Jedná se o upraenou erzi z důodu dodržení přiměřenosti rozsahu zeřejňoaných údajů dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních dat a o změně některých zákonů, e znění pozdějších předpisů. č. 1060 Rada města bere na ědomí změnu yužití prostor přízemí DPS Masarykoa 2100. Od 01.01.2017 budou tyto prostory yužíány jako společenská místnost. Zodpoídá: JUDr. Gibišoá č. 1061 Rada města doporučuje zastupitelstu města schálit ýkup částí pozemku ppč. 287/1 noě označených dle nárhu geometrického plánu č. 1409-341/2016 jako ppč. 287/4 o ýměře 42 m2 a ppč. 287/5 o ýměře 12 m2, še obci Česká Třeboá, katastrálním území Parník, od V. R. a spolulastníků, za kupní cenu e ýši 40 Kč/m2, tj. 2 160 Kč. Náklady spojené s přeodem, tj. náklady na geometrický plán a kolek k nárhu na klad lastnického práa do katastru nemoitostí, uhradí město Česká Třeboá. č. 1062 Rada města doporučuje zastupitelstu města schálit bezúplatný přeod nepotřebného nemoitého majetku, a to pozemku stpč. 546 katastrálním území Parník, jehož součástí je staba, budoa bez čp/če - jiná staba, mezi městem Česká Třeboá, jako obdaroaným a Vodárenskou společností Česká Třeboá s.r.o., IČ 601 08 818, se sídlem Staré náměstí 78, 560 02 Česká Třeboá, jako dárcem. č. 1063 Rada města doporučuje zastupitelstu města schálit prodej samostatné hmotné nemoité ěci, odoodu DN 160 o celkoé délce 1173,16 m, na Ústecké ulici České Třeboé, katastrálním území Parník, za kupní cenu e ýši 7 990 373 Kč, Vodárenské společnosti Česká Třeboá s.r.o., IČ 601 08 818, se sídlem Staré náměstí 78, 560 02 Česká Třeboá. Náklady spojené s přeodem, tj. kolek k nárhu na klad lastnického práa do katastru nemoitostí, uhradí město Česká Třeboá. č. 1064 Rada města doporučuje zastupitelstu města schálit záměr prodeje části pozemků ppč. 531/4 a ppč. 558/26, přiléhajících k pozemku ppč. 558/5, še katastrálním území Parník a obci Česká Třeboá, o celkoé ýměře cca 370 m2, dle zákresu, za cenu 150,- Kč/m2. Náklady spojené s přeodem, tj. náklady na zhotoení geometrického plánu a náklady na kolek k nárhu na klad lastnického práa do katastru nemoitostí, uhradí kupující. Při prodeji budou respektoány inženýrské sítě. Kupní cena e ýši 150,- 1
Jedná se o upraenou erzi z důodu dodržení přiměřenosti rozsahu zeřejňoaných údajů dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních dat a o změně některých zákonů, e znění pozdějších předpisů. Kč/m2 odpoídá prodeji obdobných pozemků města minulosti, jejím cílem je podpořit rozoj bydlení náaznosti na již lastněné nemoitosti. č. 1065 Rada města doporučuje zastupitelstu schálit záměr prodeje části pozemků ppč. 1530/4, 1530/5, ppč. 1530/6 a ppč. 1530/7, še katastrálním území a obci Česká Třeboá, dle nárhu za cenu min. 150,- Kč/m2. Náklady spojené s přeodem, tj. náklady na zhotoení geometrického plnu a náklady na geometrický plán, uhradí kupující. Kupní cena e ýši za 150,- Kč/m2 odpoídá prodeji obdobných pozemků lokalitě a jejím cílem je motioat různé subjekty k podnikatelským aktiitám a zajistit tím nabídku praconích příležitostí a konečném důsledku zastait úbytek produktiního obyatelsta e městě. č. 1066 Rada města schaluje záměr uzařít dodatek č. 1 ke smlouě o pronájmu části pozemku ppč. 55/55, katastrálním území a obci Česká Třeboá, ze dne 09.03.2015, uzařené mezi městem Česká Třeboá, jako pronajímatelem a M. S. jako nájemcem. Obsahem dodatku bude změna osoby nájemce a změna