Přejeme čtenářům veselé Vánoce! Noviny pro Malou Stranu, Hradčany a okolí. Zal. za soumraku r. 2009. Tištěno na recykl. papíře.

MALOSTRANSKE NOVINY Čís. 12/roč. IV prosinec 2012 Nejlepší noviny ve městě a okolí Přejeme čtenářům veselé Vánoce! Noviny pro Malou Stranu, Hradčany a okolí. Zal. za soumraku r. 2009. Tištěno na recykl. papíře. Rodinný obrázkový měsíčník. Vždy 1. dne v měsíci. Toto číslo vyšlo v nákladu 10. 000 výtisků 30 Kč Jako dobrovolnou platbu za tyto noviny pošlete SMS MN TRICET 902 11 30 redakce@malostranskenoviny.eu telefon: 777 556 578 www.malostranskenoviny.eu KVETINOVY CANDRBAL na tel. číslo Malostranské servírky Miss Kozel Cena 1 SMS je 30 Kč vč. DPH. Poskytuje ATS, www.platmobilem.cz. Nejkudrnatější paruka PŘEVLEK za hippies byl na candrbále potřebný jako jindy frak. T ak to se tedy povedlo! Malostranská beseda hostila IV. Malostranský candrbál, který se tentokrát nesl v duchu atmosféry 60. let. Takže se občané Malé Strany převlékli do kostýmů a pak... Reportáž na str. 6 a 7 Foto: Monika Höppner, SOPMSH Nejplacatější klobouk SERVÍRKA KAČENKA z Pivnice pod Petřínem, (Hellichova 5) nese Kozla za 27 Kč. Fotku poslali věrní štamgasti pivnice Libor a Láďa. Kam o Vánocích na půlnoční mši ČTI NA STR. 7 Zde muže být váš INZERÁT Vánocní dárek sleva inzerce 20 % Pište na adresu inzerce@ malostranskenoviny.eu Tel. č.: 777 556 578 Konírna Maltézské nám. 10 Předsilvestrovská akce 30. 12. od 19 h Zabíjačka 3. týden v lednu Více info na str. 4 30 Kč Jako dobrovolnou platbu za tyto noviny pošlete SMS MN TRICET na tel. číslo 902 11 30 Cena 1 SMS je 30 Kč vč. DPH. Poskytuje ATS, www.platmobilem.cz Stylová pivnice v srdci Prahy. Nepasterovaná a nefi ltrovaná piva z Valašska, výtečná a lahodně působící 12 o Starovalašský Kvasničák - světlý kvasnicový nefiltrovaný ležák. 12 o WEISSBIER - svrchně kvašené nefiltrované pšeničné pivo. 14 o Rubín - tmavý kvasnicový ležák speciál. Valašské speciality k zakousnutí: Kyselica, halušky, frgály, gulášek, klobásy, tlačenka Dále nabízíme pronájem apartmánů s krásným výhledem na Petřín a celou Prahu. Adresa: Úvoz 26, Praha 1 - Hradčany Tel.: +420 576 501 131 www.valasska-pivnice.cz Baráčnická rychta Tržiště 23/555 Zabíjačka Silvestr Divadlo Koncerty Přijďte k nám! www.baracnickarychta.cz Více info na str. 12

Foto: Petr Konečný 2 telefon redakce: 775 949 557 redakce@malostranskenoviny.eu Zpravy Počasí 5 C PROSINEC: Čím dřív zasněží, tím líp, ale zas to nesmí být moc. Důležité telefony Obecné informace:...11 88 Policie:...158 Záchranka:...155 Hasiči:...150 Policie ČR (Malá Strana), služba 24 hodin denně:...974 851 730 Vedoucí:...974 851 731 Městská policie odd. Malá Strana, Letenská 23:...257 533 117 4 Recept dle Dobromily Ta to umí osolit! Naložená míchaninka Oloupej malé hříbky a dávej je hned do studené vody, aby nezčervenaly; shromáždi malé... www.recepty-rettigova.cz Číslo Císlo měsíce V Malostranské besedě se konal IV. Malostranský candrbál. Úvodník Na co myslí sněhulák N ahrál jsem si všechny díly s inspektorem Colombem a snažím se spolu s ním vracet, abych si vzpomněl na něco podstatného. Jsem ale ve srovnání s ním hodně pozadu: Mým motivem není nalezení vraha. Mým motivem je najít záhadu. Odpovědí (samozřejmě dílčí) je postava, která je pro mě takřka podstatnější než třeba Ježíšek. Je to sněhulák. Jeho substancí je vločka a odpovědí na záhadu jeho bytí mrkev. Asi. Ondřej Höppner, šéfredaktor Malostranských novin, 775 949 557 Pište si tyto noviny sami. Články posílejte na adresu: redakce@malostranskenoviny.eu Malá Strana pod sněhem? To máme, jářku, na 80 %! Malá Strana - Malá Strana pod sněhem, lyže, hůlky a tak? Malostranské noviny oslovily přední české meteorology v naději, že zjistí, jak tomu bude letos. Nic není jisté, řekl Malostranským novinám předseda České meteorologické společnosti Doc. RNDr. Tomáš Halenka, CSc. Další odborníci, kterých se týká předpověď počasí, nevylučují, že sníh se letos Malé Strany týká stejně jako uhel a mrkev sněhuláka každoročně. Zemřel pan Karel Diviš Malá Strana - Pan Karel Diviš rád chodil Malou Stranou a fotografoval. Byl pravidelným luštitelem hádanek Malostranských novin v rubrice Poznáte, jářku, Loni kde to je? Pan Karel Diviš zemřel dne 29. října ve střešovické nemocnici ve věku 54 let. Byl dlouhodobě v invalidním důchodu, byl nemocný se slinivkou Zaskocil vás nejaký vánocní dárek? Pavla Michálková Módní návrhářka, SOPMSH Zaskočí mě spíš to, že schované dárky najdu až v březnu! Anna Marie Höppnerová Mluvčí mladé generace Nikdy mě žádný dárek nezaskočil, Ježíšek má přece vkus. Petr Burgr Místopředseda SOPMSH O Vánocích mě rozhodně zaskočí, když nedostanu ponožky. Rampouch útisku Žhavá anketa Malostranských novin Roman Vopička Kafírna U sv. Omara Mile zaskočil. V 10 letech jsem dostal všechny díly Vinnetoua od Karla Maye. břišní. Bydlel nedaleko Vojenské nemocnice, ale hodně času trávil na Malé Straně. Děkujeme za váš zájem a budeme nadále vašimi čtenáři. Petr a Květa David Meixner Manažer Baráčnické rychty Dárek zatím ne, ale vánoční kapr už bohužel ano! Zuzana Kopečná Prezidentka Nadace Artevide Narození mého syna 22. 12. To je dárek na celý život! Tohoto vodníka daly Malé Straně Malostranské noviny ve spolupráci s ak. sochařem Josefem Nálepou a počasím. inzerce Pěkně! Diktátor ví míň než hruška Beseda - Úžasné představení hry Diktátor na hrušce sklidilo zasloužený úspěch. Hru napsali J. Gillar a V. Škutina. Hrála Anna Polívková a Miroslav Táborský. Malá Strana stále drahá Malá Strana si drží stále první místo v Praze v cenách bytů s komerčním nájmem. Ceny se pohybují od 200 do 1000 Kč za m². Druhé jsou Hradčany a Staré Město. Poznejte Kokořínsko! Navštivte malebný kraj na Kokořínsku - Chráněnou krajinnou oblast plnou tůněk, skal a borovic. Přijeďte za klidem, pohodou a tichem nedaleko Prahy! Ubytujte se v Hotelu Kokořín! 17 luxusních pokojů, každý s originálním designem za příznivou cenu. Speciální nabídka prosince Adventní čas na Kokoříně - pobytový balíček za 4600 Kč. Ubytování pro dvě osoby na dvě noci v Hotelu Kokořín, svařák na uvítanou, snídaně do postele, pobyt v relax centru, adventní menu, vánoční masáž. Pro Malostraňáky speciální sleva z ubytování do 31. 3. 2013. 10 % Další lákadla: Restaurace a vinárna Pobuda, Hospoda u Grobiána, Truhlárna - galerie - restaurace, truhlárna, antik, Dům řemesel Arcadis - keramická dílna a čokoládové občerstvení (vlastní výroba). Výstava fotografií na plátně - Jan Šroubek: (Ned)opadlí andělé do 19. ledna 2013. Těšíme se na vás! Telefon: 608 999 988 Hotel Kokořín Kokořínský Důl 48, 277 23 Mail: hotel@kokorin.info www.kokorin.info

