Ročník 2013 SBÍRKA ZÁKONŮ ČESKÁ REPUBLIKA Částk 8 Rozeslán dne 22. ledn 2013 Cen Kč 26, O B S A H : 15. Sdělení, Ministerstv finncí jímž se určují emisní podmínky pro Státní dluhopis České republiky, 2013 2016, 0,50 % 16. Sdělení Ministerstv práce sociálních věcí o uložení kolektivních smluv vyššího stupně 17. Sdělení Ministerstv práce sociálních věcí o vyhlášení výše pltové zákldny pro určení pltu státních zástupců podle zákon č. 201/1997 Sb., o pltu některých dlších náležitostech státních zástupců o změně doplnění zákon č. 143/1992 Sb., o pltu odměně z prcovní pohotovost v rozpočtových v některých dlších orgnizcích orgánech, ve znění pozdějších předpisů, ve znění pozdějších předpisů 18. Sdělení Ministerstv práce sociálních věcí o vyhlášení výše pltové zákldny pro určení pltu některých náhrd výdjů soudců podle zákon č. 236/1995 Sb., o pltu dlších náležitostech spojených s výkonem funkce předstvitelů státní moci některých státních orgánů soudců poslnců Evropského prlmentu, ve znění pozdějších předpisů
Strn 82 Sbírk zákonů č. 15 / 2013 Částk 8 15 SDĚLENÍ Ministerstv finncí ze dne 4. ledn 2013, jímž se určují emisní podmínky pro Státní dluhopis České republiky, 2013 2016, 0,50 % Ministerstvo finncí vydává státní dluhopisy v rozshu stnoveném zvláštním zákonem určuje jejich emisní podmínky v souldu s ustnovením 26 zákon č. 190/2004 Sb., o dluhopisech, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen zákon o dluhopisech ). Tyto emisní podmínky vymezují práv povinnosti emitent vlstníků dluhopisů, jkož i informce o emisi dluhopisů náležitosti Státního dluhopisu České republiky, 2013 2016, 0,50 %: 1. Zákldní popis dluhopisů: Emitent: Česká republik Ministerstvo finncí (dále jen ministerstvo ) Název: Státní dluhopis České republiky, 2013 2016, 0,50 % Zkrácený název: ČR, 0,50 %, 16 Pořdové číslo emise: 77. Jmenovitá hodnot: 10 000 Kč (slovy: deset tisíc korun českých) Form dluhopisu: cenný ppír n doručitele Podob dluhopisu: zknihovný cenný ppír Druh dluhopisu: státní dluhopis Měn, v níž jsou dluhopisy denominovány: korun česká (CZK) Dtum počátku lhůty pro upisování emise: 23. ledn 2013 Dtum ukončení lhůty pro upisování emise: 28. červn 2016 Dtum emise: 28. ledn 2013 Dtum spltnosti: 28. července 2016 Výnos dluhopisu: určen pevnou úrokovou szbou 0,50 % p.. Zdnění výnosů: podle právních předpisů České republiky ISIN: CZ0001003842 Oddělená jistin ISIN: CZ0000702741 Kupon č. 1 ISIN: CZ0000702758 Kupon č. 2 ISIN: CZ0000702766 Kupon č. 3 ISIN: CZ0000702774 Kupon č. 4 ISIN: CZ0000702782 2. Dluhopisy jsou ve smyslu ustnovení 25 odst. 2 zákon o dluhopisech vydávány n zákldě zvláštních zákonů. 3. Dluhopisy mjí formu cenného ppíru n doručitele, jsou vydávány v zknihovné podobě evidovány v centrální evidenci cenných ppírů, kterou v souldu s 92 odst. 2 zákon č. 256/2004 Sb., o podnikání n kpitálovém trhu, ve znění pozdějších předpisů, vede Centrální depozitář cenných ppírů,.s., osoby oprávněné vést nvzující evidenci. 4. Dluhopisy mohou nbývt právnické fyzické osoby se sídlem nebo bydlištěm n území České republiky i v zhrničí (dále tké jko investoři ). Reptrice výnosů splcené jmenovité hodnoty do zhrničí budou prováděny podle právních předpisů České republiky. 5. Právo n vyplcení výnosu dluhopisu má osob, která je oprávněn vykonávt práv spojená s dluhopisem ke dni 28. červn počínje rokem 2013. Právo n vyplcení výnosu dluhopisu z období od dt emise do 28. července 2013 má osob, která je oprávněn vykonávt práv spojená s dluhopisem ke dni 28. červn 2013. Převoditelnost dluhopisu se po dtu 28. červn 2016 vylučuje. 6. Výnos dluhopisu je určen pevnou úrokovou szbou ve výši 0,50 % p.. Výnos dluhopisu je vyplácen jedenkrát ročně, to vždy k dtu 28. července počínje rokem 2013. Připdne-li dtum vyplcení výnosu n den, který není prcovním dnem, bude vyplcení výnosu provedeno první následující prcovní den bez nároku n výnos z toto odsunutí výplty. 