Bezpečnostní list Hasicí sprej PYROCOM 400 ml Strana: 1 / 6 BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení ES 1907/2006 Datum vydání: 16.1.2004 Datum revize: 17.9.2008 1 IDENTIFIKACE LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU A SPOLEČNOSTI NEBO PODNIKU 1.1 Identifikace látky nebo přípravku: Obchodní název Hasivo pro Hasicí sprej PYROCOM 400 ml Chemický název: přípravek 1.2 Použití látky nebo přípravku: Hasivo se používá jako náplň pro pěnový hasicí sprej Pyrocom na hašení malých, začínajících požárů třídy A, B a C. 1.3 Identifikace společnosti nebo podniku: Název: PYROCOM a.s. Sídlo: Novodvorská 1010/14, 14201 Praha 4 Identifikační číslo: IČ 26738872, DIČ CZ26738872 Telefon: +420 234 139 300 Fax: +420 261 112 976 Osoba zodpovědná za BL: Radim Dittrich, dittrich@pyrocom.cz, tel.:+420 234 139 306 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace: Toxikologické informační středisko v Praze, Na Bojišti 1, 128 00 PRAHA 2, tel.: 224 919 293, 224 915 402, tis@mbox.cesnet.cz Klinika nemocí z povolání: tel.: +420 224 964 526, +420 224 964 630 2 IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI Tento přípravek není klasifikován podle zákona č. 356/2003 Sb. v platném znění jako nebezpečný. Symbol: není R-věta: R 36 Není hořlavý nebo zápalný. Při běžném používání nehrozí žádné ohrožení zdraví. Přípravek dráždí oči a pokožku. Roztok obsahuje malé množství látek, které mohou působit dráždivě při styku s kůží nebo s očima. Obsah těchto látek je natolik nízký, že přípravek nelze klasifikovat jako dráždivý nebo alergizující. Obsahuje organické sloučeniny fluóru, které mohou odolávat rozkladu a setrvávat v prostředí. Je nutno zabránit úniku přípravku do kanalizace a povrchových vod. Tlaková nádobka chránit před sluncem a nevystavovat teplotám vyšším než +50 C. Nádobku neprorážet a nevhazovat do ohně ani po vyprázdnění. 3 SLOŽENÍ NEBO INFORMACE O SLOŽKÁCH 3.1 Složky (chem. látky) přípravku: Vodný roztok tenzidů. 3.2 Složky (chem. látky) přípravku Chemický název Obsah (%) index. číslo Číslo CAS Číslo EINECS Symbol R-věty S- věty Tenzidová směs 1-10 - 7732-18-5 - Xi R 36 Nařízení ES č. 648/2004 o detergentech / označování obsahu: S(2-)-24-26 Tenzidy 1 10 % 3.2 Informace o PBT Podle kritérií v příloze XIII. Nařízení ES 1907/2006 neobsahuje tento přípravek perzistentní, bioakumulativní a toxické látky nebo vysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní látky.
