dokonale zachycená realita života Nová řada videokamer Handycam od Sony

dokonale zachycená realita života Nová řada videokamer Handycam od Sony

2 www.sony.cz Standardní nebo vysoké rozlišení?

Nové videokamery Handycam absolute.detail Vyzkoušejte nové videokamery Handycam. Objevíte jedinečnou souhru optické dokonalosti a digitálního zobrazování v podání společnosti Sony. Videokamery Handycam jsou lehké a kompaktní, nabízejí několik barevných provedení a atraktivní styl, a uchovají každý okamžik v živých videozáznamech ve Full HD kvalitě nebo v ostrých statických fotografiích. Nová řada videokamer Handycam čerpá z tradice trvající již desítky let a obsahuje inteligentní technologie. Na svět přišla z jednoduchého důvodu. Zachytit pro vás skutečný život v absolutních detailech. www.sony.cz 3

Standardní nebo vysoké rozlišení? Standardní nebo vysoké rozlišení? Standardní rozlišení (Standard Definition SD) Standardní rozlišení (Standard Definition SD) je po desetiletí běžný způsob přenosu televizního obrazu. Takže pokud sledujete většinu televizních pořadů nebo filmy z disků DVD, vidíte standardní rozlišení. Videokamery SD Handycam stále nabízejí skvělý, cenově dostupný způsob zachycení ostrých záběrů, které si můžete vychutnat na jakémkoliv televizoru. Vysoké rozlišení (High Definition HD) Záběry ve vysokém rozlišení (High Definition HD) poskytují přibližně pětkrát více detailů než obyčejné televizní záběry ve standardním rozlišení. Pojem Full HD označuje obraz vytvořený v rozlišení 1920 1080 pixelů, a právě takové maximální rozlišení vám videokamery Handycam umožňují zachytit. Videokamery s vysokým rozlišením jsou k dostání za poněkud vyšší cenu než modely se standardním rozlišením. Zjistíte však rozdíl ve fantasticky realistickém a barvami překypujícím obraze, který vás přiblíží skutečnosti. Více informací znamená jemnější detaily. Na HD televizorech vypadá obraz ve vysokém rozlišení neuvěřitelně realisticky a přirozeně. Standardní rozlišení: DCR-SX33 viz strana 22 Vysoké rozlišení: HDR-CX115 viz strana 14 Obraz zachycený videokamerou HD Handycam si nejlépe vychutnáte na HD ready televizorech, přehrávačích Blu-ray disků, na konzoli PLAYSTATION 3, na noteboocích VAIO nebo na každém jiném zařízení, které podporuje přehrávání videosignálu ve vysokém rozlišení. Standardní rozlišení Vysoké rozlišení 4 www.sony.cz

Který formát je pro mě ten pravý? Paměť Flash Vychutnejte si pohodový záznam záběrů do interní paměti nebo do kamery vložte samostatně zakoupenou paměťovou kartu a prodlužte dobu nahrávání. Modely s pamětí Flash jsou díky své velikosti, hmotnosti a praktičnosti ideální pro dovolené a malé výlety, nebo prostě pro chvíle, kdy nechcete být obtěžkáni většími přístroji. Pořízený záznam můžete lehce sdílet po připojení videokamery Handycam k televizoru nebo vypálení záznamu na disk s využitím funkce DVDirect. Nebo můžete paměťovou kartu vložit do počítače a importovat nebo načítat videozáznamy. Pevný disk (HDD) Nahrávejte déle. Lehké a kompaktní videokamery Handycam s pevnými disky umožňují nahrávat až 101 hodin v plném vysokém rozlišení Full HD (s 240GB pevným diskem) bez nutnosti měnit disky nebo kazety. Záběry pak snadno přenesete do počítače nebo je můžete vypálit na disk DVD pro sdílení a bezpečné uchování. Videokamery Handycam s pevnými disky nabízejí velmi dlouhou dobu záznamu a nevyžadují žádné dodatečné pořizovací náklady na média, a nemusíte se bát, že vám na delších výletech dojde místo na disku. DVD Neexistuje jednodušší způsob, jak doma oprášit vzpomínky. Po pořízení záznamu stačí vysunout disk DVD z videokamery a vychutnat si záběry z přehrávače DVD nebo Blu-ray disků, či z počítače. Nepotřebujete žádné kabely ani konektory, kterými byste si zaneřádili svůj obývací pokoj. Kazeta Dostupná a spolehlivá volba, pokud hledáte dlouhou výdrž akumulátoru, jednoduché ovládání a nízké provozní náklady. Kazety, schopné uložit 90minutový (SD) nebo 60minutový (HD) záznam, nadále zůstávají oblíbenou volbou nadšenců, kteří požadují širokou řadu editačních funkcí. Poznámka: Veškeré uvedené časy platí pro stereofonní záznam v režimu LP. Formáty Paměťová karta SD / SDHC HDR-CX305 viz strana 15 HDR-XR350V viz strana 19 DCR-DVD150E viz strana 25 HDR-HC9E viz strana 20 www.sony.cz 5

6 Nejnovější technologie ve videokamerách Handycam Jak usnadnit nahrávání Nové videokamery Handycam spojují jedinečné optické a technologické inovace společnosti Sony, a umožňují tedy dosahovat ještě fantastičtějších záběrů bez ohledu na to, kde jste a co děláte. Neuvěřitelné záběry při nedostatečném osvětlení Nedostatečné osvětlení scény znamená zkoušku pro každou videokameru. Velmi účinný snímač CMOS Exmor R zachycuje obraz plný detailů a statické snímky s vysokým rozlišením. Rozdíl poznáte v nádherných barvách a nižším šumu v obraze, a to dokonce i za šera. bez korekce s korekcí Dokonalá harmonie Působivý výkon Objektivy řady G dosahují díky své konstrukci mimořádné optické výkonnosti a ve spojení se snímačem CMOS Exmor R a obrazovým procesorem BIONZ nabízejí dokonale detailní obrazy, které si budete opatrovat. Velmi rychlý obrazový procesor BIONZ ve videokamerách Handycam zajišťuje bezchybnou kvalitu obrazu a zaručuje rychlé reakce při pořizování videozáznamů i statických fotografií. www.sony.cz

