KUJIP00T3UC6 Kupní smlouva uzavřená dle ust. 409 a násl. zák. č. 513/1991 Sb. (obchodní zákoník) ve znění pozdějších předpisů Smluvní strany 1. Kraj Vysočina se sídlem: Jihlava, Žižkova 57/1882, PSČ 587 33 zastoupený: MUDr. Jiřím Běhounkem, hejtmanem kraje k podpisu smlouvy pověřen: Mgr. et Bc. Petr Krčál, radní kraje IČO : 70890749 DIČ: CZ70890749 bankovní spojení: Sberbank CZ, a.s. číslo účtu: 4050005000/6800 (dále jen kupující") 2. Trialog, spol. s r.o. sídlo: Jihlava, Chlumova 1437/1, PSČ 586 01 IČO: 48909581, DIČ: CZ48909581 zastoupen: Ing. Petr Soukop, jednatel Ing. Ladislav Král, jednatel bankovní spojení: Sberbank CZ, a.s. číslo účtu: 4200047696/6800 POKYN PRO UCHAZEČE: Uchazeč doplní číslo účtu, který by! uchazečem určen ke zveřejnění způsobem umožňujícím dálkový přístup dle ustanovení 96 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. zápis v obchodním rejstříku: Krajský soud v Brně, oddíl C, vložka 11369 (dále jen prodávající") Článek I. Předmět smlouvy 1. Předmětem této kupní smlouvy je závazek prodávajícího dodat kupujícímu zboží, jehož rozsah, specifikace a cena je nedílnou součástí této smlouvy v příloze č. 1 a 2. Prodávající zároveň prohlašuje, že předmět kupní smlouvy splňuje veškeré požadavky kupujícího stanovené ve výzvě k podání nabídky a její zadávací dokumentaci. 2. Kupující se touto smlouvou zavazuje řádně dodaný předmět koupě od prodávajícího odebrat a zaplatit kupní cenu dle příslušných ustanovení této smlouvy. Článek II. Místo plnění 1. Místem plnění pro dodání zboží je budova Domova důchodců Ždírec, příspěvkové organice, Ždírec 43, 588 13 Polná. 1/4
Kupující je povinen umožnit prodávajícímu přístup do objektu tak, aby bylo možné v dohodnutém termínu dopravit zboží na místo plnění a nainstalovat jej na jednotlivá místa určení. Článek III. Doba plnění Prodávající se zavazuje dodat a nainstalovat veškeré zboží dle přílohy č. 1 nejpozději do 20. 8. 2013. Článek IV. Dodací podmínky 1. Prodávající se zavazuje dodat kupujícímu předmět koupě v rozsahu uvedeném v příloze č.1 této smlouvy. 2. Dodávka se považuje dle této smlouvy za splněnou, pokud předmět koupě bude řádně předán kupujícímu v místě plnění včetně příslušných dokladů, které se k dodávanému předmětu koupě vztahují, a které kupující požaduje předložit v zadávací dokumentaci veřejné zakázky. Přijetí bude potvrzeno podpisem dodacího listu oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Článek V. Kupní cena a platební podmínky 1. Celková kupní cena byla dohodou smluvních stran stanovena ve výši 565 000 Kč bez DPH (slovy pětsetšedesátpěttisíc korun českých), tj. 683 650 Kč včetně DPH (slovy šestsetosmdesáttřitisícešestsetpadesát korun českých). Kupní cena je dohodou stanovena jako nejvýše přípustná a je možno ji překročit pouze v případě změny sazby DPH, a to o částku odpovídající změně DPH. Celkovou a pro účely fakturace rozhodnou cenou se rozumí cena včetně DPH. 2. Kupní cena uvedená u jednotlivých položek předmětu koupě v příloze č. 1 je cena konečná, zahrnuje veškeré náklady prodávajícího (např. dopravné do místa plnění, instalaci předmětu koupě, včetně zaškolení obsluhujícího personálu, likvidaci a odvoz obalů, pojištění zásilky, celní, bankovní a ostatní poplatky, finanční vlivy - inflace apod.). 