Datový list Řada tiskáren HP LaserJet Pro M201 Jednoduchý tisk ze stolního počítače a dalších zařízení. Zvyšte produktivitu pomocí spolehlivého, automatického oboustranného tisku a vysokých 1 rychlostí tisku. Tiskněte ze smartphonů, tabletů nebo přenosných počítačů pomocí funkcí mobilního tisku. 2 Významné události M201dw s automatickým oboustranným tiskem, bezdrátovým připojením a tiskem Wireless Direct Rozhraní standardu 10/100 Ethernet Dodaná kazeta s výtěžností 1 500 stran Intuitivní LCD ovládací panel HP eprint, Apple AirPrint HP Auto-On/Auto-Off Vyhovuje normě ENERGY STAR Oboustranný tisk, bezdrátový tisk a funkce Wireless Direct jsou k dispozici pouze u modelu M201dw Získejte intuitivní funkce pro rychlé dokončování. Šetřete čas a pomozte snížit náklady na papír díky spolehlivému automatickému oboustrannému tisku. 1 Přehledný ovládací panel vám pomůže s rychlým nastavením a správou tiskových úloh. Nečekejte a hned se pusťte do práce. Zvyšte svou produktivitu s vysokými rychlostmi tisku až 25 stran za minutu. 3 Začněte pracovat ihned po vybalení se standardní tonerovou kazetou s výtěžností 1 500 stran. 4 Starejte se pouze o tisk ne o zabezpečení nebo připojení. Vestavěné funkce vám pomohou s připojením, správou a bezpečným ukládáním dat. Začněte ihned tisknout technologie HP Auto Wireless Connect se postará o automatické připojení k vaší bezdrátové síti. 5 Můžete tisknout prakticky odkudkoli v kanceláři pomocí portu Ethernet a bezdrátového rozhraní. 6 Připojte se přes port USB ke svému počítači a získejte přístup k nástrojům pro správu tiskárny a spotřebního materiálu. Užívejte si mobilní tisk. 2 Můžete snadno odesílat tiskové úlohy bezdrátově bez síťového připojení. 1 Snadno tiskněte z mobilních zařízení v práci, doma nebo na cestách s touto tiskárnou vlastnící certifikaci Mopria. 2,7 Rychlý tisk ze zařízení iphone, ipad a ipod touch pomocí technologie Apple AirPrint bez nastavení nebo instalace aplikace. 8 Snižte svůj dopad na životní prostředí. Technologie HP Auto-On/Auto-Off přispívá k úsporám energie. 9 Tiskněte spolehlivě na širokou řadu papírů dokonce i na kancelářský papír s gramáží pouhých 60 GSM. Využijte možnost snadné a bezplatné recyklace kazet s programem HP Planet Partners. 10 Chovejte se ekologicky s tiskárnou, která má certifikaci ENERGY STAR a Blue Angel. 1/5
Představení produktu Na obrázku je tiskárna HP LaserJet Pro M201dw 1. Výstupní zásobník na 150 listů 2. Ovládací panel s 2řádkovým displejem LCD 3. Vypínač 4. Prioritní vstupní zásobník 1 na 10 listů 5. Hlavní vstupní zásobník 2 na 250 listů 6. Úchyt pro otevření horního krytu (přístup k tonerové kazetě a k odstraňování uvíznutých médií) 7. Otvor pro zámek typu Kensington 8. Zadní dvířka (přístup k odstraňování uvíznutých médií) 9. Vysokorychlostní tiskový port USB 2.0 10. Síťový port Ethernet 11. Vestavěné připojení k bezdrátové síti 12. Vestavěný automatický oboustranný tisk 13. Zásuvka pro napájení Přehled kompletní řady Rychlost tisku (černobíle, normálně) Až 25 str./min, A4 Až 25 str./min, A4 Ovládací panel Dvouřádkový LCD (text) Dvouřádkový LCD (text) Automatický oboustranný tisk Není dostupné Sítě Vestavěná síť Ethernet Integrované rozhraní Ethernet, Wi-Fi 802.11b/g/n Možnost mobilního tisku HP eprint, Apple AirPrint, certifikace Mopria Ano HP eprint, Apple AirPrint, certifikace Mopria, tisk Wireless Direct Příslušenství, spotřební materiál a podpora Spotřební materiál služby a podpora CF283A HP 83A Černá originální tonerová kazeta LaserJet 1 500 stran CF283X HP 83X Černá originální tonerová kazeta LaserJet s vysokou výtěžností 2 200 stran UG086E 3letá služba HP Care Pack s výměnou následující den pro tiskárny LaserJet UG206E 3letá služba HP Care Pack se standardní výměnou pro tiskárny LaserJet. (UG086E: pouze Rakousko, Pobaltí, Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Německo, Irsko, Itálie, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko, Spojené království, Česká republika, Řecko, Maďarsko, Polsko, Slovensko. UG206E: všechny země regionu EMEA) 2/5
