USNESENÍ 27. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE

USNESENÍ 27. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 30.6.2014 Usnesení 356/2014 Rada města schvaluje program dnešní schůze rady města: 1. Kontrola usnesení (tajemník) 2. Městské centrum kultury a vzdělávání (Mgr. Mráčková) 3. Zápis z jednání odborné skupiny ze dne 23.6. 2014 (pí Bezlerová, Ing. Vránek) 4. Rozpočtová opatření (Ing. Rambousková) 5. Rozbor hospodaření města k 31. 5. 2014 (Ing. Rambousková) 6. Zrušení spořicího účtu TOP u ČSOB a.s. (Ing. Rambousková) 7. Majetkové záležitosti (Ing. Rohlena, Ing. Trča) 8. Navýšení příspěvku MCKV p.o. (Ing. Rohlena) 9. Zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci: Oprava schodiště v budově městského muzea v Týně nad Vltavou (Ing. Rohlena) 10. VŘ na projekt Zateplení městské polikliniky II. etapa (Ing. Rohlena) 11. Zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci: Rekonstrukce místní komunikace ulice Havlíčkova - obytná zóna (Ing. Rohlena) 12. VŘ na dokumentaci pro zadání veřejné zakázky na služby Vypracování DUR a DSP úpravy Náměstí Mládeže, Týn nad Vltavou (Ing. Rohlena) 13. VŘ na dokumentaci pro zadání veřejné zakázky na stavební práce a realizaci Oprava fasády č.p. 27, nám. Míru, Týn nad Vltavou (Ing. Rohlena) 14. Jmenování členů školské rady při ZŠ Hlinecká a ZŠ M. Strana (Ing. Rohlena) 15. Schválení odměn ředitelům škol a školských zařízení (Ing. Rohlena) 16. Různé Z : starosta Usnesení 357/2014 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje prodloužení nájemní smlouvy na bytové prostory o výměře 82,03 m 2 v MDK Sokolovna se zaměstnancem Městského centra kultury a vzdělávání panem Pavlem Jedličkou, a to na dobu určitou od 1. 7. 2014 do 30. 6. 2015. Výše nájemného je 43,- Kč/m 2 /měsíc + služby. Z : Mgr. Mráčková

2 Usnesení 358/2014 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje uzavření nájemního vztahu v domech zvláštního určení s byty pro poskytování sociálních služeb v DsPS Týn nad Vltavou s: 1. paní Vilemínou Heřmanskou, příspěvek do Fondu rozvoje chráněného bydlení ve výši 20.000,- Kč, DsPS Týn nad Vltavou, Sakařova č.p. 497, byt č. 25. 2. panem Stanislavem Kluchem, příspěvek do Fondu rozvoje chráněného bydlení ve výši 20.000,- Kč DsPS Týn nad Vltavou, Na Výsluní č.p. 428, byt č. 1 (bezbariérový). 3. panem Jaroslavem Zelenayem, příspěvek do Fondu rozvoje chráněného bydlení ve výši 20.000,- Kč, DsPS Týn nad Vltavou, Sakařova č.p. 497, byt. č. 13. Z : pí Bezlerová, Ing. Vránek Usnesení 359/2014 Rada města Týn nad Vltavou neschvaluje uzavření nájemního vztahu v domech zvláštního určení s byty pro poskytování sociálních služeb v DsPS Týn nad Vltavou s: panem Josefem Zuntem Z : pí Bezlerová, Ing. Vránek Usnesení 360/2014 Rada města schvaluje rozpočtové opatření č. 34/2014 : Zvýšení příjmů: položka 4116 ostatní neinvestiční přijaté transfery ze SR národní podíl VPP o částku 79.145,10 Kč podíl EU o částku 448.488,90 Kč položka 4122 neinvestiční přijaté transfery od krajů UZ 14 004 jednotky sborů dobrovolných hasičů o částku 45.800,00 Kč Snížení příjmů: položka 4116 ostatní neinvestiční přijaté transfery ze SR ÚZ 13 101 aktivní politika zaměstnanosti pro obce o částku 284,00 Kč Zvýšení výdajů: 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5011 platy zaměstnanců v pracovním poměru národní podíl VPP o částku 58.197,75 Kč podíl EU o částku 329.787,25 Kč položka 5031 povinné. poj. na soc. zabezpečení a státní politiku zaměstnanosti národní podíl VPP o částku 14.550,45 Kč podíl EU o částku 82.452,55 Kč položka 5032 povinné pojistné na veřejné zdrav. poj.

