Na zahraničních trzích se vyznáme VIETNAM ECOTECH 2016 První ročník mezinárodního veletrhu se zaměřením na ekologické technologie napříč sektory národního hospodářství Místo konání: Saigon Exhibition & Convention Center (SECC), 799 Nguyen Van Linh Parkway, Tan Phu Ward, Dist.7, Ho Chi Minh City, Vietnam Obor: Ochrana životního prostředí Zahraniční kancelář agentury CzechTrade v Ho Chi Minh City připravuje prezentaci českých firem za účelem nalezení nových odbytových možností pro české exportéry. http://ecotechvietnam.com/home/en 1
ZAMĚŘENÍ VELETRHU Jednou z největších překážek pro další rozvoj Vietnamu jsou zastaralé výrobní linky v mnoha průmyslových odvětvích. Kromě zdokonalení řídících mechanismů je další nutnou změnou pro udržitelný růst i zavádění nových technologií, šetrných k životnímu prostředí. Vietnam je proto momentálně velkým nenasyceným trhem pro ekologicky šetrné technologie. Důraz je kladen na využití výsledků výzkumu a vývoje, stejně jako na transfer technologií z vyspělých zemí. Poptávka po investicích do technologií na ochranu životního prostředí stále narůstá v odvětvích, jako je např. zpracování potravin z moře, výroba oceli, energetika, výroba papíru a buničiny, chemie, průmyslové parky, textil a mnohé další. První ročník výstavy VIETNAM ECOTECH 2016 se bude konat v kontextu výše uvedených požadavků vietnamského průmyslu. Více informací na: www.ecovietnam.com/home/en Veletrh podporuje následující produktové kategorie: Ekologické technologie Zemědělství a výroba potravin odpady Rostlinná výroba voda Živočišná výroba vzduch Rybářství půda Lesnictví ochrana proti hluku a vibracím Posklizňové technologie ekologické služby Zpracovatelské technologie Potravinářská výroba Průmysl čisté technologie energetika hornictví pracovní oděvy, Bezpečnost a ochrana zdraví při práci ekologická a průmyslová bezpečnost Stavebnictví Městská ekologie Stavební technologie Ekologické stavební materiály vnitřní/vnější Nábytek a dekorace Vozidla a doprava vozidla projekty technologie a materiály palivové řešení Spotřební zboží Domácí potřeby Detergenty Výrobky pro děti, hračky Kancelářské potřeby a zařízení 2
CO NABÍZÍME ČESKÝM FIRMÁM Zahraniční kancelář CzechTrade v HCMC zajistila plochu pro společný stánek CzechTrade s limitovanou kapacitou, na které Vaší firmu rádi uvítáme. Připravili jsme pro Vás výhodnou variantu účasti a doprovodných asistenčních služeb: OSOBNÍ ÚČAST VE SPOLEČNÉ EXPOZICI Váš profil zveřejníme na webových stránkách naší kanceláře v Ho Chi Minh City i na stránkách VCCI (hospodářská komora) v Ho Chi Minh City Mailingová akvizice potenciálních partnerů před veletrhem dle předem specifikované cílové skupiny se záměrem podchytit zájem Vietnamských firem o setkání s Vaší firmou v průběhu výstavy výstavní plocha min. 6 m2 na firmu Možnost dodatečného vybavení kulatým jednacím stolem a židlemi Umístění loga a plakátu firmy na společném stánku 2 ks vystavovatelských průkazů na firmu Zařazení Vašeho profilu do katalogu vystavovatelů (1 strana); podmínkou je včasné přihlášení firmy u CzechTrade Osobní asistenci během veletrhu a aktivní účast pracovníků ZK HCMC při jednáních s Vašimi obchodními partnery Základní občerstvení Logistickou pomoc při výběru a zajištění Vašeho hotelu a transportu Cena služby:... 