Krajský soud v Brn Rooseveltova 16 601 95 Brno Navrhovatel: AGRALL s.r.o. I O: 26907542 se sídlem Bantice 79, PS 671 61 právn zastoupen Mgr. Bc. Pavlem Kozelkou, advokátem se sídlem Písek, Velké nám stí 7/12, PS 397 01 Dlužník: Lubomír Machovec nar. 26.04.1949, rodné íslo 490626/087 d íve podnikající pod I O: 60544708 bytem ížov 43, PS 586 01 Insolven ní návrh Elektronicky P ílohy: - Plná moc advokáta - Rozhodnutí správce dan o registraci k DPH - P ihláška pohledávky - Rozsudek Okresního soudu v Jihlav.j. 21 C 54/2012-106 ze dne 24.06.2013 Mgr. Bc. Pavel Kozelka, advokát, se sídlem Písek, Velké náměstí 7/12, PSČ 397 01, Česká republika IČO: 75064910, DIČ: CZ7403291588 e-mail: info@kozelka.eu, internet: http://www.kozelka.eu Zapsán v seznamu advokátů vedeném Českou advokátní komorou pod č. 14974 Bankovní spojení: Fio banka a.s., číslo účtu 2900419332/2010, IBAN CZ6320100000002900419332
I. Ú astníky jsou navrhovatel obchodní firma, právnická osoba zapsaná v obchodním rejst íku a dlužník fyzická osoba, d íve podnikající jako zem d lský podnikatel, nezapsaná v obchodním rejst íku, a vznikl mezi nimi vztah p i výkonu jejich podnikatelské innosti jak dále uvedeno. Podle 7a písm. a) a 7b odst. 1 zákona. 182/2006 Sb. je k ízení místn a v cn p íslušný Krajský soud v Brn. - Výpis z obchodního rejst íku navrhovatele - Výpis z evidence zem d lských podnikatel dlužníka 1. II. Dne 27.07.2009 uzav el navrhovatel jako prodávající s dlužníkem jako kupující kupní smlouvu íslo P-09-053, jejímž p edm tem je kombajn CLASS LEXION 560, výrobní íslo 58406569/2009 v kupní cen 6.600.000,- K bez DPH, DPH v sazb 19% odpovídá ástce 1.254.000, K a celková kupní cena v etn DPH iní 7.854.000,- K (dále jen kupní smlouva ). V lánku IV. kupní smlouvy bylo sjednáno, že financování bude ešeno spole ností Deutsche Leasing R, spol. s r.o., I O: 25723758, tehdy se sídlem Praha 5, Smíchov, Plze ská 3217/16, PS 150 00, nyní se sídlem Praha 4, Kr, Antala Staška 2027/79, PS 140 00, (dále jen Deutsche Leasing ). Dlužník p evzal p edm t koup, kombajn CLASS LEXION 560, výrobní íslo 58406569/2009 dne 31.07.2009. - Kupní smlouva íslo P-09-053 ze dne 27.07.2009 - Protokol o p edání stroje ze dne 31.07.2009 2. Dne 03.08.2009 uzav ela spole nost Deutsche Leasing jako v itel s dlužníkem smlouvu o úv ru. 141640709, jíž se zavázala poskytnout dlužníkovi ú elový úv r na úhradu ( ásti) kupní ceny podle kupní smlouvy v celkové výši 5.940.000,- K a dlužník se zavázal poskytnutý úv r vrátit spole nosti Deutsche Leasing R v tam stanovených 82 m sí ních splátkách v termínech stanovených splátkovým kalendá em. Spole nost Deutsche Leasing poskytla dlužníkovi úv r ve výši 5.940.000,- K dne 25.08.2009 úhradou na ú et navrhovatele. - 2 -