7. Výpočet poměrného výnosu dluhopisu probíhá n bázi jednoho roku o 360 dnech 12 měsících po 30 dnech (BCK 30E/360). Poměrný výnos dluhopisu je do ceny dluhopisu zpočítáván od dt emise. 8. Emise dluhopisů bude vydáván v rámci lhůty pro upisování postupně (v trnších). 9. Emisní kurz se určí kurzem dosženým v ukci. 10. Dluhopisy budou nbídnuty k úpisu v České republice. Dluhopisy se podle 26 odst. 4 zákon o dluhopisech dávjí do prodeje prostřednictvím České národní bnky. Primární prodej dluhopisů, způsob místo upisování dluhopisu, způsob lhůtu předání dluhopisů jednotlivým upisovtelům způsob
Částk 8 Sbírk zákonů č. 15 / 2013 Strn 83 místo splácení emisního kurzu upsného dluhopisu se řídí pltnými Prvidly pro primární prodej státních dluhopisů orgnizovný Českou národní bnkou. Primární prodej první trnše bude proveden formou merické ukce pořádné dne 23. ledn 2013 Českou národní bnkou pro skupinu primárních delerů. Dlší investoři se mohou ukce dluhopisů zúčstnit prostřednictvím primárních delerů. Oznámení o ukci se zveřejní v dosttečném předstihu. Primární prodej dlších trnší bude prováděn z stejných podmínek. 11. Předpokládná celková jmenovitá hodnot emise dluhopisů je 40 000 000 000 Kč (slovy: čtyřicet milird korun českých). Dluhopisy mohou být v souldu s ustnovením 7 zákon o dluhopisech vydány v menším nebo ve větším objemu emise, než je předpokládná celková jmenovitá hodnot emise dluhopisů. Možný rozsh zvětšení objemu emise činí 40 000 000 000 Kč (slovy: čtyřicet milird korun českých). 12. Dluhopisy budou splceny ve jmenovité hodnotě k dtu 28. července 2016. Tímto dtem končí úročení dluhopisů. Ministerstvo ve smyslu 17 zákon o dluhopisech rozhodlo, že právo n splcení dluhopisu má osob, která je oprávněn vykonávt práv spojená s dluhopisem ke dni 28. červn 2016. Připdne-li dtum splcení jmenovité hodnoty dluhopisů n den, který není prcovním dnem, bude výplt proveden první následující prcovní den bez nároku n vyplcení výnosu z toto odsunutí pltby. 13. Veškerá práv spojená s dluhopisy se v souldu s ustnovením 42 zákon o dluhopisech promlčují uplynutím deseti let ode dne, kdy mohl být upltněn poprvé. 14. Ministerstvo se zvzuje, že podle těchto emisních podmínek zbezpečí vyplcení výnosů splcení jmenovité hodnoty dluhopisů osobám, které jsou ke dni stnovenému těmito emisními podmínkmi oprávněné vykonávt příslušná práv spojená s dluhopisem. Pltebním místem je Česká národní bnk. Jmenovitá hodnot dluhopisů bude splcen výnosy dluhopisů budou vyplceny bezhotovostním převodem, přípdně v hotovosti, dle instrukcí osob, které jsou ke dni stnovenému těmito emisními podmínkmi oprávněné vykonávt příslušná práv spojená s dluhopisem. Česká národní bnk zveřejní způsob, jkým bude provedeno splcení jmenovité hodnoty dluhopisů vyplcení výnosů dluhopisů. 15. Pltné ohodnocení finnční způsobilosti (rting) dlouhodobých korunových závzků ke dni určení těchto emisních podmínek provedené společností Stndrd & Poor s je n úrovni AA, společností Moody s n úrovni A1 společností Fitch Rtings n úrovni AA. 16. Dluhopisy jsou přímými, nepodmíněnými nepodřízenými závzky České republiky, které jsou n stejné úrovni se všemi osttními existujícími i budoucími přímými, nepodmíněnými nepodřízenými závzky České republiky. 17. Tyto emisní podmínky vyhlšuje ministerstvo ve Sbírce zákonů. Oznámení pro veřejnost týkjící se těchto dluhopisů se zveřejňují n internetových stránkách ministerstv. 18. Tyto emisní podmínky mohou být přeloženy do cizích jzyků. Dojde-li k rozporu mezi různými jzykovými verzemi emisních podmínek, bude rozhodující verze česká. Ministr: Ing. Klousek v. r.
