Informační cesta Horní Franky Informační cesta pro pracovníky s mládeží z Plzeňského a Karlovarského kraje do německého regionu Horních Franků Tandem Koordinační centrum česko-německých výměn mládeže Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch 6.-8. květen 2010 Projekt je spolufinancován Evropskou unií. Evropský fond pro regionální rozvoj: Investice do Vaší budoucnosti. Koordinační centrum česko-německých výměn mládeže Sedláčkova 31 CZ-306 14 Plzeň Tel.: +420 377 634 755 Fax: +420 377 634 752 tandem@tandem.adam.cz www.tandem-info.net
strana 2 Pozvánka Pracujete v rámci svého zaměstnání nebo ve svém volném čase s dětmi a mládeží? Zajímá Vás, jak tato oblast vypadá na druhé straně hranice? Chcete si rozšířit své obzory, nechat se inspirovat nebo najít nové možnosti pro Vaši práci? Jste v oblasti mezinárodní spolupráce nováčky nebo již nějaké zkušenosti máte? Pro všechny bez rozdílu je tato informační cesta určena. Ve třech dnech bychom rádi pracovníkům s mládeží z Plzeňského a Karlovarského kraje umožnit nahlédnout pod pokličku hrnce, ve kterém se v Německu vaří volnočasové aktivity zaměřené na děti a mládež. O kolik se liší základní suroviny, přísady a koření od těch českých? Jak chutná výsledný produkt? Rozplývá se na jazyku nebo má někdy hořkou příchuť? Pojďme společně ochutnat německý styl práce s mládeží a třeba i najít podněty pro naši vlastní činnost. Účastníci informační cesty se seznámí se strukturou práce s mládeží v Německu a navštíví různé instituce. Informační cesta, jak už název napovídá, nebude pouze na jednom místě, ale zavede nás do různých koutů Horních Franků a do všech zákoutí práce s mládeží. Na společné ochutnávky a Vaši účast se těší Lucie Piksová a Kathrin Lichtenberg
strana 3 Předběžný program čtvrtek, 6.05.2010 Marktredwitz - příjezd do 12 hod. Oběd v restauraci Egerland -Kulturhaus Společný program návštěva místních institucí, jazyková animace Přenocování Bad Alexandersbad pátek, 7.05.2010 Přejezd do Bayreuthu Seznámení se se strukturou práce s mládeží Kruhy mládeže Návštěva místních zařízení Přenocování - Wirsberg sobota, 8.05.2010 Návštěva Hofu a místních institucí. Zhodnocení Rozloučení a odjezd Předpokládaný konec je asi ve 14.00 hod. Program bude upřesněn před informační cestou. Doprava na informační cestě bude společná a konkrétnější informace budou sděleny po přihlášení. Horní Franky Horní Franky leží na severním okraji Bavorska. Během informační cesty navštívíme městečka Marktredwitz, Bad Alexandersbad, Bayreuth a Hof. Zde se podíváme na zoubek zařízením, které pracují s dětmi a mládeží. Internetové adresy: Egerland Kulturhaus www.egerlandmuseum.de Euregio Egrensis www.euregio-egrensis.de Jugendzentrum Marktredwitz www.juz-mak.de Evangelisches Bildungs- und Tagungszentrum Bad Alexandersbad www.ebz-alexandersbad.de Jugendherberge Wirsberg www.wirsberg.jugendherberge.de
strana 4 Ubytování a stravování Ubytování bude zajištěno v nocležnách pro mládež (Jugendherberge) v Bad Alexandersbad a ve Wirsbergu ve dvou- a vícelůžkových pokojích. Stravování bude probíhat v restauracích v místě programu. Náklady Účast na semináři je bezplatná. Náklady na ubytování a stravu hradí organizátor, stejně jako cestovné během informační cesty. Cestovné do místa počátku a konce informační cesty (Marktredwitz) hrazeno nebude. Na konci informační cesty obdrží každý účastník potvrzení o účasti. Pojištění Při včasném přihlášení můžeme na dobu informační cesty zajistit pojištění. Jazyk semináře Informační cesta bude vedena v němčině a bude tlumočena. Znalost německého jazyka není podmínkou!
strana 5 Obsah informační cesty - seznámení se s německou strukturou práce s mládeží - návštěva institucí/organizací pracujících s dětmi a mládeží - jazyková animace - informace k projektu Sousedé se stávají přáteli/aus Nachbarn werden Freunde - informace k možnostem financování Cíle informační cesty - rozšířit povědomí o německé struktuře v práci s mládeží - poukázat na možnosti další spolupráce - zprostředkovat informace k plánování, realizaci a finanční podpoře česko-německých setkání mládeže v rámci projektu Sousedé se stávají přáteli/aus Nachbarn werden Freunde financovaného z prostředků EU Uzávěrka přihlášek: 27. dubna 2010 Po uzávěrce přihlášek obdržíte potvrzení o přihlášení a další informace. Pokud po přihlášení zjistíte, že se informační cesty nemůžete zúčastnit, dejte nám to prosím neprodleně vědět. Kapacita semináře je omezena (max. 12 účastníků z Plzeňského a Karlovarského kraje).