Víc v každém záběru Zajistí, aby se do záběrů z oslav, narozenin a dalších speciálních příležitostí vešli úplně všichni. Prvotřídní objektivy řady G od společnosti Sony nyní disponují Konvenční videokamery Handycam (43 mm) rozšířeným zorným úhlem, který umožňuje zachytit až 2 větší obraz než u předcházejících modelů, aniž by se zvětšila velikost videokamery. Videokamery Handycam s širokoúhlým objektivem (29,8 mm) Chcete do obrazu dostat ještě víc? Lehká, kompaktní a snadno přenosná volitelná širokoúhlá předsádka (VCL-HGA07B) Zbavte se roztřesených záběrů Roztřesené záběry budou minulostí, a to dokonce i při snímání v chůzi. Systém stabilizace obrazu Optical SteadyShot s režimem Active Mode poskytuje nejlepší trojitou stabilizaci obrazu, od širokoúhlého objektivu po teleobjektiv. Videokamery Handycam s širokoúhlým objektivem + širokoúhlá předsádka (22,3 mm) umožňuje dosáhnout ještě širšího zorného pole, vhodného pro záběry rozsáhlých krajin či skupin. Záběry jsou teď při nastavení na široký úhel až 10 stabilnější. Při nastavení na teleobjektiv systém dosahuje až 2 lepšího výkonu a umožňuje pořizovat čistější, stabilnější záběry. Nejnovější technologie ve videokamerách Handycam www.sony.cz 7

Jak usnadnit nahrávání Klíčové funkce Inteligentní nastavení Nevíte, jak dosáhnout nejlepších výsledků? Zapomeňte na odhady při nastavování videokamery. Funkce Intelligent AUTO (iauto) kombinuje funkce pro rozpoznávání tváří, způsob nahrávání (z ruky nebo na stativu) a jedenáct různých typů scén. Videokamera Handycam na základě těchto informací optimalizuje nastavení z 90 možných kombinací zaručujících čisté, uspokojivé výsledky ať se kolem vás děje cokoliv. Portréty, na které budete hrdí Videokamery Handycam vám umožní s jistotou pořídit nádherné portréty s přirozenými pleťovými tóny. Technologie Face Detection automaticky upravuje zaostření, expozici a barvy tak, aby tváře vaší rodiny i přátel byly ještě nezapomenutelnější. Ještě více šťastných tváří Nebylo by skvělé zvěčnit ten zvláštní moment ve fotografii plné úsměvů? Technologie Smile Shutter rozpoznává při nahrávání videozáznamu tváře v záběru. Přesně ve chvíli, kdy se snímaný objekt usměje, se automaticky pořídí šťastná, veselá fotografie. 8 www.sony.cz

Akční sekvence Chcete si ověřit nejjemnější detaily svého golfového švihu? Nová funkce Golf Shot ve videokamerách Handycam začne pořizovat vysokorychlostní záběry, ještě než celá akce vůbec začne. Na konci akce stiskněte tlačítko Record a celá sekvence se zachytí neuvěřitelnou rychlostí snímání 200 snímků za sekundu. Na dokonale plynulém zpomaleném záběru nebo indexovém zobrazení náhledů jednotlivých políček uvidíte, jak jste pokročili ve svém úsilí. Klíčové funkce To nejkvalitnější vysoké rozlišení Jsou chvíle, kdy se spokojíte jen s tím nejlepším. Všechny HD videokamery Handycam nyní pořizují nejčistější videozáznamy přenosovou rychlostí až 24 Mb/s, tedy tou nejvyšší přenosovou rychlostí, kterou nabízí formát AVCHD. To je ten nejlepší způsob, jak si uvědomit úžasný potenciál optických, zobrazovacích a snímačových technologií, které společnost Sony vkládá do svých videokamer. www.sony.cz 9

Jak usnadnit nahrávání Klíčové funkce Svět na dlani Chcete vědět, kde jste a kde jste už byli? Modul GPS vkládá geotagy do všech vašich videozáznamů a statických fotografií a v každé chvíli na LCD displeji zobrazuje polohu s přesností garantovanou satelitem. Až se vrátíte domů z výletu, můžete si na počítači znovu projít svou trasu na fascinující online mapě a v dodávaném softwaru PMB (Picture Motion Browser). Ukažte své vzpomínky stylově Pusťte rovnou ty nejpodařenější záběry. Funkce Highlight Playback automaticky prohledává záznam, přidává zvoleným klipům a fotografiím profesionálně vypadající efekty a vybranou doprovodnou hudbu a vytváří úhledné mini filmy, které můžete rovnou pouštět na televizoru, nepotřebujete počítač ani umět editovat video. Ve videokameře můžete dokonce ukládat oblíbené scénáře, které můžete později využít. 10 www.sony.cz

Mnohem více důvodů k zábavě Videokamery Handycam se standardním rozlišením představují váš cestovní pas do světa zábavy a cenově dostupného nahrávání. Nyní však máte ještě více důvodů, proč zvolit videokameru Handycam pro zvěčnění svých cenných momentů. Nikdy jste nebyli blíž Vychutnejte si větší, lepší pohled na svět. Tento impozantně kvalitní objektiv Carl Zeiss nabízí neuvěřitelný 60 rozsah zoomu, který umožňuje zaplnit celý záběr přiblíženými vzdálenými objekty. Klíčové funkce Není světlo? Žádný problém. Vyšší citlivost znamená lepší záběry při nedostatečném osvětlení. Videokamery Handycam se standardním rozlišením jsou teď vybaveny vylepšeným snímacím prvkem CCD, který účinněji zachycuje světlo. Ten je klíčem k brilantním přirozeným záběrům s nízkým šumem, a to dokonce i při nedostatečném osvětlení. Nebojte se tmy Nyní můžete nahrávat i po západu slunce nebo ve slabě osvětlených místnostech. Nový výkonný reflektor kompaktní velikosti umožňuje nahrávat i ve chvílích, kdy to ostatní videokamery vzdávají. www.sony.cz 11