3 položka 5424 národní podíl VPP o částku 5.237,70 Kč podíl EU o částku 29.680,30 Kč náhrady mezd v době nemoci národní podíl VPP o částku 1.159,20 Kč podíl EU o částku 6.568,80 Kč 5512 požární ochrana dobrovolná část položka 5137 drobný hmotný dlouhodobý majetek o částku 45.800,00 Kč UZ 14 004 jednotky sborů dobrovolných hasičů 3632 pohřebnictví položka 5171 opravy a udržování o částku 8.000,00 Kč 5311 bezpečnost a veřejný pořádek položka 5166 konzultační, poradenské a právní služby o částku 8.000,00 Kč Snížení výdajů: 3632 pohřebnictví položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 8.000,00 Kč 5311 bezpečnost a veřejný pořádek položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 8.000,00 Kč 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5011 platy zaměstnanců v pracovním poměru o částku 212,00 Kč položka 5031 povinné. poj. na soc. zabezpečení a o částku 53,00 Kč státní politiku zaměstnanosti položka 5032 povinné pojistné na veřejné zdrav. poj. o částku 19,00 Kč ÚZ 13 101 aktivní politika zaměstnanosti pro obce Z : Ing. Rambousková Usnesení 361/2014 Rada města po projednání schválila rozpočtové opatření č. 35/2014: Zvýšení příjmů: položka 4116 ostatní neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu ÚZ 29 008 odborný lesní hospodář o částku 125.197,00 Kč ÚZ 29 004 meliorační a zpevňující dřeviny o částku 10.900,00 Kč položka 4122 NZÚZ 32133030 NZÚZ 32533030 ORG 312 neinvestiční přijaté transfery od krajů národní podíl (SR) o částku 68.730,81 Kč podíl Evropské unie o částku 389.474,59 Kč ZŠ Malá Strana

4 Zvýšení výdajů: 1036 správa v lesním hospodářství položka 5169 nákup ostatních služeb ÚZ 29 008 odborný lesní hospodář o částku 125.197,00 Kč ÚZ 29 004 meliorační a zpevňující dřeviny o částku 10.900,00 Kč 3299 ostatní záležitosti vzdělávání položka 5336 neinvestiční transfery zřízeným příspěvkovým organizacím NZÚZ národní podíl (SR) o částku 68.730,81 Kč 32133030 NZÚZ podíl Evropské unie o částku 389.474,59 Kč 32533030 ORG 312 ZŠ Malá Strana 5311 bezpečnost a veřejný pořádek položka 5191 zaplacené sankce o částku 1.200,00 Kč 6171 činnost místní správy položka 5191 zaplacené sankce o částku 6.925,00 Kč Snížení výdajů: 5311 bezpečnost a veřejný pořádek položka 5162 služby telekomunikací a radiokomunikací ORG 221 mobilní zařízení o částku 1.200,00 Kč 6171 činnost místní správy položka 5162 služby telekomunikací a radiokomunikací o částku Z : Ing. Rambousková 6.925,00 Kč Usnesení 362/2014 Rada města schvaluje zrušení spořicího účtu TOP u ČSOB, a.s. vzhledem ke změně úrokové sazby s platností od 2. 7. 2014. Z : Ing. Rambousková Usnesení 363/2014 Rada města schvaluje záměr pronájmu části pozemku p.č. 1849/3 ostatní plocha / manipulační plocha o předpokládané výměře 200 m 2 v katastrálním území Týn nad Vltavou (pozemek v zahrádkářské kolonii Liškárna, Bohunická silnice) manželům Anton Ťažárovi a Drahomíře Ťažárové, oba bytem Orlická 348, Týn nad Vltavou. Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit cenu nájemného ve výši 9,- Kč/m 2 ročně. Pronájem na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou. Usnesení 364/2014 Rada města schvaluje záměr směny níže uvedených nemovitostí mezi městem Týn nad Vltavou a Arcibiskupstvím pražským, Hradčanské náměstí 50/16, Praha 1 Hradčany, IČ: 00445100 :

