Zápis z jednání Rady města Neratovice č. 3/2015, konané dne 18. února 2015 Přítomni: p. Lenc, Mgr. Kořanová, Bc. Rajchertová, Mgr. Mrzílková Za MěÚ: Ing. Svobodová Omluveni: Ing. Hrodek, Pozdní příchod: Ing. Dominik, p. Wiesner Jednání rady města byli přítomni při zahájení 4 členové rady města. Tímto bylo zasedání rady města schopno usnášet se ve všech bodech programu. Zasedání rady města zahájila a dále řídila místostarostka Bc. Markéta Rajchertová. 1. Zahájení, schválení programu Rada města schválila program jednání rady města dne 18. února 2015. Schváleno: (pro: 4, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 0) 2. Kontrola usnesení, úkolů Kontrola úkolů byla provedena, rada města bere na vědomí kontrolu úkolů. Rada města vzala na vědomí zápis č. 2 ze dne 26. ledna 2015. 3. RM/3/01/15 - Úprava rozpočtu OSVŠ pro rok 2015 Náhradní rodinná péče Rada města bere na vědomí rozpočtové úpravy odboru SVŠ pro rok 2015,ORJ 90, 4339 Náhradní rodinná péče, a doporučuje je předložit na jednání zastupitelstva města. 4. RM/3/02/15 - Uvolnění dotace Pojďte dál, o. s. ze schváleného rozpočtu odboru SVŠ pro rok 2015 Rada města bere na vědomí žádost o uvolnění dotace na činnost Pojďte dál, o. s. v roce 2015 ve výši 100.000 Kč ze schváleného rozpočtu odboru SVŠ pro rok 2015, ORJ 90, ORG 411, 4225, položka 5222, a doporučuje ji předložit na jednání zastupitelstva města. 5. RM/3/03/15 - Uvolnění dotace Semiramis, o. s. ze schváleného rozpočtu odboru SVŠ pro rok 2015 1
Rada města bere na vědomí žádost o uvolnění dotace na činnost Semiramis, o. s. v roce 2015 ve výši 150.000 Kč ze schváleného rozpočtu odboru SVŠ pro rok 2015, ORJ 90, ORG 414, 4378, položka 5222, a doporučuje ji předložit na jednání zastupitelstva města. 6. RM/3/04/15 - Semiramis - závěrečná zpráva o realizaci projektu Terénní program Neratovice za r. 2014 Rada města bere na vědomí závěrečnou zprávu občanského sdružení Semiramis, o realizaci projektu Terénní program Neratovice za rok 2014, a doporučuje ji předložit na jednání zastupitelstva města. 7. RM/3/05/15 - Žádost o předchozí souhlas Rady města pro příspěvkové organizace města Neratovice k přijetí peněžitých darů účelově neurčených do částky 20.000 Kč v jednotlivém případě Rada města, v souladu s ust. 27, odst. 4 a ust. 39 b), odst. 1, zák. č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, poskytuje předchozí souhlas společný pro více úkonů příspěvkovým organizacím města Neratovice, které zřizuje. Tento souhlas jim poskytuje k přijetí peněžitých darů účelově neurčených až do výše 20.000 Kč od jednoho dárce v kalendářním roce. Poté dá příspěvková organizace přijetí takového daru radě města na vědomí. Schváleno: (pro:4, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 1) V tomto bodě se dostavil na jednání rady města Ing. Dominik. 8. RM/3/06/15 - Vyvěšení tibetské vlajky na budově Městského úřadu Neratovice dne 10. března 2015 jako souhlas se zapojením města Neratovice do mezinárodní kampaně Vlajka pro Tibet Rada města souhlasí se zapojením města Neratovice do mezinárodní kampaně Vlajka pro Tibet tím, že dne 10. března 2015 vyvěsí tibetskou vlajku na budově Městského úřadu Neratovice. Zároveň ukládá odboru kanceláře tajemníka úřadu, aby vyvěšení vlajky zajistil. Schváleno: (pro: 4, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 1) 9.RM/3/07/15 - Žádost Okresního tělovýchovného sdružení Mělník o poskytnutí příspěvku z prostředků rady města ve výši 10 000 Kč na pronájem velkého sálu Společenského domu Neratovice v rámci vyhlášení ankety Sportovec Mělnicka za rok 2014 Rada města schvaluje poskytnutí příspěvku Okresnímu tělovýchovnému sdružení Mělník z prostředků Rady města ve výši 10 000 Kč, za pronájem velkého sálu Společenského domu Neratovice v rámci vyhlášení ankety Sportovec Mělnicka za rok 2014. 2