Když vypnete videokameru Klíčové funkce Udržte si přehled Máte obavy, že se nevyznáte v záplavě videozáznamů a statických fotografií uložených v počítači? Buďte klidní, s nejnovější verzí programu PMB (Picture Motion Browser) je snadné spravovat i tu největší sbírku digitálních snímků. Procházejte všemi svými videozáznamy a fotografiemi, automaticky seskupenými podle data v jedinečném kalendářovém zobrazení. Vyhledávejte scény s krajinami, tvářemi a úsměvy. Označujte své oblíbené soubory a dávejte jim hodnocení. Vypalujte je na disk, posílejte je e-mailem přátelům a rodině, nebo je několika klepnutími myší odesílejte na internetové stránky určené ke sdílení videozáznamů, např. YouTube. Jak usnadnit tvorbu filmů na počítačích Macintosh Máte Maca? Videokamery Handycam jsou certifikované společností Apple pro použití s aplikací imovie. Videokameru připojíte k počítači Macintosh přímo kabelem USB, který umožní importovat videozáznamy do aplikace imovie pro editaci. (Tabulku kompatibility naleznete na stranách 26 až 27) 12 Windows XP* SP3 Windows Vista** SP2 Windows 7 www.sony.cz * Verze Starter a 64bitová verze není podporována. ** Verze Starter není podporována.

Přímo na externí pevný disk Dochází vám místo? Funkce Direct Copy přenese všechny soubory z videokamery Handycam přes rozhraní USB na externí pevný disk**, kde je můžete uschovat bez nutnosti zapínat počítač. Videokamera Handycam řídí přehrávání videozáznamů z externího disku na obrazovce televizoru a nabízí chytré vyhledávací funkce, které umožní najít mezi celoživotními vzpomínkami přesně ten správný záznam. Prostě připojíte kameru k externímu pevnému disku a zkopírujete soubory. Pro napájení videokamery je třeba použít síťový adaptér. * Vyžaduje volitelný kabel USB Adaptor Cable VMC-UAM1 ** Externí pevný disk s kapacitou pod 2 TB, se souborovým systémem FAT32 a rozhraním USB 2.0. Vyžaduje volitelný kabel. Doporučujeme použít síťový adaptér. Kabel USB Adaptor Cable VMC-UAM1 (volitelný) Externí pevný disk Klíčové funkce VRD-MC6: Jednoduchá archivace na discích DVD Nikdy nebylo jednodušší sdílet tolik vzpomínek s přáteli a rodinou. Funkce DVDirect Express umožňuje stisknutím tlačítka vypálit videozáznamy ve formátu AVCHD ve standardním nebo vysokém rozlišení na cenově dostupné disky DVD. Funkce DVDirect také představuje dokonalé řešení pro konverzi videozáznamů ze starých kazet na DVD. A dokonce k tomu nepotřebujete ani počítač, ani speciální software. Přenášejte domácí video a digitální fotografie na disky DVD Kopírování videozáznamů ve formátu AVCHD ze všech videokamer Handycam a fotoaparátů Cyber-shot a Alpha VRD-P1 DVDirect Express Připojte přímo k videokameře Handycam přes rozhraní USB, nevyžaduje napájecí adaptér Jednoduché vypalování stisknutím tlačítka, celou kapacitu disku DVD zvládne za pouhých 20 minut Kompatibilní s většinou SD / HD videokamer, videorekordérů a digitálních fotoaparátů Kompatibilní s paměťovými kartami Memory Stick, XD, SD a SDHC Kompaktní přenosný design s vestavěným kabelem USB Jednoduché přehrávání po archivaci: připojte k televizoru s využitím videokamery Handycam kompatibilní s DVDirect Express www.sony.cz 13

HD modely s pamětí Flash Nahrávejte vzácné chvíle v plném vysokém rozlišení do vnitřní paměti nebo na paměťovou kartu. Tyto stylové videokamery Handycam, hrající barvami, jsou malé a dost lehké na to, abyste je s sebou brali prostě všude. Zažijte tu vůbec nejlepší kvalitu obrazu ve vysokém rozlišení a chytré funkce, které vám otevírají dveře do nového světa vzrušujících příležitostí k nahrávání. HDR-CX115 / 155 Pouze CX155 CX115 červená Paměťová karta SD / SDHC CX115 černá CX115 modrá Až 6,5hodinový* záznam ve Full HD do 16GB vnitřní paměti (CX155) nebo na paměťovou kartu (CX115) Velmi citlivý snímač CMOS Exmor R typu 1/4 (4,5 mm) Objektiv Carl Zeiss s 25 optickým zoomem Stabilizace obrazu SteadyShot s režimem Active Mode Záznam přenosovou rychlostí 24 Mb/s Režim záznamu Intelligent AUTO (iauto) akumulátor NP-FV70 14 www.sony.cz * Přibližná doba nepřetržitého záznamu

