U s n e s e n í ze 101. zasedání rady města Trmice, které se konalo dne 11. 08. 2014 od 15:00 hod. na MěÚ Trmice Předsedající Přítomni Ověřovatel zápisu : starostka Mgr. Jana Oubrechtová : dle prezenční listiny : Bc. Ivana Koudelová Usnesení č. 204/2014 223/2014 Usnesení č. 204/2014 Pověření ověřovatele zápisu A) schvaluje ověřovatelem zápisu paní Bc. Ivanu Koudelovou. Usnesení č. 205/2014 Program jednání A) schvaluje program jednání 101. zasedání rady města Trmice. Usnesení č. 206/2014 Kontrola plnění usnesení z minulých zasedání rady A) bere na vědomí plnění usnesení č. 164/2014 203/2014 bez připomínek. Usnesení č. 207/2014 Rozbor hospodaření města za 1. pol. 2014 A) bere na vědomí rozbor hospodaření za období 01-06/2014. Usnesení č. 208/2014 Rozpočtová změna č. 4/2014 A) schvaluje technickou změnu rozpočtu v rámci kapitol 39 a 40 dle přílohy B) doporučuje zastupitelstvu města schválit rozpočtovou změnu č. 4/2014 podle přílohy.
Usnesení č. 209/2014 Závěrečné účty DSO Jezero Milada a MR Milada A) doporučuje zastupitelstvu města vzít na vědomí: 1. Závěrečný účet Mikroregionu Milada za rok 2013 v předloženém znění bez výhrad 2. Závěrečný účet DSO Jezero Milada za rok 2013 v předloženém znění bez výhrad. Usnesení č. 210/2014 Výběr zpracovatele žádosti o dotaci ROP Severozápad A) schvaluje zpracovatelem žádosti o dotaci na akci Revitalizace sportovního areálu v Trmicích společnost Correct BC s. r. o., se sídlem Elišky Krásnohorské 1339/15, 400 01 Ústí nad Labem, IČ: 25028588, za cenu služby 70.180,- Kč vč. DPH. Usnesení č. 211/2014 Trmice rozšíření MKDS A) schvaluje výzvu k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu s názvem Trmice rozšíření MKDS o kamerový bod ulice Žižkova. B) souhlasí se zasláním výzvy k veřejné zakázce malého rozsahu Trmice rozšíření MKDS o kamerový bod ulice Žižkova níže uvedeným dodavatelům: - Kelcom Ústí nad Labem spol. s r. o., Zeyerova 718/38, 400 03 Ústí nad Labem - HAKO plus s. r. o., Jateční 47E, 3501, 400 01 Ústí nad Labem - MKDS BESY s. r. o., Kvapilova 9/958, 150 00 Praha 5 - ESCAD Trade s. r. o., Ukrajinská 2a/1487, 101 00 Praha 10 - TECHNICOM s. r. o., Třebízského 2012, Roudnice nad Labem - Petr Plachý ZAREPO, Generála Svobody 790/5, 415 01 Teplice. Usnesení č. 212/2014 Smlouvy o výpůjčce nemovitostí A) souhlasí s uzavřením: 1. Smlouvy o výpůjčce prostor v objektu Fügnerova 59/20 (přízemí vlevo), Tyršova 565 (suterén zdravotního střediska), víceúčelové hřiště p. č. 1768/3, 176/5 a Smlouvy o výpůjčce movitých věcí s poskytovatelem sociální služby Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež (15-26 let), kterým je Sdružení Romano jasnica, Fügnerova 282/11, 400 04 Trmice 2. Smlouvy o výpůjčce prostor v objektu Fügnerova 59/20 (přízemí vpravo) a Smlouvy o výpůjčce movitých věcí s poskytovatelem sociální služby Terénní programy, kterým je DRUG-OUT Klub, Velká Hradební 14/37, 400 01 Ústí nad Labem 3. Smlouvy o výpůjčce prostor v objektu Fügnerova 59/20 (přízemí vpravo) a Smlouvy o výpůjčce movitých věcí s poskytovatelem sociální služby Sociálně aktivizační služba pro rodiny s dětmi, kterým je Poradna pro občanství/občanská a lidská práva, Ječná 548/7, 120 00 Praha 2.
