propojka Vodní - Koželužská) 1. investiční přípravu stavebních úprav místní komunikace 86 c (propojka Vodní - Koželužská) 2. u k l á d á odboru investic a strukturálních fondů zahájit projektovou přípravu a realizaci akce "Stavební úpravy místní komunikace 86 c" 3. rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 2200 2212 6121 Budovy, haly a stavby + 50 2200 6409 6121 Budovy, haly a stavby - rezerva na PD - 50 Výdaje celkem + 0
1591 / 29 / 12 06/02 06/02 Vyřazení a darování movitého majetku, darovací smlouva 1. a) vyřazení 4 počítačových sestav HP dx2000 MT inventární číslo S00FH000HXRL, S00FH000HY6B, S00FH000HY9W, S00FH000HYE7 b) předloženou darovací smlouvu 2. p o v ě ř u j e podpisem schválené darovací smlouvy starostu města pana Ing. Jiřího Fišera. 1592 / 29 / 12 22/04 22/04 Stanovení obchodní marže na zboží prodávané v Infocentru města Tábora a ceník jím poskytovaných služeb a) návrh na stanovení obchodní marže na zboží prodávané v Infocentru města Tábora v předloženém znění b) možnost prodeje materiálu určeného k propagaci města c) systém slev na zboží d) ceník služeb poskytovaných Infocentrem města Tábora v upraveném znění, a to s platností od 3. 4. 2012. 1593 / 29 / 12 22/02 22/02 Žádost o zápůjčku lesoparku Pintovka bezplatné zapůjčení prostor lesoparku Pintovka v termínu 18. - 20. května 2012 pro pořádání hudebního country festivalu Táborský koktejl.
1594 / 29 / 12 05/03 05/03 Petice za vystěhování pí Prnkové 1. p ř i j a l a petici obyvatel domu č. p. 1586 v Lužnické ulici za vystěhování pí Prnkové 2. upravený návrh odpovědi. 1595 / 29 / 12 08/14 08/14 Poskytnutí dotace Jihočeské hospodářské komoře d o p o r u č u j e zastupitelstvu města schválit dotaci Jihočeské hospodářské komoře ve výši 50 000 Kč na zajištění činnosti v roce 2012. 1596 / 29 / 12 08/17 08/17 Poskytnutí daru a) poskytnutí nepeněžního daru p. Josefu Vítkovi dle důvodové zprávy b) rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 3400 4374 5194 Věcné dary + 3 1100 6409 5901 Nespecifikované rezervy - 3 Výdaje celkem + 0
1597 / 29 / 12 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - převod z Fondu rezerv a rozvoje - "Tábor - Křižíkovo náměstí - úprava parteru" rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 2200 2219 6121 Budovy, haly a stavby + 12.569 2200 6409 6121 Budovy, haly a stavby rezerva na PD - 1.900 1100 6409 6901 Kapitálová rezerva - 2.459 Výdaje celkem + 8.210 1100 8115 Fond rezerv a rozvoje + 8.210 Financování celkem + 8.210 1598 / 29 / 12 12/03 30.06.2012 12/19 Zahrádkářská kolonie Vápenná strouha 1. odpověď na žádost o koupi pozemků pod chatami a okolo nich v zahrádkářské kolonii Vápenná strouha v předloženém znění 2. u k l á d á Odboru správy majetku města připravit přehled zahrádkářských osad na území města a výhled do budoucna do 30. 6. 2012. 1599 / 29 / 12 12/04 12/04 Pronájem části pozemku parc. č. 5967/99 v k. ú. Tábor - zahrádka Helsinská ul. uzavření nájemní smlouvy na pronájem části pozemku parc.č. 5967/99 o výměře 50 m 2, druh orná půda, v k. ú. Tábor za nájemné ve výši 20 Kč/m 2 /rok s paní Ilonou Badovou, Havanská 2826, 390 05 Tábor, za účelem vedení zahrádky.