5 1. Arcibiskupství pražské, Hradčanské náměstí 50/16, Praha 1 Hradčany, převede do vlastnictví města Týn nad Vltavou pozemek st. 211/2 o výměře 272 m 2 zastavěná plocha a nádvoří v k.ú. Týn nad Vltavou, součástí pozemku je stavba občanské vybavenosti / budova bez čp./ če. (objekt bývalé hasičské zbrojnice Zámecké nádvoří). 2. Město Týn nad Vltavou převede do vlastnictví Arcibiskupství pražského, Hradčanské náměstí 50/16, Praha 1 Hradčany, níže uvedené nemovitosti v areálu technických služeb Budějovická ulice, ve vlastnictví města Týn nad Vltavou: st. 704/1 o výměře 88 m 2 zastavěná plocha a nádvoří v k.ú. Týn nad Vltavou, součástí pozemku je stavba technického vybavení / budova bez čp./ če. st. 704/2 o výměře 104 m 2 zastavěná plocha a nádvoří v k.ú. Týn nad Vltavou, součástí pozemku je stavba technického vybavení / budova bez čp./ če. st. 704/3 o výměře 60 m 2 zastavěná plocha a nádvoří v k.ú. Týn nad Vltavou, součástí pozemku je stavba technického vybavení / budova bez čp./ če. st. 704/4 o výměře 60 m 2 zastavěná plocha a nádvoří v k.ú. Týn nad Vltavou, součástí pozemku je stavba technického vybavení / budova bez čp./ če. st. 546/4 část o předpokládané výměře 350 m 2 zastavěná plocha a nádvoří / společný dvůr (parkovací plocha před areálem, část nádvoří před garážemi), 3. Město Týn nad Vltavou zřídí ve prospěch Arcibiskupství pražského, Hradčanské náměstí 50/16, Praha 1 Hradčany věcné břemeno práva vstupu a vjezdu na část pozemku p.č. 546/4 v kat. území Týn nad Vltavou ve prospěch nemovitostí stp. 704/1, stp. 704/2, stp. 704/3, stp. 704/4 a oddělované části p.č. 546/4 v kat. území Týn nad Vltavou. Usnesení 365/2014 Rada města schvaluje zřízení věcného břemene práva zřízení, provozování, oprav a údržby vedení sítí distribuční soustavy elektrické energie pro níže uvedené pozemky v majetku města Týn nad Vltavou ve prospěch společnosti E.ON Distribuce, a.s., F.A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, IČ: 28085400. Zřízení věcného břemene ocenit za jednorázovou úplatu ve výši 10.000,- Kč (cena bez DPH) za každé věcné břemeno: Pozemek v majetku města Týn nad Vltavou dotčený věcným břemenem Katastrální území Stavba 31/1 zahrada Týn nad Vltavou Týn nad Vltavou, 2773/8 ostatní plocha / ostatní komunikace Předčice parcela 31/8, 2745/15 orná půda Předčice úprava NN lokalita rekr. zahrad Bedrník Usnesení 366/2014 Rada města schvaluje pronájem části oplocení areálu ZŠ Týn nad Vltavou, Malá Strana, za účelem umístění standardizovaného reklamního nosiče o výměře 0,5 x 2m zájemci: společnosti STAKOSOLAR, s.r.o., Dobrušská 1797/1, 147 00 Praha 4 - Braník, IČ: 02146789

6 Usnesení 367/2014 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit navýšení příspěvku města Městskému centru kultury a vzdělávání o částku, která vzejde z výběrového řízení na generální stavební opravu schodiště z 1. do 2.NP a opravy nebytových prostor budovy č.p. 1 - městského muzea v Týně nad Vltavou. Z: Ing. Rohlena, Ing. Rambousková Usnesení 368/2014 Rada města schvaluje MCKV zadání veřejné zakázky na akci: Oprava schodiště v budově městského muzea v Týně nad Vltavou. a) Stanovení základních parametrů výzvy k podání nabídky - Kritériem výběru bude nejnižší nabídková cena. - Minimální splnění kvalifikace bude předložením čestného prohlášení v rozsahu 53 odst. 1 a 54 písmeno b) zákona o veřejných zakázkách č. 137/2006 Sb., v platném znění. Seznam dodavatelů, kterým bude zasláno oznámení o zahájení zadávacího řízení: 1. TRUST-TS, spol. s r.o., Husova 1155, 374 01 Trhové Sviny, IČ: 006 65 509 2. VLTAVOTÝNSKÝ NÁBYTEK, s.r.o. Malá Strana, Průmyslová 566, 37501 Týn nad Vltavou, IČO: 25172085 3. Š+H Bohunice, s.r.o., Temelín 3, 373 01, IČ: 45022313 4. Petr Burian stavební truhlářství, Zvěrkovice 25, 375 01 Týn nad Vltavou IČO: 45045500 5. HAVLÍK PAVEL TRUHLÁŘSTVÍ, Havlíčkova 520, 375 01 Týn nad Vltavou IČO: 67137172 6. ASADO s.r.o., Týn nad Vltavou, Písecká 415, okres České Budějovice IČ: 62502867 7. FABYON, s.r.o., Praha 7 - Bubeneč, Havanská 19, PSČ 170 00 kontaktní adresa: Týn nad Vltavou, Pivovarská 130, PSČ 375 01 IČ: 27397823 b) Způsob zahájení zadávacího řízení - Zahájení zadávacího řízení podle čl. 5, odst. 2), písm. b) směrnice č. 1/2014 zásady pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu. c) Návrh komise pro posuzování cenových nabídek - Mgr. M. Šnorek starosta města - Mgr. Jana Mráčková ředitelka MCKV - Bc. Jan Dolejší investiční technik Usnesení 369/2014 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele schvaluje vyhlášení zadávacího řízení formou otevřeného řízení na veřejnou zakázku Zateplení městské polikliniky II. etapa.