HDR-CX305 HDR-CX350V Až 6,5hodinový* záznam ve Full HD do 16GB vnitřní paměti Velmi citlivý snímač CMOS Exmor R typu 1/4 (4,5 mm) Širokoúhlý objektiv řady G s 12 optickým zoomem Stabilizace obrazu Optical SteadyShot s režimem Active Mode Záznam přenosovou rychlostí 24 Mb/s Fotografie s rozlišením až 7,1 milionu pixelů Režim záznamu Intelligent AUTO (iauto) Funkce Golf Shot Až 13hodinový* záznam ve Full HD do 32GB vnitřní paměti Velmi citlivý snímač CMOS Exmor R typu 1/4 (4,5 mm) Širokoúhlý objektiv řady G s 12 optickým zoomem Vestavěný modul GPS a Map Index Hnědá Bordeaux Fotografie s rozlišením až 7,1 milionu pixelů Stabilizace obrazu Optical SteadyShot s režimem Active Mode Záznam přenosovou rychlostí 24 Mb/s Režim záznamu Intelligent AUTO (iauto) Funkce Golf Shot HD modely se záznamem na paměťovou kartu Memory Stick pouzdro LCM-CXC sportovní sada SPK-CXA www.sony.cz 15

HDR-CX550V HD modely se záznamem na paměťovou kartu Memory Stick Poznejte neuvěřitelný zobrazovací výkon s pokročilými optickými technologiemi a pokročilým uživatelským rozhraním. Až 26hodinový* záznam ve Full HD do 64GB vnitřní paměti Velmi citlivý snímač CMOS Exmor R typu 1/2,9 (6,3 mm) Širokoúhlý objektiv řady G s 10 optickým zoomem Stabilizace obrazu Optical SteadyShot s režimem Active Mode Záznam přenosovou rychlostí 24 Mb/s Fotografie s rozlišením až 12 milionů pixelů Dotykový LCD displej Xtra Fine s úhlopříčkou 8,8 cm / 3,5" Hledáček Xtra Fine s úhlopříčkou 0,5 cm / 0,2" Přepínač manuálního ovládání Režim záznamu Intelligent AUTO (iauto) Vestavěný modul GPS a Map Index pouzdro ACC-HDV5 16 www.sony.cz * Přibližná doba nepřetržitého záznamu

HDR-AX2000 Připravte se na profesionálně stylizovanou ergonomii a rozsáhlé kreativní funkce, navržené pro potřeby video nadšenců, kteří to myslí vážně. Nahrávání ve Full HD na paměťovou kartu Zásuvky pro dvě paměťové karty umožňují nepřerušované dvousměnné nahrávání 3 výkonné snímače CMOS Exmor typu 1/3 (6,0 mm) Min. osvětlení 1,5 luxu Stabilizace obrazu Optical SteadyShot s režimem Active Mode Velmi kvalitní 29,5mm širokoúhlý objektiv řady G s 20 optickým zoomem Dotykový LCD displej Xtra Fine s úhlopříčkou 8,0 cm / 3,2" a elektronický hledáček Progresivní režim záznamu 25p, který dosahuje výsledků podobných filmu, s nastavením Cinema-tone Gamma a Cinema-tone Colour Vestavěný stereofonní mikrofon a konektory XLR pro externí stereofonní mikrofon Manuální nastavení Zisku / Závěrky / Vyvážení bílé Nejvyšší kvalita, nejkreativnější ovládání Videokamera Handycam AX2000, uzpůsobená k produkcím, kde je klíčová kvalita, umí zachytit video v plném rozlišení 1920 1080 / 50i při maximální přenosové rychlosti 24 Mb/s, nejvyšší přenosové rychlosti, kterou formát AVCHD nabízí. V neobyčejných detailech a čistotě v každém snímku poznáte skutečný rozdíl. Progresivní režim záznamu 25p umožňuje jednoduše vytvářet svěží, filmové HD záběry. Filmovou kvalitu progresivního snímání lze ještě doplnit nastavením Cinema-tone Gamma a Cinema-tone Colour pro dosažení bohatě sytých tónů. Objektiv VCL-HG0872X HD modely se záznamem na paměťovou kartu Memory Stick www.sony.cz 17

HD modely s pevným diskem Chcete zachovat maximum nezapomenutelných chvil ve Full HD kvalitě? HD videokamery Handycam s pevným diskem umožňují pořídit neuvěřitelných až 101 hodin záznamu, a představují tedy ideální volbu pro dovolené nebo dlouhé výlety z domu... nebo pro každou chvíli, kterou chcete, aby trvala věčně. HDR-XR155 Až 50hodinový* záznam ve Full HD na 120GB pevný disk Velmi citlivý snímač CMOS Exmor R typu 1/4 (4,5 mm) Objektiv Carl Zeiss s 25 optickým zoomem Stabilizace obrazu SteadyShot s režimem Active Mode Záznam přenosovou rychlostí 24 Mb/s Režim záznamu Intelligent AUTO (iauto) akumulátor NP-FV70 18 www.sony.cz * Přibližná doba nepřetržitého záznamu

HDR-XR350V HDR-XR550V Až 67hodinový* záznam ve Full HD na 160GB pevný disk Velmi citlivý snímač CMOS Exmor R typu 1/4 (4,5 mm) Širokoúhlý objektiv řady G s 12 optickým zoomem Fotografie s rozlišením až 7,1 milionu pixelů Stabilizace obrazu Optical SteadyShot s režimem Active Mode Vestavěný modul GPS a Map Index Záznam přenosovou rychlostí 24 Mb/s Režim záznamu Intelligent AUTO (iauto) Golf Shot Až 101hodinový* záznam ve Full HD na 240GB pevný disk Velmi citlivý snímač CMOS Exmor R typu 1/2,9 (6,3 mm) Širokoúhlý objektiv řady G s 10 optickým zoomem Přepínač manuálního ovládání Vestavěný modul GPS a Map Index Fotografie s rozlišením až 12 milionů pixelů Stabilizace obrazu Optical SteadyShot s režimem Active Mode Záznam přenosovou rychlostí 24 Mb/s LCD displej Xtra Fine s úhlopříčkou 8,8 cm / 3,5" a hledáček Xtra Fine s úhlopříčkou 0,5 cm / 0,2" HD modely se záznamem na pevný disk pouzdro LCM-HAC předsádkové čočky VCL-HGA07B www.sony.cz 19