1600 / 29 / 12 12/21 12/21 Uzavření smlouvy o zřízení stavby (SVJ Tábor 2306 a 2307) uzavření smlouvy o zřízení stavby SMM/04/12-ZS se Společenstvím vlastníků jednotek Tábor 2306 a 2307, IČ: 28130456 v předloženém znění. 1601 / 29 / 12 12/19 12/19 Nebytové prostory v domě č. p. 887, ulice Farského v Táboře 1) u smlouvy o výpůjčce č. SMM 50/2009 - NS zúžení předmětu výpůjčky o místnost o výměře 13,50 m 2 ve III. nadzemním podlaží domu č. p. 887, ulice Farského v Táboře 2) záměr výpůjčky nebytových prostor o výměře 13,50 m 2 ve III. nadzemním podlaží domu č. p. 887, ulice Farského v Táboře na st. parc. č. 2464 k. ú. Tábor na dobu neurčitou Asociaci pomáhající lidem s autismem Jižní Čechy, o. s., se sídlem Farského 887, 390 02 Tábor, IČ: 28552288 3) záměr výpůjčky nebytových prostor o výměře 19,80 m 2 ve III. nadzemním podlaží domu č. p. 887, ulice Farského v Táboře na st. parc. č. 2464 k. ú. Tábor na dobu neurčitou Ochraně fauny České republiky o. s., se sídlem Zámecká 1, 259 01 Votice, IČ: 67778585. 1602 / 29 / 12 12/04 12/04 Nebytové prostory v domech č. p. 227 a č. p. 228, ulice Střelnická v Táboře - snížení nájemného n e snížení nájemného za pronájem nebytových prostor v domech č. p. 227 a č. p. 228, ulice Střelnická v Táboře.
1603 / 29 / 12 12/18 12/18 Kanalizační přípojka v katastrálním území Tábor n e zřízení věcného břemene vedení kanalizační přípojky a práva přístupu a příjezdu v rozsahu dle příslušné projektové dokumentace na pozemku parc. č. 1158/4 pro pozemky parc. č. 1158/6, 1164/1 a 1164/2 vše v katastrálním území Tábor za jednorázovou úhradu 8 700 Kč + DPH. 1604 / 29 / 12 12/18 12/18 Věcné břemeno - oprávněná strana "Průmyslová zóna Tábor - Vožická" (katastrální území Měšice u Tábora) 1) uzavření bezúplatné smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu ve věci vysokotlakého plynovodu, středotlakého plynovodu, objektu regulační stanice plynu, zpevněné plochy kolem regulační stanice plynu, oplocení objektu regulační stanice plynu a asfaltového příjezdu k objektu regulační stanice plynu a práva přístupu a příjezdu na pozemcích parc. č. 1249/12, 1249/14 a 1614/5 v katastrálním území Měšice u Tábora s Jihočeským krajem, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, IČ: 70 89 06 50 v předloženém znění 2) uzavření bezúplatné smlouvy o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu s vlastníkem pozemků parc. č. 1249/12, 1249/14 a 1614/5 v katastrálním území Měšice u Tábora podle bezúplatné smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu v předchozím odstavci.