Zpravy telefon inzerce: 777 556 578 inzerce@malostranskenoviny.eu 3 Velký průvodce Malou Stranou o Vánocích 2012 C o se stane od chvíle, kdy se vaše laskavé ruce chopí těchto novin: 1) 2. 12., 17 h: Vánoční strom na Maltézském nám. Zpěv Deylova škola. 2) 5. 12., 16 h: Na náměstí Na Kampě přijde nejméně jeden Mikuláš. 3) 24. 12, od 14 h: Na náplavce u sochy Bruncvíka bude pan Petr Hejma rozdávat svařák. 4) 24. 12., 15 h: Koledy pod Karlovým mostem (Studio HaF). 5) 24. 12., 22 h: Půlnoční mše v kostele Na Prádle (vytápěn). 6) 24. 12., 24 h: Půlnoční v chrámu Panny Marie Vítězné (Jezulátko). Víte, že... V Konírně na Maltéz. náměstí jsou na Štědrý den až do půlnoci šnečí hody. Ilustrační koláž MN Vánoční strom Ježíškův agent Má kolo inzerce Rozdal by se Malostranské nebe Krade Má rýmu Takto to na Kampě vypadalo loni. Jak tomu bude letos? ště Dívka ze str. 3 Eso je víc než kule KYPRÁ DRAHOMÍRA z Cihelné ulice. Průkopnice hry s otevřenými kartami. Na sklonku kariéry se vdala za kominíka Filka a odjela do Vídně. Malý oznamovatel PROČ INZEROVAT V MALO- STRANSKÝCH NOVINÁCH: Protože je na rozdíl od jiných novin lidé čtou. Náklad 10 tis. výtisků měsíčně do schránek bytů a firem na Malé Straně. Po celé Praze je přes 50 odběrních míst. Čtenost je odhadována na 40 tisíc čtenářů. Tel.: 777 556 578. ČESKÁ RESTAURACE Na Švábce RESTAURACE TLUSTÁ MYŠ NEJLEVNĚJŠÍ PIVO NA MALÉ STRANĚ KOZEL 11 24 KČ! Otevřeno po až pá 11.30-24 h, so 12-24 h, ne 12-22 h Všehrdova 19, tel.: 605 282 506 Údolní 4, Brno 602 00 tel: 541 217 100 777 042 5 88 nasvabce@seznam.cz www.nasvabce.cz Po - so 11-24 h. Ne 11-22 h Jedete do Brna? Prijd te do ceské restaurace Na Švábce! tradiční česká kuchyně originální servis jídel velký výběr specialit a chuťovek k pivu a vínu plzeňské pivo čepované z tanků, které jsou součástí interiéru výběr moravských vín kapacita 140 míst kuřáci / nekuřáci wi-fi Ochutnejte gruzínská jídla ve stylové restauraci na Malé Straně! Nabízíme: Gruzínské speciality a lahodná vína. Rozvoz jídel po Praze. Ochutnávku pokrmů. Živou hudbu od čtvrtka do soboty. Možnost soukromých oslav. VIP salonek. Akce prosince Zajděte na štědrovečerní večeři do naší restaurace! Vychutnejte si u nás vánoční atmosféru se slavnostním menu a lahodnými rybami. Užijte si Silvestra u nás! Silvestrovské pochoutky, šampaňské, živá hudba - jazz. Těšíme se na vás! Adresa: Tomášská 14/21, Malá Strana, Praha 1 Telefon: 257 313 130 www.restauracetbilisi.cz

4 telefon redakce: 775 949 557 redakce@malostranskenoviny.eu Zpr}avy Jako by to bylo včera PROSINEC První tramvaj na Malé Straně VIII. miniples v kavárně Čas byl fajn a bude zas Velké zprávy z Malé Strany Pan Plocek dostal řád Foto: Archiv MN 22. 12. 1900 byl na Malostranském náměstí otevřen nový úsek tramvajové trati. Navazoval na trať z Újezda a byl již elektrifikován. Zpočátku tudy jezdila provizorně koňka. 11. - 15. 12. 1378 se konaly velkolepé smuteční obřady na počest císaře Karla IV. Nesli Malou Stranou jeho balzamované tělo. 16. 12. 1932 se konala premiéra komedie Anton Špelec, ostrostřelec. 25. 12. 1261 byl v katedrále sv. Víta na Hradě korunován českým králem Přemysl Otakar II. Foto: Jiří Kučera Účastníci plesu. Umíte z nich sestavit páry? V ečer po oslavách státního svátku 17. listopadu vypukl v kavárně Čas již VIII. miniples. Novinky z místních podniku Valašská pivnice, Úvoz 26 Nepasterovaná a nefiltrovaná lahodná piva z valašského pivovaru BON. Valašské speciality: kyselica, frgál, halušky www.valasska-pivnice.cz Resturace a bar U krále Karla, Úvoz 4 Pro Malostraňáky česká kuchyně i pivo za pěkné ceny. 1. 12. Souboj vaječňáků, přineste svůj. Harmonika středy a soboty od 18 h. Tel.: 739 661 085. Konírna, Maltézské nám. 10 Týdenní nabídka jídel od 79 Kč. Předsilvestrovská akce 30. 12. od 19 hodin, živá hudba, lahůdky, svařák, pálenky Jelínek www.konirna.eu. Asi 70 hostům v gala oblečení hrála skupina Fobos. Vše pečlivě jako vždy připravila Sekta kulatého stolu. Tančilo se inzerce PŮJČKY Pro zaměstnance, OSVČ a důchodce. Volejte: Tel.: 608 421 568 www.pujcka-kazdemu.cz Restaurant U Glaubiců Tankové pivo Pilsner Urquell 0,5 l 29 Kč Malostranské nám. 5 Telefon: 257 532 027 www.restaurant-uglaubicu.cz INZERCE MALÁ STRANA POMOCÍ SMS NÁVOD: Napište esemesku: MN mezera INZ mezera TEXT INZERÁTU. Esemesku pošlete na telefonní číslo 900 11 30. Cena jedné SMS je 30 Kč vč. DPH. Čínština, španělština, a Zelený ječmen. Tel.: 724 Hledám práci v administrativě, angličtina. Soukro- mé hodiny pro začátečníky i pokročilé. Překlady, tlumočení. Tel.: 736 606 868. Kurz Astrologie na 136 080. Pronájem bytu. Volný 3+1 v Nerudovce. Tel.: 739 343 871. Umyjeme auto u vás před domem, nebo ve či podatelně. Mám zkušenosti 28 let v justici jako zapisovatelka, vedoucí kanceláře a rejstříkářka. Tel.: 731 325 996. lopatě. Poznejte základy vaší garáži. Karoserie Místo pro práci astrologie. www.natasakralova.cz, i vnitřek vozu. Tel.: 603 a schůzky. Malostran. tel.: 739 393 332. 