HD modely se záznamem na kazetu Hlavní volba pro video nadšence, kteří oceňují flexibilitu a cenovou dostupnost kazet. Společnost Sony čerpá ze svého know-how v oblasti profesionálních videozáznamů, podpořeného desítky let trvající tradicí, a videokamery Handycam proto představují pádnou volbu pro ty, kteří chtějí mít nádherné záběry ve vysokém rozlišení. HDR-HC9E Záznam ve Full HD 1080i a SD na kazetu minidv Snímač CMOS ClearVid typu 1/2,9 (6,3 mm) Objektiv Carl Zeiss s 10 optickým zoomem Stabilizace obrazu Optical SteadyShot 6megapixelové fotografie Pokročilé prvky pro manuální ovládání Výstup HDMI akumulátor NP-FV70 20 www.sony.cz

HDR-FX7E HDR-FX1000E HD modely se záznamem na kazetu Záznam ve Full HD 1080i a SD na kazetu minidv Snímač CMOS ClearVid typu 1/4 (4,5 mm) Objektiv Carl Zeiss Vario-Sonnar T* s 20 optickým zoomem LCD displej Clear Photo LCD plus s úhlopříčkou 8,8 cm / 3,5" Stabilizace obrazu Optical SteadyShot Nezávislé kroužky zaostřování a ovládání zoomu Manuální nastavení Zisku / Clony / Expozičního času / Vyvážení bílé / Úrovně zvuku Výstup HDMI Záznam ve Full HD 1080i a SD na kazetu minidv Snímač CMOS ClearVid typu 1/3 (6,0 mm) Min. osvětlení 1,5 luxu Širokoúhlý objektiv řady G s 20 optickým zoomem a stabilizace obrazu Optical SteadyShot Režim progresivního záznamu 25p LCD displej Xtra Fine s úhlopříčkou 8,0 cm / 3,2" a širokoúhlý, barevný a vysoce kontrastní hledáček Kroužky pro nastavení zaostření, zoomu a clony Manuální nastavení Zisku / Expozičního času / Vyvážení bílé Výstup HDMI akumulátor NP-F970 nabíječ pro dva akumulátory ACVQ1050D www.sony.cz 21

SD modely s pamětí Flash Jsou malé, lehké a snadno přenosné. Modely SD videokamer Handycam s pamětí Flash umožňují pořídit ostré, detailní záběry do vnitřní paměti a na výměnné paměťové karty. S funkcemi jako Face Detection a stabilizací obrazu SteadyShot pořídíte skvělé záběry jednodušeji než kdy předtím. DCR-SX33 ČERVENÁ Paměťová karta SD / SDHC STŘÍBRNÁ MODRÁ Záznam ve standardním rozlišení na paměťovou kartu Objektiv Carl Zeiss s 60 optickým zoomem Stabilizace SteadyShot Face Detection (detekce tváře) Videoreflektor Jednoduché přenesení záběrů pomocí softwaru PMB Direct Copy (přímé kopírování) Pouzdro LCS-BBE 22 www.sony.cz * Přibližná doba nepřetržitého záznamu

DCR-SX53 DCR-SX73 Záznam v kvalitě SD dlouhý až 11 hodin 55 min* do 16GB vnitřní paměti Objektiv Carl Zeiss s 60 optickým zoomem Stabilizace SteadyShot Face Detection (detekce tváře) Videoreflektor Jednoduché přenesení záběrů pomocí softwaru PMB Direct Copy (přímé kopírování) Záznam v kvalitě SD dlouhý až 11 hodin 55 min* do 16GB vnitřní paměti Velmi citlivý snímač CMOS Exmor R typu 1/4 (4,5 mm) Objektiv Carl Zeiss s 25 optickým zoomem Režim záznamu Intelligent AUTO (iauto) Stabilizace obrazu SteadyShot s režimem Active Mode Jednoduché přenesení záběrů pomocí softwaru PMB Direct Copy (přímé kopírování) SD modely se záznamem na paměťovou kartu Memory Stick akumulátor NP-FV70 sada ACC-BBV5 s akumulátorem NP-FV50 a pouzdrem www.sony.cz 23

SD modely se záznamem na pevný disk a disk DVD S videokamerami Handycam se záznamem ve standardním rozlišení získáte mnohem víc. Upřednostňujete-li velmi dlouhou dobu záznamu, zvolte model s pevným diskem, hledáte-li nanejvýš pohodlné sdílení a prohlížení záznamů doma, zvolte modely se záznamem na DVD. Ať už si vyberete kterýkoli z těchto formátů, vždy si budete moci vychutnat jedinečnou kvalitu obrazu a svěže jednoduchou a intuitivní obsluhu. DCR-SR58 Až 61hodinový* záznam v SD na 80GB pevný disk Objektiv Carl Zeiss s 60 optickým zoomem Stabilizace SteadyShot Face Detection (detekce tváře) Videoreflektor Jednoduché přenesení záběrů pomocí softwaru PMB Direct Copy (přímé kopírování) akumulátor NP-FV70 24 www.sony.cz * Přibližná doba nepřetržitého záznamu

DCR-SR78 DCR-DVD150E Záznam v SD dlouhý až 91 hodin 50 min* na 120GB pevný disk Objektiv Carl Zeiss s 60 optickým zoomem Stabilizace SteadyShot Face Detection (detekce tváře) Videoreflektor Jednoduché přenesení záběrů pomocí softwaru PMB Direct Copy (přímé kopírování) Záznam na disk DVD a volitelnou paměťovou kartu Memory Stick Objektiv Carl Zeiss s 60 optickým zoomem Stabilizace SteadyShot Funkce STAMINA pro až 11,5hodinovou výdrž akumulátoru (s volitelným akumulátorem) Funkce Face Index a Film Roll Index pro rychlé a jednoduché vyhledávání SD modely se záznamem na pevný disk a disk DVD sada ACC-EXV5 s akumulátorem NP-FV50 a pouzdrem pouzdro LC-X20 www.sony.cz 25

