I n f o r m a c e z 32. zasedání rady města, které se konalo v pondělí dne 8.10.2012 od 13 hodin v zasedací místnosti č. 8 na radnici v Poděbradech 1. Zahájení Jednání rady města zahájil a řídil starosta pan PhDr. Ladislav Langr. 2. Kontrola zápisu 3. Rozpočtové opatření č. 8/2012 U s n e s e n í č. 712/2012: n a v r h l a zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření č. 8/2012. 4. Odpis pohledávek města Poděbrady v oblasti dopravních přestupků U s n e s e n í č. 713/2012: s c h v á l i l a odpis 5 pohledávek města v oblasti dopravních přestupků vzniklých v roce 2006. 5. Nabídka ČS, a.s. na vedení běžných účtů, spořícího účtu, platebního styku a jiné bankovní služby U s n e s e n í č. 714/2012: v z a l a n a v ě d o m í nabídku České spořitelny, a.s. na vedení běžných účtů, spořícího účtu, platebního styku a jiné bankovní služby. 6. Schválení nájemce nebytového prostoru v čp. 58/III, Poděbrady U s n e s e n í č. 715/2012: 1. o uzavření nájemní smlouvy k nebytovému prostoru v přízemí domu čp. 58/III, Na Dláždění v Poděbradech o výměře 73,69 m 2 s paní Lejlou SKORUPAN, IČ 66782651 na dobu určitou 29 dnů od 10.10.2012 do 7.11.2012 za nájemné ve výši 4.000,- Kč/m 2 /rok. 2. o zveřejnění nabídky nájmu nebytového prostoru v přízemí domu čp. 58/III, Na Dláždění v Poděbradech s podmínkou úhrady dluhu na nájemném a zálohách na služby za firmu KIK WEAR SHOP s.r.o., Kutnohorská 31, 280 00 Kolín 1, IČ 28922280 (dluh k 30.9.2012 ve výši 200.520,- Kč) do jednoho měsíce od podpisu nájemní smlouvy. 3. udělit plnou moc společnosti Městská realitní Poděbrady, a.s. k uzavření smlouvy o nájmu nebytového prostoru v budově č.p. 58/III, Palackého ulice v Poděbradech. 7. Schválení nájemce nebytových prostor v čp. 1130/III v Poděbradech U s n e s e n í č. 716/2012: 1. o nájemci nebytových prostor č. 810 v 8. patře budovy č.p. 1130/III na náměstí T. G. Masaryka v Poděbradech o výměře 21,75 m 2, kterým se stane Pavel Šíma, IČ 45822204, DIČ CZ6408210006, sídlo: Dr. Antonína Dvořáka 899/9, 288 02 1
Nymburk. Smlouva bude uzavřena od 15.10.2012 na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 1 měsíce za nájemné 1.300,- Kč/m 2 /rok. 2. udělit plnou moc společnosti Městská realitní Poděbrady, a.s. k uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor č. 810 v 8. patře budovy č.p. 1130/III na náměstí T. G. Masaryka v Poděbradech. U s n e s e n í č. 717/2012: I. o přednostním provedení vodorovného značení s ohledem na nástupní požární plochy obou hotelů v ulici Tyršova, lokalita hotel SPA Felicitas do konce října 2012, řediteli Městské realitní Poděbrady, a.s. zabezpečit realizaci. 8. Uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě č. 2012/177 (mariánský sloup se sochou Panny Marie Svatohorské) U s n e s e n í č. 718/2012: I. d o p o r u č i l a zastupitelstvu města 1) schválit uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě ev. č. 2012/177 na komplexní zrestaurování soklové části, 2) zahrnout do rozpočtu na rok 2013 potřebnou částku 136 500 Kč, 1) odboru SČ zajistit dozor při rozebírání a skládání výsledného díla, 2) odboru VV zajistit koordinaci ukončení revitalizace prostoru Havířského kostelíka a opravu sloupu tak, aby ukončení obou prací bylo ve shodném termínu. 