Bezpečnostní list Hasicí sprej PYROCOM 400 ml Strana: 2 / 6 4 POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4.1 Všeobecné pokyny: Není nutná okamžitá lékařská pomoc. V případě zasažení zamezit dalšímu styku postiženého s látkou a vhodným způsobem zasažená místa opláchnout a ošetřit (viz níže). V případě přetrvávajících zdravotních obtíží navštívit lékaře, případně mu ukázat tento bezpečnostní list. 4.2 Při vdechování: Nemá závažné účinky. Postiženého vyvést nebo vynést na čerstvý vzduch. 4.3 Při styku s kůží: Přípravek nemá závažné účinky. Zasažené místo omýt mýdlem a vodou, v případě vysušení pokožky použít vhodný krém. V případě přetrvávajícího podráždění vyhledat lékaře. 4.4 Při zasažení očí: Přípravek nemá závažné účinky. Vyplachovat vlažnou vodou po dobu alespoň 15 minut za současného rozevírání očních víček. Přetrvává-li dráždění očí, vyhledat lékaře. 4.5 Při požití: Přípravek nemá závažné účinky. Vypláchnout ústa vodou. Vypít 1 2 sklenice vody nevyvolávat zvracení (nebezpečí udušení pěnou). V případě požití velkého množství, případně při přetrvávajících potíží, vyhledat lékaře. 4.6 Další údaje: Symptomatická léčba. 5 POKYNY PRO ZDOLÁVÁNÍ POŽÁRU 5.1 Vhodná hasiva: Výrobek i náplň jsou nehořlavé. Hnací plyn (vzduch) je nehořlavý, podporuje však hoření. Při běžném použití spreje se hnací plyn s hasebním médiem nemíchá a hoření nepodporuje. 5.2 Nevhodná hasiva: Nejsou. 5.3 Zvláštní nebezpečí: Hasicí sprej je aerosolová nádobka pod stálým tlakem (0,9 MPa při 20 C). V případě vystavení teplotám vyšším než je bod varu vody hrozí nebezpečí roztržení nádobky (bez vzniku střepin nebo jiných nebezpečných produktů exploze). 5.4 Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Nejsou požadovány. 6 OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1 Preventivní opatření pro ochranu osob: Použitím přípravku nevznikají rizika, která by vyžadovala zvláštní opatření. Podle situace používat vhodné ochranné pomůcky (rukavice). Vyhnout se záměrnému styku s kůží a očima. 6.2 Preventivní opatření pro ochranu životního prostředí: Přípravek není nebezpečný. V případě nehody zabránit ve velkém kontaminaci povrchových, spodních a odpadních vod. Přípravek vykazuje výrazně nízké povrchové napětí vody a ve velké míře tvoří pěnu. 6.3 Doporučené metody čištění a zneškodnění: Úniky velkého rozsahu přečerpat, případně sorbovat na vhodném materiálu (písek, piliny, zemina apod.). Menší úniky možno naředit v poměru 1:20 vodou a odvést do kanalizace. Místa zasažená přípravkem opláchnout čistou vodou do úplného odstranění, oplachovou vodu možno odvést do kanalizace. Vyvarovat se odvádění ve velkém do kanalizace nebo povrchových vod (přípravek tvoří pěnu).
Bezpečnostní list Hasicí sprej PYROCOM 400 ml Strana: 3 / 6 7 ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1 Zacházení: Při práci nejíst, nepít a nekouřit. Vyhnout se záměrnému kontaktu s očima a s kůží. Nevdechovat aerosol. Zasažená místa umýt vodou a mýdlem, oči vyplachovat čistou vodou. 7.2 Skladování Hasicí sprej je tlaková nádobka chránit před sluncem a dlouhodobě nevystavovat teplotách vyšším než +50 C. Dlouhodobě skladovat při teplotách od 0 C do 50 C. V případě zamrznutí roztoku, přemístit sprej do tepla a po rozpuštění protřepat. Zamrznutí a následné rozpuštění nemění účinnost hasiva. 7.3 Specifické použití: Přípravek slouží jako pěnový prostředek na hašení malých, vznikajících požárů (třídy A pevné látky, B kapaliny, C plyny) včetně požárů elektrických zařízení pod napětím do 1 000 V. Při krátkodobém vystavení teplotám do 95 C nehrozí žádné nebezpečí. 8 OMEZOVÁNÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY 8.1 Limitní hodnoty expozice: Nejsou stanoveny. 8.2 Omezování expozice: V případě použití nejsou nutná zvláštní opatření. Níže uvedená doporučení platí pro případy, kdy je čas na přípravu a použití ochranných prostředků. 8.2.1 Omezování expozice osob: Ochrana dýchacích orgánů: Ochrana očí: Ochrana kůže: materiálu oděvu! Ochrana rukou: vzplanutí materiálu rukavic! Při běžné manipulaci a použití není nutná. Nevdechovat aerosol. V případě nebezpečí zasažení očí použít brýle. Používat vhodný ochranný oděv pozor při hašení, aby nedošlo k roztavení nebo vzplanutí Používat běžné pracovní rukavice pozor při hašení, aby nedošlo k roztavení nebo 8.2.2 Omezování expozice životního prostředí: Zabránit vniknutí velkého množství roztoku do kanalizace, povrchových nebo spodních vod. 9 FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Obecné informace: Skupenství při 20 C: Barva: Zápach (vůně): kapalina čirá jako voda slabý po tenzidech 9.2 Informace důležité z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí: ph (při 20 C): 6,5 8,5 Teplota tuhnutí: 0 C Bod varu: 100 C Bod vzplanutí: Hořlavost: Samozápalnost: Horní mez výbušnosti: Dolní mez výbušnosti: Oxidační vlastnosti: Tenze par (při 20 C): nevzplane nehořlavý nezápalný nevýbušný nevýbušný Hustota (při 20 C): 1,01 g/cm 3 Rozpustnost ve vodě: Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: není výrazným oxidovadlem (vlastnosti srovnatelné s vodou). Přípravek není leptavý vůči sklu a plastům. údaje nejsou k dispozici 100% rozpustný údaje nejsou k dispozici 9.3 Další informace: nízké povrchové napětí vody (méně než 17 mn/m).