VYSOKÉ ROZLIŠENÍ PAMĚŤ FLASH PEVNÝ DISK ROZMĚRY / OSTATNÍ VÝBAVA OBJEKTIV KAMERA 26 MODEL HDR-CX115 HDR-CX155 HDR-CX305 HDR-CX350V HDR-CX550V HDR-AX2000 HDR-XR155 HDR-XR350V Formát videa AVCHD / MPEG2 AVCHD / MPEG2 AVCHD / MPEG2 AVCHD / MPEG2 AVCHD / MPEG2 AVCHD / MPEG2 AVCHD / MPEG2 AVCHD / MPEG2 Záznamové médium Paměťová karta 16GB vnitřní paměť, Paměťová karta 16GB vnitřní paměť, Paměťová karta 32GB vnitřní paměť, Paměťová karta 64GB vnitřní paměť, Paměťová karta Zásuvka pro 2 paměťové karty 120GB pevný disk, Paměťová karta 160GB pevný disk, Paměťová karta Snímač obrazu CMOS Exmor R CMOS Exmor R CMOS Exmor R CMOS Exmor R CMOS Exmor R CMOS Exmor R CMOS Exmor R CMOS Exmor R Záznam fotografií 3,1 M 3,1 M 7,1 M 7,1 M 12 M 3,1 M 7,1 M Objektiv CZ Vario-Tessar CZ Vario-Tessar Sony G Lens Sony G Lens Sony G Lens Sony G Lens CZ Vario-Tessar Sony G Lens Širokoúhlý Optický zoom 25 25 12 12 10 20 25 12 Digitální zoom 300 300 160 150 120 120 300 160 Stabilizace obrazu SS Active SS Active O.SS Active O.SS Active O.SS Active O.SS Active SS Active O.SS Active Intelligent AUTO Záznam 24 Mb/s AVCHD Úhlopříčka / Rozlišení LCD 6,7 cm / 2,7" 230 000 bodů 6,7 cm / 2,7" 230 000 bodů 6,7 cm / 2,7" 230 000 bodů 6,7 cm / 2,7" 230 000 bodů 8,8 cm / 3,5" 921 000 bodů 8,0 cm / 3,2" 921 000 bodů 6,7 cm / 2,7" 230 000 bodů 6,7 cm / 2,7" 230 000 bodů Typ LCD Clear Photo LCD Clear Photo LCD Clear Photo LCD Clear Photo LCD Xtra Fine LCD Xtra Fine LCD Clear Photo LCD Clear Photo LCD Zvuk Stereofonní, vestavěný zoom mikrofon Stereofonní, vestavěný zoom mikrofon Stereofonní, vestavěný zoom mikrofon Stereofonní, vestavěný zoom mikrofon 5.1kanálový prostorový se zoom mikrofonem Stereofonní, se vstupem XLR (2 ) Stereofonní, vestavěný zoom mikrofon Stereofonní, vestavěný zoom mikrofon Modul GPS / Map Index Golf Shot Videoreflektor Face Detection (detekce tváře) Smile Shutter Face / Film Roll Index Highlight Playback Direct Copy (přímé kopírování) Aktivní patice rozhraní USB (HS: Hi-Speed, FS: Full Speed) HS (výstup) HS (výstup) HS HS (výstup) HS HS HS (výstup) HS HDMI (mini) (mini) (mini) (mini) (mini) (mini) (mini) Software PMB Podpora imovie Hloubka výška šířka (mm) 106 56 50 106 56 50 112 64 52 112 64 52 143 74 64 173 187 342 106 67 57 113 67 59 Hmotnost bez kazety / akumulátoru (g) 210 210 320 320 440 2100 300 390 Nepřetržitá doba záznamu s dodaným akumulátorem (min) Max. nepřetržitá doba záznamu s volitelným akumulátorem (min) 125 125 125 125 115 130 110 110 515 515 515 515 485 430 470 570

HDV STANDARDNÍ ROZLIŠENÍ PAMĚŤ FLASH PEVNÝ DISK DVD HDR-XR550V HDR-FX7E HDR-FX1000E HDR-HC9E DCR-SX33 DCR-SX53 DCR-SX73 DCR-SR58 DCR-SR78 DCR-DVD150E AVCHD / MPEG2 HDV / DV HDV / DV HDV / DV 240GB pevný disk, Paměťová karta Kazeta minidv Kazeta minidv Kazeta minidv Paměťová karta 16GB vnitřní paměť, Paměťová karta 16GB vnitřní paměť, Paměťová karta 80GB pevný disk, Paměťová karta 120GB pevný disk, Paměťová karta DVD, Memory Stick CMOS Exmor R ClearVid CMOS ClearVid CMOS ClearVid CMOS CCD CCD CMOS Exmor R CCD CCD CCD 12 M 2 M 2 M 6 M 340 000 340 000 3,1 M 340 000 340 000 0,8 M Sony G Lens CZ Vario-Sonnar T* Sony G Lens CZ Vario-Sonnar T* CZ Vario-Tessar CZ Vario-Tessar CZ Vario-Tessar CZ Vario-Tessar CZ Vario-Tessar CZ Vario-Tessar 10 20 20 10 60 60 25 60 60 60 120 20 2000 2000 300 2000 2000 2000 O.SS Active O.SS Active O.SS O.SS SS SS SS Active SS SS SS 8,8 cm / 3,5" 921 000 bodů 8,8 cm / 3,5" 211 000 bodů 8,0 cm / 3,1" 921 000 bodů 6,9 cm / 2,7" 211 000 bodů 6,7 cm / 2,7" 230 000 bodů 6,7 cm / 2,7" 230 000 bodů 6,7 cm / 2,7" 230 000 bodů 6,7 cm / 2,7" 230 000 bodů 6,7 cm / 2,7" 230 000 bodů 6,9 cm / 2,7" 211 000 bodů Xtra Fine LCD Clear Photo LCD plus Xtra Fine LCD Clear Photo LCD plus Clear Photo LCD Clear Photo LCD Clear Photo LCD Clear Photo LCD Clear Photo LCD Clear Photo LCD plus 5.1kanálový prostorový se zoom mikrofonem Stereofonní Stereofonní Stereofonní Stereofonní, vestavěný zoom mikrofon Stereofonní, vestavěný zoom mikrofon Stereofonní, vestavěný zoom mikrofon Stereofonní, vestavěný zoom mikrofon Stereofonní, vestavěný zoom mikrofon 2" Dolby Digital HS (vstup / výstup) HS (výstup) HS (výstup) HS (výstup) HS (výstup) HS (výstup) (mini) 143 74 70 322 156 145 349 178 169 138 82 82 103 55 50 103 55 50 106 56 50 107 65 56 107 65 56 130 89 55 510 1400 2100 550 190 190 210 280 280 390 105 155 145 105 110 110 100 100 100 90 440 480 450 395 870 870 785 785 785 www.sony.cz710 27