8a. Schválení základních principů směrnice pro zadávání zakázek malého rozsahu U s n e s e n í č. 719/2012: I., že v rámci Směrnice pro zadávaní veřejných zakázek malého rozsahu bude stanoven na jednoho dodavatele, který poskytne jednotlivé dodávky, služby nebo stavební práce, finanční limit 700 000 bez DPH na jeden rok, a že nesmí dojít k dělení zakázek pro jednu dodávku, službu nebo stavební práce, oddělení kontroly zapracovat do Směrnice pro zadávaní veřejných zakázek malého rozsahu finanční limit dle bodu I. tohoto usnesení. 9. Schválení podání žádosti o starobní důchod U s n e s e n í č. 720/2012: s o u h l a s i l a, aby L.B. podal žádost o předčasný starobní důchod na Okresní správu sociálního zabezpečení Nymburk, U Prádelny 384, 288 02 Nymburk. 10. Odsouhlasení stávající hranice katastrálního území Poděbrady U s n e s e n í č. 721/2012: 2
hranice katastrálního území Poděbrady a katastrálního území Oseček neměnit. 11. Zřízení hodnotící komise pro výběr dodavatele na Údržbu zeleně Jiřího náměstí a zámek, Poděbrady U s n e s e n í č. 722/2012: I. z ř í d i l a dle 74 zákona č.137/2006 Sb. O veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů, hodnotící komisi v rámci veřejné zakázky pro výběr dodavatele na Údržbu zeleně Jiřího náměstí a zámek, Poděbrady II. j m e n o v a l a členy hodnotící komise : RNDr. Miloš Mikolanda, Mgr. Hana Novotná, Ing. Lenka Čejková, Zuzana Kroupová, Blanka Viktorová, David Bryxí Náhradníky hodnotící komise (v pořadí, v jakém jsou jmenováni za jednotlivé členy komise): Mgr. Ivan Uhlíř, Mgr. Karel Kárník, Luboš Jeník, Ing.Tomáš Klír, Veronika Krouželová, Alena Dytrychová III., že hodnotící komise bude též plnit funkci komise pro otevírání obálek s nabídkami a komise posouzení kvalifikace. 12. Zřízení hodnotící komise pro výběr dodavatele Vodní prvky město Poděbrady U s n e s e n í č. 723/2012: I. z ř í d i l a dle 74 zákona č.137/2006 Sb. O veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů, hodnotící komisi v rámci veřejné zakázky pro výběr dodavatele na údržbu vodních prvků ve městě Poděbrady v lázeňském parku, Jiřího náměstí a zámku velký bazén s fontánou, prvek Léda s labutí, fontána s koulemi, vodní kanál včetně bazénů a výtrysků, závlahový systém v parku, zámecký příkop, Schnirchova kašna a 3 pítka, II. j m e n o v a l a členy hodnotící komise : RNDr. Miloš Mikolanda, Mgr. Hana Novotná, Ing. Lenka Čejková, Zuzana Kroupová, Blanka Viktorová, David Bryxí Náhradníky hodnotící komise (v pořadí, v jakém jsou jmenováni za jednotlivé členy komise): Mgr. Ivan Uhlíř, Mgr. Karel Kárník, Luboš Jeník, Ing. Tomáš Klír, Veronika Krouželová, Alena Dytrychová III., že hodnotící komise bude též plnit funkci komise pro otevírání obálek s nabídkami a komise posouzení kvalifikace. 13. Udělení souhlasu s umístěním opěrných pilířů zámecké zdi na parc. č. 8 v k.ú. Poděbrady U s n e s e n í č. 724/2012: 3
udělit souhlas Ústavu jazykové a odborné přípravy Univerzity Karlovy v Praze, Vratislavova 10, 128 00 Praha 2 s umístěním dvou opěrných pilířů zámecké zdi na pozemku parc. č. 8 v k.ú. Poděbrady v souvislosti se stavbou Oprava a statické zajištění opěrné zdi. 14. Zveřejnění záměru pronajmout část pozemku PK parc. č. 3013 v k.ú. Poděbrady U s n e s e n í č. 725/2012: zveřejnit záměr města pronajmout část pozemku PK parc.č. 3013 v k.ú. Poděbrady o výměře cca 20 m 2 v souvislosti s umístěním včelích úlů. 15. Předběžný souhlas s koupí pozemku parc. č. 517/13 v k.ú. Velké Zboží od Povodí Labe, s.p. U s n e s e n í č. 726/2012: s o u h l a s i l a s koupí pozemku parc. č. 517/13 o výměře 3.589 m 2 (ostatní plocha) v k.ú. Velké Zboží od Povodí Labe, státní podnik, IČ 70890005, se sídlem Víta Nejedlého 951, 500 03 Hradec Králové za předpokladu, že Povodí Labe, s.p. oznámí cenu, za kterou je ochotno tento pozemek prodat a město Poděbrady bude s touto cenou souhlasit. 