ZÁPIS Z 42. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA TŘEBONĚ, KONANÉHO DNE 30.03.2016 v zasedací místnosti městského úřadu č. 214 Přítomni: Mgr. Terezie Jenisová, Zdeněk Mráz, Ing. Josef Pindroch, MUDr. Antonín Doležal, Ing. Jiří Vopátek,Ph.D., Ing. Bohuslav Jirák, Josef Neužil Další přítomní: Ing. arch. Aleš Valder tajemník, Mgr. Jitka Bednářová tisková mluvčí Program: 1 Zahájení 2 Rozpočtové opatření č. 14 pokuta ÚOHS 3 Rozpočtové opatření č. 15 neinvestiční dotace pro jednotky SDH 4 Rozpočtové opatření č. 16 právní služby nad rámec mandátní smlouvy 5 Rozpočtové opatření č. 17 orientační systém v Domě Štěpánka Netolického 6 Rozpočtové opatření č. 18 oprava MK v Branné 7 Dotace v oblasti ostatních zájmových činností v roce 2016 8 Dotace v oblasti sociálních služeb a zdravotnictví v roce 2016 9 Finanční podpora na vydání knižního díla 10 Účetní závěrka příspěvkové organizace Městská knihovna Třeboň za rok 2015 11 Záměr pronájmu části pozemku p. č. KN 2206/2 v k. ú. Třeboň. 12 Záměr nájmu částí pozemků p. č. KN 1260 o výměře cca 30 m 2 a p. č. KN 1002 výměře cca 400 m 2 v k. ú. Stará Hlína 13 1) Záměr nájmu pozemku p. č. KN 2324/1 o výměře 2 828 m 2 v k. ú. Třeboň 2) Aktualizace předmětu nájmu v k. ú. Břilice po KPÚ Třeboňské lesy a rybníky s.r.o. 14 Ukončení nájemní smlouvy na pronájem části pozemku p. č. KN 2206/2 k. ú. Třeboň. 15 Zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 279 v k. ú. Třeboň. 16 Uzavření smlouvy budoucí o zřízení služebnosti + záměr prodeje plynovodů v lokalitě ZTV Břilice I. a II. etapa 17 Smlouva o dodávce vody a o odvádění odpadních vod č. p. 42 Přeseka + dohoda o přistoupení k platbám vodného a stočného 18 Smlouva o dodávce vody a o odvádění odpadních vod č. p. 20, Masarykovo nám., Třeboň 19 1) Záměr uzavření Dodatku č. 1 k Nájemní smlouvě ze dne 18.12.2013 2) Záměr nájmu pozemků p. č. KN 521/93 o výměře 32 m 2, p. č. KN 521/94 o výměře 59 m 2, p. č. KN 521/92 o výměře 314 m 2, vše v k. ú. Břilice 20 Záměr uzavření Dodatku č. 1 Ke Smlouvě o nájmu pozemku ze dne 20.04.2011 AGRO-OVIS spol. s r.o. 21 Záměr uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o výpůjčce ze dne 15.05.2015 Lázně Aurora s.r.o. 22 Záměr uzavření Dodatku č. 10 k Nájemní smlouvě ze dne 03.05.2002 Lubomír Galko 23 Záměr uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o výpůjčce ze dne 19.04.2010 Technické služby Třeboň, s.r.o. 24 Dodatek č. 5 TJ Jiskra Třeboň, spolek (movité věci) 25 Dodatek č. 2 Pospíšil Petr (movité věci Branná) 26 Dodatek č. 1 Spolek Třeboňského loutkového divadla (movité věci) 27 Dodatek č. 2 Městská knihovna Třeboň (movité věci) 28 1) Ukončení smlouvy o výpůjčce stavby bez čp/če na pozemku p. č. KN 1011/8 k. ú. Třeboň ze dne 15.01.2016 2) Zveřejnění záměru Dodatku č. 28 k Nájemní smlouvě ze dne 03.04.1995 29 Výpůjčka části obvodového zdiva na čp. 1/I v k. ú. Třeboň a plotu do Lipovky za účelem umístění reklamních plachet 30 Výpůjčka klubovny číslo 3 oddíl Žabky 31 Nebytový prostor čp. 46/II, Třeboň automat na výrobu kávy + servis 32 Nebytový prostor čp. 12/I, Třeboň 1