7 Rada města schvaluje k výše uvedenému VŘ: 1. Zadávací dokumentaci k výběrovému řízení 2. Návrh Smlouvy o dílo 3. složení hodnotící komise Komise Náhradníci odborník Bc.Jan Dolejší Ing. arch. J. Kobera odborník Ing. P. Rohlena P. Procházka odborník Z. Sýkora Ing. F. Kobera zást. zadavatele Mgr. M. Šnorek Mgr. J. Čutková zást. zadavatele Ing. I. Machálek Mgr. K. Hájek Usnesení 370/2014 Rada města ukládá zajistit finanční prostředky z rozpočtu města na dofinancování akce Rekonstrukce místní komunikace ulice Havlíčkova - obytná zóna. Z : Ing. Rambousková Usnesení 371/2014 Rada města schvaluje zadání veřejné zakázky na akci Rekonstrukce místní komunikace ulice Havlíčkova - obytná zóna. Rada města ukládá zajistit a) Stanovení základních parametrů výzvy k podání nabídky - Kritériem výběru bude nejnižší nabídková cena. - Minimální splnění kvalifikace bude předložením čestného prohlášení v rozsahu 53 odst. 1 a 54 písmeno b) zákona 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách v platném znění. Seznam dodavatelů, kterým bude zasláno oznámení o zahájení zadávacího řízení: 1. EUROVIA CS, a.s., závod České Budějovice, Planá 72, 370 01 České Budějovice sídlo: Praha 1, Národní 10, PSČ 113 19, IČ: 45274924 2. Reno Šumava a.s., Pražská 326, 384 22, Vlachovo Březí, IČO: 60071346 3. Š+H Bohunice, s.r.o., Temelín 3, 373 01, IČ: 45022313 4. K-BUILDING CB a.s., Hraniční 2094, 370 06 České Budějovice, IČO: 261 05 594 b) Způsob zahájení zadávacího řízení - Zahájení zadávacího řízení podle čl. 5, odst. 2), písm. c) směrnice č. 1/2014 zásady pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu a v souladu se směrnicí ROP. c) Návrh komise pro posuzování cenových nabídek - Mgr. M. Šnorek starosta města - Ing. I. Machálek místostarosta města - Ing. J. Janáček vedoucí odboru dopravy - Ing. Petr Rohlena vedoucí OHSŠ - Bc. Jan Dolejší investiční technik

8 Usnesení 372/2014 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele vybírá na veřejnou zakázku Vypracování DUR a DSP úpravy Náměstí Mládeže, Týn nad Vltavou nejvýhodnější nabídku, kterou předložil uchazeč Ateliér Kobera s.r.o., Týn nad Vltavou, IČ: 28069684 podle hodnotícího kritéria nejnižší nabídková cena, a to ve výši 511 000,-Kč bez DPH. Usnesení 373/2014 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele vybírá na veřejnou zakázku Oprava fasády č.p. 27, nám. Míru, Týn nad Vltavou nejvýhodnější nabídku, kterou předložil uchazeč Š+H Bohunice, s.r.o. Temelín 3, 373 01, IČ: 45022313 podle hodnotícího kritéria nejnižší nabídková cena a to ve výši 672 622,- Kč bez DPH. Usnesení 374/2014 Rada města jmenuje v souladu s 167 odst. 2 zák. č. 561/2004 Sb., školského zákona, v platném znění, 4 členy školské rady při ZŠ Týn nad Vltavou, Hlinecká na 3leté volební období následovně: 1. Mgr. Milan Šnorek 2. Ing. Radka Stoklasová 3. Jana Novotná 4. Ilona Trnková Rada města jmenuje v souladu s 167 odst. 2 zák. č. 561/2004 Sb., školského zákona, v platném znění, 3 členy školské rady při ZŠ Týn nad Vltavou, Malá Strana na 3leté volební období následovně: 1. Mgr. Karel Hájek 2. Ing. Petr Rohlena 3. Ing. František Kobera Usnesení 375/2014 Rada města schvaluje výši odměn pro ředitele škol a školského zařízení zřízených městem Týn nad Vltavou a jejich vyplacení z limitu prostředků na platy za měsíc červen 2014 dle předloženého návrhu. Zapsal: Ing. Luděk Chlanda Ing. Ivo Machálek místostarosta Mgr. Milan Šnorek starosta