497 413. coworkingové centrum Green way. Doplněk stravy nastavující rovnováhu v organismu a následně celkové zklidnění Účetnictví. Kompletní zpracování a vedení účetnictví. Daně, mzdy. Zastupování na úřadech. Desk Room, Prokopská 8. Tel.: 728 416 212. Nabízím grafické práce. Vytvořím také internetové ve shonu velkoměsta. Tel.: 775 654 906, e-mail: stránky. Cena doho- Chlorella pyrenoidosa v.kadubec@email.cz. dou. Tel.: 603 410 959. do noci, povídalo do rána. A v březnu bude další, již IX. miniples. Zajistěte si vstupenky již dnes!!! Zase nebudou! Judr. Josef Plocek obdržel od prezidenta Klause Řád T. G. Masaryka. Pan Plocek si za totality jako vatikánský špión odpracoval devět let v uranových dolech. Je dlouholetý občan Malé Strany. Hasiči jsou stále ve střehu Dobrovolní hasiči se v listopadu cvičili na Žofíně proti velké vodě. Akce prosince Předsilvestrovská na Konírně Zveme vás 30. 12. od 19 hodin na Předsilvestrovskou akci na Konírně! Užijte si živou hudbu, silvestrovské dekorace, ochutnejte pálenky od firmy Jelínek a lahůdky našeho šéfkuchaře. Na terase si vychutnejte svařené víno s ovocem. Každý dostane panáka Becherovky zdarma! V době vánočních svátku máme otevřeno 11-24 h. Akce ledna Zabíjačka na Konírně Nenechte si ujít 3. týden v lednu staročeskou zabíjačku na Konírně! Přijďte ochutnat veškeré lahůdky z českých pašíků - jitrničky, jelítka, ovar, tlačenky, krkovičku, smažený řízek Srdečně zveme všechny Malostraňáky! Restaurant a brasserie Konírna Maltézské nám. 10 Praha 1 - Malá Strana Tel.: 257 534 121 www.konirna.eu

Zpr}avy telefon inzerce: 777 556 578 inzerce@malostranskenoviny.eu 5 RADNIČNÍ ZPRAVODAJ Žhavé zprávy z Vodičkovy 18. Viz též www. praha1.cz. Tel.: 221 097 111 Pan Pavliš bude mít desku, lavičku a strom Pracovník měsíce PROSINEC Do této rubriky nominuje veronika.blazkova@praha1.cz TISKOVÁ MLUVČÍ MČ PRAHA 1 Zdeňka Tomíčková Vedoucí odboru OTMS Má přehled o všech bytech a nebytech a je vždy připravena k tomu povědět celou historii. Každý týden má kolem desítky bodů na jednání Rady MČ Praha 1. Je to důležitá osoba na důležitém místě. -VB- Chcete udělat radost kolegovi z práce? Pošlete jeho nominaci do této rubriky! posta@praha1.cz Foto:Helena Šulcová Jindřich Pavliš, šéf Vojanových sadů, s malým výrem z Petřína Sekci sponzoruje Městská část Praha 1 Vánoční plavání Vojanovy sady - Rok po tragickém úmrtí pana Jindřicha Pavliše, šéfa Vojanových sadů, mu bude 7. prosince ve 13 hodin slavnostně odhalena pamětní deska. Přítomen bude pan starosta Oldřich Lomecký a další zástupci MČ Praha 1. Současně bylo schváleno udělení čestného občanství panu Jindřichu Pavlišovi in memoriam. K tomuto udělení se přidal nápad na vytvoření pamětní desky ve Vojanových sadech. Ráda bych prostřednictvím Malostranských novin pozvala i přátele a známé pana Pavliše, doplnila Veronika Blažková, mluvčí MČ Praha 1. Akce probíhá ve spolupráci s panem Jindřichem Pavlišem mladším, který společně se svou maminkou Evou čestné občanství převezme. U pamětní desky bude umístěna dubová lavička, kterou jsem nechal vyrobit, a dostal jsem také povoleno vysadit otci strom, řekl Malostranským novinám Jindřich Pavliš mladší, který se po otci ujal vedení Vojanových sadů. Velikánovi vysadíme největší strom světa, co do objemu, když doroste, Sekvojovec obrovský, dodal. Víte, že... Pan Jindřich Pavliš zemřel dne 7. 12. 2011 ve věku 66 let. Malá Strana - Městská část Praha 1 pořádá Vánoční plavání o pohár starosty. Akce se koná dne 15. 12. od 14 do 18 hod. v bazénu Tyršova domu, Újezd 450, Praha 1 (vchod z ulice Všehrdova). DŘÍVE & DNES 1899 Dnes Zlatá ulička na Hradčanech Kde to je VŠIMNĚTE SI: Dřív stával dům tam, kde jsou dnes koleje. Ostatní se takřka nezměnilo. Foto: Martin Cibulka POSÍLEJTE SVÉ FOTOGRAFIE starých a nových míst v Praze pořízené ze stejného místa na adresu: redakce@malostranskenoviny.eu

6 telefon redakce: 775 949 557 redakce@malostranskenoviny.eu Zpr}avy Mediální podpora IV. Malostrans Tentokrát ve stylu šedesátých let, tedy Raději jsem neměla ten román, raději jsem neměla ho číst, znělo v Malostranské besedě. Konal se totiž, čtvrtý Malostranský candrbál, pořádaný našim malostranským sdružením. Módní přehlídka Pavly a Olgy Michálkových byla ozdobou večera EXKLUZIVNĚ TEXT: Petr Burgr, SOPMSH Vloni tu žila léta třicátá, letos jsme otevřeli okno do let šedesátých. Městští strážnici dopředu losovali, kdo bude za tehdejší modré policajty a kdo se předvede jako květinové děti. Strážnice to měly lehčí. Sukně Mini sukně slušely všem, až pánové nestačili koukat. Módní přehlídka sester Michálkových ještě přidala oleje do ohně a Malostranská beseda se vařila ve šťávě roku šedesát šest. Ohlasy Bylo přímo politicky prozíravé, že se Praha 1 (pan starosta a další) připojila a stala se spolupořadatelem letošního candrbálu. Podle ohlasů to bylo ku prospěchu všech. K tanci hráli a účinkovali: Filip Gondolán Band, Million Dollar Merecedes Band, Projekt, Balkan Brass Theraphy, Broky Františka Kanečka, strážníci Prahy 1. Tváře candrbálu MALOSTRANSKÁ beseda je centrem kultury nejen pro Malou Stranu. NA AKCI PŘISPĚLI, ZA COŽ DÍKY MČ Praha 1, Vojanovy sady, s. r. o., KampaNula, Nakladatelství KANT, H&H Hotels Group, Appia Residences a Amour Hotel Residence, pan Zdeněk Barták, pan Petr Burgr, pan Filip Dvořák, pan Daniel Hodek, pan Michal Valenta, Kafírna U svatého Omara - Roman Vopička, Květiny Camelita - Lenka Uhlářová, Ryby, drůběž, zvěřina - Zemanová - Mašek, Řeznictví U Sislů, Cukrárna U zavinuté Emy, Magdalena Wihan Design, Pavla Michálková a Kateřina Šiková. Děkujeme! Jindřich Pavliš ml. Petr Burgr Oldřich Lomecký Jiří Wencl 12 let Hostujeme v ulici na Tržišti 3, Marie Loves. Telefon: 728 