33 Alšova jihočeská galerie výpůjčka 34 Smlouva o realizaci překládky sítě elektronických komunikací 35 Zimní stadion v Třeboni 36 Revitalizace objektů č. p. 19/I a 20/I v centru Třeboně 37 Veřejná zakázka Školní jídelna Třeboň rekonstrukce varny změna článku 6.1. Termíny plnění v zadávací dokumentaci 38 Lázně Aurora s.r.o. vyhlášení architektonické soutěže na revitalizaci vnitřních společenských prostor, parkování, řešení příjezdu a parteru k recepci Lázní Aurora s.r.o. 39 Žádost společnosti Lázně Aurora s.r.o. o souhlas s kácením dřevin v lokalitě Spálená borkovna 40 Návrh na pořízení Změny č. 1 Regulačního plánu Třeboň zastavitelné plochy BM2 a Změny č. 1 Regulačního plánu Třeboň zastavitelné plochy BM3 a OS5 41 Zařazení restaurační předzahrádky Masarykovo náměstí č. p. 96/1, Třeboň. Povolení zvláštního užívání místní komunikace. 42 Zřízení tržního místa na pozemku parc. č. 1692/1, ul. Táboritská, Třeboň. Povolení zvláštního užívání místní komunikace. 43 Zřízení tržního místa na soukromém pozemku parc. č. 180/1, ul. Dukelská, Třeboň. Povolení zvláštního užívání místní komunikace 44 Schválení účetní závěrky za rok 2015 3. mateřská škola Třeboň, Jeronýmova 183 45 Schválení účetní závěrky za rok 2015 Mateřská škola Sluníčko Třeboň, Svobody 1018 46 Schválení účetní závěrky za rok 2015 Základní škola Třeboň, Na Sadech 375 47 Schválení účetní závěrky za rok 2015 Základní škola Třeboň, Sokolská 296 48 Změna ceníku inzerce v Třeboňském světě 49 Personální strategie Městského úřadu Třeboň a Městské policie Třeboň 50 Žádost o podporu z Evropského sociálního fondu v rámci Operačního programu Zaměstnanost na projekt Rozvoj personální politiky Městského úřadu Třeboň a Městské policie Třeboň 51 Nařízení města Třeboň č. 1/2016 52 Ceník za stání silničních motorových vozidel na vymezených místních komunikacích nebo jejich úsecích na území města Třeboň 53 Veřejnoprávní smlouvy pro výkon činnosti speciálního stavebního úřadu ve věcech místních komunikací 54 Smlouva o zajištění reklamy ve spolupráci s Radihouse s.r.o. 55 Hudební produkce žádost pan Lukavský 56 Zápis z jednání komise Zdravého města ze dne 21.03.2016 57 Zápis z jednání komise ochrany, veřejného pořádku a BESIP ze dne 09.03.2016 58 Systém pro regulaci vjezdu do centra města -výjimka ze Směrnice o zadávání veřejných zakázek 59 Dohoda o ukončení Smlouvy o výpůjčce ze dne 06.08.2012 60 Různé k bodu 1 Zahájení jednání rady zahájila starostka města v 15:00 hodin. V úvodu jednání bylo přítomno 7 členů rady města. Program jednání byl jednomyslně schválen. k bodu 2 Rozpočtové opatření č. 14 pokuta ÚOHS, Ing. arch. Aleš Valder Usnesení RM č. 202/2016-42 k bodu 3 Rozpočtové opatření č. 15 neinvestiční dotace pro jednotky SDH Předkladatel: Ing. arch. Aleš Valder, Ing. Alena Baštová 2