1605 / 29 / 12 12/18 12/18 Smlouva o zřízení stavby - Technické služby Tábor s. r. o. (Tábor, Čelkovice, Mlýnská ul. - veřejné osvětlení) uzavření smlouvy o zřízení stavby na pozemcích parc. č. 66, 83/16, 82 a PK 5/1 (část KN 67/1) v katastrálním území Čelkovice se společností Technické služby Tábor s. r. o., IČ: 62 50 25 65, se sídlem kpt. Jaroše 2418, 390 03 Tábor v záležitosti veřejného osvětlení v rámci akce "Tábor, Čelkovice, Mlýnská ul. - veřejné osvětlení" za jednorázovou úhradu 46 500 Kč + DPH. 1606 / 29 / 12 12/04 12/04 Záměr změny nájemní smlouvy č. SMM 79/2009 NS se společností Teplárna Tábor, a. s. záměr změnit nájemní smlouvu č. SMM 79/2009 NS mezi městem Tábor a společností Teplárna Tábor, a. s. v záležitosti pronájmu části pozemku parc. č. 5105 k.ú. Tábor o výměře 35 m 2 ve smyslu prodloužení doby pronájmu o 4 roky, tj. do 31. 12. 2016 za podmínky uložení provizorní dočasné parovodní přípojky do země nebo zvýšení nadzemního vedení dočasné provizorní parovodní přípojky na normovanou pojezdovou výšku nejpozději do 30. 11. 2012. 1607 / 29 / 12 12/04 12/04 Ukončení nájmu pozemku pod plechovou garáží - pozemek parc. č. 1831 k.ú. Tábor u domu č. p. 1848 v Táboře ukončení nájemní smlouvy SMM 61/07 - NS uzavřené dne 3. 12. 2007 dohodou ke dni 15. 4. 2012.
1608 / 29 / 12 12/19 12/19 Smlouva o výpůjčce nebytových prostor v budově č. p. 2393 na st. parc. č. 1480 k. ú. Tábor - prodloužení doby výpůjčky, souhlas s podnájmem 1. změnu smlouvy o výpůjčce č. SMM 22/2010 - NS ve smyslu prodloužení doby výpůjčky na dobu určitou do 31. 5. 2020 2. s o u h l a s í s tím, aby Rodičovské centrum Radost o. s. sjednávalo krátkodobé výpůjčky (nejdéle na 48 hodin nepřetržitě) nebytových prostor v budově č. p. 2393 na st. parc. č. 1480 k. ú. Tábor (smlouva o výpůjčce č. SMM 22/2010 - NS) s dalšími subjekty za účelem provozování činností souvisejících s činností a posláním Rodičovského centra Radost o. s. 1609 / 29 / 12 12/04 12/04 Přechod nájmu p. Jouza 1. n e přechod nájmu bytu č. 12, o velikosti 1 + 2, v 5. podlaží domu č. p. 2242, ul. Čsl. armády v Táboře na p. Miroslava Jouzu dle návrhu předloženého odborem SMM 2. dohodu o vyklizení bytu č. 12 v č. p. 2242 v Táboře ke dni 31. 12. 2012. 1610 / 29 / 12 12/04 12/04 Přechod nájmu sl. Švecová n e přechod nájmu bytu č. 10, o velikosti 1 + 2, který se nachází ve 4. podlaží domu č. p. 2304 v ulici Kpt. Jaroše v Táboře na sl. Veroniku Švecovou dle návrhu předloženého odborem SMM.
1611 / 29 / 12 12/04 12/04 Uzavření nájemní smlouvy - p. Jašek uzavření nájemní smlouvy na byt č. 9, o velikosti 1 + 1, nacházející se ve 4. podlaží domu č.p. 2407 v ulici Kpt. Jaroše v Táboře s p. Zdeňkem Jaškem na dobu neurčitou. Nájemné bude sjednáno dohodou ve výši 53,49 Kč/m 2 plochy bytu, když v souladu s usnesením rady města 1184/21/11 ze dne 14. 11. 2011 budou poskytnuty slevy na nájemném, pokud se na tento byt vztahují. 1612 / 29 / 12 12/04 12/04 Upozornění: usnesení je upraveno z důvodu ochrany osobních údajů Výpovědi nájmů bytů výpověď nájmu bez přivolení soudu k bytu: 1) - č. 4, o velikosti 1 + 3, ve 2. podl., ul. Lužnická č. p. 446 v Táboře, nájemci.. - č. 5, o vel. 1 + 3, ve 2. podl., ul. Nad Obchvatem č. p. 523 v Táboře, nájemci. - č. 27, o vel. 1 + 1, 4. podl., ul. U Obecních domů č. p. 1617 v Táboře, nájemci.. - č. 14, o velikosti 1 + 2, 5. podlaží, ul. Fügnerova č. p. 2218 v Táboře, nájemci.. - č. 1, o velikosti 1 + 3, 1. podl., ul. Kpt. Jaroše č. p. 2412 v Táboře, nájemcům. - č. 6, o vel. 1 + 2, 3. podl., ul. Náchodská č. p. 2681 v Táboře, nájemcům - č. 4, o vel. 1 + 1, 1. podl., ul. Leskovická č. p. 3065 v Táboře, nájemci.