939 872 Foto: Archiv MN Příběhy domu Malé Strany Na Kampě 1. J. Voskovec Jiří Voskovec (1905-1981) Na Kampě 1 Tento dům byl posledním bydlištěm Jiřího Voskovce před emigrací do USA. Na Kampě bydlel rád. Roku 1938 emigroval s J. Werichem a J. Ježkem do USA. Stal se tam uznávaným hercem. Vaše advokátní poradna Lstivá smlouva na hrnce OTÁZKA: Prarodiče koupili drahé a nepotřebné hrnce, je možné smlouvu zrušit? Jan B., Újezd ODPOVĚĎ: Zákon striktní formu uzavření kupní smlouvy movitých věcí neupravuje a dává stranám velkou smluvní volnost. Kupní smlouvu lze uzavřít i v rámci telefonního hovoru. Pokud kupující uzavře smlouvu písemnou, je těžko vypověditelná. Radím všem v telefonním hovoru několikrát opakovat, že tímto hovorem neuzavírám kupní smlouvu. JUDr. Monika Krobová - Hášová Autorka byla zvolena za TOP 09 do Zastupitelstva hl. m. Prahy. Advokátka se sídlem v Praze, Malá Strana, Michnův palác Tyršova domu, Újezd 450 / 40. Tel: 603 247 498, e-mail: krobovahasova @post.cz, www.advokatka-krobova.cz

Zpr}avy telefon inzerce: 777 556 578 inzerce@malostranskenoviny.eu 7 ský candrbál Kalendárium Malé Strany PROSINEC dy: láska, mír a hezké písničky Nejlepší brýle Jiří Trnka VÝTVARNÍK Marta Májová HEREČKA Nejvíc puntíků Karel Hašler PÍSNIČKÁŘ Rudolf Friml PIANISTA Rudolf Friml *2. 12. 1879 Praha 12. 11. 1972 Los Angeles Pianista a hudební skladatel. Bydlel se sestrou Zdenou na Novém Světě. ntnu. Největší trumpeta Nejvíc hasil Béda Rýč Nejvíc placek Marta Májová *13. 6. 1881 Praha 4. 12. 1970 Praha Herečka. Milovala procházky Malou Stranou. Karel Pecka *6. 12. 1928 Kližská Nemá 13. 3. 1997 Praha Spisovatel. Bydlel v Nerudově ulici, štamgast v hostinci U Kocoura. Karel Hašler *31. 10. 1879 Praha 22. 12. 1941 Mauthausen Písničkář a herec. Na Starých zámeckých schodech má pomník. Pavla Michálková 100% styl Kam v prosinci do kostela Kostel Panny Marie pod řetězem, Lázeňská 2 24. 12. v 24 h - Půlnoční mše 25. 12. v 10 h - Narození Páně 26. 12. v 10 h - Sv. Štěpán Katedrála sv. Víta 24. 12. v 7 h - Mše sv. se zpěvem Staročeských rorátů 24. 12. v 24 h - Půlnoční mše - slouží kardinál Dominik Duka 31. 12. v 16 h - Mše sv. na poděkování za uplynulý rok - slouží kardinál Dominik Duka Chrám sv. Mikuláše, Malostr. nám. 25. a 26. 12. v 17 h - Vánoční koncert, J. J. Ryba: Česká mše vánoční Hej mistře Kostel Panny Marie Vítězné (Jezulátko), Karmelitská 9 24. 12. v 24 h - Půlnoční mše Kostel Jana Křtitele Na Prádle 24. 12. v 22 h - Půlnoční bohoslužba CČSH se sborem Resonance 25. a 26. 12. v 10 h - Sváteční bohoslužba CČSH Mrštná trojka Výběr z programu v kostele Jana Křtitele Na Prádle 4. 12. v 19 h T N T - T. Bečičková a T. Ludvíček Spirituály a gospely 7. 12. v 19 h Pražský Hradčanský orchestr Loretánské zvonky 12. 12. v 19.30 h Vánoční souznění HarMonjaa Koncert tiché hudby, mantry a duchovní písně 15. 12. ve 14 h Studio Oáza PODPORUJÍ Zpívání rodičů s dětmi 17. 12. v 19 h Cantio Adventní a vánoční středověké notování 18. 12. v 18 h Schola Specialis Familiae Adventní zpěvy zemí Koruny české 24. 12. v 22 h Půlnoční bohoslužba CČSH se sborem Resonance 25. a 26. 12. v 10 h Sváteční bohoslužba CČSH Nejšmrncovnější tanečnice Dobročinný trh a bazar Kdy: Sobota 8. 12. 10-17 h Kde: Nádvoří Velkopřevorského paláce, Lázeňská 2, Malá Strana Čeká na vás jedinečné prostředí nádvoří Velkopřevorského paláce, mnoho drobností pro radost ke koupi, občerstvení a informace o činnosti Maltézské pomoci. Přijímáme dary do bazaru! Za Maltézskou pomoc zve Johannes Lobkowicz Jiří Trnka *24. 2. 1912 Plzeň 30. 12. 1969 Praha Výtvarník, zakladatel českého animovaného filmu. Jan Lohelius *31. 12. 1724 Lahošť 22. 2. 1768 Praha Varhaník v kostele Panny Marie pod řetězem. Vaše přátelská OPTIKA Vánoční dárek pro Vás! Dárková poukázka v hodnotě 500 Kč. Otevřeno pondělí až pátek 9.30-18 h. Újezd 454/46 Praha 1 - Malá Strana Tel.: 257 311 237 www.asoptic.cz

8 telefon redakce: 775 949 557 redakce@malostranskenoviny.eu kenoviny.eu Charita D KampaNula Charitativní projekt pro rozvoj občanské společnosti za podpory Malostranských novin a Staroměstských novin. Web: www.kampanula.cz KampaNula & Baráčnická rychta uvádějí MIKULÁŠSKOU B E N E F I C I v pátek 7. 12. 2012 19:30-00:30 (17:30 - SCHŮZE ČLENSTVA A HOSTŮ s večeří) Baráčnická rychta - Malá Strana, Tržiště 23 Program: Předtančení - Mladí Baráčníci v krojích Česká beseda dále hrají k tanci: Matěj Ptaszek a Dobré ráno Blues Band The Breakers Vstupné 100 Kč Oděv volný Předprodej: Ars Pragensis, Kavárna Čas, Kavárna Umělecko - prům. muzea, Kafírna a Bruncvík Romana Vopičky VÁŽENÍ PŘÍZNIVCI, HLEDÁME SPONZORY TÉTO CHARITATIVNÍ AKCE, DÍKY!!! (Výtěžek věnován na projekty KampaNuly v Praze 1) www.kampanula.cz Učené toulky Vycházky s humorem a poučením Vycházky a sedánky s humorem i poučením. Vstupné dobrovolné, minimálně 100 Kč (členstvo, studenti a důchodci polovic). Výtěžek vždy použit na charitativní projekty KampaNuly v Praze 1. Občas krátké výlety do okolí Prahy. Připravují Nápadníci - co mají nápady. S laskavým dovolením k toulkám připojeny některé tradiční akce pana Eugena Brikciuse, kde je vstup volný: Ne 2. 12. 17 h - VI. Adventní podvečer u Cafe de Paris, Maltézské nám. 4 - Vánoční strom, punč, cukroví, zpěvy žáků Deylovy školy. Po 3. 12. 17 h - S. Kalousková - Jan Zrzavý a Malá Strana. St 5. 12. v 16 h - Rozsvěcení vánočního stromu a Mikulášská nadílka na Kampě u Karlova mostu (SOPMSH) So 8. 12. 18 h - Kostel sv. Jana Křtitele Na Prádle - Setkání s Marko Pogačnikem a autory kosmografů umístěných na dlažbě Křižovnic. nám. St 12. 12. - Dr. J. Kábele - Po hospodách Vánočního běhu 1972-40. výročí! (Bývalými hostinci Starého Města a Malé Strany). Po 17. 