U S N E S E N Í z 19. zasedání Rady města Třebechovice pod Orebem, které se konalo dne 27. srpna 2014 19/558-2014 19/559-2014 19/560-2014 19/561-2014 19/562-2014 19/563-2014 19/564-2014 19/565-2014 19/566-2014 19/567-2014 Rada města bere na vědomí informaci o projednávání návrhu Aktualizace č. 1 Politiky územního rozvoje ČR Rada města bere na vědomí informaci o projednávání návrhu Územního plánu Běleč nad Orlicí. Rada města bere na vědomí informaci správního odboru o předložených nabídkách pamětních medailí a pamětních listů pro udělování ocenění Cena města Třebechovice pod Orebem. Rada města schvaluje Smlouvu o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné linkové osobní dopravě k zajištění městské autobusové dopravy v Třebechovicích pod Orebem mezi Městem Třebechovice pod Orebem a firmou AUDIS-BUS Rychnov nad Kněžnou na zkušební provoz MHD na období od 1.10.2014 do 31.12.2014. Rada města bere na vědomí zápis z likvidační komise ze dne 25. 8. 2014. Rada města schvaluje vyřazení nepotřebného majetku z evidence Třebechovického muzea betlémů dle záznamu o vyřazení číslo 52/2014 až 81/2014. Předměty budou odvezeny do sběrného dvora. U předmětů navržených k vyřazení pod čísly 82 85 (fotoaparáty a fotoobjektiv) bude posouzena ještě možnost dalšího využití (např. na náhradní díly). Rada města schvaluje vyřazení majetku z evidence MěÚ odbor správy majetku, dle záznamu o vyřazení číslo 86/2014 a 87/2014 (2x vlajka EU). Vlajky budou znehodnoceny. Rada města bere na vědomí plnění úkolů z finančního odboru za druhé čtvrtletí roku 2014. Rada města průběžně posoudila mezitímní účetní závěrku příspěvkových organizací (Základní škola, Třebechovice pod Orebem, Základní umělecká škola, Třebechovice pod Orebem, Heldova městská škola, Třebechovice pod Orebem, Třebechovické muzeum betlémů, Třebechovice pod Orebem, DD ChD Zdislava, Třebechovice pod Orebem, Mateřská škola, Třebechovice pod Orebem, Technické služby, Třebechovice pod Orebem, Dům dětí a mládeže, Třebechovice pod Orebem) k 30.6.2014 ve smyslu par. 26 vyhlášky 220/2013 a bylo konstatováno, že nebyly zjištěny žádné skutečnosti, které by nasvědčovaly tomu, že účetnictví není úplné, průkazné, nebo že nastaly předvídatelné ztráty a rizika. Rada města průběžně posoudila mezitímní účetní závěrku Města Třebechovice pod Orebem k 30.6.2014 ve smyslu par. 13 odst. 1 vyhlášky 220/2013 o schvalování účetních závěrek a bylo konstatováno, že nebyly zjištěny žádné skutečnosti, které by nasvědčovaly tomu, že účetnictví není úplné, průkazné, nebo že nastaly předvídatelné ztráty a rizika. 1
19/568-2014 19/569-2014 19/570-2014 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit předložená rozpočtová opatření: Navýšení příjmů: - prodej pozemků 692.800,-- Kč Navýšení výdajů: - neinvestiční příspěvek Tech. službám Třebechovice p. O. 653.540,-- Kč - investiční příspěvek Tech. službám, Třebechovice p. O. 567.600,-- Kč - oprava krajnice v ulici Čsl. Legií po opravě chodníků 200.000,-- Kč ----------------------- Celkem 1.421.140,-- Kč Ponížení výdajů: - rozpočtová rezerva 728.340,-- Kč Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Dodatek č. 3 ke Smlouvě o poskytnutí dotace za poskytování služeb obecného hospodářského zájmu, kterým se navyšuje vyrovnávací platba příspěvkové organizaci Technické služby, Třebechovice pod Orebem v celkové výši 1.221.138,-- Kč na nové ozvučení zimního stadionu, nákup techniky a opravy komunikací a strojů. Rada města schvaluje poskytnutí 6 kusů knih Třebechovice pod Orebem pro Český svaz chovatelů Třebechovice pod Orebem, které budou použity jako ceny pro vítěze při místní výstavě exotického ptactva spojené s bodovací výstavou andulek a agapornisů, která je pořádána 27. a 28. září 2014. 