Příslušenství pro kamery Handycam Příslušenství Základní věci, které by vám neměly uniknout. Chraňte svou videokameru Handycam proti prachu, poškrábání a stříkající vodě v pevném a krásném stylovém pouzdře, dokonale přizpůsobeném videokameře. Jste-li pořád na cestách, berte s sebou náhradní akumulátory a eliminujte riziko, že zmeškáte vzácný okamžik. A to je jen začátek. Společnost Sony nabízí celou řadu dalšího příslušenství, jehož dokonalý design vám umocní prožitek z nahrávání a sdílení krásných chvil s videokamerou Handycam. Objevte svět oficiálního příslušenství Handycam přímo v obchodě nebo navštivte www.sony.cz. 28 www.sony.cz

Točte, sdílejte, bavte se Prozkoumejte svět ještě úžasnějších možností s oficiálním příslušenstvím pro videokamery Handycam. LCM-TGA VCL-HGA07B NP-FV50 Příslušenství Pouzdra Předsádky Telekonvertorem nebo širokoúhlou předsádkou ještě rozšíříte rozsah zoomu. Předsádky jsou navržené speciálně pro videokamery Handycam a představují dokonalou volbu pro celou řadu příležitostí. Kvalitní optika zajišťuje lepší výsledky než při použití digitálního zoomu. Akumulátory a sady s příslušenstvím Je to jednoduché: berte s sebou náhradní akumulátor a minimalizujte tak riziko, že vám před tím správným okamžikem dojde energie. Akumulátory InfoLITHIUM mají funkci STAMINA, díky níž déle vydrží a nabíjejí se kratší dobu. Sady mají velkou hodnotu, nabízí akumulátor a další příslušenství, které vám umožní lépe využívat videokameru Handycam. Paměťová karta SDHC Memory Stick Vaše videokamera Handycam si přece zaslouží správnou ochranu. Chraňte ji v pouzdře podle vlastního výběru, dostupné je rozsáhlé množství přenosných pouzder z materiálů špičkové kvality a perfektně přizpůsobených videokameře. Paměťové karty Ukládejte a sdílejte videozáznamy a fotografie na kompaktních, lehkých a spolehlivých výměnných médiích. Na výběr jsou různé typy karet s kapacitou až 32 GB, umožňující uložit až 13hodinový záznam ve Full HD (5 Mb/s) nebo téměř 3hodinový záznam přenosovou rychlostí 24 Mb/s. Chcete-li editovat videozáznamy v počítači, karta Memory Stick PRO-HG HX nabízí úžasně rychlý datový přenos. Volně dostupný výkonný software File Rescue pomáhá obnovit poškozené nebo omylem smazané soubory s fotografiemi a videozáznamy. ECM-HW2 Mikrofony Ke skvělému obrazu patří i skvělý zvuk. Externí mikrofon zachytí krystalicky čistý zvuk s nižší úrovní rušivých zvuků v pozadí. V lépe slyšitelných dialozích a dalších zvucích z popředí poznáte výrazný rozdíl. VMC-UAM1 Kabely Dobré spojení je základ. Kabely společnosti Sony zajišťují to nejkvalitnější spojení videokamery Handycam s televizorem nebo počítačem. Oceníte prvotřídní kvalitu obrazu a zvuku, ať už při sledování, přenášení dat, ukládání, editaci nebo sdílení svých videozáznamů. SPK-CXA Sportovní sady Sportovní sady od Sony skvěle doplní váš sportovní život. Jsou lehké, odolné, s vodotěsnými kryty, které uchovají videokameru Handycam v bezpečí a suchu, ať už se potápíte se šnorchlem nebo sjíždíte hory na kole. www.sony.cz 29