12. v 18 h - Kulturní Ekumena Eugena Brikciuse na Strahově. Připravujeme pro rok 2013: Ing. Hejma - Vojta Náprstek, Dr. Kučera - Podzemím hradeb Menšího Města, Dr. Hůlek - Esoterická toulka s numer. a tarot. vhledy, J. Rybář - Tajné dějiny OPBH Malé Strany. Učená toulka č. 5 Sv. Václav a jeho žena KampaNula pořádala 14. 11. V ida! Když historie, tak pořádně do hloubky. Účastníci těchto toulek se sešli v samém srdci Prahy, na Pražském hradě na Jiřském náměstí. Naše nejstarší panovnická rodina (Přemyslovci) je pochována právě na Hradě, především v chrámech sv. Víta a sv. Jiří. Proto začala naše toulkařská sešlost právě mezi těmito dvěma svatostánky. Spisovatel Richard Händl naznačil význam místa, kde se nastolovala česká knížata. Poté přirozeně následoval přesun V neděli 9. prosince proběhne adventní odpoledne - Betlémská sbírka a Vánoční do sklepních prostor restaurace U sedmi švábů, kde pokračovala přednáška Richarda Händla k uvedenému tématu Učená toulka č. 6: Dr. Červený a Malá Strana (KampaNula pořádala 19. 11.) K večeru krátké posezení a občerstvení poskytla Botega - mandl. Prošla se ulička Jiřího Červeného, náměstí Na Kampě, kde v domě č. 5 geniální doktor Červený bydlel a kde je hospoda Červená sedma s plakáty. Účastníkům sdělil pár slov MUDr. Jiří Kučera. K a m p a N u l a zve na akci s názvem UČENÁ TOULKA Č. 10 Po staroměstských a malostranských hospodách ke 40. výročí Vánočního běhu (konaného jako Memoriál M. Čecha, který tehdy organizovali a připravili štamgasti restaurace U Glaubiců.) OSTRÝ START ve středu 12. 12. v 17.12 h na Staroměstském náměstí pod Orlojem. Půjdeme Malou Karlovkou do Husovky a posléze Velkou Karlovkou a přes Karlův most na Malou Stranu, z mostu odbočíme na Kampu, odtud do Mostecké a ke Glaubicům, pak Nerudovkou a po Radničních schodech na Loretánské náměstí, kde bude toulka ukončena U vola. Po cestě nahlédneme do některých hospůdek a restaurací, promluvíme o jejich historii, osobnostech či štamgastech. Na všechny se těší přednášející Dr. Josef Kábele a KampaNula Na pozvání CIB, o. s. přijede do Prahy ve dnech 7. - 9. prosince gemomant, umělec a tvůrce litopunktury Marko Pogačnik. V sobotu a neděli povede praktický seminář v pražské krajině. V sobotu 8. 12. v 18 h je pak připraveno setkání s veřejností v kostele sv. Jana Křtitele Na Prádle, Říční 6. Podrobnosti na: www.cultura.cz. strom na Betlémském náměstí. V pondělí 24. prosince ve 14 h tradičně S radostí se přesunulo osazenstvo pěšky Tržištěm s občerstvením v Kafírně dál ztichlou Vlašskou a ještě dál sadem na Strahov, kde navázala Kulturní ekumena Eugena a Zuzany Brikcius: Jiří Červený - kabaretiér z Táflrundy (pro toho, kdo u toho nebyl: Setkání k 50. výročí úmrtí). Uváděl Eugen Brikcius. Nejvíce všechny překvapila a potěšila paní Kimlová, která četla texty své matky, druhé ženy Dr. Červeného, s články Eduarda Basse a velmi živě diskutovala -kuc- 8. Učená toulka: Jan Zrzavý, Malá Strana KampaNula a Světlana Kalousková zvou na akci s názvem 8. Učená toulka: Jan Zrzavý, Malá Strana a ohlas jeho díla v současném umění, která bude v pondělí 3. prosince od 17 hodin. Sraz na Loretánském nám. u Lorety. Návštěva představeného v Kapucínském klášteře. Archiv děl Zrzavého. Další zastávka v Kalouskově Hradčanské galerii. Pak po Zámeckých schodech, kde Zrzavý měl atelier, tam také debata a zastávka v hospodě U Kocoura nebo U Hrocha. Doprovod Dr. Assmann. Marko Pogačnik na Kampě Kontakt na organizátora programu návštěvy: Cultura In Forma Bohemia, občanské sdružení. Adresa: Plzeňská 54, 150 00 Praha 5, www.cultura. cz, e-mail: cib@cultura.cz. KampaNula informuje Co se chystá zajímavého, aby se pomohlo potřebným Štědrodenní Svařák + HaF koledy pod Karlovým mostem. Kousek od sochy Bruncvíka.

e inzerce@malostranskenoviny.eu telefon inzerce: 777 556 578 DopiSy Komentár e, básne, glosy, minifejetony 9 Aktuální vtip ze 100 let starých novin Glosa Herečky na bále Petr Burgr U Sdružení občanů a přátel Malé Strany a Hradčan ž nějaký čas se traduje anekdota: V šatně jedna herečka říká druhé herečce: Poslechni, ty máš ale krásné, dlouhé, bílé, štíhlé... prsa! Celý vtip je postaven na všeobecně známé pověsti o závistivé nevraživosti mezi herečkami. Pokud to u hereček takto funguje, tak na IV. Malostranském candrbálu herečky ani stárnoucí primabaleríny nebyly. Ten večer slovo, nevraživost v Malostranské bese- dě nefrčelo. Nevím, jestli to bylo zvolením stylu bálu, či něčím jiným. Letos se vše neslo v duchu 60. let. Pouze materiálně založený člověk prohlásí, že na bále dobře zafungovala pozitivní mezilidská chemie. Člověk více duchovní bude zase mluvit o souznění duší. Myslím, že pravda je někde uprostřed. Dámy bůhví kde sehnaly krimplenové mini, natupírovaly drdoly a hurá twistit na parket. Pánové zase vytáhli kytkované košile, k tomu barevné kalhoty a twistili také. Jestli za to může nějaká chemie, či něco jiného, je vcelku jedno. Škoda, že atmosféru letošního Malostranského candrbálu většinou nežijeme i ve všedním životě. Listopad 2012 Prodej paláce je záměrem ministra Schwarzenberga Repro: Humoristické listy MILÍ ČTENÁŘI, posílejte své příspěvky sem: redakce@malostranskenoviny.eu U soudu. Proč jste se nechal zamknout v tom domě? Chtěl jsem blahopřát domácímu k Novému roku a bál jsem se návalu, tak jsem chtěl být první. Inzeráty do Malostr. novin Volejte hned tel. číslo: 777 556 578 nebo e-mail: inzerce@ malostranskenoviny.eu Názor Prodej Lobkovic. paláce Přetiskujeme druhou část dopisu obyvatelky Malé Strany paní Marijany Matouškové o prodeji Lobkovického paláce Německu. Je pravda, že na Malé Straně vlastní budovy řada ambasád, a právě proto by to mohlo už stačit. Mohu však jmenovat podstatně víc ambasád, Posílejte nám své názory redakce@malostranskenoviny.eu POZVÁNKA Přes vánoční svátky máme také otevřeno denně 11-0.30 h. Přijďte si k nám