Schváleno: (pro: 4, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 1) 10.RM/3/08/15 - Žádost DDM Neratovice, Mládežnická 984, okres Mělník o souhlas s podáním žádosti o dotaci Rada města schvaluje DDM Neratovice, Mládežnická 984, okres Mělník podání žádosti o dotaci ze Státního fondu životního prostředí ČR na vybudování exteriérové učebny. Rada města zároveň souhlasí s instalací exteriérové učebny altánu, herních prvků, informačních tabulí a interaktivních panelů. Schváleno: (pro: 4, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 1) 11.RM/3/09/15 - Žádost pana Jana Kočvary o udělení výjimky z nočního klidu z důvodu pořádání akcí přístupných veřejnosti v restauraci Koupaliště, Tyršova 359, Neratovice Rada města, ve smyslu obecně závazné vyhlášky města Neratovice č. 3/2012, o veřejném pořádku, opatření k jeho zabezpečení a čistotě ve městě, ve znění obecně závazné vyhlášky č. 5/2013 a č. 1/2014, schvaluje výjimku z nočního klidu na den 21. 2. 2015 z 22.00 hodiny do 05.00 hodin dne 22. 2. 2015 a na den 28. 2. 2015 z 22.00 hodiny do 24.00 hodiny pro konání společenských akcí v restauraci Na koupališti, Tyršova 359, Neratovice. Schváleno: (pro: 4, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 1) 12.RM/3/10/15 - Souhlas s uzavřením smlouvy o výpůjčce věci movité Rada města schvaluje návrh smlouvy o výpůjčce věci movité a pověřuje starostku podpisem této smlouvy. Schváleno: (pro: 4, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 1) 13.RM/3/11/15 - Zpráva o plnění úkolu RM č. 51/2014, doplněném na jednání RM 28. 1. 2015: zpracování pravidel pro odměňování pro školská zařízení, která jsou zřízena městem Neratovice Rada města bere na vědomí plnění úkolu RM č. 51/2014. 14.RM/3/12/15 - Podání žádosti o bezúplatný převod vyřazené hasičské techniky - rychlého zásahového vozidla pro JSDH Neratovice od HZS hlavního města Prahy Rada města Neratovice schvaluje podání žádosti o bezúplatný převod vyřazené hasičské techniky - rychlého zásahového vozidla pro JSDH Neratovice od HZS hlavního města Prahy. 15.RM/3/13/15 - Uvolněný byt č. 314, v č. p. 1021, o vel. 2+kk, I. kat., v ul. Kojetická 3
Rada města schvaluje přidělení městského bytu č. 314, v č. p. 1021, o velikosti 2+kk, I. kat., v ul. Kojetická panu MM a to z profesních důvodů. Nájemní smlouva bude vystavena na dobu určitou 1 rok. 16.RM/3/14/15 - Uvolněný byt č. 4, v č. p. 828, o vel. 2+1, II. kat., v ul. Bří. Čapků Rada města schvaluje přidělení městského bytu č. 4, v č. p. 828, o velikosti 2+1, II. kat., v ul. Bří. Čapků panu KP a paní KM. Nájemní smlouva bude vystavena na dobu určitou 1 rok. 17.RM/3/15/15 - Uvolněný byt č. 825, v č. p. 1021, o vel. 2+kk, I. kat., v ul. Kojetická Rada města schvaluje přidělení městského bytu č. 825, v č. p. 1021, o velikosti 2+kk, I. kat., v ul. Kojetická paní JI. Nájemní smlouva bude vystavena na dobu určitou 1 rok. 18.RM/3/16/15 - Uvolněný byt č. 22, v č. p. 670, o vel. 1+1, I. kat., v ul. Školní Rada města schvaluje přidělení městského bytu č. 22, v č. p. 670, o velikosti 1+1, I. kat., v ul. Školní paní VD. Nájemní smlouva bude vystavena na dobu určitou 1 rok. 19.RM/3/17/15 - Žádost o splátkový kalendář Rada města bere na vědomí žádost paní T. A. o splátkový kalendář a doporučuje materiál předložit na jednání zastupitelstva města. Rada města doporučuje splátkový kalendář schválit. 