16. Uzavření nájemní smlouvy na pronájem pozemků za účelem provozování hřišť U s n e s e n í č. 727/2012: I. a) uzavřít nájemní smlouvu mezi městem Poděbrady, IČ 00239640, se sídlem Jiřího náměstí 20/I, 290 31 Poděbrady a TSMP s.r.o., Kozinova 1/II, 290 01 Poděbrady, IČ 25798278 na pronájem pozemku parc.č. 4983/9 o výměře 733 m 2 v k.ú. Poděbrady za účelem provozování hřišť na plážový volejbal na dobu do 31.12.2110 s roční výpovědní lhůtou za nájemné ve výši 293,- Kč/rok, b) uzavřít nájemní smlouvu mezi městem Poděbrady, IČ 00239640, se sídlem Jiřího náměstí 20/I, 290 31 Poděbrady a TSMP s.r.o., Kozinova 1/II, 290 01 Poděbrady, IČ 25798278 na pronájem pozemku parc.č. 5012/26 o výměře 785 m 2 v k.ú. Poděbrady za účelem provozování hřišť na nohejbal na dobu do 31.12.2110 s roční výpovědní lhůtou za nájemné ve výši 314,- Kč/rok, c) uzavřít dodatek č.1 ke smlouvě o nájmu č.321/2011 ze 01.08.2011 uzavřené mezi městem Poděbrady, IČ 00239640, se sídlem Jiřího náměstí 20/I, 290 31 Poděbrady a Technickými službami města Poděbrady, s.r.o., IČ 25798278, se sídlem Kozinova 1/II, 290 01 Poděbrady, kterým dojde ke změně Článku I. Předmět a účel nájmu, bod 1., který bude znít: Pronajímatel je vlastníkem pozemků p.č. 5010/4 (ostatní plocha) o výměře 7.026 m 2, p.č. 5012/3 (ostatní plocha) o výměře 6.972 m 2, p.č. 5012/7 (ostatní plocha) o výměře 5.338 m 2, p.č. 5012/17 (ostatní plocha) o výměře 1.328 m 2, p.č. 4971/2 (vodní plocha) o výměře 753 m 2, p.č. 5012/11 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 131 m 2, objektu šaten budova bez č.p. umístěná na pozemku p.č. 5012/11 a dalšího zařízení Areálu (jižní a hlavní pokladna, dětské hrací prvky, sportoviště, sklady, převlékárny, atd.) vše v k.ú. Poděbrady, obec Poděbrady včetně vybavení Areálu. Uvedené pozemky spolu se stavbami na nich umístěnými tvoří Areál koupaliště Jezero Poděbrady, sestávajícího z travnatých ploch, písčitých pláží, 4
převlékáren, jižní a hlavní pokladny, dětských hracích prvků, místností pro personál koupaliště a skladu, dále jen Areál koupaliště nebo Areál, II. s o u h l a s i l a s uzavíráním podnájemních smluv se sportovními kluby za podmínky, že v podnájemních smlouvách budou stanoveny stejné podmínky jako jsou v nájemní smlouvě, III. p o v ě ř i l a starostu města podpisem nájemních smluv a dodatku č. 1 ke smlouvě o nájmu č. 321/2011, IV. u l o ž i l a odboru VV uzavřít smlouvu o smlouvě budoucí se sportovními subjekty na nohejbalovém a beach volejbalovém hřišti za identických podmínek, které vycházejí ze současných pravidel nájmů neziskových organizací ve městě. 17. Návrh na uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene s VaK, a.s. kanalizace v ul. Jeseniova U s n e s e n í č. 728/2012: 1) uzavřít smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene mezi budoucím povinným městem Poděbrady, IČ 00239640, se sídlem Jiřího nám. 20/I, 290 31 Poděbrady a budoucím oprávněným Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s., IČ 46357009, se sídlem Bobnická 712, 288 21 Nymburk v souvislosti se stavbou Výměna kanalizačního řadu, ul. Jeseniova, Poděbrady umístěnou na pozemku ve vlastnictvím města parc.č. 3966 v k.