3. Doba splatnosti faktury je stanovena vzájemnou dohodou smluvních stran v délce 15 kalendářních dnů ode dne následujícího po dni doručení faktury kupujícímu. Za den doručení faktury se považuje den potvrzeného osobního předání faktury kupujícím nebo den potvrzeného doručení faktury poštou či kurýrní službou. Den uskutečněného zdanitelného plnění je den předání a převzetí zboží jako celku. 4. Faktura prodávajícího musí mít náležitosti daňového a účetního dokladu, formou a obsahem musí odpovídat zákonu o účetnictví v platném znění a zákonu o dani z přidané hodnoty v platném znění a mít náležitosti obchodní listiny dle obchodního zákoníku v platném znění. 5. Kupující může fakturu vrátit, aniž by se tím dostal do prodlení s placením v případě, kdy obsahuje nesprávné nebo neúplné údaje nebo není podložena stanovenými doklady. 6. Kupní cena bude kupujícím zaplacena bezhotovostním převodem na účet prodávajícího uvedený v čl. I. této smlouvy, tj. na účet, který je správcem daně (finančním úřadem) zveřejněn způsobem umožňujícím dálkový přístup dle ustanovení 98 zákona o DPH. Okamžikem zaplacení se rozumí datum odepsání příslušné částky z účtu kupujícího ve prospěch účtu prodávajícího. 7. Pokud se po dobu účinnosti této smlouvy prodávající stane nespolehlivým plátcem ve smyslu ustanovení 109 odst. 3 zákona o DPH, smluvní strany se dohodly, že kupující uhradí ve faktuře kupujícím vyčíslenou výši DPH přímo příslušnému správci daně. V 2/4
takovém případě je kupujícím takto provedená úhrada DPH považována za uhrazení příslušné výše DPH fakturované prodávajícím. Článek VI. Smluvní pokuta 1. V případě, že kupující nedodrží dobu splatnosti faktur dle čl. V odst. 2 této smlouvy, má prodávající právo požadovat úrok z prodlení maximálně ve výši 0,05 % z dlužné částky. 2. V případě, že prodávající nesplní dodání předmětu koupě v termínu uvedeném v čl. III. smlouvy, má kupující právo požadovat od prodávajícího smluvní pokutu ve výši 0,05 % z celkové kupní ceny za každý i započatý den prodlení. Článek VII. Přechod nebezpečí škody Nebezpečí škody na předmětu koupě přechází na kupujícího okamžikem jeho převzetí dle čl. IV. odst. 2 smlouvy. Článek VIII. Nabytí vlastnického práva Kupující nabývá vlastnické právo k předmětu koupě okamžikem jeho převzetí. Článek IX. Záruka za jakost 1. Předmět koupě bude po celou dobu záruční lhůty způsobilý k řádnému užívání a zachová si obvyklé vlastnosti. Při nedodržení této podmínky má kupující nárok na bezplatnou výměnu předmětu koupě. Záruční doba a garance opravy u jednotlivých položek předmětu koupě je stanovena v příloze č. 2 kupní smlouvy. Záruční doba začíná plynout od okamžiku převzetí zboží kupujícím. 2. Za nedodržení povinnosti uvedené v čl. IX. odst. 1. této smlouvy je prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 2 000 Kč za každé jednotlivé nedodržení povinnosti. Smluvní pokuta je splatná do 15 dnů ode dne doručení jejího vyúčtování prodávajícímu. Článek X. Odstoupení od smlouvy Kromě důvodů stanovených obchodním zákoníkem lze od této smlouvy jednostranně odstoupit v následujících případech: 1. Prodávající v případě, že na straně kupujícího dojde k prodlení s platbou delší než 30 dnů po splatnosti a pokud kupující nesjedná nápravu do 7 dnů, přestože bude prodávajícím na tuto skutečnost prokazatelně upozorněn. 2. Kupující v případě, že na straně prodávajícího dojde k neplnění předmětu této smlouvy v termínech a kvalitě dle příslušných ustanovení této smlouvy a pokud prodávající nesjedná do 7 dnů nápravu, přestože bude kupujícím na tuto skutečnost prokazatelně upozorněn. 3/4