způsobu platby, še s účinností od 01.01.2017. č. 1067 Rada města schaluje záměr pronájmu části pozemku ppč. 379 o ýměře 50 m2, katastrálním území Kozlo u České Třeboé a obci Česká Třeboá, za účelem uskladnění dřea, za nájemné e ýši 3,- Kč/m2/rok, na dobu neurčitou s ýpoědní lhůtou 1 měsíc, od 01.01.2017. č. 1068 Rada města schaluje záměr pronájmu pozemků ppč. 2627/1 o ýměře 1040 m2 a ppč. 2627/2 o ýměře 713 m2 obci a katastrálním území Česká Třeboá, za účelem užíání zahrady, za cenu 0,50 Kč/m2/rok, na dobu neurčitou od 01.02.2017, s ýpoědní lhůtou 6 měsíců. 2
Jedná se o upraenou erzi z důodu dodržení přiměřenosti rozsahu zeřejňoaných údajů dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních dat a o změně některých zákonů, e znění pozdějších předpisů. č. 1069 Rada města schaluje ukončení smlouy o pronájmu nebytoých prostor e dorním V V" traktu čp. 7 Kláceloě ulici České Třeboé, uzařené s M. S. dohodou ke dni 31.12.2016. č. 1070 Rada města schaluje záměr pronájmu nebytoých prostor e dorním traktu čp. 7 Kláceloě ulici České Třeboé, prním nadzemním podlaží, sestáajících z dílny o ýměře 74,57 m2, šatny o ýměře 18,41 m2, koupelny o ýměře 5,02 m2 a WC o ýměře 2,48 m2, tj. o celkoé ýměře podlahoé plochy 100,48 m2, dosud užíaných jako zámečnická dílna, za cenu 200,-Kč/m2/rok + služby, od 01.01.2017, na dobu neurčitou s ýpoědní lhůtou 3 měsíce. č. 1071 Rada města schaluje ukončení smlouy o nájmu pozemku ppč. 3529/1 katastrálním území a obci Česká Třeboá, ze dne 17.10.1995, uzařené mezi městem Česká Třeboá, jako pronajímatelem a J. S. jako nájemcem, dohodou ke dni 31.12.2016. č. 1072 Rada města schaluje záměr uzařít dodatek č. 1 ke smlouě o pronájmu části pozemku ppč. 3383/42 katastrálním území a obci Česká Třeboá, ze dne 23.09.2015, uzařené mezi městem Česká Třeboá, jako pronajímatelem a J. S. jako nájemcem. Obsahem dodatku bude změna osoby nájemce a rozšíření předmětu pronájmu o pozemek ppč. 3529/1 katastrálním území a obci Česká Třeboá, za podmínek nájemní smlouy ze dne 17.10.1995, s účinností od 01.01.2017. č. 1073 Rada města schaluje uzaření nájemní smlouy na byt č. 8 o elikosti 1+1 na Masarykoě ulici čp. 1104 České Třeboé s panem L. K. trale bytem tamtéž, na dobu určitou, na 12 měsíců, od 1. prosince 2016 do 30. listopadu 2017 za měsíční nájemné e ýši 51,95 Kč/m2. 3
Jedná se o upraenou erzi z důodu dodržení přiměřenosti rozsahu zeřejňoaných údajů dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních dat a o změně některých zákonů, e znění pozdějších předpisů. č. 1074 Rada města schaluje yrozumění k žádosti pana P. K. e ěci žádosti o proěření elektrické přípojky staeniště ze dne 08.11.2016, dle nárhu. č. 1075 Rada města schaluje souladu se Směrnicí pro zadáání eřejných zakázek malého rozsahu Městem Česká Třeboá ze dne 03.02.2014 zadáací podmínky a rozeslání ýzy uchazečům k podání nabídky na eřejnou zakázku malého rozsahu na dodáku Konektomat do kuchyně Domoa pro seniory, textu dle předloženého nárhu. Zodpoídá: Ing. Sercl č. 1076 Rada města doporučuje zastupitelstu města souhlasit s inestičním záměrem Dětské hřiště sídliště Borek, Česká Třeboá a s podáním žádosti o podporu z Programu preence kriminality 2017 MV ČR dle Zásad pro poskytoání dotací ze státního rozpočtu, textu dle předloženého nárhu. Zodpoídá: Ing. Sercl č. 1077 Rada města doporučuje zastupitelstu města souhlasit s projektoým záměrem - inestiční akcí Rekonstrukce