Usnesení RM č. 203/2016-42 k bodu 4 Rozpočtové opatření č. 16 právní služby nad rámec mandátní smlouvy Usnesení RM č. 204/2016-42 k bodu 5 Rozpočtové opatření č. 17 orientační systém v domě Štěpánka Netolického Předkladatel: Ing. Alena Seberová, Ing. Alena Baštová Usnesení RM č. 205/2016-42 k bodu 6 Rozpočtové opatření č. 18 oprava MK v Branné, Ing. Alena Baštová Usnesení RM č. 206/2016-42 k bodu 7 Dotace v oblasti ostatních zájmových činností v roce 2016 Usnesení RM č. 207/2016-42 k bodu 8 Dotace v oblasti sociálních služeb a zdravotnictví v roce 2016 Usnesení RM č. 208/2016-42 k bodu 9 Finanční podpora na vydání knižního díla Usnesení RM č. 209/2016-42 k bodu 10 Účetní závěrka příspěvkové organizace Městská knihovna Třeboň za rok 2015 Usnesení RM č. 210/2016-42 3
k bodu 11 Záměr pronájmu části pozemku p. č. KN 2206/2 v k. ú. Třeboň. Ing. Jiří Vopátek, Ph.D. navrhuje protinávrh v usnesení, I. schvaluje Hlasování o přijetí usnesení: 2/5/0 Usnesení RM č. NEPŘIJATO Hlasování o přijetí původního návrhu na usnesení: 5/2/0 Usnesení RM č. 211/2016-42 k bodu 12 Záměr nájmu částí pozemků p. č. KN 1260 o výměře cca 30 m2 a p. č. KN 1002 výměře cca 400 m2 v k. ú. Stará Hlína Usnesení RM č. 212/2016-42 k bodu 13 1) Záměr nájmu pozemku p. č. KN 2324/1 o výměře 2 828 m 2 v k. ú. Třeboň 2) Aktualizace předmětu nájmu v k. ú. Břilice po KPÚ Třeboňské lesy a rybníky s.r.o. Usnesení RM č. 213/2016-42 k bodu 14 Ukončení nájemní smlouvy na pronájem části pozemku p. č. KN 2206/2 k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 214/2016-42 k bodu 15 Zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 279 v k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 215/2016-42 k bodu 16 Uzavření smlouvy budoucí o zřízení služebnosti + záměr prodeje plynovodů v lokalitě ZTV Břilice I. a II. etapa Usnesení RM č. 216/2016-42 4
k bodu 17 Smlouva o dodávce vody a o odvádění odpadních vod č. p. 42 Přeseka + dohoda o přistoupení k platbám vodného a stočného Usnesení RM č. 217/2016-42 k bodu 18 Smlouva o dodávce vody a o odvádění odpadních vod č. p. 20, Masarykovo nám., Třeboň Usnesení RM č. 218/2016-42 k bodu 19 1) Záměr uzavření Dodatku č. 1 k Nájemní smlouvě ze dne 18.12.2013 2) Záměr nájmu pozemků p. č. KN 521/93 o výměře 32 m 2, p. č. KN 521/94 o výměře 59 m 2, p. č. KN 521/92 o výměře 314 m 2, vše v k. ú. Břilice Usnesení RM č. 219/2016-42 k bodu 20 Záměr uzavření Dodatku č. 1 Ke Smlouvě o nájmu pozemku ze dne 20.04.2011 AGRO-OVIS spol. s r.o. Usnesení RM č. 220/2016-42 k bodu 21 Záměr uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o výpůjčce ze dne 15.05.2015 Lázně Aurora s.r.o. Usnesení RM č. 221/2016-42 k bodu 22 Záměr uzavření Dodatku č. 10 k Nájemní smlouvě ze dne 03.05.2002 Lubomír Galko Usnesení RM č. 222/2016-42 k bodu 23 Záměr uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o výpůjčce ze dne 19.04.2010 Technické služby Třeboň, s.r.o. 5