' Článek XI. Závěrečná ustanovení 1. Výběr prodávajícího byl proveden v souladu s Pravidly Rady kraje Vysočina pro zadávání veřejných zakázek ze dne 5. 3. 2013. 2. Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou vyhotoveních, jedno pro kupujícího a jedno pro prodávajícího. 3. Dodavatel prohlašuje, že se před uzavřením smlouvy nedopustil v souvislosti se zadávacím řízením sám nebo prostřednictvím jiné osoby žádného jednání, jež by odporovalo zákonu nebo dobrým mravům nebo by zákon obcházelo, zejména že nenabízel žádné výhody osobám podílejícím se na zadání veřejné zakázky, na kterou s ním zadavatel uzavřel smlouvu, a že se zejména ve vztahu k ostatním uchazečům nedopustil žádného jednání narušujícího hospodářskou soutěž. 4. Nedílnou součástí smlouvy je příloha č. 1 a 2. 5. Jakékoliv změny nebo doplňky této smlouvy nebo přílohy ke smlouvě musí být provedeny formou písemných, chronologicky číslovaných dodatků, podepsaných oběma smluvními stranami. 6. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly, že se dohodly na celém jejím obsahu, že se smluvními podmínkami souhlasí a že smlouva nebyla podepsána v tísni ani za nápadně jednostranně nevýhodných podmínek. 7. Právní vztahy touto smlouvou výslovně neupravené se řídí příslušnými ustanoveními obchodního zákoníku. V Jihlavě dne,lc? p za kupujícího: 0 www.irieloa.ci, * ' o "'"uóil. m 24«saj Otť: C.,Í4 0 0 88I cí 4/4
Příloha č. 1 Kupní smlouvy Počet Cena za kus Cena za kus Cena celkem Cena celkem Název zboží kusů bez DPH včetně DPH bez DPH včetně DPH Server: IBM Express x3650 M4 1 139 200,- Kč 168 432,- Kč OEM Win SBS Stnd 2011 64bit CZ DVD 1-4 CPU + 5 CAL 1 14 322,- Kč 17 329,- Kč OEM Win SBS CAL 2011 CZ 5 User CAL (pouze kl. 5 4 763,- Kč 5763,- Kč licence) 221 900,- Kč 268 499,- Kč OEM Win SBS Prem AddOn 2011 64bit CZ DVD 1-4 CPU + 5 CAL 1 20 675,- Kč 25 017,- Kč OEM Win SBS Prem Add CAL 2011 CZ 5 User CAL (pouze kl. licence) 4 5 972,- Kč 7 226,- Kč Zálohovací SW pro zálohování Serveru 2008 R2 Standard ( SQL serveru 2008 ) 1 3 180,-Kč 3 848,- Kč 3 180,- Kč 3 848,- Kč CA ARCserve D2D r16.5 for Windows SBS Zálohovací SW pro zálohu SBS 2011 ( Exchange serveru 2010 a Fileserveru ) 1 3 180,- Kč 3 848,- Kč 3 180,- Kč 3 848,- Kč CA ARCserve D2D r16.5 for Windows SBS Záložní zdroj UPS: APC Smart-UPS 3000I 1 26 250,- Kč 31 763,- Kč 26 250,- Kč 31 763,- Kč NAS: QNAP TS-421U Turbo NAS Server 1 20 300,- Kč 24 563,- Kč 20 300,- Kč 24 563,- Kč antivirový a antispamový filtr pro Microsoft Fileserver a Exchange:_GFI MailEssentials 1 12 900,- Kč 15 609,- Kč 12 900,- Kč 15 609,- Kč centrální SWITCH: HP 2620-48-PoE+ Switch 1 36 900,- Kč 44 649,- Kč 36 900,- Kč 44 649,- Kč SWITCH pro stávající AP:HP ProCurve 2520-24-PoE Switch 1 14 000,- Kč 16 940,- Kč 14 000,- Kč 16 940,- Kč IP telefon: WELL SIP-T26P 6 2 030,- Kč 2 456,- Kč 12 180,- Kč 14 738,- Kč 1/2
Pracovní PC 3 15 200,- Kč 18 392,- Kč 45 600,- Kč 55 176,- Kč LCD monitor: AOC LCD e2350shk 23" 4 2 740,- Kč 3 315,- Kč 10 960,- Kč 13 262,- Kč notebook: Lenovo Thinkpad E431 4 20 150,- Kč 24 382,- Kč 80 600,- Kč 97 526,- Kč A3 barevná multifunkční kopírka: Kyocera FS-C8520MFP 1 52 400,- Kč 63 404,- Kč 52 400,- Kč 63 404,- Kč Tiskárna černobílá: HP LaserJet Pro P1606dn 4 4 040,- Kč 4 888,- Kč 16 160,- Kč 19 554,- Kč scanner: HP Scanjet G3110 1 2 480,- Kč 3 001,- Kč 2 480,- Kč 3 001,- Kč skartovačka: Rexel P180CD 1 4 580,- Kč 5 542,- Kč 4 580,- Kč 5 542,- Kč UTP patch, 0,5 m 5 21,-Kč 25,- Kč 105,-Kč 127,- Kč UTP patch, 1 m 10 25,- Kč 30,- Kč 250,- Kč 302,- Kč UTP patch, 2 m 15 30,- Kč 36,- Kč 450,- Kč 544,- Kč UTP patch, 3 m 10 40,- Kč 48,- Kč 400,- Kč 484,- Kč UTP patch, 5 m 5 45,- Kč 54,- Kč 225,- Kč 272,- Kč Celkem 565 000,- Kč 683 650,- Kč 2/2