Zbývající ást kupní ceny podle kupní smlouvy dlužník navrhovateli uhradil. - Smlouva o úv ru íslo 141640709 ze dne 03.08.2009 - Všeobecné smluvní podmínky spole nosti Deutsche Leasing R, spol. s r.o. k úv rovým smlouvám ze dne 01.09.2008 - Splátkový kalendá ke smlouv o úv ru íslo 141640709 ze dne 03.08.2009 - Výslechem ú astník 3. V rámci smlouvy o úv ru u inil navrhovatel ru itelské prohlášení, jímž neodvolateln a neomezen p evzal solidární ru ení za závazky dlužníka vyplývající z této úv rové smlouvy s tím, že toto ru ení se vztahuje i na závazek dlužníka splatit úv r v etn p íslušenství pro p ípad odstoupení od úv rové smlouvy nebo pro p ípad jejího zrušení. - Smlouva o úv ru íslo 141640709 ze dne 03.08.2009 4. S ohledem na prodlení dlužníka s úhradou splátek úv ru ve výši stanovených smlouvou o úv ru v termínech podle splátkového kalendá e uplatnila dne 28.02.2010 spole nost Deutsche Leasing požadavek na splacení úv ru poskytnutého na základ úv rové smlouvy. 141640709 dlužníka. - Požadavek na splacení úv ru ze dne 28.02.2010 5. Výzvou ke spln ní závazku ru itele ze dne 29.11.2010 vyzvala spole nost Deutsche Leasing navrhovatele ke spln ní závazku ru itele u úv rové smlouvy. 141640709 ve výši 5.877.754,13 K. Navrhovatel jako ru itel splnil v i spole nosti Deutsche Leasing ru itelský závazek za dlužníkem ve výši 5.877.754,13 K dne 08.04.2011. - Výzva ke spln ní závazku ru itele ze dne 29.11.2010 - Potvrzení spole nosti Deutsche Leasing o úhrad ru itelského závazku ze dne 03.05.2011-3 -
6. Dne 04.05.2011 uzav el navrhovatel jako postupitel se spole ností Agrall servis, a.s., I O: 28271831, se sídlem Znojmo, Bantice 79, (dále jen Agrall servis ), jako postupníkem smlouvu o postoupení pohledávky, jíž postoupil ást své pohledávky za dlužníkem ve výši 297.135,- K s p íslušenstvím. - Smlouva o postoupení pohledávky 7. Podáním ze dne 05.05.2011 vyzval navrhovatel dlužníka k úhrad jím uhrazeného ru itelského závazku spole nosti Deutsche Leasing ve výši 5.580.619,13 K a to ve lh t 10 dn od doru ení tohoto podání. Dlužník na shora uvedenou výzvu nereagoval a ni eho navrhovateli neuhradil. - Výzva navrhovatele ze dne 05.05.2011 - Výslechem ú astník 8. S ohledem na skute nost, že dlužník na sv j závazek ni eho neuhradil, podal navrhovatel jako žalobce proti dlužníkovi žalobu, jíž se domáhal zaplacení ru itelského závazku ve výši 5.580.619,13 K. Okresní soud o návrhu navrhovatele rozhodl rozsudkem.j 21 C 54/2012-106 ze dne 24.06.2013 tak, že dlužník je povinen zaplatit do 3 dn od právní moci rozsudku navrhovateli ( ást výroku I.) pohledávku ve výši 5.580.619,13 K spolu s úrokem z prodlení ve výši 7,75% ro n z dlužné ástky od 17.05.2011 do zaplacení a ( ást výroku IV.) náklady ízení ve výši 223.230,- K. Tento rozsudek nabyl právní moci dne 27.08.2013 a je vykonatelný dnem 02.09.2013. - Rozsudek Okresního soudu v Jihlav.j. 21 C 54/2012-106 ze dne 24.06.2013 s vyzna enou doložkou právní moci a vykonatelnosti 9. Celková výše pohledávek k dnešnímu dni iní 7.239.830,90 K. - P ihláška pohledávky - 4 -