19/571-2014 Rada města schvaluje dar tří knih Město Třebechovice pod Orebem reprezentaci Města Třebechovice pod Orebem starostou města. na 19/572-2014 19/573-2014 19/574-2014 Rada města schvaluje předložené rozpočtové opatření: -v příjmech navýšit bezpečnost a veřejný pořádek sankční platby 28.000,-- Kč -ve výdajích navýšit neinvestiční příspěvek MŠ Třebechovice p. 28.000,-- Kč Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit předložené rozpočtové opatření: -ve výdajích ponížit silnice dopravní prvky realizace 800.000,-- Kč -ve výdajích navýšit ul. Pitrova demolice čp. 240, 241 250.000,-- Kč -ve výdajích navýšit rozpočtovou rezervu 550.000,-- Kč Rada města schvaluje předložená rozpočtová opatření: -ve výdajích navýšit neinvestiční příspěvek Mikroregionu Třeb. 8.000,-- Kč -ve výdajích ponížit rozpočtovou rezervu 8.000,-- Kč -ve výdajích navýšit Nepasice dodávka a montáž šachty na dešťovou kanalizaci -ve výdajích ponížit rozpočtovou rezervu -ve výdajích navýšit silnice -oprava a obnova doprav. značení -ve výdajích ponížit rozpočtovou rezervu 20.000,-- Kč 20.000,-- Kč 60.000,-- Kč 60.000,-- Kč 19/575-2014 Rada města schvaluje poskytnutí daru - 6 kusů knih Třebechovice pod Orebem pro SK Třebechovice pod Orebem oddíl tenisu, jako věcné ceny pro tři nejlepší páry v turnaji čtyřher konaném dne 30.8.2014. 2
19/576-2014 19/577-2014 19/578-2014 19/579-2014 19/580-2014 Rada města schvaluje záměr pronajmout nebytové prostory v ulici Družstevní práce 728, Třebechovice pod Orebem o celkové výměře 25,14 m 2 za minimální cenu 12 000,-Kč za rok. Rada města schvaluje uzavření nové nájemní smlouvy s xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na dobu určitou tří měsíců, a to od 1.9.2014 do 30.11.2014. Kauce za byt ve výši 13 440,-Kč byla již složena. Rada města schvaluje uzavření nové nájemní smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, na dobu určitou tří měsíců, a to od 1.9.2014 do 30.11.2014. Kauce na tento byt ve výši 13 176,-Kč byla již složena. Rada města schvaluje uzavření nové nájemní smlouvy s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na dobu určitou tří měsíců, a to od 1.9.2014 do 30.11.2014bez povinnosti složení kauce na tento byt. Rada města schvaluje uzavření nové nájemní smlouvy s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx na dobu určitou jednoho roku, a to od1.9.2014 do 31.8.2015. Kauce za byt ve výši 5 157,-Kč byla již složena. 19/581-2014 19/582-2014 19/583-2014 19/584-2014 19/585-2014 19/586-2014 19/587-2014 19/588-2014 Rada města neschvaluje prodloužení nájemní smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Rada města neschvaluje prodloužení nájemní smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Rada města schvaluje vyrovnání s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve výši 4000,-Kč (za kuchyňskou linku a sporák po své matce). Rada města schvaluje uzavření nové nájemní smlouvy s panem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na dobu určitou tří měsíců, a to od 1.9.2014 do 30.11.2014 bez podmínky složení kauce na byt. Rada města schvaluje uzavření nové nájemní smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na dobu určitou tří měsíců, a to od 1.9.2014 do 30.11.2014 bez podmínky složení kauce na byt. Rada města schvaluje uzavření nové