ú. Poděbrady v délce trasy 191 m s tím, že částka úhrady za věcné břemeno bude v celkové výši 23.700,- Kč bez DPH + DPH v zákoně stanovené výši, 2) pověřilo starostu města podpisem smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene. 18. Výběr Technického dozora stavby a koordinátora BOZP pro stavbu Rekonstrukce části ulice Boučkova, Poděbrady U s n e s e n í č. 729/2012: I. p o t v r d i l a pořadí vzešlé z poptávkového řízení na provedení prací TDI a koordinátora BOZP na akci Rekonstrukce části ulice Boučkova, Poděbrady : 1. Manifold Group s.r.o., Mikulášské náměstí 17, 326 00 Plzeň, IČ 26348764, nabídková cena 93 960,-Kč včetně DPH, 2. Iris Bohemia s.r.o., Politických vězňů 64, 280 02 Kolín III., IČ 24799777, nabídková cena 156 000,-Kč včetně DPH, II. o výběru nejvhodnější nabídky uchazeče v rámci poptávkového řízení na provedení prací TDI a koordinátora BOZP na akci Rekonstrukce části ulice Boučkova, Poděbrady takto: název uchazeče : Manifold Group s.r.o. sídlo uchazeče : Mikulášské náměstí 17, 326 00 Plzeň 1 IČ uchazeče : 263 48 764 nabídková cena : 93 960,-Kč včetně 20% DPH III. p o v ě ř i l a starostu města podpisem mandátní smlouvy. 5
19. Výběr dodavatele a uzavření SOD na zpracování PD pro akci: Komunikace Chládkova, Šantlova, Hlaváčova U s n e s e n í č. 730/2012: I. p o t v r d i l a pořadí uchazečů v rámci poptávkového řízení na zpracování projektové dokumentace pro sloučené územní a stavební řízení včetně inženýrské činnosti na akci Komunikace Chládkova, Šantlova, Hlaváčová takto: 1. PRODIN a.s., Jiráskova 169, 530 02 Pardubice, nabídková cena 235 200,-Kč včetně DPH 2. MDS PROJEKT s.r.o., Forsterova č.p.175, 566 01 Vysoké Mýto, nabídková cena 248 160,-Kč včetně DPH 3. ING. IVAN ŠÍR, projektování dopravních staveb a.s., Mladé Buky 42, 542 23, nabídková cena 250 800,-Kč včetně DPH II. o výběru nejvhodnější nabídky v rámci poptávkového řízení na zpracování projektové dokumentace pro sloučené územní a stavební řízení včetně inženýrské činnosti na akci Komunikace Chládkova, Šantlova, Hlaváčová takto: název uchazeče: PRODIN a.s. sídlo uchazeče: Jiráskova 169, 530 02 Pardubice IČ uchazeče: 25252161 nabídková cena: 235 200,- Kč včetně DPH II. p o v ě ř i l a starostu města podpisem smlouvy o dílo s vybraným uchazečem. 20. Přijetí nabídky společnosti ARCH consulting s.r.o. U s n e s e n í č. 731/2012: I. uzavřít smlouvu se společností ARCH consulting s.r.o., se sídlem Lucemburská 2136/16, Praha 3, 130 00, IČ 287794479, podle které bude zastupovat Město Poděbrady ve výběrovém řízení nadlimitní veřejné zakázky sdružených služeb dodávky silové energie pomocí elektronické aukce ze předpokladu, že smlouva bude realizována na 2 roky s pětiprocentní odměnou každý rok, maximálně však 190 tis. Kč bez DPH jako součet za oba roky, II. p o v ě ř i l a starostu města podpisem mandátní smlouvy. 21. Stanovisko k nedokončené přípojce kanalizace a zapojení čerpadel v ul. Na Příkopě a návrh technického řešení této situace U s n e s e n í č. 732/2012: I. v z a l a n a v ě d o m í informaci o současném stavu kanalizační přípojky, který je takový, že kanalizační tlaková jímka je zabudována a připravena na dostrojení kalovými čerpadly a stejně tak je připraven rozvaděč pro elektro ovládání čerpadel včetně revizní zprávy, která byla zaslána na ČEZ distribuční služby. Je podepsána smlouva s ČEZ na odběr elektrické energie, tato se následně převede na správce objektů Stavební bytové družstvo Bohemia Poděbrady (pan Šalanda). odboru vnitřních věcí 6