III. 1. Navrhovateli je známo, že dlužník dluží spole nosti Agrall servis s.r.o. z titulu shora uvedené pohledávky ástku 297.135,- K s p íslušenstvím tvo eným úrokem z prodlení ve výši 7,75% ro n od 17.05.2011 do zaplacení, tj. má v i spole nosti Agrall servis závazek v celkové výši 372.654,09 K. - Výslechem spole nosti Agrall servis s.r.o. 2. Z výpisu z centrální evidence exekucí se podává, že proti dlužníkovi jsou vedena dv exeku ní ízení a sice (i.) exeku ní ízení vedené JUDr. Dalimilem Mikou, LL.M., soudním exekutorem z exekutorského ú adu Klatovy, se sídlem Klatovy, Za Beránkem 836, pod sp.zn. 120 EX 5138/08, p i emž toto ízení je vedeno od 09.02.2009 a (ii.) exeku ní ízení vedené JUDr. Jitkou Wolfovou, soudním exekutorem, z exekutorského ú adu Plze m sto, se sídlem Plze, Rady ská 9, PS 326 00 Plze, pod sp.zn. 06 EX 172/13, p i emž toto ízení je vedeno od 22.07.2014. - Výpis z centrální evidence exekucí 1. IV. Podle 5 písm. a) zákona. 182/2006 Sb. platí, že insolven ní ízení musí být vedeno tak, aby žádný z ú astník nebyl nespravedliv poškozen nebo nedovolen zvýhodn n a aby se dosáhlo rychlého, hospodárného a co nejvyššího uspokojení v itel. Podle 3 odst. 1 zákona. 182/2006 Sb. platí, že dlužník je v úpadku, jestliže má více v itel a pen žité závazky po dobu delší 30 dn po lh t splatnosti a tyto závazky není schopen plnit. Podle 3 odst. 2 zákona. 182/2006 Sb. platí, že se má za to, že dlužník není schopen plnit své pen žité závazky, jestliže zastavil platby podstatné ásti svých pen žitých závazk, nebo je neplní po dobu delší 3 m síc po lh t splatnosti, nebo není možné dosáhnout uspokojení n které ze splatných pen žitých pohledávek v i dlužníkovi výkonem rozhodnutí nebo exekucí, nebo nesplnil povinnost p edložit seznamy uvedené v 104 odst. 1, kterou mu uložil insolven ní soud. - 5 -
2. Navrhovatel uzavírá, že - celková výše jeho splatných pohledávek za dlužníkem iní 7.239.830,90 K, - splatnost pohledávek nastala v roce 2011, dlužník je tak v prodlení více než t i roky s pln ním závazk po splatnosti, - dlužník zastavil platby podstatné ásti svých pen žitých závazk, - uspokojení splatných pohledávek v i dlužníkovi není možné exekucí. V. Navrhovatel shora navrženými d kazy prokazuje, že jsou spln ny všechny podmínky, které zákon spojuje se zjišt ním úpadku dlužníka a proto aby nadepsaný soud I. zahájil s dlužníkem insolven ní ízení, navrhuje, II. uložil dlužníkovi povinnost p edložit seznamy uvedené v 104 odst. 1 zákona. 182/2006 Sb. III. a po provedeném dokazování následn spojil s rozhodnutím o úpadku rozhodnutí o prohlášení konkurzu na majetek dlužníka. V Písku dne 26.08.2014 AGRALL s.r.o. V plné moci Mgr. Bc. Pavel Kozelka - 6 -
Záznam o ověření elektronického podání doručeného na elektronickou podatelnu: Krajský soud v Brně dle vyhlášky 259/2012 Sb. Pořadové číslo zprávy: 125354 / 2014 Ev. číslo: b1f064d7-84ea-465d-bbc5-66e42e09dc29 Druh podání: Datová zpráva z ISDS ID zprávy: 220843429 Věc: Insolvenční návrh Lubomír Machovec Odesílatel: ID schránky: 8vyu7v6 Typ datové schránky: PFO Osoba: PAVEL KOZELKA - Mgr. Bc. Adresa: Velké náměstí 7/12, 39701 PAVEL KOZELKA, advokát, Písek, CZ ev.