Mestská časť Košice - Staré Mesto

Mestská časť Košice - Staré Mesto vydáva úplné znenie Všeobecne záväzného nariadenia mestskej časti Košice-Staré Mesto č. 4/1998, ktorým sa upravuje predaj výrobkov a poskytovanie služieb na trhových miestach v mestskej časti Košice - Staré Mesto, schváleného uznesením Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Košice-Staré Mesto č. 265 zo dňa 26.08.1998, ako vyplýva zo zmien a doplnkov vykonaných doplnkom č. 1, schváleným uznesením Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Košice-Staré Mesto č. 75/1/b zo dňa 23.11.1999, doplnkom č. 2 schváleným uznesením Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Košice-Staré Mesto č. 255 zo dňa 28.08.2001, doplnkom č. 3, schváleným uznesením Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Košice-Staré Mesto č.326 zo dňa 28.03.2006 a doplnkom č. 4 schváleným uznesením Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Košice-Staré Mesto č. 170 zo dňa 24.06.2008 Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Košice-Staré Mesto, na základe 3 ods. 3 zákona č. 178/1998 Z.z. o podmienkach predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov a 6 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení, v znení neskorších predpisov, sa u z n i e s l o na tomto všeobecne záväznom nariadení (ďalej len VZN): čl. I 1 Predmet úpravy 1. Predmet úpravy tohto Všeobecne záväzného nariadenia vymedzuje 2 zákona č. 178/1998 Z. z. o podmienkach predaja výrobkov a služieb na trhových miestach, ktorými v mestskej časti Košice-Staré Mesto sú: a) trhovisko b) tržnica c) príležitostný trh d) ambulantný predaj 2. Za trhové miesto sa považuje aj priestranstvo alebo nebytový priestor, ktorý nie je prevádzkárňou, ale fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá je jeho vlastníkom, ho prenájme na ambulantný predaj. 2 Povoľovacie konanie Povolenie na zriadenie trhového miesta (s výnimkou prenosných predajných zariadení a pojazdných predajní) a na predaj výrobkov a poskytovanie služieb na trhovom mieste vydáva po schválení žiadosti v MZ starosta mestskej časti Košice-Staré Mesto rozhodnutím, v súlade 1

s 2 ods. 4 a 3 ods. 2 zákona č. 178/1998 Z.z. (ďalej len zákon). 3 Správa trhových miest 1. Správu trhového miesta vo vlastníctve mestskej časti vykonáva mestská časť priamo, alebo prostredníctvom právnickej alebo fyzickej osoby, ktorá má živnostenské oprávnenie na správu trhového miesta (ďalej len "správca trhoviska"). 2. Správu trhových miest s ambulantným predajom vykonáva mestská časť. 3. Za správcu priestranstva alebo nebytového priestoru podľa 1 ods. 2 tohto VZN sa považuje ich prenajímateľ. 4 Práva a povinnosti správcu 1. Správca trhoviska kontroluje predávajúceho vo veciach podľa 5 ods. 4-6 zákona. 2. Správca trhoviska je povinný: a) vypracovať trhový poriadok, v súlade s 5 ods. 2 zákona a predložiť ho písomne na schválenie Miestnemu zastupiteľstvu mestskej časti Košice-Staré Mesto tak, aby tento bol vydaný VZN mestskej časti pred zriadením trhoviska, b) zabezpečiť dodržiavanie trhového poriadku a ostatných podmienok pri predaji výrobkov a poskytovaní služieb. 5 Povinnosti predávajúcich na trhových miestach 1. Na trhových miestach môžu predávať výrobky a poskytovať služby: 1) a) fyzické osoby a právnické osoby, oprávnené na podnikanie podľa osobitných predpisov, 2) b) fyzické osoby predávajúce rastlinné a živočíšne výrobky z vlastnej pestovateľskej alebo chovateľskej činnosti alebo lesné plodiny, 3) c) občania predávajúci vlastné použité výrobky v primeranom množstve medzi sebou. Predávať výrobky podľa odseku 1 písm. b) a c) môžu za rovnakých podmienok i občania iných členských štátov Európskej únie. - 1) 10 zákona č. 178/1998 Z.z. 2) 2 ods. 2 Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov. Zákon č. 455/1991 Zb. v znení neskorších predpisov 3) Zákon č. 105/1990 Zb. o súkromnom podnikaní občanov v znení neskorších predpisov. 2 ods. 3 zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov 2. Predávajúci je povinný: a) označiť svoje predajné miesto podľa osobitných predpisov b) dodržiavať trhový poriadok 2