Strn 84 Sbírk zákonů č. 16 / 2013 Částk 8 16 SDĚLENÍ Ministerstv práce sociálních věcí ze dne 14. ledn 2013 o uložení kolektivních smluv vyššího stupně Ministerstvo práce sociálních věcí sděluje, že v souldu s ustnovením 9 odst. 1 zákon č. 2/1991 Sb., o kolektivním vyjednávání, v pltném znění, byly u něj uloženy v období od 1. 12. 2012 2. 1. 2013 tyto kolektivní smlouvy vyššího stupně: 1. Kolektivní smlouv vyššího stupně n rok 2013 uzvřená dne 26. 11. 2012 mezi smluvními strnmi Asocicí textilního-oděvního-kožedělného průmyslu Odborovým svzem prcovníků textilního, oděvního kožedělného průmyslu Čech Morvy. 2. Kolektivní smlouv vyššího stupně n rok 2013 uzvřená dne 10. 12. 2012 mezi smluvními strnmi Odborovým svzem prcovníků dřevozprcujících odvětví, lesního vodního hospodářství Svzem změstnvtelů Mlá Vod Česká republik. 3. Kolektivní smlouv vyššího stupně n roky 2013 2016 uzvřená dne 13. 12. 2012 mezi smluvními strnmi Svzem doprvy České republiky Sekce MHD Odborovým svzem prcovníků doprvy, silničního hospodářství utooprvárenství Čech Morvy. 4. Kolektivní smlouv vyššího stupně pro rok 2013 uzvřená dne 13. 12. 2012 mezi smluvními strnmi Odborovým svzem prcovníků doprvy, silničního hospodářství utooprvárenství Čech Morvy Sekcí silničního hospodářství Svzem doprvy České republiky Sekcí silničního hospodářství. 5. Kolektivní smlouv vyššího stupně n roky 2013 2016 uzvřená dne 13. 12. 2012 mezi smluvními strnmi Odborovým svzem doprvy Svzem doprvy České republiky Sekcí silniční doprvy. 6. Kolektivní smlouv vyššího stupně (pro. s. s. r. o.) n rok 2013 uzvřená dne 13. 12. 2012 mezi smluvními strnmi Odborovým svzem prcovníků doprvy, silničního hospodářství utooprvárenství Čech Morvy Sekcí silničního hospodářství Svzem doprvy České republiky Sekcí silničního hospodářství. Ministryně: Ing. Müllerová v. r.
Částk 8 Sbírk zákonů č. 17 / 2013 Strn 85 17 SDĚLENÍ Ministerstv práce sociálních věcí ze dne 18. ledn 2013 o vyhlášení výše pltové zákldny pro určení pltu státních zástupců podle zákon č. 201/1997 Sb., o pltu některých dlších náležitostech státních zástupců o změně doplnění zákon č. 143/1992 Sb., o pltu odměně z prcovní pohotovost v rozpočtových v některých dlších orgnizcích orgánech, ve znění pozdějších předpisů, ve znění pozdějších předpisů Ministerstvo práce sociálních věcí vyhlšuje podle 3 odst. 3 zákon č. 201/1997 Sb., o pltu některých dlších náležitostech státních zástupců o změně doplnění zákon č. 143/1992 Sb., o pltu odměně z prcovní pohotovost v rozpočtových v některých dlších orgnizcích orgánech, ve znění pozdějších předpisů, ve znění zákon č. 309/2002 Sb., zákon č. 425/2010 Sb. zákon č. 347/2011 Sb., pro rok 2013 pltovou zákldnu ve výši 56 571,07 Kč. Ministryně: Ing. Müllerová v. r.
Strn 86 Sbírk zákonů č. 18 / 2013 Částk 8 18 SDĚLENÍ Ministerstv práce sociálních věcí ze dne 18. ledn 2013 o vyhlášení výše pltové zákldny pro určení pltu některých náhrd výdjů soudců podle zákon č. 236/1995 Sb., o pltu dlších náležitostech spojených s výkonem funkce předstvitelů státní moci některých státních orgánů soudců poslnců Evropského prlmentu, ve znění pozdějších předpisů Ministerstvo práce sociálních věcí vyhlšuje podle 3 odst. 3 zákon č. 236/1995 Sb., o pltu dlších náležitostech spojených s výkonem funkce předstvitelů státní moci některých státních orgánů soudců poslnců Evropského prlmentu, ve znění zákon č. 309/2002 Sb., zákon č. 425/2010 Sb., nálezu Ústvního soudu, vyhlášeného pod č. 181/2012 Sb., zákon č. 11/2013 Sb., pro rok 2013 pltovou zákldnu pro soudce ve výši 62 856,75 Kč. Ministryně: Ing. Müllerová v. r.