Bezpečnostní list Hasicí sprej PYROCOM 400 ml Strana: 4 / 6 10 STÁLOST A REAKTIVITA Pokud je přípravek používán, skladován a je s ním manipulováno předepsaným způsobem (normální teplota a tlak), pak je stabilní. 10.1 Podmínky, kterých je třeba se vyvarovat: Nesmí se vystavovat dlouhodobě teplotám vyšším než +50 C. 10.2 Materiály, kterých je třeba se vyvarovat: Nepoužívat na kovy reagující s vodou. 10.3 Nebezpečné produkty rozkladu: V případě náležitého použití na hašení ohně nedochází ke vzniku nebezpečných rozkladných produktů. Za vysokých teplot se přípravek rozkládá za vzniku CO, CO 2 a SO x. 11 TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Akutní orální toxicita LD 50 (potkan): Dermální toxicita (potkan): Akutní toxicita LC 50: Dráždivost kůže: Dráždivost očí: Expozice vdechováním: Expozice požitím: Senzibilizace: Narkotické účinky: Karcinogenita: Mutagenita: Toxicita pro reprodukci: Subchronická-chronická toxicita: Další údaje: Údaje nejsou k dispozici. Údaje nejsou k dispozici. Údaje nejsou k dispozici Dlouhodobý kontakt může vyvolat podráždění a odmaštění. Může vyvolat podráždění. Dlouhodobé vdechování může vyvolat nevolnost. Může vyvolat nevolnost nebo mírné podráždění. Nevykazuje senzibilizaci. Nevykazuje narkotické účinky. Složky přípravku nemají karcinogenní účinek. Složky přípravku nemají mutagenní účinek. Složky přípravku nemají toxický účinek.. Nevykazuje chronické účinky. Žádná další toxikologická data nebyla předložena. Přípravek byl klasifikován podle konveční výpočtové metody hodnocení nebezpečných vlastností přípravků na základě vlastností fyzikálně chemických, nebezpečných pro zdraví a nebezpečných pro životní prostředí dle směrnice ES 1907/2006. 12 EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1 Ekotoxicita: Akutní toxicita pro vodní prostředí: LC 0, 96 h, ryby: EC 0, 48 h, dafnie: EC 50, 48 h, dafnie: EC 100, 48 h, dafnie: EC 10, 72 h, řasy: EC 50, 72 h, řasy: Toxicita pro půdní organismy: Údaje nejsou k dispozici. 30 mg/l 12,5 g/l 13,7 g/l 15,0 g/l 7 g/l 700 g/l Údaje nejsou dostupné. 12.2 Mobilita: Přípravek je 100% rozpustný ve vodě. Přípravek se mísí v libovolném poměru s vodou. Roztok má nízké povrchové napětí (< 17 mn/m). 12.3 Persistence a rozložitelnost: Přípravek je odbourán biologickou cestou z 79,2 % během 28 dnů. 12.4 Bioakumulační potenciál: Údaje nejsou k dispozici. 12.5 Výsledky posouzení PBT: Viz čl. 3.2. 12.6 Jiné nepříznivé účinky: Nejsou.