c) používať elektronickú registračnú pokladňu, ak je osobou d) udržiavať miesto predaja výrobkov a poskytovania služieb v čistote a opúšťať ich upratané e) zreteľne označiť predávané výrobky a poskytované služby cenou. 6 Druh predávaných výrobkov a poskytovaných služieb 1. Na trhoviskách sa môžu predávať: a) ovocie a zelenina b) kvasená kapusta c) sušené ovocie iba balené, výrobcami na to oprávnenými d) čerstvé huby (iba osoby s osvedčením o znalosti húb) e) potravinársky tovar v spotrebiteľskom balení, za podmienok, stanovených orgánom potravinového dozoru 4) f) včelie produkty g) označené slepačie vajcia v čase od 15. apríla do 30. septembra, ak nie je možné zabezpečiť predpísané teploty pre skladovanie a manipuláciu s nimi v rozmedzí 15-18 st. C, je možné iba z chladiacich boxov. Pri predaji domácich slepačích vajec a včelieho medu je potrebné mať platné veterinárne osvedčenie o nákazovej situácii v chove, vydané veterinárnym lekárom z miesta trvalého bydliska, resp. chovu. Med musí byť zmyslovo bezchybný, plnený do zdravotne nezávadných obalov h) kvetiny i) knihy, denná a periodická tlač j) drobné umelecké predmety a drobné remeselné výrobky k) sklo, porcelán, keramika l) žreby m) spotrebné výrobky výlučne v stánkoch s trvalým stanovišťom ( 7 ods. 2 zákona) 2. Na príležitostných trhoch sa môžu predávať: a) textilné výrobky, odevné výrobky a obuv b) domáce potreby c) elektrotechnické výrobky a výrobky spotrebnej elektroniky d) drobný tovar e) papierenské výrobky f) kozmetika a drogériový tovar g) športové potreby a hračky h) knihy a časopisy i) drobné umelecké predmety a drobné remeselné výrobky j) vlastný použitý tovar k) ostatný priemyselný tovar 3. Ambulantne sa môžu predávať: a) knihy, denná a periodická tlač b) drobné umelecké predmety a drobné remeselné výrobky c) jedlá a nápoje, určené na priamu konzumáciu na mieste d) balená a nebalená zmrzlina e) ovocie a zelenina 3

f) kvetiny g) žreby okamžitých lotérií a žrebových vecných lotérií 4. V pojazdných predajniach sa môžu predávať výrobky za podmienok, určených osobitným predpisom. 5) 5. Na trhových miestach možno poskytovať tieto služby: a) pohostinské a reštauračné služby, rýchle občerstvenie a stravovanie b) brúsenie nožov, nožníc a nástrojov c) oprava dáždnikov d) oprava a čistenie obuvi e) kľúčové služby f) čistenie peria 5) 36 zák. č. 455/1991 Zb. v znení neskorších predpisov zák. č. 152/1995 Z.z. 6. Na trhových miestach je zakázané predávať: a) zbrane a strelivo b) výbušniny a pyrotechnické výrobky c) tlač a iné veci, ohrozujúce mravnosť d) tabak a tabakové výrobky e) lieh, destiláty a spotrebiteľsky balené alkoholické nápoje f) jedy, omamné a psychotropné látky g) lieky h) automobily, motocykle, ich súčiastky a príslušenstvo 6) i) chránené druhy živočíchov a nebezpečné živočíchy 7) j) živé zvieratá s výnimkou trhových konzumných rýb. Zákaz sa nevzťahuje na propagačné predajné podujatia a zvody zvierat, organizované zväzmi a združeniami chovateľov 8) k) tovar, pri ktorom sa nepreukáže spôsob jeho nadobudnutia alebo jeho pôvod, l) nekvalitný tovar 10) m) prevádzkovať hazardné hry 7. Obmedzenia podľa ods. 6 sa nevzťahujú na propagačné predajné akcie spojené s podporou predaja a uvádzaním nových výrobkov na trh. 6) zák. č. 287/1994 Z.z. o ochrane prírody a krajiny 7) zák. č. 115/1995 Z.z. o ochrane zvierat 8) zák. č. 87/1987 o veterinárnej starostlivosti, v znení neskorších predpisov 10) Zákon NR SR č. 274/1993 Z.z. o vymedzení pôsobnosti orgánov vo veciach ochrany spotrebiteľa v znení neskorších predpisov 7 Predajný a prevádzkový čas trhovísk 1. Trhové dni pre trhoviská v mestskej časti Košice-Staré Mesto sa určujú v dňoch pondelok - nedeľa. 4