Částk 8 Sbírk zákonů 2013 Strn 87
Strn 88 Sbírk zákonů 2013 Částk 8 13 8 591449 008013 ISSN 1211-1244 Vydává tiskne: Tiskárn Ministerstv vnitr, p. o., Brtůňkov 4, pošt. schr. 10, 149 01 Prh 415, telefon: 272 927 011, fx: 974 887 395 Redkce: Ministerstvo vnitr, nám. Hrdinů 1634/3, pošt. schr. 155/SB, 140 21 Prh 4, telefon: 974 817 289, fx: 974 816 871 Administrce: písemné objednávky předpltného, změny dres počtu odebírných výtisků MORAVIAPRESS,. s., U Póny 3061, 690 02 Břeclv, tel.: 516 205 175, e-mil: sbirky@morvipress.cz. Objednávky ve Slovenské republice přijímá titul distribuuje Mgnet-Press Slovki, s. r. o., Teslov 12, 821 02 Brtislv, tel.: 00421 2 44 45 46 28, fx: 00421 2 44 45 46 27. Roční předpltné se stnovuje z dodávku kompletního ročníku včetně rejstříku z předcházejícího roku je od předpltitelů vybíráno formou záloh ve výši oznámené ve Sbírce zákonů. Závěrečné vyúčtování se provádí po dodání kompletního ročníku n zákldě počtu skutečně vydných částek (první záloh n rok 2013 činí 6 000, Kč) Vychází podle potřeby Distribuce: MORAVIAPRESS,. s., U Póny 3061, 690 02 Břeclv, celoroční předpltné objednávky jednotlivých částek (dobírky) 516 205 175, objednávky- -knihkupci 516 205 177, e-mil sbirky@morvipress.cz, zelená link 800 100 314. Internetová prodejn: www.sbirkyzkonu.cz Drobný prodej Brno: Ing. Jiří Hrzdil, Vrnovská 16, SEVT,. s., Česká 14; České Budějovice: SEVT,. s., Česká 3, tel.: 387 319 045; Cheb: EFREX, s. r. o., Krlov 31; Chomutov: DDD Knihkupectví Antikvriát, Ruská 85; Kdň: Knihřství Přibíková, J. Švermy 14; Liberec: Podještědské knihkupectví, Moskevská 28; Olomouc: Zdeněk Chumchl Knihkupectví Tycho, Ostružnická 3; Ostrv: LIBREX, Nádržní 14; Otrokovice: Ing. Kučeřík, Jungmnnov 1165; Prdubice: LEJHANEC, s. r. o., tříd Míru 65; Plzeň: Vydvtelství nkld. Aleš Čeněk, nám. Českých brtří 8; Prh 1: NEOLUXOR, N Poříčí 25, NEOLUXOR s. r. o., Václvské nám. 41; Prh 4: Tiskárn Ministerstv vnitr, Brtůňkov 4; Prh 6: PERIODIKA, Komornická 6; Prh 9: Abonentní tiskový servis-ing. Urbn, Jblonecká 362, po pá 7 12 hod., tel.: 286 888 382, e-mil: tiskovy.servis@top- -dodvtel.cz, DOVOZ TISKU SUWECO CZ, Klečákov 347; Prh 10: BMSS START, s. r. o., Vinohrdská 190, MONITOR CZ, s. r. o., Třebohostická 5, tel.: 283 872 605; Přerov: Jn Honková-YAHO-i-centrum, Komenského 38; Ústí nd Lbem: PNS Grosso s. r. o., Hvířská 327, tel.: 475 259 032, fx: 475 259 029; Zábřeh: Mgr. Ivn Ptková, Žižkov 45; Žtec: Jindřich Procházk, Bezděkov 89 Vzby Sbírek, tel.: 415 712 904. Distribuční podmínky předpltného: jednotlivé částky jsou expedovány neprodleně po dodání z tiskárny. Objednávky nového předpltného jsou vyřizovány do 15 dnů prvidelné dodávky jsou zhjovány od nejbližší částky po ověření úhrdy předpltného nebo jeho zálohy. Částky vyšlé v době od zevidování předpltného do jeho úhrdy jsou doposílány jednorázově. Změny dres počtu odebírných výtisků jsou prováděny do 15 dnů. Reklmce: informce n tel. čísle 516 205 175. V písemném styku vždy uvádějte IČO (právnická osob), rodné číslo (fyzická osob). Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p., Odštěpný závod Jižní Morv Ředitelství v Brně č. j. P/2-4463/95 ze dne 8. 11. 1995.