Technické specifikace Funkce Ovládací panel Tisk Tisková technologie Rychlost tisku první stránka 6 Rozlišení tisku Tisk Dvouřádkový displej LCD Laser Černobíle (A4, normální): Až 25 str./min; Černobíle (A4, oboustranný): Až 15 obr./min černobíle (A4, připraveno): Již za 8 s Černobíle (nejlepší): Až 1 200 x 1 200 dpi; Technologie: HP ProRes 1200, HP FastRes 1200, 600 dpi Měsíční provozní zátěž 7 Až 15 000 stran (A4); Doporučený počet stran za měsíc8 : 250 až 2 000 Standardní tiskové jazyky Fonty a typy písem Oblast tisku Oboustranný tisk Rychlost procesoru Možnosti připojení PCL 5c, PCL 6, PS, PCLm, PDF 84 typů písem TrueType s proměnlivou velikostí; Další písma jsou k dispozici na stránce http://www.hp.com/go/laserjetfonts Tisk okrajů: Horní: 4 mm, Dolní: 4 mm, Levý: 4 mm, Pravý: 4 mm Ruční (podpora ovladače zajištěna) 750 MHz Standardní 1 vysokorychlostní port USB 2.0; 1 port Ethernet 10/100 Bezdrátové připojení Ne Ano, integrované rozhraní Ethernet, Wi-Fi 802.11b/g/n Možnost mobilního tisku HP eprint; Apple AirPrint ; Certifikace Mopria HP eprint; Apple AirPrint ; Certifikace Mopria ; Tisk Wireless Direct Podporované síťové protokoly TCP/IP, IPv4, IPv6; Tisk: Přímý režim TCP-IP port 9100, LPD (podpora jen fronty raw), tisk pomocí webových služeb; Zjišťování: SLP, Bonjour, zjišťování webových služeb; Konfigurace IP: IPv4 (BootP, DHCP, AutoIP, ruční), IPv6 (nestavové spojení místní, přes směrovač, stavové přes DHCPv6); Správa: SNMPv1, HTTP Síťové funkce Ano, přes integrovaný Ethernet Ano, přes integrované bezdrátové rozhraní Ethernet (802.11b/g/n) pevný disk Paměť manipulace s médii Počet zásobníků papíru typy médií Formáty médií manipulace s médii gramáž média Vstupní kapacita Výstupní kapacita Kompatibilní operační systémy Kompatibilní síťové operační systémy Žádné Standardní: 128 MB; maximum : 128 MB Standardní: 1 (plus prioritní podavač na 10 listů); maximum: 1 (plus prioritní podavač na 10 listů) Papír (laserový, běžný, fotografický, hrubý, pergamenový), obálky, štítky, karty, fólie, pohlednice Vlastní formáty (metrické): Vstupní zásobník na 250 listů: 76 x 187 až 216 x 356 mm; Prioritní podavač: 76 x 127 až 216 x 356 mm Podporované formáty (metrické): A4; A5; A6; B5; Pohlednice; Obálky (C5, DL, B5) Standardní vstup: Vstupní zásobník na 250 listů, prioritní podavač na 10 listů Standardní výstup: Výstupní zásobník na 150 listů 60 až 163 g/m²; ADF (automatický podavač dokumentů): 60 až 163 g/m² zásobník 1: Listy: 10, transparentní fólie: 10, obálky: 10 (prioritní podavač) zásobník 2: Listy: 250 maximum: Až 250 listů Standardní: Až 150 listů Obálky: Až 10 obálek Fólie: Až 100 listů maximum: Až 150 listů Úplná softwarová instalace je podporována v systémech: Windows 10 (32/64bitový), Windows 8.1 (32/64bitový), Windows 8 (32/64bitový), Windows 7 (32/64bitový), Windows Vista (32/64bitový); Instalace pouze ovladačů (z disku CD) je podporována v systémech: Windows Server 2008 (32/64bitový), Windows Server 2008 R2 (64bitový), Windows Server 2003 (32bitový) (SP1 nebo vyšší), Windows Server 2003 R2 (32bitový); Instalace pouze ovladačů (od APW) je podporována v systémech: Windows 8.1 (32bitový a 