2. Predajný a prevádzkový čas sa určuje a) v letnom období (apríl - október) denne od 6.00 do 19.00 hod. b) v zimnom období (november - marec) pondelok - piatok od 7.00 do 18.00 hod. sobota, nedeľa od 6.00 do 18.00 hod. 8 Druh, obdobie konania a rozsah príležitostných trhov 1. Príležitostným trhom sú najmä: a) jarmoky b) sezónne a výročné trhy c) výstavy a veľtrhy d) predaj vlastných použitých textilných, odevných, športových a iných spotrebných výrobkov v primeranom množstve, občanmi medzi sebou. 2. Príležitostné trhy možno organizovať počas celého roku, v dňoch a v čase, schválenom v trhovom poriadku, pričom sa prihliada na účelnosť trhu, ochranu verejného poriadku, verejný záujem, bezpečnosť a kultúrnosť predaja výrobkov a poskytovania služieb a na účelnosť výstav, veľtrhov a podobných akcií vo verejnom záujme. 3. Na príležitostných trhoch sa môžu predávať tovary a poskytovať služby v súlade s ust. 6 ods. 2 a 5 tohto nariadenia. 9 Ambulantný predaj 1. Ambulantným predajom je predaj v stánkoch s dočasným stanovišťom, predaj na prenosných predajných zariadeniach, predaj v pojazdnej predajni a sezónny predaj na verejnom priestranstve pred prevádzkárňou. 2. Dni a čas predaja určí starosta mestskej časti v povolení na zriadenie ambulantného predaja. 10 Dozor nad dodržiavaním VZN a sankcie za jeho porušenie 1. Dozor nad dodržiavaním tohto VZN vykonávajú poslanci a zamestnanci mestskej časti Košice-Staré Mesto a Mestská polícia (orgány dozoru). 2. Za nedodržanie tohto všeobecne záväzného nariadenia je možné uložiť pokutu podľa osobitných predpisov. 9) 3. Pokuta je príjmom rozpočtu mestskej časti. 9) 12 ods. 2 až 8 zákona č. 178/1998 Z.z., zákon SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, 23 zákona SNR č. 401/1990 Zb. o meste Košice 5

Čl. II 1 Spoločné a záverečné ustanovenia 1. Týmto VZN nie sú dotknuté oprávnenia dozorných, inšpekčných a iných orgánov podľa osobitných predpisov. 2. Trhové poriadky pre všetky druhy trhovísk, vrátane príležitostných trhov, sú povinní ich správcovia predložiť na schválenie miestnemu zastupiteľstvu mestskej časti Košice-Staré Mesto. 3. Trhové poriadky, ktoré nie sú v súlade s týmto VZN a zákonom, je správca trhoviska povinný predložiť na schválenie miestnemu zastupiteľstvu najpozdejšie do 15 dní od účinnosti tohto VZN. 4. Zrušuje sa VZN 3/1995 zo dňa 4. 5. 1995 v zmysle zmien a doplnkov. 2 Účinnosť nariadenia 1. Toto všeobecne záväzné nariadenie nadobúda účinnosť dňa 12. 9. 1998. 2. Doplnok č. 1 je účinný dňom 08.12.1999. 3. Text doplnku č. 2 nadobúda platnosť 28.08.2001 a účinnosť 18.09.2001. 4. Text doplnku č. 3 nadobúda platnosť 29.03.2006 a účinnosť 13.04.2006. 5. Text doplnku č. 4 nadobúda účinnosť 15. júla 2008. Mgr. Ľubomír Grega starosta mestskej časti Košice-Staré Mesto 6