Slovník pojmů Slovník pojmů AVCHD Výhodný formát komprimace dat, ukládající skvěle vypadající HD obsah do souborů, které zabírají méně místa. Záznam vysokou přenosovou rychlostí. Umožňuje použít pro digitální záznamy více informačních bitů, a proto nabízí jemnější detaily a realističtější barvy. Modely videokamer Handycam, podporující formát AVCHD, zachycují až 24 megabitů za sekundu, což je nejvyšší možná přenosová rychlost formátu AVCHD. BIONZ Výkonný obrazový procesor vyvinutý společností Sony. Podporuje zpracování signálu vysokou rychlostí, které vyžadují funkce jako Face Detection. Zajišťuje přirozené, nádherně exponované videozáznamy a fotografie s kvalitnějšími detaily a nižší úrovní šumu. BRAVIA Sync Usaďte se, relaxujte a vychutnejte si záznamy z pohodlí svého oblíbeného křesla. Připojte videokameru HD Handycam k televizoru BRAVIA přes rozhraní HDMI a ovládejte funkce prohlížení dálkovým ovladačem s využitím obrazovky televizoru. Carl Zeiss Prvotřídní optika od světoznámého výrobce Carl Zeiss zajišťuje výjimečný kontrast a přesnost barev s nízkým zkreslením obrazu. Speciální antireflexní vrstva T* na čočkách objektivu Vario-Sonnar potlačuje přezáření. Clear Photo LCD Displej Clear Photo LCD plus nabízí jedinečnou kvalitu s vynikající reprodukcí detailů, široký úhel pozorování a vysoký kontrast pro lepší viditelnost při nahrávání v jasném denním světle. Xtra Fine LCD Displej Xtra Fine LCD umožňuje prohlížet záběry a ovládat funkce videokamery. Jde o největší dotykový displej LCD s nejčistším obrazem, jaký jste kdy viděli, s rozlišením 921 000 bodů (fotografická kvalita) a technologií vysokého kontrastu TruBlack. Velmi široký úhel sledování (160 ) umožní vychutnat si obraz i všem okolo vás. Full HD Záznam Full HD (plné vysoké rozlišení) zachycuje úchvatný obraz o rozměrech 1920 1080 pixelů s pětkrát větším množstvím detailů, než nabízí televizní obraz v obyčejném standardním rozlišení. Face Detection pro videozáznamy a fotografie Technologie Face Detection automaticky upravuje zaostření (pouze HD modely), expozici a barvy tak, aby tváře vaší rodiny i přátel byly dokonale exponované. Videokamera Handycam přiřazuje více bitů těm plochám v obraze, které obsahují tváře. To zajišťuje čistší, detailnější záběry lidí s jasnějšími výrazy v obličeji. Film Roll Index a Face Index Funkce umožňují rychlý přístup k oblíbeným scénám v dlouhých videozáznamech. Film Roll Index rozdělí nejdelší scény do přijatelných kapitol a usnadní jejich procházení. Face Index zase automaticky detekuje scény obsahující tváře. GB V gigabajtech se měří kapacita paměťových médií, např. pevného disku, vnitřní paměti a paměťových karet. Pevný disk s největší kapacitou 240 GB umožňuje uložit až 101hodinový záznam ve vysokém rozlišení. HDV Záznam ve formátu HDV zachycuje obraz v úžasném vysokém rozlišení HD 1080i a zachovává přitom kompatibilitu přehrávání s vašimi starými nahrávkami na kazetách DV ve standardním rozlišení. Megapixely Více megapixelů znamená vyšší rozlišení pro fotografie a čistší detaily i při velkém zvětšení fotografie. Rozlišení 12 megapixelů znamená, že fotografie budou vypadat tak dobře jako fotografie z kvalitního digitálního fotoaparátu. Memory Stick Modely Memory Stick ukládají videozáznamy a fotografie na kompaktní, lehká, dostupná a vysoce spolehlivá výměnná paměťová média. Paměťové karty jsou dostupné v kapacitě až 32 GB, která umožňuje uložit až 13hodinový záznam ve vysokém rozlišení. Snímač CMOS Exmor R Průkopnická konstrukce převráceného snímače umožňuje, aby více světla dopadalo přímo na fotocitlivé oblasti snímače a aby světlu nestály v cestě elektrické obvody. Tato konstrukce výrazně zvyšuje citlivost, zlepšuje kvalitu obrazu videozáznamů a fotografií a dosahuje nižší úrovně šumu, zejména při nedostatečném osvětlení. 30 www.sony.cz

ekologie Společnost Sony neustále přezkoumává své výrobní, provozní a obchodní postupy, aby zajistila, že její výrobky jsou vyvíjeny ekologicky zodpovědným způsobem. Tento přístup lze obecně rozdělit do tří oblastí: produkt Halogenované materiály mohou představovat riziko pro životní prostředí, pokud nejsou řádně likvidovány. Pro minimalizaci tohoto rizika jsou pro určité desky s plošnými spoji používány bezhalogenové zhášecí prostředky. proces Podrobný Návod k obsluze je k dispozici v elektronické podobě na disku CD-ROM, čímž se šetří papír. Obal výrobku je vyroben ze 100% recyklovaného papíru, čímž se snižuje dopad na životní prostředí. Pro potisk kartonů se používá inkoust na bázi volného rostlinného oleje VOC (Volatile Organic Compound nestálá organická složka). planeta Společnost Sony chce jít příkladem jako zodpovědný výrobce. Z toho důvodu se zaměřuje na tři klíčové oblasti investic: 1. Snižování emisí CO 2. 2. Zvyšování procentuálního využívání obnovitelné energie ve výrobních podnicích. 3. Minimalizace zdrojů, používaných ve výrobě. Sony, slogan make.believe, Handycam, Exmor R, BIONZ, SteadyShot a SmileShutter jsou registrované ochranné známky nebo obchodní značky společnosti Sony Corporation. YouTube a Picasa jsou obchodní značky společnosti Google Inc. Facebook je obchodní značka společnosti Facebook Inc. AVCHD a loga AVCHD jsou obchodní značky společností Matsushita Electric Industrial Co Ltd a Sony Corporation. Sony Central and Souhteast Europe Kft., organizační složka Česká republika, V Parku 2309 / 6, 148 00 Praha 4 Chodov, tel.: +420 222 864 111, +420 222 864 199, fax: +420 222 864 100. Všechny ostatní obchodní značky, ochranné známky, loga nebo značky služeb jsou majetkem oprávněných vlastníků. Veškeré zde uvedené informace byly platné v době tisku, drobné změny produktů vycházející ze zásad zdokonalování v důsledku vývoje nebo změn konstrukce, stanovených společností, nemusí být bezpodmínečně uvedeny v technických specifikacích. Všechny chyby a změny designu a specifikací vyhrazeny. Všechny snímky jsou simulované. www.sony.cz