odpočinout! které na Malé Straně budovy nevlastní. Nikdo německou ambasádu neruší ani nevyhazuje, tak by si měla vážit nádherného areálu, který dík laskavosti naší země má k dispozici. Naši předkové nám zanechali bohatství, které si nemůžeme dovolit rozprodávat. To uvážlivý národ nedělá. Marijana Matoušková, Malá Strana Restaurant pod Petr ínem, Hellichova 5, Malá Strana ŠANCE ZVANÁ ŽIVOT Helena Zelenková, žena, která dosáhla Osvícení díky plnému porozumění a pochopení Života, vás zve na veřejnou přednášku. Kdy: 20. prosince od 18 hodin Kde: sál Dr. N. F. Čapka UNITARIA, Anenská 5, Praha 1 Všichni, kteří mají již zájem o svůj vývoj a pomoc Zemi, jsou srdečně zváni. Vstupné 80,- Kč. www.webparadis.cz HOTOVÁ JÍDLA PO CELÝ DEN 11-14.30 (přes obědy nekouříme) PIVEČKO: Kozel a Prazdroj od 27 Kč. Pestrá nabídka denně čerstvých specialit. Sportovní přenosy. KONTAKT: info@pivnicepodpetrinem.cz www.pivnicepodpetrinem.cz, tel.: 257 224 408 Otevr eno denn e od 11 do 0.30 h

10 telefon redakce: 775 949 557 redakce@malostranskenoviny.eu Kultura www.malostranska-beseda.cz Malostranská beseda prosinec Hudební a divadelní klub navazuje na tradici klubové scény Malostranské besedy MIKULÁŠ PRO DĚTI: DIVADÉLKO ROMANETO - VÁNOČNÍ POHÁDKA 2. 12. v 15 h, Malostranská beseda Náš TIP Když Mikulášská, tak s Divadélkem Romaneto. Vánoční setkání Divadélka Romaneta Štědrý večer. Po předsta- zvířátek oslaví společně s panem Myslivcem vení pan Mikuláš s čertíkem a andělem diváky a paní Myslivcovou. Veselý laskavý děj říkanek potěší svou návštěvou a vánočních koled, kdy a rozdá přinesené dárky. v závěru celý les plný (Balíčky s sebou). Foto: Archiv Divadélka Romaneto Výběr z programu PROSINEC 2. ne., 8. so Politický kabaret Blonďatá bestie - slavnostní premiéra Do tepláků - 22 h 4. út Krausberry - 20.30 h 10. po 30 let Precedens - výroční koncert legendární kapely M. Němce s B. Basikovou, P. Kolářem, J. Saharou Hedlem a Lili Marlene - 20.30 h 18. út The Prostitutes + Dead Pope's Company - 20.30 h 22. so Priessnitz - 20.30 h 24. po Půlnoční: Špuntkvaně + Sounday - 24 h 27. čt Vánoční 5P Luboše Pospíšila/host: Petr Skoumal - 20.30 h 29. so Roman Dragoun & His Angels - 20.30 h 30. ne Hudba, tanec, klobása: E. Kočičková, L. Nohavica a Kujooni - 20.30 h 31. po Silvestr 2012: Blues Session - 20.30 h 9., 16., 30. ne Taneční odpoledne pro starší a pokročilé - 15 h OtevZveme vás na zahrádku v podloubí! GALERIE Tomáš Jetela Výstava monumentálních obrazů Holky, kosti a modrej kluk". Výstava do 20. 1. NECHTE SE ZLÁKAT skvělou gastronomií, kde hlavní roli hraje česká kuchyně, vynikající tankové pivo, kávové speciality, milá obsluha a příjemné ceny. To vše Restaurace pivnice kavárna v režii Pilsner Urquell Original Restaurant. Přijďte s přáteli ochutnat některou znovuobjevenou pochoutku, jakou je například skvělá jehněčí pečeně. Jsme tu pro vás od snídaně až po sklenku na dobrou noc Kavárna 9-22 h Snídaňový komplet Čerstvé pečivo, croissant, dort dle denní nabídky a vlastního výběru nebo jablkový závin, máslo, med nebo džem, káva nebo kakao nebo čaj. Restaurace 11-23 h Vařené libové hovězí žebro s krémovou houbovou omáčkou a houskovými knedlíky. Pivnice 16-01 h Vynikající talián ohřívaný ve vývaru s hořčičnou omáčkou, šalotkou a křenem 74 Kč 139 Kč 69 Kč Denně polední menu: 3-chodové za 120 Kč VIDEOKAVÁRNA Špičkově vybavený projekční sál je tu jen pro Vás. Zázemí pro Vaše filmová díla i první pokusy. Veškeré formáty. TRICK-BAR Bude nám ctí nabídnout Vám k Vašemu filmovému koktejlu Váš oblíbený koktejl. Barové zázemí před a po projekci. K Kulturní nástěnka VÝBĚR TOHO NEJLEPŠÍHO PROSINEC 2012 PRODIVADLO Dětem - 1., 2., 8. a 1 5. v 1 5 h - O VODNÍKOVI Z ČERTOVKY - Divadlo Kampa, Nosticova 2a - O vodnickém světě a o lásce. Inspirováno historií Malé Strany. www.divadlokampa.cz Dětem - 5. 12. v 17 h - MIKULÁŠSKÝ KARNEVAL S DIVADÉLKEM RO- MANETO - Baráčnická rychta 23/555 - Čert, Mikuláš a anděl, diskotéka a nadílka. Masky vítány. Dárky s sebou. Zábava - So 15. 12. 14-17 h - STU- DIO OÁZA: VÁNOČNÍ ODPOLED- NE - Říční 6 - V kostele Na Prádle zahraje Musica Pro Sancta Cecilia. Poté v Oáze pohoštění. www.studio-oaza.org Charita - 20. 12. v 20. 30 h - ZEMĚ VZDÁLENÁ - Hybernie, nám. Republiky 4 - K. Střihavka, B. Basiková, M. Pavlíček a slepý zpěvák Solo Djo Kabako z Afriky. Výtěžek na oční kliniku v Africe. Dětem - 22. a 23. 12. v 15 h - VÁNOČ- NÍ POHÁDKA O KAPRU KARLOVI - Divadlo Kampa, Nosticova 2a - Vánoční příběh o kapru Karlovi, kocouru Bubinovi a paní Houskové. www.divadlokampa.cz Dětem - 1., 2., 20. - 23., 27. - 31. 12. - PRODIVADLO: POHÁDKA O MA- ŠINKÁCH - Praha hl. nádr., Fantova budova, kultur. sál 2. patro - Scéna s loutkami a vláčky. www.prodivadlo.tode.cz Foto: Patrik Borecký Pozvánka do divadla VÁNOČNÍ KOLEDA Charlese Dickense Prague Playhouse nechává nahlédnout do anglické vánoční tradice. Jedinečná podívaná, živá hudba, tradiční vánoční koledy. Režie: M. Pitthan. Hrají: M. Malinovský, E. Sammons, V. Bellová, L. Waldo, M. Majkušová Kde: Lichtenštejnský palác - Divadlo Inspirace, Malostranské nám. 13 Kdy: 8., 9., 15. a 16. 12. ve 14 a 19.30 h www.pragueplayhouse.com TIP MĚSÍCE KAUZA MARYŠA VÁVRA A MARYŠA VE 21. STOLETÍ. 22. 12. v 19.30 h PROSINEC PODPORUJÍ! Pozvánka na výstavu Jan Zrzavý, Malá Strana a ohlas jeho díla v současném umění Nenechte si ujít 13. 12. vernisáž výstavy. K vidění díla Zrzavého z období, kdy měl atelier na Zámeckých schodech. Dále fotky V. Chocholy, práce V. Cisařovské, ak. malíře J. Vlčka, N. Musatové. Výstava vznikla za spolupráce s paní J. Měřinskou, Společností Jana Zrzavého v Krucemburku a s panem prof. F. Dvořákem. Výstava trvá do 15. 1. Srdečně zve Hradčanská galerie Josefa Kalouska, Hradčanské nám. 12 A STUDIO RUBÍN, MALOSTRANSKÉ NÁM. 9 TEL.: 257 221 158 3. 12. 19:30 Error - Jak předběhnout třicítku? Kdy jste dost bizy? A taky pořádný návod, jak napsat strukturovaný životopis. 11. 12. 19:30 Svrbí - Hysterický pamflet o ženské otázce. 22. 12. 19:30 Kauza Maryša - Jaká by byla Maryša dnes? Třeba by se z ní vedle Vávry stala zelená vdova Kauza Maryša uzavírá ženskou trilogii, v níž autor společně s režisérem hledali současné podoby klasických hrdinek. RUBÍN PROGRAM PROSINEC: 2. 12. 19:30 Federer - Nadal 3. 12. 19:30 Error 7. 12. 19:30 Zakázané uvolnění 10. 12. 20:30 Zakázané uvolnění 11. 12. 19:30 Svrbí 12. 12. 19:00 HOUSE OF LOVE 1: Příběh discokrále 12. 12. 21:00 HOUSE OF LOVE 2: Návrat hezkých hochů 13. 12. 19:30 Federer - Nadal 18. 11. 19:30 Dresscode: Amis & Amil PREMIÉRA 22. 12. 19:30 Kauza Maryša