Bezpečnostní list Hasicí sprej PYROCOM 400 ml Strana: 5 / 6 13 POKYNY K LIKVIDACI 13.1 Způsoby zneškodňování látky: Přípravek není nebezpečný pro likvidaci. Zbytky přípravku (naředěný roztok) lze odvést do kanalizace. Vyprázdněné nádoby je možno likvidovat s běžným komunálním odpadem. Sprej je možno použít opakovaně do úplného spotřebování. Je nutno postupovat v souladu se zákonem č. 185/2001, o odpadech. Kód odpadu: O 20 01 30 Detergenty neuvedené pod číslem 20 01 29 (bez obsahu nebezpečných látek) 13.2 Způsoby zneškodňování kontaminovaného obalu: Pro likvidaci obalu nejsou stanovena zvláštní pravidla. Je možno ho likvidovat s běžným komunálním odpadem. Kód odpadu obalu: O 15 01 04 Právní předpisy o odpadech: Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění a související prováděcí vyhlášky a nařízení. Stanovená katalogová čísla (Katalog odpadů, vyhláška č. 381/2001 Sb. MŽP) jsou doporučena na základě pravděpodobného použití tohoto přípravku. Na základě speciálního použití a daných skutečností likvidace odpadů u uživatele se mohou za určitých okolností použít i jiná katalogová čísla. 14 INFORMACE PRO PŘEPRAVU Není nebezpečná látka pro silniční a železniční dopravu. Nevystavovat výrobek dlouhodobě teplotám nad 50 C. Hasicí sprej je klasifikován jako LQ 2. Výrobek není nebezpečný a při přepravě nepodléhá regulaci. Pozemní přeprava: ARD/RID LQ 2 (1 l/30 kg) Číslo UN: 1950 Třída: 2 AEROSOLS (NON-FLAMMABLE) Klasifikační kód: 5A 15 INFORMACE O PŘEDPISECH 15.1 Klasifikace a značení podle zákona č. 356/2003 Sb., v platném znění a nařízení ES 1907/2006: Symbol: není Indikace nebezpečí: Chránit před sluncem a nevystavovat teplotám vyšším než +50 C. Nádobu neprorážet a nevhazovat do ohně ani po vyprázdnění. Obsahuje: R-věta: Přípravek neobsahuje nebezpečné látky. není S- věta: není 15.2 Další značení Pro profesionální uživatele je na vyžádání k dispozici bezpečnostní list. Výrobek vyhovuje požadavkům směrnice 2008/47/ES aerosoly. pro 16 DALŠÍ INFORMACE 16.1 Seznam R-vět a S-vět (čl. 3.1 + čl. 15.1) Standardní věty označující specifickou rizikovost (R-věty): R 36 Dráždí oči. Standardní pokyny pro bezpečné nakládání (S-věty): S 2 Uchovávejte mimo dosah dětí. S 25 Zamezte styku s očima S 26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. Pokyny pro školení: Není požadováno. Doporučená omezení použití: Nejsou.
Bezpečnostní list Hasicí sprej PYROCOM 400 ml Strana: 6 / 6 16.2 Informace o dalších právních předpisech Zákon č. 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů. Nařízení ES 1907/2006, o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, o zřízení Evropské agentury pro chemické látky (REACH) Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví v platném znění Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů Nařízení vlády č. 178/2001 Sb., v platném znění, které stanoví podmínky pro zdraví zaměstnanců při práci, včetně limitů PEL a NPK. Směrnice Komise 2008/47/ES ze dne 8. dubna 2008, kterou se pro účely přizpůsobení technickému pokroku mění směrnice Rady 75/324/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se aerosolových rozprašovačů. 16.3 Informace o změnách Bezpečnostní list byl přepracován v souladu s nařízením ES 1907/2006. 16.4 Tento bezpečnostní list obsahuje údaje potřebné pro zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a ochrany životního prostředí. Uvedené údaje odpovídají současném u stavu vědomostí a zkušeností a jsou v souladu s platnými právními předpisy. Nemohou být považovány za záruku vhodnosti a použitelnosti výrobku pro konkrétní aplikaci. Bezpečnostní list je majetkem fyzické nebo právnické osoby uvedené v bodě 1.3 a je chráněn autorskými právy. Veškeré kopírování, šíření nebo prodej bez souhlasu majitele je zakázáno.