20.RM/3/18/15 - Odpuštění poloviny poplatku z prodlené platby nájemného ve výši 2.500 Kč Rada města schvaluje odpuštění poloviny poplatku z prodlené platby nájemného ve výši 2.500 Kč. 21.RM/3/19/15 - Žádost o splátkový kalendář Rada města bere na vědomí žádost pana J. L. o splátkový kalendář. 22.RM/3/20/15 - Žádost o splátkový kalendář 4
Rada města bere na vědomí žádost paní N. M. o splátkový kalendář a doporučuje materiál předložit na jednání zastupitelstva města. 23.RM/3/21/15 - Žádost o převod nájmu části pozemku p. č. 49/1 k. ú. Neratovice z fyzické osoby na osobu právnickou Rada města schvaluje převod nájmu části pozemku p. č. 49/1 k. ú. Neratovice o výměře 24 m 2 ze stávajícího nájemce Martina Kučery na nového nájemce CrepCo, s. r. o. za stejných podmínek, jako dosud. 24.RM/3/22/15 - Žádost o převod nájmu nebytových prostor v suterénu čp. 400 nám. Republiky o výměře cca 43 m 2 na nového nájemce Rada města schvaluje převod nájmu nebytových prostor v suterénu čp. 400 náměstí Republiky o výměře cca 43 m 2 ze stávajícího nájemce JUNÁK svaz skautů a skautek ČR, středisko Povodeň, Benátky nad Jizerou na nového nájemce JUNÁK svaz skautů a skautek ČR, středisko Lišák Neratovice za stejných podmínek jako dosud. 25.RM/3/23/15 - Žádost o převedení nájmu pozemku p. č. 302/6 k. ú. Neratovice na nového nájemce Rada města schvaluje převod nájmu pozemku p. č. 302/6 k. ú. Neratovice o výměře 196 m 2 ze stávajícího nájemce České sběrné suroviny a. s. na nového nájemce Sběr druhotných surovin s. r. o. za stejných podmínek jako dosud. 26.RM/3/24/15 - Valorizace nájemného za nebytové prostory v r. 2015 Zápis o jednání: Rada města bere na vědomí informace o valorizaci nájemného nebytových prostor v r. 2015 a souhlasí s tím, aby vzhledem k nízkému indexu nebylo v r. 2015 nájemné za nebytové prostory valorizováno. 27.RM/3/25/15 - Opakovaná žádost o ukončení nájmu nebytových prostor v přízemí čp. 1234 ul. Na Výsluní dohodou Rada města souhlasí s ukončením nájmu nebytových prostor o výměře cca 220m 2 v přízemí čp. 1234 ul. Na Výsluní panu Van Phuong Bui dohodou k 28. 2. 2015. Neschváleno: (pro: 0, proti: 4, zdržel se: 1, nehlasoval: 0) 5
28.RM/3/26/15 - Pronájem části pozemku p. č. 227/5 k. ú. Neratovice pro potřeby města Neratovice zahrada u MŠ ul. Hamplova Rada města souhlasí, aby město Neratovice požádalo soukromého vlastníka části pozemku p. č. 227/5 k. ú. Neratovice o výměře 565 m 2 o prodloužení doby nájmu na užívání tohoto pozemku. Rada města schvaluje zveřejnění záměru pronájmu části soukromého pozemku p. č. 227/5 k. ú. Neratovice o výměře 565 m 2 pro potřeby města Neratovice na úředních deskách. 29.RM/3/27/15 - Rozpočtová úprava u odboru správy majetku v r. 2015 na 3745 - Péče o vzhled obce Rada města souhlasí s přesunem finančních prostředků v kapitole správy majetku v rámci 3745 z položky 5137 na položku 6122 (stroje, přístroje, zařízení) ve výši 114 tis. Kč. Schváleno: (pro: 4, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 1) 30.RM/3/28/15 - Návrh na odpis nevymahatelné pohledávky dlužný poplatek za umístění reklamního poutače nad 0,5 m 2 za rok 2013 Rada města bere na vědomí návrh na odpis pohledávky města Neratovice za dlužnou částku za umístění reklamního poutače nad 0,5 m 2 za rok 2013 ve výši 1.000,- Kč a schvaluje její odepsání. 