Usnesení č. 213/2014 Smlouva o zřízení věcného břemene A) schvaluje uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene zařízení distribuční soustavy akce s názvem UL, Trmice, most, knn, na p. p. č. 41/6 a p. p. č. 380/2, vše k. ú. Trmice. Věcné břemeno je vymezeno v GP č. 1321-154/2013 a bylo zřízeno za úplatu stanovenou zn. posudkem č. 5039/41/14 ve výši 204,- Kč. K jednorázové náhradě bude připočtena daň z přidané hodnoty ve výši stanovené platným právním předpisem. Stranou oprávněnou je společnost ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín IV - Podmokly, IČ: 24729035, DIČ: CZ24729035, zastoupená na základě plné moci zmocněncem společností Elektromontáže Plicka, s. r. o. se sídlem Teplická 737/53, Lovosice, IČ: 287 16 906, DIČ: CZ287 16 906, zastoupená panem Jiřím Plickou. Usnesení č. 214/2014 Smlouva o zřízení věcného břemene A) schvaluje uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě na pozemku č. 1622 a 1626/1, k. ú. Trmice zřízení přípojky NN pro systém SOS Trmice v km 76,780 (SO č. A 432). Služebnost inženýrské sítě bude zřízena úplatně. Výše úplaty dle zn. posudku č. 047/849/2014 činí 840,- Kč. K jednorázové náhradě bude připočtena daň z přidané hodnoty ve výši stanovené platným právním předpisem, tj. 176,40 Kč. Jednorázová úhrada za zřízení služebnosti činí celkem 1.016,40 Kč. Smlouva bude uzavřena s oprávněným, tj. se státní příspěvkovou organizací Ředitelství silnic a dálnic ČR s. p. o., se sídlem Na Pankráci 546/56, 140 00 Praha 4, IČ: 65993390, DIČ: CZ65993390. Usnesení č. 215/2014 Souhlas k uložení vodovodu A) souhlasí s uložením vodovodu a vodovodní přípojky do ppč. 57/13, k. ú. Koštov chdoník Koštov za dodržení následujících podmínek: - Stavebník před vydáním územního souhlasu uzavře s městem Trmice smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene. - Stavebník před vydáním stavebního povolení požádá MěÚ Trmice, odbor výstavby, dopravy a životního prostředí o povolení k uložení sítí do místní komunikace. - Stavebník před zahájením prací požádá MěÚ Trmice, odbor výstavby, dopravy a životního prostředí o povolení zvláštního užívání komunikace a zároveň uzavře s městem Trmice smlouvu o užívání veřejného prostranství. - Stavebník požádá o vyjádření správce veřejného osvětlení p. Černého, firmu Elektromontáž Černý, Červený vrch 7, 400 11 Ústí nad Labem. - Stavebník před zahájením užívání předloží městu Trmice geodetické zaměření podzemního vedení vody a kanalizace na pozemcích v k. ú. Trmice, tj. mapu se zákresem trasy vč. vypsaných souřadnic lomových bodů a začátku a konce trasy (toto zaměření bude provedeno v souřadnicích, a to před záhozem vedení). Jedno vyhotovení musí být předloženo v digitálním tvaru dgn.