nájemní smlouvy s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na dobu určitou tří měsíců, a to od 1.9.2014 do 30.11.2014 bez povinnosti složení kauce na tento byt. Rada města schvaluje uzavření nové nájemní smlouvy s xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx na dobu určitou tří měsíců, a to od 1.9.2014 do 30.11.2014 bez povinnosti složení kauce na tento byt. Rada města schvaluje uzavření nové nájemní smlouvy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, na dobu určitou tří měsíců, a to od 1.9.2014 do30.11.2014 bez povinností skládat kauci na tento byt. 3
19/589-2014 19/590-2014 19/591-2014 19/592-2014 19/593-2014 19/594-2014 19/595-2014 19/596-2014 19/597-2014 19/598-2014 19/599-2014 19/600-2014 Rada města schvaluje zadat veřejnou zakázku na rekonstrukci teplovodní kotelny Hradecká 1230 a 1232, Třebechovice p. O. panu Petru Hansíkovi, Hradecká 463, Třebechovice p.o., IČ 45936846 za 481.976,--Kč včetně úpravny vody. Rada města schvaluje seznam firem do výběrového řízení na ozvučení ZS: DAHAS - Jaroslav Hryzlík, K Hvězdárně 1476/25, 500 08 Hradec Králové PB DATA - Petr Bouz, Dubinská 320, 500 09 Hradec Králové, Svinary MZ Elektronic, Miloš Zákravský, Zámeček 35/5, 500 08 Hradec Králové Rada města jmenuje 3 člennou komisi k posouzení nabídek na ozvučení ZS ve složení: Ing. Václav Labuť, p. Jaroslav Skokan, p. Pavel Ulrich Rada města schvaluje uzavření nové smlouvy o nájmu obytné místnosti s xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na dobu určitou tří měsíců, a to od 1.9.2014 do 30.11.2014 bez povinnosti složení kauce na tento byt. Rada města schvaluje pronájem nebytových prostor čp. 42, Masarykovo nám., Třebechovice pod Orebem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx od 15.9.2014 na dobu neurčitou s tří měsíční výpovědní lhůtou - cena 427,-Kč/m 2 /rok. Roční nájemné celkem 23 425,22Kč. Rada měst schvaluje vyzvat v poptávkovém řízení na výměnu oken Masarykovo nám. 42,Třebechovice pod Orebem firmy : STAVONA, spol.. s.r.o. České Lipchavy 177 STAVOplast s.r.o. Jiráskova 537, Třebechovice pod Orebem Okpo s.r.o. Hradec Králové Rada města bere na vědomí zápis z jednání bytové komise konaného dne 30.7.2014. Rada města schvaluje pořadník zájemců k bytu č. k bytu č. 2 na adrese Hradecká 1230, Třebechovice pod Orebem: 1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3) Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rada města bere na vědomí zprávu o činnosti Městské policie Třebechovice pod Orebem za měsíc červen 2014. Rada města schvaluje dodatek č.1 ke smlouvě o dílo č. KS 130309, s firmou AG COM a.s. Smiřice. Rada města schvaluje zhotovitele opravy krajnice komunikace v ul. Čsl. legií v úseku od čp. 139 k čp. 127, a to Přemysla Stojaníka, Slovanská 1779/17, 787 01 Šumperk, IČ: 73064602, jehož nabídková cena činí 82 474,-Kč včetně DPH. Jedná se o specifickou zakázku řešenou mimo vnitřní směrnici č. 7/2012. Podmínkou je schválení finančních prostředků zastupitelstvem města Rada města žádá redakční radu Třebechovického Haló, aby na titulní straně Třebechovického Haló č. 7/2014 byl dle tradice /viz předvolební Haló č. 7/2006 a 7/2010/ použit dětský motiv dětské hřiště za sokolovnou. 4