Usnesení RM č. 223/2016-42 k bodu 24 Dodatek č. 5 TJ Jiskra Třeboň, spolek (movité věci) Usnesení RM č. 224/2016-42 k bodu 25 Dodatek č. 2 Pospíšil Petr (movité věci Branná) Usnesení RM č. 225/2016-42 k bodu 26 Dodatek č. 1 Spolek Třeboňského loutkového divadla (movité věci) Usnesení RM č. 226/2016-42 k bodu 27 Dodatek č. 2 Městská knihovna Třeboň (movité věci) Usnesení RM č. 227/2016-42 k bodu 28 1) Ukončení smlouvy o výpůjčce stavby bez čp/če na pozemku p. č. KN 1011/8 k. ú. Třeboň ze dne 15.01.2016 2) Zveřejnění záměru Dodatku č. 28 k Nájemní smlouvě ze dne 03.04.1995 Usnesení RM č. 228/2016-42 k bodu 29 Výpůjčka části obvodového zdiva na čp. 1/I v k. ú. Třeboň a plotu do Lipovky za účelem umístění reklamních plachet Usnesení RM č. 229/2016-42 6
k bodu 30 Výpůjčka klubovny číslo 3 oddíl Žabky Usnesení RM č. 230/2016-42 k bodu 31 Nebytový prostor čp. 46/II, Třeboň automat na výrobu kávy + servis Usnesení RM č. 231/2016-42 k bodu 32 Nebytový prostor čp. 12/I, Třeboň Usnesení RM č. 232/2016-42 k bodu 33 Alšova jihočeská galerie výpůjčka Usnesení RM č. 233/2016-42 k bodu 34 Smlouva o realizaci překládky sítě elektronických komunikací Usnesení RM č. 234/2016-42 k bodu 35 Zimní stadion v Třeboni Ing. P. Hajna, Ing. M. Roubal Hlasování o přijetí usnesení: 5/2/0 Usnesení RM č. 235/2016-42 k bodu 36 Revitalizace objektů č. p. 19/I a 20/I v centru Třeboně vyňat bod c) výjimka ze Směrnice o zadávání veřejných zakázek podle čl. XI., odst. 6 spočívající v omezení počtu dodavatelů u veřejné zakázky, jejímž předmětem je zpracování studie na akci Revitalizace objektů č. p. 19/I a 20/I v centru Třeboně. Usnesení RM č. 236/2016-42 7
k bodu 37 Veřejná zakázka Školní jídelna Třeboň rekonstrukce varny - změna článku 6.1. Termíny plnění v zadávací dokumentaci Usnesení RM č. 237/2016-42 k bodu 38 Lázně Aurora s.r.o. vyhlášení architektonické soutěže na revitalizaci vnitřních společenských prostor, parkování, řešení příjezdu a parteru k recepci Lázní Aurora s.r.o. Usnesení RM č. 238/2016-42 k bodu 39 Žádost společnosti Lázně Aurora s.r.o. o souhlas s kácením dřevin v lokalitě Spálená borkovna Usnesení RM č. 239/2016-42 k bodu 40 Návrh na pořízení Změny č. 1 Regulačního plánu Třeboň - zastavitelné plochy BM2 a Změny č. 1 Regulačního plánu Třeboň zastavitelné plochy BM3 a OS5 Předkladatel: Ing. Miroslav Roubal Usnesení RM č. 240/2016-42 k bodu 41 Zařazení restaurační předzahrádky Masarykovo náměstí č. p. 96/1, Třeboň. Povolení zvláštního užívání místní komunikace Předkladatel: Mgr. Roman Hrdý Usnesení RM č. 241/2016-42 k bodu 42 Zřízení tržního místa na pozemku parc. č. 1692/1, ul. Táboritská, Třeboň. Povolení zvláštního užívání místní komunikace Předkladatel: Mgr. Roman Hrdý Usnesení RM č. 242/2016-42 8