2) - č. 15, o velikosti 1 + 2, v 6. podlaží domu č. p. 2681, ul. Náchodská, Tábor, nájemci dle ustanovení 711 odst. 2 písm b), c) a d) občanského - č. 1, o vel. 1 + 2, v 1. podlaží domu č. p. 2386, ul. Kpt. Jaroše, Tábor, nájemcům dle ustanovení 711 odst. 2 písm. b), c) a d) občanského - č. 21, o velikosti 1 + 1, v 8. podl. domu č. p. 2383, ul. Kpt. Jaroše v Táboře, nájemci.. dle ustanovení 711 odst. 2 písm. b) a d) občanského dle materiálu předloženého odborem SMM. 1613 / 29 / 12 12/04 12/04 Poskytnutí náhradního bytu - Rajzovi 1) poskytnutí náhradního bytu č. 102 o velikosti 1 + 0 v 1. nadzemním podlaží domu č. p. 1586 v Lužnické ulici v Táboře manželům Veroně a Adolfu Rajzovým, bytem Tábor, Lužnická 1586 a uzavření nájemní smlouvy s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemní smlouva bude sjednána na dobu určitou 6 měsíců b) nájemné bude sjednáno dohodou ve výši 48,14 Kč/m 2 plochy bytu, když v souladu s usnesením rady města č. 1184/21/11 ze dne 14. 11. 2011 budou poskytnuty slevy na nájemném, pokud se na tento byt vztahují 2) uzavření dohody o vyklizení bytu č. 512 o velikosti 2 + 1 v domě č. p. 1586 ulice Lužnická v Táboře s manžely Veronou a Adolfem Rajzovými. 1614 / 29 / 12 12/04 12/04 Objekty bývalé elektrocentrály v Dobrovského ulici v Táboře - výběrové řízení na pronájem 1. p r o j e d n a l a nabídky podané ve výběrovém řízení na pronájem objektů bývalé elektrocentrály v Dobrovského ulici v Táboře (na pozemku parc. č. 2002/2 a parc. č. 2008/2 k. ú. Tábor) 2. u k l á d á Odboru správy majetku města jednat s uchazečem - společností LAAR, a. s., se sídlem Vančurova 2904, 390 01 Tábor, IČ:26018748 o konkrétních podmínkách.
1615 / 29 / 12 12/04 12/04 Dohoda o narovnání, změna nájemní smlouvy 1) uzavření dohody o narovnání mezi městem Tábor a Markétou Žigovou, bytem Zavadilská 2842, Tábor dle předloženého znění 2) změnu nájemní smlouvy uzavřené dne 12. 2. 2007 s Markétou Žigovou na byt č. 310 o velikosti 1 + 1 ve 4. nadzemním podlaží domu č. p. 2842 ulice Zavadilská v Táboře. Nájemní smlouva se prodlužuje do 14. 8. 2012. Ostatní ujednání smlouvy zůstávají nezměněna. 1616 / 29 / 12 12/04 12/04 Smlouva o nájmu nebytových prostor v domě č. p. 2881, nám. F. Křižíka v Táboře uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor (nebytové jednotky č. 2881/002) o výměře 304,50 m 2 v domě č. p. 2881, nám. F. Křižíka v Táboře na dobu určitou - 5 let za nájemné ve výši 200.000 Kč ročně se společností JAMALL-CZ a.s., se sídlem Ovocný trh 572/11, 110 00 Praha 1, IČ: 26913828 za účelem užívání předmětného nebytového prostoru jako prodejny nábytku (kuchyňské studio) v předloženém znění. 1617 / 29 / 12 12/04 12/04 Upozornění: usnesení je upraveno z důvodu ochrany osobních údajů Výpovědi nájmu bytu výpověď nájmu bez přivolení soudu k bytu: - č. 20, o velikosti 1 + 1, v 8. podl., ul. Leskovická č. p. 2668 v Táboře, nájemci. - č. 8, o vel. 1 + 3, ve 3. podl., ul. Berlínská č. p. 2748 v Táboře, nájemcům.