31.RM/3/29/15 - Žádost o převod nájmu nebytových prostor garáže č. 1 v ul. Na Výsluní na nového nájemce Rada města schvaluje zveřejnění záměru pronájmu nebytových prostor garáže č. 1 v ul. Na Výsluní na st. p. č. 2333/1 k. ú. Neratovice na úředních deskách včetně informace, že se jedná o převod nájmu na nového nájemce. 32.RM/3/30/15 - Žádost o povolení užívání veřejného prostranství na rok 2015 Rada města souhlasí s povolením užívání veřejného prostranství za účelem stání pojízdné prodejny Němcovy selské mlékárny Radonice na parkovišti na nám. Republiky (v zadní části parkoviště u železniční trati) na rok 2015, prodej 1 x týdně v pátek, za poplatek dle obecně závazné vyhlášky č. 5/2012 o místních poplatcích a platného sazebníku této vyhlášky. 33.RM/3/31/15 - Návrh obecně závazné vyhlášky města Neratovice č. 1/2015 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování 6
komunálních odpadů a nakládání se stavebním odpadem na území města Neratovice Rada města Neratovice bere na vědomí předložený návrh obecně závazné vyhlášky města Neratovice č. 1/2015 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a nakládání se stavebním odpadem na území města Neratovice a doporučuje po zapracování případných úprav předložit na jednání zastupitelstva města. 34.RM/3/32/15 - Žádost o udělení výjimky ze směrnice č. 4/2013, o zásadách a postupech při zadávání veřejných zakázek malého rozsahu realizovaných u městského úřadu na zajištění komplexních služeb spojených s podáním žádosti o dotaci bez výběrového řízení na akci Snížení energetické náročnosti objektu ZŠ II, č. p. 1034, Neratovice Rada města uděluje výjimku ze směrnice č. 4/2013, o zásadách a postupech při zadávání veřejných zakázek malého rozsahu realizovaných u městského úřadu na zajištění komplexních služeb spojených s podáním žádosti o dotaci na akci Snížení energetické náročnosti objektu ZŠ II, č. p. 1034, Neratovice bez výběrového řízení firmě Energy Benefit Centre, a.s. 35.RM/3/33/15 - Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene pro stavbu Přípojka vody a kanalizace výpusť pro p. č. 64/20 Pliml, Korycany na pozemcích p. č. 575/1, p. č. 64/22 a p. č. 64/23, vše k. ú. Korycany Rada města schvaluje uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene pro stavbu Přípojka vody a kanalizace výpusť pro p. č. 64/20 Pliml, Korycany na pozemcích p. č. 575/1, p. č. 64/22 a p. č. 64/23, vše k. ú. Korycany za celkovou cenu 7.260 Kč včetně DPH pro Tomáše Plimla. 36.RM/3/34/15 - Záměr města - prodej části pozemku p. č. 469/2 o max. výměře 50 m 2 k. ú. Mlékojedy Zápis o jednání RM Rada města se seznámila s žádostí Václava Bláhy o prodej části pozemku p. č. 469/2 o max. výměře 50 m 2 a zároveň bere na vědomí vyvěšení tohoto záměru prodeje na úřední desky v souladu s 39 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích, ve znění pozdějších změn a doplňků. Rada města doporučuje předložení tohoto materiálu na jednání zastupitelstva města. Rada města doporučuje neschválit. 37.RM/3/35/14 - Záměr města - prodej části pozemku p. č. 378/4 o max. výměře 90 m 2 7