a) objednat osazení kalových čerpadel včetně dodávky dle cenové nabídky ze dne 4.6.2012 b) postupovat v souladu se zjištěním oddělení kontroly a předložit analýzu vzniku kauzy a návrh na řešení do rady města dne 22.10.2012 c) vyzvat vlastníky nemovitosti k dopojení gravitačních částí přípojek a okamžitému napojení, aby nedošlo k odcizení nebo poškození čerpadel, vlivem jejich neprovozování. 22. Informace o stavu a zhodnocení záměru rekonstrukce MŠ Žižkov U s n e s e n í č. 733/2012: I. v z a l a n a v ě d o m í zhodnocení záměru rekonstrukce MŠ Žižkov, vypracované Ing. Spěváčkem z firmy Inprojekt spol. s r.o. včetně popisu stávajícího stavu, návrhu rekonstrukce, odhadu investičních nákladů a návrhu postupu prací. Dále pak protokol o kontrolním zjištění Krajské hygienické stanice ze dne 20.4.2012. odboru VV- oddělení investic zajistit: 1) investiční záměr na přestavbu a úpravu dle požadavků provozu stávající MŠ Žižkov plus novostavba kuchyně včetně napojení 2) investiční záměr na výstavbu přízemních 4 tříd plus kuchyně a demolici původní MŠ formou zděnou i modulovou s variantami postupné výstavby, tzn. 2 třídy plus kuchyně, a následně plus další 2 třídy. 23. Zrušení usnesení RM č. 710/2012 ze dne 24.9.2012 U s n e s e n í č. 734/2012: z r u š i l a usnesení rady města č. 710 ze dne 24. 9. 2012. 24. Schválení zhotovitele podkladů pro žádost o dotaci na nový ZS a zhotovitele PD U s n e s e n í č. 735/2012: I. a) aby dokumentaci pro žádost o dotaci na výstavbu nového zimního stadionu v Poděbradech vypracovala Projektová kancelář Pichlová+Szakos, Nejdek podle přiložené cenové nabídky ve výši 29.950,--Kč bez DPH, b) zadat prostřednictvím Městské realitní Poděbrady, a.s. Projektové kanceláři Pichlová+Szakos, Nejdek zpracování PD pro výstavbu nového zimního stadionu podle zadání, které vzešlo ze schůzky dne 13. 9. 2012 a cenové nabídky uzavřít s PK PS smlouvu o dílo. Cenová nabídka PK PS je 198.000,--Kč bez DPH. odboru vnitřních věcí vystavit objednávku na částku 29 950,--Kč bez DPH na vyhotovení podkladů pro žádost o dotaci, III. p o v ě ř i l a starostu města k podpisu smlouvy o dílo. 25. Uzavření dodatku č. 1 k SOD Stavební úpravy 6. NP čp. 1130/III ze dne 29.6.2012 U s n e s e n í č. 736/2012: 7
I. uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo na zakázku Stavební úpravy 6. NP 1130/III ze dne 29. 6. 2012, která se mění v článku III. cena za dílo takto: Cena bez DPH DPH Cena celkem včetně DPH 1.556.652,-- Kč 311 330,--Kč 1 867 982,-- Kč 134.680,--Kč 26 936,--Kč 161 616,--Kč VÍCEPRÁCE 1.691.332,--Kč 338 266,--Kč 2 029 598,--Kč CELKEM II. p o v ě ř i l a starostu města k podpisu dodatku č. 1 smlouvy. 26. Výběr dodavatele Zpracování PD pro akci Oprava gravitační kanalizace v Poděbradech, lokalita Kluk a Velké Zboží U s n e s e n í č. 737/2012: I. p o t v r d i l a pořadí stanovené hodnotící komisí ve zprávě o posouzení a hodnocení nabídek pro veřejnou zakázku na službu Zpracování projektové dokumentace pro akci Oprava gravitační kanalizace v Poděbradech, lokalita Kluk a Velké Zboží. Jediným hodnotícím kritériem byla stanovená cena včetně DPH. 1. SWECO Hydroprojekt a.s. Praha, IČ 26475081 147 960,--Kč 2. Ing. Liběna Knapová, Čelákovice, IČ 71371753 158 000,--Kč 3. Milota Kladno,s.r.o., Kladno, IČ 47550961 204 000,--Kč 4. NDCon, s.r.o., Praha 1, IČ 64939511 213 000,--Kč 5. PROVOD-inž.spol.,Ústí n. L., IČ 25023829 286 800,--Kč 6. Máša, s.r.o., Projekce, Praha 9, IČ 26976421 357 417,60Kč II. dle 81 zákona č. 137/2006Sb. o výběru nejvhodnější nabídky uchazeče SWECO Hydroprojekt a.s.,táborská 31, 140 16 Praha 4, IČ 26475081 Nabídková cena včetně DPH 147 960,--Kč III. p o v ě ř i l a Starostu města podpisem smlouvy o dílo s vybraným uchazečem. 8