44 000,- Kč / firma (bez DPH) Počet firem:... 4 KATALOGOVÁ PREZENTACE Oslovení potenciálních zájemců před veletrhem dle předem specifikované cílové skupiny se záměrem podchytit zájem místních firem o spolupráci Prezentace firmy prostřednictvím zástupců CzechTrade v Ho Chi Minh City na společné expozici českých firem agentury CzechTrade formou katalogů/prezentačních materiálů, ceníků, informací o firmě a produktech Vypracování Závěrečné zprávy včetně doporučení Cena služby:... 15 000,- Kč / firma (bez DPH) 3
POŽADOVANÉ MATERIÁLY KE KATALOGOVÉ PREZENTACI: Průvodní dopis (max. 1 strana A4, v anglickém jazyce) s uvedením: stručného profilu společnosti, předností prezentované technologie (vymezení se vůči konkurenci), dosažených úspěchů, tj. přehledu domácích i případně zahraničních referencí. Profil vašeho ideálního odběratele/partnera (česky). Informace ohledně dosavadních zkušeností s Vietnamským trhem, přehled případných stálých či bývalých partnerů, eventuálně uvedení důvodů minulých neúspěšných pokusů o proniknutí na místní trh. Katalogy a prospekty výrobků (v anglickém jazyce) cca 30-40 ks. PODMÍNKY ÚČASTI Včasné vyplnění a odeslání závazné přihlášky. Uhrazení účastnického poplatku (po obdržení přihlášky Vám bude obratem zaslána zálohová faktura). Včasné doručení požadovaných materiálů. Přihlášky na výše uvedenou akci zasílejte e-mailem a originál doporučeně poštou nejpozději do 16. ledna 2016 na níže uvedené kontakty Pokud Vás nabídka zaujala, prosím kontaktujte paní Mgr. Alici Fibigrovou, MBA z centrály CzechTrade v Praze, nebo přímo kancelář CzechTrade v Ho Chi Minh City, rádi s vámi danou záležitost prodiskutujeme: Kontakty pro zasílání přihlášek a dotazy spojené s touto akcí: Mgr. Alice Fibigrová, MBA CzechTrade Dittrichova 21, 128 01 Praha 2 tel: 224 907 816 fax: 224 907 503 mobil: 601 380 645 E-mail: alice.fibigrova@czechtrade.cz RNDr. Zdeněk Degen CzechTrade HCMC 4 Nguyen Dinh Chieu Da Kao Ward, Dist.1, HCMC, Vietnam Tel: +84862888689 Mob: +841207779835 E-mail: zdenek.degen@czechtrade.cz 4
ZÁVAZNÁ PŘIHLÁŠKA Název firmy IČ, DIČ Ulice, číslo popisné Město, PSČ Kontaktní osoba/funkce Telefon Mobil Fax E-mail Internetová stránka Hlavní činnost firmy Roční obrat 2012/13 Podíl exportu na obratu 2012/13 Nabízené technologie Prosím označte Vámi vybrané služby: Osobní účast na veletrhu... 44000,- Kč + DPH Katalogová účast na veletrhu... 15000,- Kč + DPH Přihlášku je nutné zaslat v originále doporučeně poštou na adresu uvedenou níže! Místo, datum... Podpis Kontakty pro zasílání přihlášek a dotazy spojené s touto akcí: Alice Fibigrová CzechTrade Dittrichova 21, 12801 Praha 2 tel: 224907547 fax: 224907503 mobil: 724830288 E-mail: alice.fibigrova@czechtrade.cz Zdeněk Degen CzechTrade HCMC 4 Nguyen Dinh Chieu, 3rd floor Da Kao Ward, Dist.1, HCMC, Vietnam tel: +84862888689 mobil: +84862998566 E-mail: zdenek.degen@czechtrade.cz Upozornění: Podpisem této přihlášky klient stvrzuje, že se seznámil se zněním Všeobecných obchodních podmínek, které jsou dostupné v tištěné formě v sídle České agentury na podporu obchodu na adrese výše a elektronicky na: http://www.czechtrade.cz/d/documents/01/4-nase-sluzby/vseobecne_obchodni podminky_2015.pdf 5