sociálního zařízení a šaten kuželny ul. Kozloská a s podáním žádosti o poskytnutí podpory z PROGRAMU 133510 Podpora materiálně technické základny sportu MSMT ČR pro rok 2017 a prohlásit, že zajistí předpokládanou inestiční podporu e ýši 200.000,- Kč četně DPH souladu s rozložením ýše dotace, lastních zdrojů a spolufinancoání z rozpočtu města pro rok 2017, textu dle předloženého nárhu. Zodpoídá: Ing. Sercl č. 1078 Rada města doporučuje zastupitelstu města souhlasit s předloženým nárhem rozhodnutí o dalším postupu pořizoání Územního plánu Česká Třeboá, textu dle předloženého nárhu. Zodpoídá: Ing. Sercl 4
Jedná se o upraenou erzi z důodu dodržení přiměřenosti rozsahu zeřejňoaných údajů dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních dat a o změně některých zákonů, e znění pozdějších předpisů. č. 1079 Rada města doporučuje zastupitelstu města souhlasit se zahájením přípraných a projektoých prací na inestičním záměru Bio koupaliště Křiolík, textu dle předloženého nárhu. Zodpoídá: Ing. Sercl č. 1080 Rada města schaluje poskytnutí finanční dotace e ýši 3.800 Kč a uzaření smlouy o poskytnutí této dotace mezi Městem Česká Třeboá a spolkem ZO ČSOP PODORLICKO Česká Třeboá, IČ 64772195, se sídlem Podbranská 959, 560 02 Česká Třeboá, zastoupeným Hanou Grundoou, předsedkyní spolku, za účelem podpory kulturní akce, textu dle předloženého nárhu. č. 1081 Rada města schaluje poskytnutí finanční dotace e ýši 1.650 Kč a uzaření smlouy o poskytnutí této dotace mezi Městem Česká Třeboá a panem Janem Stránským, předsedou OV Kozlo, za účelem podpory kulturní akce, textu dle předloženého nárhu. č. 1082 Rada města schaluje poskytnutí finanční dotace e ýši 6.600 Kč a uzaření smlouy o poskytnutí této dotace mezi Městem Česká Třeboá a spolkem Rosa rodinné centrum, z.s., IČ 26620723, se sídlem Ústecká 160, 560 02 Česká Třeboá, zastoupeným Palou Jansoou, předsedkyní spolku, za účelem podpory kulturní akce, textu dle předloženého nárhu. č. 1083 Rada města schaluje poskytnutí finanční dotace e ýši 4.400 Kč a uzaření smlouy o poskytnutí této dotace mezi Městem Česká Třeboá a Českým kynologickým sazem ZKO Česká Třeboá - Jaorka - 648, IČ 70818495, se sídlem Jiráskoa 1063, 560 02 Česká Třeboá, zastoupeným panem Palem Hylákem, předsedou, za účelem podpory realizace sportoní akce, textu dle předloženého nárhu. 5
Jedná se o upraenou erzi z důodu dodržení přiměřenosti rozsahu zeřejňoaných údajů dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních dat a o změně některých zákonů, e znění pozdějších předpisů. č. 1084 Rada města schaluje poskytnutí finanční dotace e ýši 7.200 Kč a uzaření smlouy o poskytnutí této dotace mezi Městem Česká Třeboá a organizací Orel jednota Česká Třeboá, IČ 62014960, se sídlem Benátky 398, 560 02 Česká Třeboá, zastoupenou panem PharmDr. Richardem Záeským, starostou jednoty, za účelem podpory realizace sportoní akce, textu dle předloženého nárhu. č. 1085 Rada města schaluje poskytnutí finanční dotace celkoé ýši 2.800 Kč a uzaření smlouy o poskytnutí této dotace mezi Městem Česká Třeboá a Českým kynologickým sazem ZKO Česká Třeboá Podhorka - 143, IČ 49317148, se sídlem Na Podhorce č.e. 467, 560 02 Česká Třeboá, zastoupenou paní Hanou Najmanoou, předsedkyní, za účelem podpory realizace sportoní akce, textu dle předloženého nárhu. č. 1086 Rada města schaluje poskytnutí finanční dotace celkoé ýši 18.560 Kč a uzaření smlouy