Příloha č. 2 Kupní smlouvy Produkt Server Záložní zdroj UPS Serverový operační systém Zálohovací software NAS Antivirový a antispamový filtr Centrální Switch Switch pro stávající AP IP telefon základní PC Triline s Office LCD 23" AOC NTB 14" Lenovo Edge A3 Multifunkční tiskárna, černobílá, laserová Tiskárna černobílá, síťová, laserová Scanner Skartovačka UTP patch 0,5m UTP patch 1m UTP patch 2m UTP patch 3m UTP patch 5m Délka a typ záruky 3 roky se zaručenou opravou do 24hod od nahlášení závady s dobou pokrytí 5dnů x8hod v místě instalace serveru 3 roky na místě do 24 hodin 12 měsíců 12 měsíců 3 roky na celý komplet včetně disků, se zaručenou opravou do 24hod od nahlášení závady na místě u uživatele 12 měsíců Doživotní s výměnou následující pracovní den v místě do 24 hodin Doživotní s výměnou následující pracovní den v místě do 24 hodin 3 roky v místě instalace 3 roky s opravou nebo výměnou do 24 hodin od nahlášení závady na místě u uživatele 3 roky v místě instalace 3 roky s opravou nebo výměnou do 24 hodin od nahlášení závady na místě u uživatele 3 roky s opravou nebo výměnou do 24 hodin od nahlášení závady na místě u uživatele 3 roky v místě instalace 3 roky v místě instalace 1/1
Kraj Vysočina 70440 KRAJSKÝ ÚŘAD KRAJE Vysočina Název dokumentu: Kupní smlouva \/\ j / A / Oprávněn/pověřen k podpisu: Mgr. et Bc. Petr Krčál ff Schváleno: Datum: / j ^.usnesení: Dokument uložen u: OPKŽÚ I I i Počet vyhotovení: 2!/ Adresát: Trialog, spol. s r.o. Smluvní částka: 1) 683650.00 Odpovědný odbor: 2) Podpis zajistit do: odbor sociálních věcí Pracoviště/pracovník Datum r p d l#iu.ř, 1) Zpracoval: OSV/Sýkora 26.7.2013 V Projednáno s: Právní kontrola: OSV/Švarcová 26.7.2013 Předkládá: OSV/Švarcová 26.7.2013 WiHn/f Potvrzení příjmu smlouvy do předběžné evidence 3) Zodpovídá: Příkazce operace: ////' \fhzc<t/rf' OSV/Švarcová 26.7.2013 ' f) y // /,"// f / - ' '</:, Správce rozpočtu: OE/Kopecká i 1 í ÍSJ% / 1 '' v i., ř 0 Poznámka: j Je subjekt se kterým je uzavírána smlouva nespolehlivým plátcem dle 109 od. 3 zákona o DPH -/Ne Dodávka ICT technologie pro Domov důchodců Ždírec, p.o., v rámci realizace přístavby nového pavilonu. Částka s DPH: 376551,00 ODPA: 4357 ORJ: 5100 ORG: POL: 6125 UZ: Částka s DPH: 23305,00 ODPA: 4357 ORJ: 5100 ORG: POL: 5172 UZ: Částka s DPH: 267327,00 ODPA: 4357 ORJ: 5100 ORG: POL: 5137 UZ: Částka s DPH: 16467,00 ODPA: 4357 ORJ: 5100 ORG: POL: 5139 UZ: 1) Použije se, pokud se jedná o písemnost typu smlouvy, jejímž předmětem je peněžité plnění. Pokud je v košilce více smluv, uvede se částka souhrnná. Pokud se jedná o smlouvu, příp. smlouvy, u niž je peněžité plnění stanoveno částkou za čerpanou jednotku (např. hodinovou sazbu), uvede se částka maximálního rozsahu tohoto plnění. V případě smluv na dobu neurčitou uveďte částku jedné platby. 2) Odpovědným odborem se rozumí odbor, příp. sekce nebo samostatné oddělení, které za písemnost, její vyřízení a správu záležitosti (správu smluvního vztahu) odpovídá. 3) Potvrzuje vždy vedoucí odpovědného odboru (nenahrazuje právní kontrolu).