64bitový), Windows 8 (32bitový a 64bitový), Windows 7 (32bitový a 64bitový), Windows Vista (32bitový a 64bitový), Windows Server 2012 R2 (64bitový), Windows Server 2012 (64bitový), Windows Server 2008 R2 (SP1) (64bitový), Windows Server 2008 (32bitový a 64bitový), Windows Server 2003 R2 (32bitový a 64bitový), Windows Server 2003 (32bitový a 64bitový) (SP1 nebo vyšší), Windows Server 2003 Standard a Enterprise; Mac OS X Lion, OS X Mountain Lion a Mavericks; Podporu pro systémy Linux/Unix naleznete na stránce: http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html Úplná softwarová instalace je podporována v systémech: Windows 8.1 (32bitový a 64bitový), Windows 8 (32bitový a 64bitový), Windows 7 (32bitový a 64bitový), Windows Vista (32bitový a 64bitový); Instalace pouze ovladačů (z disku CD) je podporována v systémech: Windows Server 2008 R2 (64bitový), Windows Server 2008 (32bitový a 64bitový), Windows Server 2003 R2 (32bitový), Windows Server 2003 (32bitový) (SP1 nebo vyšší); Instalace pouze ovladačů (od APW) je podporována v systémech: Windows 8.1 (32bitový a 64bitový), Windows 8 (32bitový a 64bitový), Windows 7 (32bitový a 64bitový), Windows Vista (32bitový a 64bitový), Windows Server 2012 R2 (64bitový), Windows Server 2012 (64bitový), Windows Server 2008 R2 (SP1) (64bitový), Windows Server 2008 (32bitový a 64bitový), Windows Server 2003 R2 (32bitový a 64bitový), Windows Server 2003 (32bitový a 64bitový) (SP1 nebo vyšší), Windows Server 2003 Standard a Enterprise; Mac OS X Lion, OS X Mountain Lion a Mavericks; Podporu pro systémy Linux/Unix najdete na stránce: http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html 3/5
Minimální požadavky na systém Dodávaný software Správa zabezpečení Správa tiskárny Rozměry a hmotnost Windows: Windows 10 (32bitový a 64bitový), Windows 8.1 (32bitový a 64bitový), Windows 8 (32bitový a 64bitový), Windows 7 (32bitový a 64bitový), Windows Vista (32bitový a 64bitový), Windows Server 2008 (32bitový a 64bitový), Windows Server 2008 R2 (32bitový a 64bitový): 32bitový (x86) nebo 64bitový (x64) procesor 1 GHz, 1 GB paměti RAM (32 bitů) nebo 2 GB paměti RAM (64 bitů), 400 MB volného místa na pevném disku, jednotka CD/DVD-ROM nebo připojení k internetu, port USB nebo síťový port; Windows Server 2003 (32bitový) (SP1 nebo vyšší), Windows Server 2003 R2 (32bitový): 32bitový (x86) procesor 1 GHz, 1 GB paměti RAM (32 bitů), 400 MB volného místa na pevném disku, jednotka CD/DVD-ROM nebo připojení k internetu, port USB nebo síťový port; Mac: OS X v10.7 Lion, OS X v10.8 Mountain Lion, OS X v10.9 Mavericks, 1 GB volného místa na pevném disku, připojení k internetu, port USB Windows: HP Installer/Uninstaller, tiskový ovladač HP PCL 6, upozornění na změnu stavu, HP Update, DXP, HP DeviceToolBox, HPDU, HP Update; Mac: HP Installer/Uninstaller, ovladač HP Postscript, HP Setup Assistant, HP Utility, HP Alerts, HP Firmware Updater Vestavěný síťový webový server chráněný heslem; povolit/zakázat síťové porty; Změna hesla komunity SNMPv1 Windows: HP Device Toolbox, stavová upozornění (výchozí instalace), upozornění SNP (minimální síťová instalace), HP Web Jetadmin (ke stažení); Mac: HP Utility Rozměry tiskárny (Š x H Min.: 379 x 241,9 x 251,4 mm; maximum: 379 x 364,9 x 251,4 mm Min.: 384 x 280,7 x 250,9 mm; maximum: 384 x 403,7 x 250,9 mm x V) 2 Rozměry balení (Š x H x V) 497 x 300 x 350 mm Hmotnost tiskárny 5,9 kg 6,6 kg Hmotnost balení 8,6 kg 9,4 kg Provozní prostředí ukládání informací Akustické vlastnosti 4 Napájení Technologie funkce úspory energie Teplota: 15 až 32,5 ºC; Vlhkost: 10 až 80% RH Teplota: -20 až 40 