k. ú. Neratovice Zápis o jednání RM Rada města se seznámila s žádostí Ivana a Svitlany Maletových o prodej části pozemku p. č. 378/4 o max. výměře 90 m 2 k. ú. Neratovice. Rada města doporučuje předložení tohoto materiálu na jednání zastupitelstva města s nesouhlasným stanoviskem. 38.RM/3/36/15 - Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene pro stavbu Rozšíření optické sítě Neratovice na pozemcích p. č. 125/2, 125/7, 125/14, 125/15, 125/16, 125/17, 125/19, 125/22 a 130/1, vše k. ú. Neratovice Rada města stahuje projednání tohoto materiálu, požaduje doplnění aktuálního stanoviska dotčených bytových družstev. V tomto bodě dorazil na jednání rady města p. Wiesner. 39.RM/3/37/15 - Výzva č. 1/2015/KTÚ Úklidové služby pro MěÚ Neratovice Rada města bere na vědomí uzavření smlouvy na úklidové služby pro MÚ Neratovice s vybraným uchazečem Radek Šmejkal, IČ: 62964267, sídlem Kostelecká 149, 277 11 Neratovice, jehož nabídka byla vyhodnocena jako nejvýhodnější a splňující všechny kritéria stanovená pro tuto veřejnou zakázku. 40.RM/3/38/15 - Úprava rozpočtu odboru kanceláře tajemníka úřadu Rada města schvaluje předloženou úpravu rozpočtu odboru kanceláře tajemníka úřadu ORG 40: snížení pol. 5168 o 1. tis. Kč a navýšení pol. 6122 o 1. tis. Kč. Schváleno: (pro: 6, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 0) 41.RM/3/39/15 - Aktualizace (2015-2) projektového řízení v rámci Strategického plánu města Neratovice Rada města bere na vědomí informace o průběhu jednotlivých projektů Strategického plánu města Neratovice uvedené vedoucími projektových týmů. 42.RM/3/40/15 - Hospodaření příspěvkových organizací Rada města schvaluje účetní závěrku, výši zlepšeného hospodářského výsledku a jeho rozdělení do fondů za rok 2014 u těchto příspěvkových organizací: a) Mateřská škola Harmonie b) Základní škola Ing. M. Plesingera Božinova c) Základní škola 28. října d) Základní umělecká škola 8
e) Společenský dům f) Dům dětí a mládeže Rada města doporučuje předložit informaci týkající se hospodaření příspěvkových organizací zastupitelstvu města jako součást závěrečného účtu města za rok 2014. Schváleno: (pro: 6, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 0) Rada města bere na vědomí žádost Společenského domu o prominutí vratky za nedočerpané energie ve výši 116 062,53 Kč a postupuje ji na jednání zastupitelstva města. 43.RM/3/41/15 - Odpis pohledávek z podrozvahového účtu Rada města bere na vědomí odpis finančních pohledávek vzniklých v přenesené působnosti obce ve výši 9 790,00 Kč. 44.RM/3/42/15 - Inventarizační zpráva za rok 2014 Zápis o jednání rady města: Rada města bere předloženou Inventarizační zprávu za rok 2014 na vědomí. 45.RM/3/43/15 - Návrh obecně závazné vyhlášky města Neratovice č. 2/2015, kterou se mění obecně závazná vyhláška města Neratovice č. 1/2008 o zákazu konzumace alkoholických nápojů na veřejném prostranství, ve znění obecně závazné vyhlášky města Neratovice č. 1/2011 a obecně závazné vyhlášky města Neratovice č. 2/2013 Rada města Neratovice bere na vědomí předložený návrh obecně závazné vyhlášky města Neratovice č. 2/2015, kterou se mění obecně závazná vyhláška města Neratovice č. 1/2008 o zákazu konzumace alkoholických nápojů na veřejném prostranství, ve znění obecně závazné vyhlášky města Neratovice č. 1/2011 a obecně závazné vyhlášky města Neratovice č. 2/2013 a doporučuje po zapracování případných úprav předložit na jednání zastupitelstva města. 