- č. 7, o vel. 1 + 3, 2. podl., ul. Berlínská č. p. 2749 v Táboře, nájemci - č. 10, o velikosti 1 + 3, 4. podl., ul. Minská č. p. 2784 v Táboře, nájemcům - č. 9, o vel. 1 + 2, 3. podl., ul. Havanská č. p. 2823 v Táboře, nájemci.. - č. 17, o vel. 1 + 0, 4. podl., ul. Havanská č. p. 2824 v Táboře, nájemci. - č. 14, o vel. 1 + 3, 5. podl., ul. Hanojská č. p. 2832 v Táboře, nájemcům.. - č. 3, o vel. 1 + 1, 2. podl., ul. Hanojská č. p. 2835 v Táboře, nájemcům dle materiálu předloženého odborem SMM. 1618 / 29 / 12 12/04 12/04 Pronájem uvolněných bytů I. 1) pronájem níže uvedených bytů formou výběrového řízení - obálkovou metodou: celková min. měsíční č.p. č. bytu ulice velikost patro plocha nájemné 2211 1 Fügnerova 1+1 přízemí 48,50 m 2 2.623 Kč 2669 18 Leskovická 1+1 6. 39,29 m 2 2.064 Kč 2056 3 Farského 2+1 2. 53,20 m 2 2.761 Kč 2674 5 Náchodská 3+1 2. 65,88 m 2 3.264 Kč 2749 70 Berlínská 3+1 10. 76,78 m 2 3.814 Kč 2809 16 Havanská 3+1 4. 75,42 m 2 3.670 Kč 2) uzavření nájemních smluv s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemci bytů budou žadatelé z výběrového řízení doporučení bytovou komisí b) měsíční nájemné za byt a jeho splatnost se sjedná ve výši dle nabídek bytovou komisí vybraných žadatelů (minimálně však v částce dle výše uvedené tabulky) c) nájem se sjedná na dobu neurčitou
II. 1) pronájem níže uvedeného bytu formou výběrového řízení - obálkovou metodou: celková min. měsíční č.p. č. bytu ulice velikost patro plocha nájemné 2842 703 Zavadilská 1+1 7. 41,86 m 2 1.407 Kč 2) uzavření nájemních smluv s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemce bytu bude žadatel z výběrového řízení doporučený bytovou komisí b) měsíční nájemné za byt a jeho splatnost se sjedná ve výši dle nabídek bytovou komisí vybraných žadatelů (minimálně však v částce dle výše uvedené tabulky) c) nájem se sjedná na dobu určitou - 5-ti let. 1619 / 29 / 12 12/16 12/16 Odpočinková zóna Komora p r o j e d n a l a průběh jednání s Mgr. Dohnalem, právním zástupcem Mgr. Jahnové. 1620 / 29 / 12 04/05 04/05 Dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo se společností APERTA dodatek č. 2 ke Smlouvě o dílo se společností APERTA, s. r. o. v předloženém znění. 1621 / 29 / 12 25/01 25/01 Materiál zastupitelského klubu KSČM Radě města Tábor 1. p r o j e d n a l a materiál zastupitelského klubu KSČM ze dne 2. 4. 2012 2. k o n s t a t u j e že bude akceptovat znění novely tiskového zákona po nabytí její účinnosti. Ing. Jiří Fišer starosta města Tábor Mgr. Emil Nývlt místostarosta města Tábor