ºC; Vlhkost: 10 až 90 % RH Zvukové emise napájení: 6,3 B(A) Akustický tlak: 50 db(a) požadavky: Vstupní napětí 220 V: 220 až 240 V AC (+/-10 %), 50 Hz (+/-2 Hz), 4 A spotřeba: 450 W (tisk), 2,2 W (pohotovostní režim), 0,1 W (automatické vypnutí), 0,1 W (ruční vypnutí); Obvyklá spotřeba elektřiny (TEC): 0,962 kwh/týden; typ napájení: Interní (vestavěné) Technologie Instant-on; Technologie HP Auto-On/Auto-Off certifikace CISPR 22:2008/EN 55022:2010 třída B, EN 61000-3-2:2006 +A1:2009 +A2:2009, EN 61000-3-3:2008, EN 55024:2010, FCC hlava 47 CFR, část 15 třídy B/ICES-003, vydání 5, GB9254-2008, GB17625.1-2012, směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2004/108/ES (Evropa), další schválení týkající se elektromagnetické kompatibility podle požadavků jednotlivých zemí. Co je obsaženo v krabici 1 Tiskárna HP LaserJet M201n; Černá tonerová kazeta HP LaserJet (cca na 1 500 stran); Instalační příručka, informační leták, záruční list; Disk CD se softwarem a elektronickou dokumentací; Napájecí kabel Tiskárna HP LaserJet Pro M201dw; Černá tonerová kazeta HP LaserJet (cca na 1 500 stran); Instalační příručka, informační leták, záruční list; Disk CD se softwarem a elektronickou dokumentací; Napájecí kabel; Kabel USB Záruka Jednoletá záruka. Možnosti záruky a podpory se liší v závislosti na produktu, zemi a místních zákonech. Chcete-li se dozvědět více o oceňovaných službách podpory a servisu společnosti HP, které jsou dostupné ve vaší oblasti, navštivte stránku http://www.hp.com/support. 4/5
Poznámky pod čarou 1 Tisk Wireless Direct a automatický duplexní tisk jsou standardními funkcemi pouze u tiskárny HP LaserJet Pro M201dw. Mobilní zařízení musí být před tiskem připojeno přímo do bezdrátové sítě tiskárny podporující bezdrátový přímý tisk. Některá mobilní zařízení mohou vyžadovat instalaci aplikace nebo ovladače. Výkon bezdrátového připojení je závislý na fyzickém prostředí a vzdálenosti od přístupového bodu v tiskárně. 2 Místní tisk vyžaduje, aby mobilní zařízení a tiskárna byly připojeny ve stejné bezdrátové síti nebo prostřednictvím přímého bezdrátového připojení. Výkon bezdrátové sítě je závislý na fyzickém prostředí a vzdálenosti od přístupového bodu. Bezdrátový provoz je kompatibilní pouze se směrovači pracujícími v pásmu 2,4 GHz. Vzdálený tisk vyžaduje internetové připojení k tiskárně HP připojené k internetu. Mohou být vyžadovány aplikace nebo software a registrace účtu HP eprint. Bezdrátové širokopásmové mobilní připojení vyžaduje samostatnou smlouvu o poskytování služeb. Informujte se u poskytovatele služeb o pokrytí a dostupnosti ve vaší oblasti. Podrobnosti najdete na stránce http://www.hp.com/go/mobileprinting. Některé funkce vyžadují zakoupení volitelného modulu. 3 Rychlost tisku měřena podle normy ISO/IEC 24734 s vyloučením první sady testovaných dokumentů. Více informací naleznete na stránce http://www.hp.com/go/printerclaims. Přesná rychlost se liší v závislosti na konfiguraci systému, softwarové aplikaci, ovladači a složitosti dokumentu. 4 Deklarovaná výtěžnost odpovídá normě ISO/IEC 19752 při nepřetržitém tisku. Skutečná výtěžnost značně závisí na tištěném obsahu a dalších faktorech. Další informace naleznete na stránce: http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. 5 Technologie HP Auto Wireless Connect nemusí být dostupná pro všechny konfigurace systému. Výkon bezdrátové sítě je závislý na fyzickém prostředí a vzdálenosti od přístupového bodu. Informace o kompatibilitě naleznete na stránce http://www.hp.com/go/autowirelessconnect. 