46.RM/3/44/15 - Úprava rozpočtu odboru Kanceláře tajemníka úřadu Rada města bere na vědomí předloženou úpravu rozpočtu odboru Kanceláře tajemníka úřadu (dotace Ministerstva dopravy ve výši 36.300 Kč na pořízení zařízení na skenovaní pro potřeby elektronizace v aplikaci Centrálního registru vozidel). Rada města doporučuje k předložení na jednání zastupitelstva města. 47.RM/3/45/15 - Žádost Městské policie Neratovice o udělení výjimky ze Směrnice č. 4/2013 a dodatku č. 1, o zásadách a postupech při zadávání veřejných zakázek malého rozsahu realizovaných městským úřadem na zadání zakázky malého rozsahu 9
na dodávky II. kategorie bez výběrového řízení na dodavatele 16 ks služebních pistolí typu CZ 75 D Compact ráže 9 mm Luger Rada města uděluje Městské policii Neratovice výjimku ze směrnice č. 5/2014 a dodatku č. 1 o zásadách a postupech při zadávání veřejných zakázek malého rozsahu realizovaných u městského úřadu na zadání zakázky malého rozsahu na dodávky II. kategorie bez výběrového řízení na dodavatele 16 ks služebních pistolí typu CZ 75 D Compact ráže 9 mm Luger. Schváleno: (pro: 6, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 0) 48.RM/3/46/15 - Žádost o udělení výjimky ze směrnice č. 4/2013, čl. 5 o zásadách a postupech při zadávání veřejných zakázek malého rozsahu realizovaných u městského úřadu pro výběr dodavatele služeb pro zajišťování pravidelných elektro revizí budov, hromosvodů, elektrických rozvodů, elektrického přenosného nářadí (problematika BOZP) 1. Rada města uděluje výjimku ze Směrnice č. 4/2013, čl. 5 o zásadách a postupech při zadávání veřejných zakázek malého rozsahu realizovaných u městského úřadu pro výběr dodavatelů služeb pro zajišťování pravidelných elektro revizí budov, hromosvodů, elektrických rozvodů, elektrického přenosného nářadí a povoluje přímé oslovení jediného dodavatele služby. 2. Rada města pověřuje vedoucí Odboru kanceláře tajemníka k podepsání objednávek a přípravě smlouvy a předložení smlouvy k podpisu starostkou města na zajištění pravidelných elektro revizí. Schváleno: (pro: 4, proti:1, zdržel se: 1, nehlasoval: 0) 49.RM/3/47/15 - Plánovací smlouva na akci Výstavba technické a dopravní infrastruktury pro 10 RD Lobkovice na pozemcích p. č. 919/1, 896/1, 902/3, 331/58, 331/57, 331/44, 331/60, 331/59 a 329/17, vše k. ú. Lobkovice Rada města schvaluje uzavření plánovací smlouvy na akci Výstavba technické a dopravní infrastruktury pro 10 RD Lobkovice na pozemcích p. č. 919/1, 896/1, 902/3, 331/58, 331/57, 331/44, 331/60, 331/59 a 329/17, vše k. ú. Lobkovice. Schváleno: (pro: 5, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 1) 50.RM/3/48/15 - Plnění úkolu č. 60/2015 Zápis o jednání ZM: Rada města bere na vědomí plnění úkolu č. 60/2015. Schváleno: (pro: 5, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 1) Závěr, informace 10
Různé č. 1 Dopis pí A.S. čj. MěÚN/07353/2015 Rada města věcně projednala podání pí A. S. ze dne 8. 2. 2015 čj. MěÚN/ 07353/2015 a sděluje, že pí A. S. nebyla jmenována do komise pro vzhled města a veřejnou zeleň z důvodu neobdržení dostatečného počtu hlasů. Rada města důvody, proč pro jednotlivé uchazeče hlasovala či nehlasovala, nesděluje. Jednání rady města ukončila místostarostka Bc. Markéta Rajchertová. Podpisy: p. M. Lenc Mgr. K. Kořanová Předsedající: místostarostka Bc. Markéta Rajchertová Zápis pořízen dne: 20. února 2015 11