19/601-2014 19/602-2014 19/603-2014 19/604-2014 19/605-2014 19/606-2014 19/607-2014 19/608-2014 19/609-2014 19/610-2014 Rada města doporučuje zastupitelstvu města uložit MěÚ Třebechovice p. O. zajistit odhad nákladů na realizaci opatření, vyplývajících ze studie řešící bezpečný průchod chodců a cyklistů v Krňovicích. Rada města nedoporučuje zastupitelstvu města schválit nákup stavby umístěné na pozemku p. č. st. 1552 v k. ú. Třebechovice pod Orebem a využít tak předkupního práva k této nemovité věci. Rada města schvaluje smlouvu o právu provést stavbu zřízení zpevněné plochy na pozemku p.č. 1946/91 k.ú. Třebechovice pod Orebem mezi Městem Třebechovice pod Orebem a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx Rada města neschvaluje podání žádosti o propachtování/pronájem pozemků v k. ú. Třebechovice pod Orebem, k. ú. Štěnkov, k. ú. Polánky nad Dědinou a k. ú. Nepasice, které jsou ve vlastnictví České republiky s příslušností hospodařit pro Státní pozemkový úřad. Rada města schvaluje dodatek smlouvy o nájmu a provozování vodovodu a kanalizace pro veřejnou potřebu (vodovodní řad DN 90 dl. 77,5 m a kanalizační řad DN 250 dl. 80,2 m umístěné v ul. Boženy Němcové) mezi Městem Třebechovice pod Orebem a společností Královéhradecká provozní, akciová společnost, Víta Nejedlého 893, 500 03 Hradec Králové. Rada města schvaluje smlouvu o právu provést stavbu zřízení sjezdu na pozemku p.č. 1946/91 k. ú. Třebechovice pod Orebem mezi Městem Třebechovice pod Orebem a Ondřejem a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rada města schvaluje dohodu o ukončení nájmu, kterou se ukončuje pronájem pozemku p. č. 1573/87 o výměře 463 m 2 a pozemku p. č. st. 2640 o výměře 16 m 2 vše v k. ú. Třebechovice pod Orebem mezi Městem Třebechovice pod Orebem (pronajímatel) a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Rada města schvaluje smlouvu o nájmu pozemku, kterou se pronajímá pozemek p. č. 1573/87 o výměře 463 m 2 a pozemek p. č. st. 2640 o výměře 16 m 2 vše v k. ú. Třebechovice pod Orebem mezi Městem Třebechovice pod Orebem (pronajímatel) a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (nájemce) za úhradu 1437,- Kč ročně (tj. 3,- Kč/m 2 /rok). Rada města schvaluje dohodu o ukončení nájmu, kterou se ukončuje pronájem pozemku p. č. 1573/85 o výměře 387 m 2 v k. ú. Třebechovice pod Orebem mezi Městem Třebechovice pod Orebem (pronajímatel) a Martinem Frízlem, třída E. Beneše 1797/18, 500 12 Hradec Králové (nájemce). Rada města schvaluje smlouvu o nájmu pozemku, kterou se pronajímá pozemek p. č. 1573/85 o výměře 387 m 2 v k. ú. Třebechovice pod Orebem mezi Městem Třebechovice pod Orebem (pronajímatel) a Eliškou Zachovou, Sekaninova 550/40, 128 00 Praha 2 - Nusle (nájemce) za úhradu 1161,- Kč ročně (tj. 3,- Kč/m 2 /rok). 5
19/611-2014 19/612-2014 19/613-2014 19/614-2014 19/615-2014 19/616-201 19/617-2014 19/618-2014 19/619-2014 19/620-2014 19/621-2014 Rada města schvaluje záměr pronájmu pozemků p. č. 1573/22 o výměře 373 m 2 a p.č.st.1522 o výměře 17 m 2 vše v k.ú. Třebechovice p.o. za cenu 3,- Kč/m 2 /rok Rada města schvaluje smlouvu o zřízení věcného břemene (dešťová kanalizace na pozemku p. č. 2161 v k. ú. Třebechovice pod Orebem) mezi Městem Třebechovice pod Orebem "oprávněný" a společností Povodí Labe, státní podnik se sídlem Víta Nejedlého 951/8, 500 03 Hradec Králové povinný". Finanční náhrada bude činit 1210,- Kč. Rada města schvaluje barevné řešení povrchové úpravy (fasády) kolumbária a hřbitovní zdi dle předloženého návrhu (materiál č. 172, odboru SM). Rada města schvaluje smlouvu o právu provést stavbu Výměna vodovodu v ulici Orlická v Třebechovicích pod Orebem na pozemku p.