6 Výkon bezdrátového připojení závisí na fyzickém prostředí a vzdálenosti od přístupového bodu. Může být omezen, je-li aktivní připojení k síti VPN. 7 Vyžaduje internetové připojení k tiskárně HP s přístupem na web a registraci účtu HP eprint. Seznam oprávněných tiskáren, podporovaných dokumentů a typů obrázků a další podrobnosti o službě HP eprint najdete na stránce http://www.hpconnected.com. Mobilní zařízení vyžadují internetové připojení a funkci e-mailu. Může vyžadovat bezdrátový přístupový bod. Mohou být účtovány zvláštní poplatky za datový tarif nebo za užívání. Časy tisku a rychlosti připojení se mohou lišit. 8 Podporuje systémy Apple OS X Lion, OS X Mountain Lion a tato zařízení se systémem ios 4.2 nebo novějším: ipad (všechny modely), iphone (3GS nebo novější) a ipod touch (3. generace nebo novější). Funguje s tiskárnami HP podporujícími technologii AirPrint a vyžaduje připojení tiskárny ke stejné síti jako zařízení se systémem OS X nebo ios. Výkon závisí na fyzickém prostředí a vzdálenosti od bezdrátového přístupového bodu. Bezdrátový provoz je kompatibilní pouze se směrovači pracujícími v pásmu 2,4 GHz. 9 Technologie HP Auto-On/Auto-Off závisí na tiskárně a nastaveních; může vyžadovat upgrade firmwaru. 10 Dostupnost programu se může lišit. Možnost vrácení a recyklace originálních kazet HP je v současné době k dispozici ve více než 50 zemích a oblastech Asie, Evropy a Severní a Jižní Ameriky, a to prostřednictvím programu HP Planet Partners. Další informace naleznete na stránce hp.com/recycle. Technické specifikace zřeknutí 1 Zaváděcí kazety jsou součástí dodávky; Uváděné výtěžnosti odpovídají normě ISO/IEC 19752 při nepřetržitém tisku. Skutečné výtěžnosti značně závisí na tištěném obsahu a dalších faktorech. Podrobnosti najdete na stránce http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. 2 Bez vytaženého vstupního nebo výstupního zásobníku 3 Hodnoty se mohou změnit. Aktuální informace naleznete na stránce http://www.hp.com/go/ljp1560_regulatory. Údaje o spotřebě energie jsou nejvyšší hodnoty naměřené při všech standardních hodnotách napětí. 4 Měřeno dle normy ISO 7779 a v souladu s normou ISO 9296. Hodnoty se mohou změnit. 5 Měřeno podle normy ISO/IEC 24734 s vyloučením první sady testovaných dokumentů. Více informací naleznete na stránce http://www.hp.com/go/printerclaims. Přesné hodnoty se liší v závislosti na konfiguraci systému, softwarové aplikaci, ovladačích a složitosti dokumentu. 6 Přesná rychlost se liší v závislosti na konfiguraci systému, softwarové aplikaci, ovladači a složitosti dokumentu. 7 Provozní zátěž je definována jako maximální počet stran za měsíc při tisku obrázků. Tato hodnota poskytuje srovnání odolnosti produktu ve srovnání s jinými zařízeními HP LaserJet nebo HP Color LaserJet a umožňuje zvolit vhodné nasazení tiskáren a multifunkčních zařízení. 8 Aby bylo dosaženo optimálního výkonu zařízení, doporučuje společnost HP dodržovat předepsaný počet stran za měsíc. Tento rozsah byl stanoven na základě mnoha faktorů, včetně intervalu doplňování spotřebního materiálu a životnosti zařízení po dobu rozšířené záruky. http://www.hp.com/cz Produkt se může lišit od zobrazených výrobků. Copyright 2017 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informace obsažené v tomto dokumentu se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediná záruka k produktům a službám HP je určena záručními podmínkami přiloženými k těmto produktům a službám. Ze žádných zde uvedených informací nelze vyvodit existenci dalších záruk. Společnost HP není odpovědná za technické nebo tiskové chyby obsažené v tomto dokumentu. Vytvořeno v EU 4AA5-3933CSE, Leden 2017 5/5