č. 14974 Dodáno do DS dne: 26.08.2014 14:19:22 Odesláno do DS dne: 26.08.2014 14:19:20 Č.j. příjemce: Č.j. odesílatele: Sp.zn. příjemce: Sp.zn. odesílatele: Lhůta končí: K rukám: Ne Číslo zákona: Paragraf v zákoně: Odstavec paragrafu: Písmeno v paragrafu: Ověření obálky: Značka je platná Podepsal: Informační systém datových Vystavil: PostSignum Qualified schránek - produkční prostředí Sériové číslo certifikátu: 17481f Platnost: 16.10.2013-05.11.2014 Antivirový test: Proběhl v systému ISDS Obsah podání: OK Elektronický podpis: Časové razítko: Platné (připojeno 26.08.2014 14:19:20) Certifikát: Ověřeno na základě CRL z 26.08.2014 12:37:04 Datum a čas autom. ověření: 26.08.2014 14:30:00 Počet podaných příloh:9 Číslo přílohy Výsledek Název příl. CRL Identifikace podepisující osoby 1 20140826 Insolvenční návrh.pdf Podpis je platný CRL z Mgr. Bc. Pavel Kozelka 26.08.2014 / 17ea75 / 12:37:04 08.01.2014-28.01.2015 2 20140822 Plná moc - AGRALL, le_205017_000941.pdf Podpis je platný CRL z 26.08.2014 12:37:04 Lenka Teringlová / 171041 / 20.09.2013-20.09.2014 3 20130528 Rozhodnutí o registraci k DPH.pdf Podpis není připojen (žádný podpis). 4 20140826 Prihlaska_pohledavky (signed).pdf Podpis je platný CRL z 26.08.2014 12:37:04 Mgr. Bc. Pavel Kozelka / 17ea75 / 08.01.2014-28.01.2015 4.1 20140731 Výzva k plnění.pdf Podpis je platný CRL z 26.08.2014 12:37:04 Mgr. Bc. Pavel Kozelka / 17ea75 / 08.01.2014-28.01.2015 4.2 20130624 Rozsudek.pdf Podpis není připojen (žádný podpis). 4.3 20140822 Plná moc - AGRALL, le_205017_000941.pdf Identifikace vystavitele certifikátu T U K P R A C V PostSignum Qualified A A N * N A - - Časové razítko připojeno 26.08.2014 14:12:04 PostSignum Qualified A A A * A A?? Časové razítko připojeno 25.08.2014 09:53:20 PostSignum Qualified A N N A A N * - A - - PostSignum Qualified A A N * N A - - Časové razítko připojeno 31.07.2014 13:52:35 A N N
Podpis je platný CRL z 26.08.2014 12:37:04 Stav "-" znamená, že systém tuto operaci neprovádí Stav "!" znamená, že systém tuto operaci nemůže provést Stav "*" znamená, že bylo ověřeno proti CRL z uvedeného data. Lenka Teringlová / 171041 / 20.09.2013-20.09.2014 PostSignum Qualified A A A * A A?? Časové razítko připojeno 25.08.2014 09:53:20 4.4 20140826 Výpis z obchodního rejstříku AGRALL s.r.o.pdf Značka je platná CRL z Ověřený výpis PostSignum Qualified A A N * - A - - 26.08.2014 / 17306f / 12:37:04 07.10.2013-27.10.2014 5 20130624 Rozsudek.pdf Podpis není připojen A N N (žádný podpis). Čas ověření příloh: 26.08.2014 14:30:00 Ověření příloh: ověřováno automaticky Vysvětlení stavů při ověření příloh (vztaženo vždy k datu a času dodání): Stav "?" znamená, že systém tuto operaci ještě neprovedl, ale provedena bude T Technické parametry 1 : A=splňuje N=nesplňuje U Uznávaný elektronický podpis / značka: A=připojen N=nepřipojen K Kvalifikované časové razítko: A=připojeno N=nepřipojeno P Uznáv. el. podpis kvalif. cerfikát (platnost): A=platný N=neplatný R Kvalifikované časové razítko (platnost): A=platné N=neplatné A Akreditovaný poskytovatel certifik. služeb 2 : A=ano N=ne C Kvalifikované časové razítko: A=platné N=neplatné V Vytvořeno před zneplatněním certifikátu: A=ano N=ne 1 Technické parametry velikost, formát, škodlivý kód. 2 Stav "Z"(Zahraniční) = certifikát není od české certifikační autority Kontrola podpisů a razítek byla provedena na základě CRL seznamů platných k datu a času ověření datové zprávy.