B) schvaluje uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti inženýrské sítě na pozemku č. 57/13, k. ú. Koštov stavba s názvem Koštov RD e. č. 4 prodloužení vodovodu a vodovodní přípojka umístění a provozování prodloužení vodovodu. Budoucí služebnost inženýrské sítě bude zřízena úplatně. Výše úplaty bude stanovena dle z. č. 151/1997 Sb., o oceňování majetku, ve znění pozdějších předpisů a připočtena daň z přidané hodnoty ve výši stanovené platným právním předpisem, a to před uzavřením Smlouvy o služebnosti inženýrské sítě, tj. po dokončení stavby a předložení geometrického plánu, kterým bude přesně služebnost vymezena. Smlouva bude uzavřena s budoucím oprávněným, tj. s akciovou společností Severočeská vodárenská společnost, IČ: 49099469, DIČ: CZ49099469, se sídlem Přítkovská 1689, Teplice, a panem Z. K., bytem Ústí nad Labem jako investorem zastoupeným panem Ing. Jiřím Zapletalem, IČ: 10459391, se sídlem Ústecká 230, Chlumec. Usnesení č. 216/2014 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti A) schvaluje uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti inženýrské sítě na pozemku č. 509, k. ú. Koštov a na pozemcích 1449/28, 1420, 1419/1, 172, 1411/1, 1411/3, 1411/2, vše k. ú. Trmice stavba s názvem Trmice, Koštov rekonstrukce VDJ a přívodního řadu, číslo stavby UL 046 020 rekonstrukce vodovodního řadu. Budoucí služebnost inženýrské sítě bude zřízena úplatně. Výše úplaty bude stanovena dle z. č. 151/1997 Sb., o oceňování majetku, ve znění pozdějších předpisů a připočtena daň z přidané hodnoty ve výši stanovené platným právním předpisem, a to před uzavřením Smlouvy o služebnosti inženýrské sítě, tj. po dokončení stavby a předložení geometrického plánu, kterým bude přesně služebnost vymezena. Smlouva bude uzavřena s budoucím oprávněným, tj. s akciovou společností Severočeská vodárenská společnost, IČ: 49099469, DIČ: CZ49099469, se sídlem Přítkovská 1689, Teplice, zastoupená p. Alešem Zachariášem na základě pověření představenstva společnosti. Usnesení č. 217/2014 Nabídka bezúplatného převodu Rada města po projednání doporučuje zastupitelstvu města: A) souhlasit se zápisem stavby (objekt stálého lehkého opevnění) na st. p. č. 40/2, k. ú. Koštov, která vznikla geometrickým plánem č. 367-64/2013 ze dne 11. 12. 2013 z p. p. č. 40, k. ú. Koštov a uznáním vlastnického práva k této stavbě pro Českou republiku Ministerstvo obrany. B) schválit nabídku bezúplatného převodu objektu stálého lehkého opevnění na p. p. č. 40, k. ú. Koštov z majetku České republiky, Ministerstva obrany ČR do vlastnictví města Trmice.
Usnesení č. 218/2014 Zařazení části pozemků do prodeje A) doporučuje zastupitelstvu města Trmice schválit zařazení níže uvedených parcel do prodeje: 1. části p. p. č. 1419/1 zahrada o výměře 135 m 2, k. ú. Trmice 2. části p. p. č. 1420 zahrada o výměře 225 m 2, k. ú. Trmice. Usnesení č. 219/2014 Smlouva o možnosti provést stavbu na cizím pozemku A) souhlasí s uzavřením smlouvy o možnosti provést stavbu na cizím pozemku se společností Jotun Powder Coatings (CZ) a. s., IČ: 49900871, za účelem provedení stavby Oprava místní komunikace Na Rovném. Usnesení č. 220/2014 Požadavek p. M. H. A) bere na vědomí požadavek p. M. H., bytem Trmice, na narovnání stavu vzniklého prodejem nemovitosti p. p. č. 1249 se stavbou č. p. 358, vše k. ú. Trmice. B) ukládá tajemníkovi městského úřadu zajistit další postup řízení ve věci dle doporučení právní zástupkyně JUDr. Soni Rákosové s tím, že konečné rozhodnutí provede zastupitelstvo města. Usnesení č. 221/2014 Odstranění stavby č. p. 277 v ul. Za Humny A) souhlasí s odstraněním stavby č. p. 277 v ul. Za Humny, Trmice dle předložené žádosti za podmínky, že při výjezdu ze staveniště nebude znečišťována přilehlá místní komunikace. Usnesení č. 222/2014 Umístění reklamního zařízení navigační desky A) souhlasí s pronájmem místa na stožáru veřejného osvětlení v Tyršově ulici v Trmicích pro umístění reklamního zařízení navigační desky o rozměrech 66 x 90 cm společnosti REKLAMA STOFI, CZ s. r. o., se sídlem Přemyslovců 617/8, 400 07 Ústí nad Labem, IČ: 28738845. Pronájem se sjednává na dobu od 01. 09. 2014 do 31. 12. 2014 za cenu 300,- Kč + DPH měsíčně. Usnesení č. 223/2014 Souhlas s užitím znaku města A) souhlasí s užitím znaku města Trmice na volební letáky pro volby do zastupitelstva města Trmice v roce 2014 pro volební stranu TRMIČÁCI PRO TRMICE.