k bodu 43 Zřízení tržního místa na soukromém pozemku parc. č. 180/1, ul. Dukelská, Třeboň. Povolení zvláštního užívání místní komunikace Předkladatel: Mgr. Roman Hrdý Usnesení RM č. 243/2016-42 k bodu 44 Schválení účetní závěrky za rok 2015 3. mateřská škola Třeboň, Jeronýmova 183 Předkladatel: Bc. Eva Dytrichová Usnesení RM č. 244/2016-42 k bodu 45 Schválení účetní závěrky za rok 2015 Mateřská škola Sluníčko Třeboň, Svobody 1018 Předkladatel: Bc. Eva Dytrichová Usnesení RM č. 245/2016-42 k bodu 46 Schválení účetní závěrky za rok 2015 Základní škola Třeboň, Na Sadech 375 Předkladatel: Bc. Eva Dytrichová Usnesení RM č. 246/2016-42 k bodu 47 Schválení účetní závěrky za rok 2015 Základní škola Třeboň, Sokolská 296 Předkladatel: Bc. Eva Dytrichová Usnesení RM č. 247/2016-42 k bodu 48 Změna ceníku inzerce v Třeboňském světě Předkladatel: Ing. Alena Seberová Usnesení RM č. 248/2016-42 k bodu 49 Personální strategie Městského úřadu Třeboň a Městské policie Třeboň Předkladatel: Ing. arch. Aleš Valder Usnesení RM č. 249/2016-42 9
k bodu 50 Žádost o podporu z Evropského sociálního fondu v rámci Operačního programu Zaměstnanost na projekt Rozvoj personální politiky Městského úřadu Třeboň a Městské policie Třeboň Předkladatel: Ing. arch. Aleš Valder Usnesení RM č. 250/2016-42 k bodu 51 Nařízení města Třeboň č. 1/2016 Předkladatel: Ing. Pavel Zajíček Usnesení RM č. 251/2016-42 k bodu 52 Ceník za stání silničních motorových vozidel na vymezených místních komunikacích nebo jejich úsecích na území města Třeboň Předkladatel: Ing. Pavel Zajíček Usnesení RM č. 252/2016-42 k bodu 53 Veřejnoprávní smlouvy pro výkon činnosti speciálního stavebního úřadu ve věcech místních komunikací Předkladatel: Ing. Pavel Zajíček Usnesení RM č. 253/2016-42 k bodu 54 Smlouva o zajištění reklamy ve spolupráci s Radihouse s.r.o. Předkladatel: Ing. arch. Aleš Valder Usnesení RM č. 254/2016-42 k bodu 55 Hudební produkce žádost pan Lukavský Předkladatel: Vladimír Školka Usnesení RM č. 255/2016-42 10
k bodu 56 Zápis z jednání komise Zdravého města ze dne 21.03.2016 Předkladatel: Ing. arch. Aleš Valder Hlasování o přijetí usnesení: Usnesení RM č. k bodu 57 Zápis z jednání komise ochrany, veřejného pořádku a BESIP ze dne 09.03.2016 Předkladatel: Vladimír Školka Hlasování o přijetí usnesení: Usnesení RM č. k bodu 58 Systém pro regulaci vjezdu do centra města výjimka ze Směrnice o zadávání veřejných zakázek Hlasování o přijetí usnesení: 6/0/1 Usnesení RM č. 256/2016-42 k bodu 59 Dohoda o ukončení Smlouvy o výpůjčce ze dne 06.08.2012 Předkladatel: Ing. Pavel Zajíček Usnesení RM č. 257/2016-42 k bodu 60 Různé Jednání bylo ukončeno v 18:40 hodin. Mgr. Terezie Jenisová v. r. Zdeněk Mráz v. r. starostka místostarosta Zpracovala: Ing. Lucie Říhová Zápis byl vyhotoven dne 30.3.2016 Příloha zápisu: Usnesení 11