o poskytnutí této dotace mezi Městem Česká Třeboá a Těloýchonou jednotou Lokomotia, z.s. Česká Třeboá, IČ 15029824, se sídlem Husoa 22, 560 02 Česká Třeboá, zastoupenou panem Čestmírem Rypkou, předsedou, za účelem podpory realizace sportoních akcí, textu dle předloženého nárhu. č. 1087 Rada města doporučuje zastupitelstu města schálit poskytnutí finanční dotace e ýši 840 000 Kč a uzaření smlouy o poskytnutí této dotace se společností OIK TV s.r.o., Česká Třeboá, zastoupené panem Martinem Vašíčkem, se sídlem Hýbloa 543, Česká Třeboá, IČ 25927281, dle předloženého nárhu. Dotace je poskytoána jako podpora malého rozsahu, tj. režimu de minimis. č. 1088 Rada města Česká Třeboá schaluje Program na podporu mezinárodních akcí rámci EU a Norska pro rok 2017, textu dle předloženého nárhu. 6
Jedná se o upraenou erzi z důodu dodržení přiměřenosti rozsahu zeřejňoaných údajů dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních dat a o změně některých zákonů, e znění pozdějších předpisů. č. 1089 Rada města Česká Třeboá schaluje Program na podporu rcholoého sportu pro rok 2017, textu dle předloženého nárhu. č. 1090 Rada města Česká Třeboá schaluje Program na podporu kultury a zděláání pro rok 2017, textu dle předloženého nárhu. č. 1091 Rada města Česká Třeboá schaluje Program na podporu sportoní činnosti mládeže a odměn trenérům pro rok 2017, textu dle předloženého nárhu. č. 1092 Rada města Česká Třeboá schaluje Program na podporu sportoních akcí pro rok 2017, textu dle předloženého nárhu. č. 1093 Rada města Česká Třeboá schaluje Program na podporu projektů zaměřených na oprau, údržbu a modernizaci sportoních a kulturních zařízení pro rok 2017, textu dle předloženého nárhu. č. 1094 Rada města schaluje žádost Základní školy Česká Třeboá Habrmanoa ulice, o přijetí finančního daru e ýši 40 014 Kč od společnosti WOMEN FOR WOMEN, o.p.s., Vlastislaoa 152/4, 140 00 Praha 4, IČ 24231509, za účelem podpory straoání 14 žáků základní školy, kteří se ocitli situaci, kdy jejich rodiče jim nemohou zaplatit obědy e školní jídelně, dle předloženého nárhu. 7
Jedná se o upraenou erzi z důodu dodržení přiměřenosti rozsahu zeřejňoaných údajů dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních dat a o změně některých zákonů, e znění pozdějších předpisů. č. 1095 Rada města schaluje yplacení odměn za II. pololetí r. 2016 ředitelkám a ředitelům příspěkoých organizací zřizoaných Městem Česká Třeboá, e ýši dle předloženého nárhu. č. 1096 Rada Města Česká Třeboá schaluje uzaření Dodatku č. 1 ke Smlouě o poskytnutí dotace č. OŠK/16/22539 mezi Městem Česká Třeboá, příjemcem, IČ 00278653 a Pardubickým krajem, poskytoatelem, IČ 70892822, textu dle předloženého nárhu. Prostředky e ýši 20 000 Kč jsou určeny Kulturnímu centru Česká Třeboá, za účelem realizace akce XII. Národní přehlídka seniorského diadla. č. 1097 Rada města doporučuje zastupitelstu města schálit Dodatek č. 2 ke Smlouě o poskytnutí finanční dotace Nadačnímu fondu Jana Pernera, zastoupenému prof. Ing. Milanem Lánským, DrSc., předsedou, se sídlem Studentská 95, 532 10 Pardubice, IČ 48159034, za účelem podpory činnosti Nadačního fondu letech 2015, 2016 a 2017, textu dle předloženého nárhu. Smloua se ydáá úplném znění. č. 1098 Rada města doporučuje zastupitelstu města schálit rozpočtoou změnu č. 3 r. 2016 e ýši dle předloženého nárhu. Zodpoídá: Ing. Budil č. 1099 Rada města doporučuje zastupitelstu města schálit e smyslu 13 zákona 250/2000 Sb. o rozpočtoých praidlech územních rozpočtů e znění pozdějších předpisů tato praidla rozpočtoého hospodaření Města Česká Třeboá době od 1.1.2017 do schálení rozpočtu města na rok 2017: 1) Z městského rozpočtu budou hrazeny běžné ýdaje, souisející s plynulým proozem městského úřadu, města a organizací městem založených či zřízených. 