Foto: Archiv MN Foto: Martin Cibulka Zabava J. Neruda: Hastrman, XXVI. MINULE: Petřín pokrytý mlhou nahlížel do okna páně Rybářova, který měl depresi. Snad jen Šajvl S trýčku, copak děláte? ozval se příjemný mužský hlas venku, patrně ze sousedního okna. Pan Rybář mimovolně ustoupil o krok nazpět. Dvéře vrzly a ve- JAN NERUDA (1834-1891). Novinář z Malé Strany, starý mládenec telefon inzerce: 777 556 578 šel pan Šajvl. Snad ho byla krásná noc zdržela u okna. Snad byl zpozoroval na starém strýci neobyčejný neklid a slyšel z jeho pokojíku dlouhotrvající šukot. Snad vylehly i některé starcovy vzdechy hlasitě z okna ven. Pan Rybář překonává depresi. Zachrání ho dlouhý šukot? Více zvíte příště! Tuto rubriku zaštiťuje Klub přátel čepečku Barbory Nerudové. Koutek pro chytré hlavy Divadlo Štěstí uvádí Fjodor Dostojevskij Bratři Poznáte, jářku, KDE TO JE? Otázka: Na jakém domě na Malé Straně najdeme tyto tři zelené křížky? Nápověda: Chodil sem tancovat čtverylku Jan Neruda a Božena Němcová. Minule: U Modré kachničky, Nebovidská 6. Je tu restaurace, kde mají kachničky. Správně: Karel Kodym, Jana Průchová, Jan Mráz Posílejte nám své úkoly ostatním čtenářům! Když uvidíte nějaké zajímavé místo, šup sem s ním. redakce@malostranskenoviny.eu PODPORUJÍ! KARAMAZOVI Premiéra: 4. prosince 2012 od 20 h Repríza: 12. prosince 2012 od 21 h Baráčnická rychta Tržiště 23/555, Malá Strana, Praha 1 Taková normální rodinka. Starý Karamazov měl tři (čtyři) syny. Neměl je rád a oni neměli rádi jeho. Pak ho jeden z nich zabil, ale pykali za to všichni. A do toho se pořád vrací ta dotěrná otázka, jestli je Bůh a zda všem bude odpuštěno. Rezervace vstupenek na: www.baracnickarychta.cz Prosinec v KC Kampa Zveme vás na akce, přednášky a divadla v KC Kampa! 2. a 9. 12. od 10 do 12 h Divadelní dílna Moniky Necpálové pro děti 14. 12. v 18 h Kurz první pomoci u dětí, pořádá FITMAMI 5. 12. v 16 h Mikulášská besídka 11. 12. v 18.30 h Vernisáž prodejní výstavy panenek pro UNICEF 14. 12. v 15 h Plavení světel-svátek sv. Lucie. 15. 12. v 16 h Loutky bez hranic: Vánoční svatba sněhuláka Karla 22. 12. v 16h A. Duchaňová a Vyrob si letadýlko: Příběh dědka Všudefouse Více na www.kckampa.eu nebo na telefonu 608 444 654 PODPORUJÍ! inzerce@malostranskenoviny.eu Slavné ženy Zuzana Poláková Akademická malířka, Nový Svět Pianola neboli automatický klavír je hudební vynález z konce 19. století, který se brzy rozšířil především na americkém kontinentě. Hře na pianolu se mohli věnovat i hudebně nevzdělaní laici a z toho pramenila její nesmírná obliba. Její podstatou je propojení perforovaného pásu, pneumatického zařízení a klavíru. Repertoár pianol byl nesmírně bohatý - od Bacha po jazz. Pianoly dokázaly přehrát skladby, které přesahovaly fyzické schopnosti hráčů, což inspirovalo mnohé hudební skladatele ke složitým hudebním kompozicím. Z jazzových autorů skládali pro pianolu mimo jiné Thomas Fats Waller, George Gerschwin Jindřich Polák MANŽEL Jindřich Polák SYN Josef Nálepa SOUSED Zuzana Poláková měla za manžela Jindřicha Poláka, autora např. Pana Tau. P aní Zuzana prožila se scénáristou a režisérem Jindřichem Polákem harmonické manželství. Od roku 1970-1982 bydleli na Novém Světě. Byla svědkem vzniku klauna Ferdinan- inzerce da, Pana Tau, seriálu Návštěvníci aj. Dnes se Zuzana Poláková věnuje restaurátorství mnoha významných památek, např. Toskánského paláce v Praze, karlovarského divadla atd. a Scott Joplin. Na koncertu v Českém muzeu hudby se dozvíte o jejich osudech, uslyšíte jejich nejslavnější skladby a seznámíte se také s technickými principy fungování pianoly. Program s odborníkem a restaurátorem pianol Janem Hochsteigerem připravilo Národní muzeum - České muzeum hudby jako doprovodný pořad k výstavě Monarchie - Kouzelné hrací strojky. Vstup volný. [ Co nového za vodou 11 www.staromestskenoviny.eu ZAJÍMAVOSTI a novinky ze Starého Města (to je tam, co je orloj a Hus). STAROMĚSTSKÉ NOVINY jsou zdarma k mání například v Malostranské besedě nebo v Kafírně U sv. Omara. Sudoku pro nenáročné 1 3 3 2 2 1 3 2 1 3 3 2 3 2 1 Pro líné Ještě línější NÁVOD: Součet v každém řádku a sloupci má být šest. Jak se hraje jazz na pianole?! Dozvíte se v Českém muzeu hudby Věříte, že je možné zahrát skladby jazzových velikánů bez jakékoliv znalosti not nebo hry na klavír? Ne? Tak v tom případě vám představujeme pianolu - automatický klavír! České muzeum hudby (Karmelitská 2) vás zve na bližší seznámení ve středu 12. 12. od 18 h na koncertě Pianola & jazz. Ema Destinnová pózuje u automatického klavíru. www.nm.cz [ Foto: Wikimedia Commons, Library of Congress