č. 1950/1 k. ú. Třebechovice pod Orebem mezi Městem Třebechovice pod Orebem a společností VAK STAVBY, spol. s r.o., Výrobní 510, Hradec Králové 500 03, IČ 48169234 Rada města schvaluje smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene mezi Městem Třebechovice pod Orebem budoucí oprávněný a společností Povodí Labe, státní podnik se sídlem Víta Nejedlého 951/8, 500 03 Hradec Králové, IČ 70890005 budoucí povinný na pozemky p.č. 2153/1, 797/1 a 804/4 k.ú. Třebechovice p. O. (VO podél trati) za jednorázovou cenu cca 2 000,- Kč. Rada města schvaluje nájemní smlouvu mezi Městem Třebechovice pod Orebem nájemce a společností České dráhy, a.s., Nábřeží L. Svobody 1222, 110 15 Praha 1, IČ 70994226 pronajímatel na pozemek p.č. 998/20 k.ú. Třebechovice pod Orebem (VO podél trati) za cenu 120,- Kč/rok. Rada města schvaluje záměr směny pozemku dle geometrického plánu č. 1984-1087/2014 označeného parcelním číslem 1945/4 o výměře 15 m 2 v k. ú. a obci Třebechovice pod Orebem. Rada města schvaluje jako nejvhodnější nabídku na realizaci veřejné zakázky malého rozsahu Odstranění stavby č.p. 241 a 242, Třebechovice p.o. nabídku společnosti KERSON spol. s r.o., Dobré 80, PSČ 517 93, IČ: 45536040, jejíž nabídková cena činí 1 084 975,00 Kč včetně DPH. Rada města schvaluje smlouvu o dílo na realizaci zakázky Odstranění stavby č.p. 241 a 242, Třebechovice p.o. uzavíranou mezi Městem Třebechovice p.o. a společností KERSON spol. s r.o., Dobré 80, PSČ 517 93, IČ: 45536040, v ceně díla 1 084 975,00 Kč včetně DPH. Podmínkou je schválení finančních prostředků zastupitelstvem města. Rada města bere na vědomí podání žádosti o odkup pozemku p. č. 1545/2 k. ú. Třebechovice pod Orebem Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, Územní pracoviště Hradec Králové, Horova 180, 502 06 Hradec Králové. Rada města schvaluje smlouvu o právu provést stavbu dočasný zábor části pozemků p.č. 2104/3, 2104/4, 1558/1, 1551/26, 1551/27, 1570/5 k.ú. Třebechovice pod Orebem sloužící při realizaci stavby silnice II/299 jako přístupová a komunikační plocha mezi Městem Třebechovice pod Orebem a Královéhradeckým krajem, Pivovarské náměstí 1245, 500 03 Hradec Králové. 6
19/622-2014 19/623-2014 19/624-2014 19/625-2014 Rada města schvaluje dokumentaci na zřízení vsypové loučky v prostoru stávajícího hřbitova na p.č. 1573/3, k. ú. Třebechovice pod Orebem, zpracovanou Ing. Petrem Dusem (datum VII/2014). Barevné řešení - přírodní šedá. Rada města jmenuje komisi pro posouzení a hodnocení nabídek na veřejnou zakázku malého rozsahu na realizaci veřejné zakázky Hřbitov vsypová loučka ve složení: Kateřina Šmídová, Vendula Bartáčková a p. Josef Vaniš (Ing. Jaroslav Patrný). Radě města schvaluje seznam dodavatelů, kteří obdrží výzvu k podání nabídky na podlimitní veřejnou zakázku Pořízení zametacího stroje : MERKURIA-ARTES, a.s., Severní 971/19, 500 03 Hradec Králové, IČ: 15062465 CZ FORUS s.r.o., Karla Čapka 1731/7a, 500 02 Hradec Králové, IČ: 25290461 Zemědělské družstvo Všestary, Rozběřice 18, 503 12 Všestary, IČ: 00124087 Nilfisk-Advance s.r.o., Do Čertous 2658/1, 193 00 Praha, IČ: 48589756 SOME Jindřichův Hradec s.r.o., Jarošovská 1267, 377 01 Jindřichův Hradec, IČ: 62508831 SDO Technika s.r.o., Jaselská 451, 742 42 Šenov u Nového Jičína, IČ: 29446619 Macháček, s.r.o., nám. Svobody 13/28, 691 83 Drnholec, IČ: 64511791 Rada města schvaluje vložení reklamního letáku o zavedení zkušebního provozu MHD do Třebechovického zpravodaje Haló. Vypracováno v Třebechovicích p.o. dne : 3. září 2014 --------------------------- ---------------------------- ------------------------ Ing. Jiří Němec Mgr. Roman Drašnar ověřovatel starosta města místostarosta 7