2) S ýjimkou haarijních situací budou financoány pouze drobné akce opra a údržby jednotliých případech nepřeyšující částku 40.000,- Kč a nedokončené smluně sjednané akce opra a údržby z roku 2016. 8
Jedná se o upraenou erzi z důodu dodržení přiměřenosti rozsahu zeřejňoaných údajů dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních dat a o změně některých zákonů, e znění pozdějších předpisů. 3) V případě neyčerpání finančních prostředků r. 2016 na ýdaje schálené rozpočtu města na rok 2016 mohou být tyto ýdaje realizoány r. 2017 do ýše rozdílu scháleného rozpočtu města a skutečného čerpání ýdajů r. 2016. 4) Starosta města může na žádost tajemnice MÚ nebo statutárních orgánů organizací městem založených nebo zřízených udělit souhlas s realizací noé akce inestičního nebo neinestičního charakteru, nebo naýšení jmenoitých ýdajů uedených bodu 6) těchto praidel, hodnotě do 60.000,- Kč jednotliém případě. Suma takto realizoaných ýdajů nesmí překročit 240.000,- Kč. 5) Rada města může na žádost tajemnice MÚ nebo statutárních orgánů organizací městem založených nebo zřízených udělit souhlas s realizací noé akce inestičního nebo neinestičního charakteru, nebo naýšení jmenoitých ýdaj ů uedených bodu 6) těchto praidel, hodnotě do 100.000,- Kč jednotliém případě. Suma takto realizoaných ýdajů nesmí překročit 300.000,- Kč. 6) Kromě ýše uedených ýdaj ů mohou být městem ynaloženy finanční prostředky na tyto účely : a) zpracoání a doručení informační publikace Ročenka Českotřebosko hodnotě do 48.500,- Kč, b) reprezentace města na eletrzích hodnotě do 240.000,- Kč, c) služby nadace Naděje hodnotě do 580.000,- Kč, d) opatření k reguloanému odchytu holubů hodnotě do 61.000,- Kč, e) údržba lyžařských běžeckých tras hodnotě do 121.000,- Kč, f) ysílání OIK TV s.r.o. hodnotě do 210.000,- Kč, g) zpracoání PD (studie, DUR, DSP a IČ) na ybudoání BIO koupaliště Křiolík hodnotě do 740.000,- Kč. Zodpoídá: Ing. Budil č. 1100 Rada města narhuje program jednání Zastupitelsta města Česká Třeboá, které se uskuteční pondělí 12. prosince 2016 textu dle předloženého nárhu. Zodpoídá: p. Zedník č. 1101 Rada města schaluje uzaření Smlouy o ýpůjčce mezi příspěkoou organizací Sociální služby Česká Třeboá, se sídlem Bezděko 918, 560 02 Česká Třeboá, IČ 709 33 341, zastoupenou Josefem Jurenkou, ředitelem, jako půjčitelem a Městem Česká Třeboá, se sídlem Staré náměstí 78, 560 02 Česká Třeboá, IČ 002 78 653, jako ýpůjčitelem, textu dle předloženého nárhu. Zodpoídá: Ing. Žáčkoá 9
Jedná se o upraenou erzi z důodu dodržení přiměřenosti rozsahu zeřejňoaných údajů dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních dat a o změně některých zákonů, e znění pozdějších předpisů. č. 1102 Rada města bere na ědomí změnu ceníku parkoného dopraním terminálu na náměstí Jana Pernera, Česká Třeboá, dle předloženého nárhu. Zodpoídá: Ing. Cink Schálil: Dobromil Keprt místostarosta Zapsala: Miroslaa Kejaloá sekretariát Jarosla Z e d n í k starosta města z. Ing. Jaromíra Žáčkoá místostarostka V České Třeboé 10