Foto: Monika Höppner Foto: Jiří Jorge Pěkný Příští číslo vyjde 1. ledna Modré okénko dnes získává... Za přípravu skvělé módní přehlídky na candrbále spolu s hravou sestrou Olgou. PAVLA MICHÁLKOVÁ Ateliér Olga a Pavla VÍTE O NĚKOM ze svého okolí, kdo si zaslouží Modré okénko? Napište na adresu: redakce@malostranskenoviny.eu. Proč čtu Protože na Malé Straně jsem léta žil a narodilo se nám tam Divadélko Romaneto. Roman Korda, principál Divadélka Romaneto 49 Jak osel ke kolébce přišel Dům U osla v kolébce, Jánský vršek 15 Z knihy Tajemství pražských půlnocí aneb Strašidla a pověsti staré Prahy. Křest knihy 15. 12. na Jánském vršku 8 - kmotra Míša Kuklová. Texty pověstí Filip Jan Zvolský, obrázky Kristian Cubera. Kniha vychází 8. 12. odběrních míst Malostranských novin Kdyby už byly rozebrány, volejte tel. číslo: 777 556 578 U Hrocha, Thunovská 10. Baráčnická rychta, Tržiště 23 / 555. Sokol, Tyršův dům, Újezd 450. Vopičkova kafírna (U sv. Omara), Tržiště 11. Kavárna Mlýnská, Kampa (mlýn). U Glaubiců, Malostranské nám. 5. Stará prádelna, Říční 9. Café - Wine Boutique, Vlašská 6. Galerie Josefa Kalouska, Hradčanské nám. 12. Kočár z Vídně, Saská 3. Akademie věd, Národní 3, recepce, tel: 221 403 111. Café Lounge, Plaská 8. Informační kancelář Praha 1, Malostr. nám. 22, tel.: 257 531 845. Muzeum Karlova mostu, Křižovnické nám. 3. Tlustá myš, Všehrdova 19. Restaurant Pod Petřínem, Hellichova 5. Divadlo Kampa, Nosticova 2a. MALOSTRANSKÁ BESEDA, Malostr. nám. 21, tel.: 257 532 966 KC Kampa, U Sovových mlýnů 3. Ars Pragensis, Malostranské nám. 27. Divadlo Na Prádle, Besední 3, tel.: 257 320 421. České muzeum hudby, Karmelitská 2. Konírna, Maltézské nám. 10, tel.: 257 534 121. Vinotéka Déjà vu, Maltézské náměstí 8. Ferdinanda, Karmelitská 18, tel.: 257 534 015. Atelier Pavla a Olga, Tržiště 3. U staré studny, T r ž i š t ě 3, t e l.: 25 7 5 3 0 5 8 2. U Zavěšenýho kafe, Úvoz 6, tel.: 605 294 595. Hospoda U Černého vola, Loretánské náměstí 1. Muzeum pražských pověstí a strašidel, Mostecká 18. U Parlamentu, Valentinská 8. Hospoda Koza nostra, Újezd 8 (na rohu). Lazebnictví U Milušky, Sněmovní 170 / 15. Galerie Eclectic, Jánský vršek 1. AS Optic, Újezd 46. Antikvariát U Pražského Jezulátka, Karmelitská 16. Cukrárna, Vítězná 14. Salon Mila, Vítězná 12. Restaurace Luka Lu, Újezd 33. Café Melvin, Pohořelec 8. Chamber s Café, Thunovská 12. Náš bar, Táborská 21, Praha 4. Bella Vida café, Malostranské nábřeží 3. Restaurace Profesní dvůr, Malostranské náměstí 25. Lokál U bílé kuželky, Míšeňská 12. Kolonáda Café & Shop, Cihelná 2b. Desk Room, Prokopská 296/8. Hotel Kokořín, Kokořínský Důl 48. Valašská pivnice, Úvoz 26. Chcete se také stát odběrním místem? Zavolejte hned tel. číslo: 777-556- 578 Právo být zde uvedeným odběrním místem Malostranských novin je podmíněno ročním příspěvkem 1 000 Kč na provoz, nebo inzerátem. TIRÁŽ: Malostranské noviny č. 12 / prosinec 2012 / IV. ročník. Vydavatel: Malostranské noviny, o.s., IČO: 22820892 Šéfredaktor: Ondřej Höppner. Kultura, inzerce: Monika Höppner. Redakce: Jiří Jorge Pěkný, Helena Šulcová, Martin Cibulka. Layout: Ondřej Höppner. Ev. číslo: MK ČR E 18554. Kontakt: redakce@malostranskenoviny.eu, telefon redakce: 775 949 557, telefon inzerce: 777 556 578. Pošta: Sarajevská 16, Praha 2. Tiskne: EUROtisk. Redakce si vyhrazuje právo krátit příspěvky čtenářů. Legendy a pověsti inzerce Na Jánském vršku žil za dob Rudolfa II. alchymista Edward Kelley a také drbna Anna Hrdlová. Drbna pomlouvala Kelleyho kde se dalo, až se naštval a přičaroval jejímu dítěti oslí hlavu. Čtyři dny poté na Vánoce se Hrdlová modlila v kostele sv. Tomáše tak dlouho, až se její syn uzdravil a měl zas hlavu úplně normální. Od té doby se však domu neřekne jinak než U osla v kolébce. Tady to je Seženete i v Brně Volejte pana Martina Cibulku 777 122 009. Čtěte též v Café TeeVee (Běhounská 18). Zvířata Malé Strany KOCOUR MIKEŠ Fotku fešáka Mikeše, který bydlí v Martinickém paláci, zaslala čtenářka Marta Paduchová. Posílejte podobné fotky! redakce@malostranskenoviny.eu 30 Kč Jako dobrovolnou platbu za tyto noviny pošlete SMS MN TRICET na tel. číslo 902 11 30 Cena 1 SMS je 30 Kč vč. DPH. Poskytuje ATS, www.platmobilem.cz Zveme vás na zabíjačku na Rychtě! Přijďte ochutnat naše zabíjačkové speciality od 6. do 10. prosince 2012! SALON Baráčnické rychty v prosinci Sobota 1. 12. v 20 h: Czech Filharmonic Jazzband Sdružení vynikajících muzikantů - baví sebe i posluchače! Po 3. 12. v 20 h: Saloon Zelenáčů Večer české country legendy. S úctou a potěšením...něco navíc! Út 4. 12. v 20 h a st 12. 12. v 21 h: Bratři Karamazovi Uvádí Divadlo Štěstí. Drama-krimi-komedie podle Dostojevského. Starý Karamazov a jeho synové a vražda. Režie: M. Falář. Hrají: J. Pěkný, J. Jelínek, L. Venclík, P. Blažek, P. Richta. St 5. 12 v 17 h: Dětský mikulášský karneval s Divadélkem Romaneto Hudební dětský karneval s následnou mikulášskou nadílkou. Děti i rodiče v maskách vítány, diskotéka s Mikulášem, čertíkem i andělem, soutěže. Dárky pro děti prosíme vzít s sebou. Pá 7. 12 v 19.30 h: Mikulášský večer Nadace KampaNula Schůze členstva i hostů s večeří. Předtančení - mladí Baráčníci v krojích Česká beseda K tanci hrají Dobré ráno Blues Band Matěje Ptaszka, The Breakers. So 8. 12. v 20 h: Meccaverius & Prague Dead Souls Dvojkoncert pražských kapel. Út 11. 12. v 20 h: Drůbeží nářez Představení ze života žen s dětmi, muži a svými touhami. Div. soubor Nakafráno z Turnova uzavírá svůj úspěšný triptych v rámci nového konceptu Amatérské divadlo na Rychtě. Pá 14. 12. v 20.30 h: Travesti show Hanky Panky Tradiční travesti kabaret. Předvánoční speciál včetně nového programu. Ne 16. 12. v 20 h: Naďa Válová - Pocta Evě Olmerové Šansonierka M. Horáčka, držitelka Anděla za CD Ohrožený druh v recitálu písní Evy Olmerové. Piano: Hana Robinson. Po 17. 12. v 20 h: Večer irských tanců Oslavte vánoční svátky v irském stylu s taneční skupinou Rinceoirí! Výuka základních irských tanců, tombola, soutěže Prožijte Silvestra na Rychtě! Degustační menu muzika zábava. Od 19 do 02 hodin. Tržiště 23/555 www.baracnickarychta.cz Praha 1 - Malá Strana Tel.: +420 606 612 949