Kolekce 2016
Kdo jsme? Itec Contract Floors Itec je objektová divize IVC group. Itec nabízí širokou škálu podlahových krytin a dekorativních řešení pro profesionální použití. Výrobky jsou certifikovány a jsou používány v oblasti sociálního bydlení s vysokými nároky na kročejový útlum a ve vysoce frekventovaných oblastech, jako jsou kanceláře, chodby, školy, atd. IVC Group IVC velice rychle dosáhlo vedoucího postavení na trhu ve vinylových podlahových krytinách. Racionalita výroby a nadšený management jsou hlavní zárukou efektivního řízení. Nikdy nic nepovažuj za samozřejmost, je motto IVC. Neustále se snažíme zlepšovat naše technologie a vždy hledáme inovace. Nevyvíjíme pouze vlastnosti výrobků, ale vytváříme je taktéž přitažlivější a kreativnější. V těchto inovacích je rovněž prioritou servisu zákazníkům. Technologie Od začátku výroby v roce 1997 IVC neustále investuje do nových technologií, zvyšuje kapacitu a zefektivňuje úsporná opatření. IVC chce být neustále o krok napřed před konkurencí. Maximální flexibilita je klíčové slovo v reakci na specifické požadavky všech našich zákazníků. Naše nejmodernější stroje jsou schopny produkovat nejrozmanitější produktové řady. Tento technický pokrok je spojen s nasazením a profesionalismem, čímž se dosahuje optimálního poměru cena / kvalita. Kvalita Prvotním cílem je produkovat vysoce kvalitní výrobek. Druhotným cílem je neustále usilovat o lepší a konzistentní proces výroby. Každý aspekt výrobního procesu se podrobuje důkladné analýze řízení jakosti. Měřením všech rozmanitých parametrů, které jsou důležité pro vytvoření kvalitního výrobku, se dozvídáme, jak dělat věci lépe. Kvalita je týmová práce a společná odpovědnost všech oddělení v rámci společnosti, a taktéž se všemi našimi dodavateli surovin. Tato přísná kontrola kvality určuje IVC nejspolehlivějším partnerem svých zákazníků. V oddělení výzkumu a vývoje máme program směřující ke zlepšení našich produktů. Vytváříme nové vlastnosti a konstrukce, které nabízejí skutečnou přidanou hodnotu pro naše zákazníky.
Proč zvolit Itec Contract Floors? Itec Contract Floors jsou ekonomické: pomocí ochrané vrstvy (PUR Hyperguard+) aplikované na standardní odolnou vrstvu, je zapotřebí méně vody a čisticích prostředků pro údržbu; Itec Contract Floors jsou silný tepelný izolant: což vede k nižší spotřebě energie, a to se výrazně projevuje snížením vlivu na životní prostředí; Itec Contract Floors splňují nejpřísnější emisní normy: všechny naše výrobky jsou v souladu s evropskými normami pro nízké emise VOC, stejně jako pro německý AgBB; výroba Itec Contract Floors vyžaduje minimální spotřebu energie: suroviny a energie využíváme velmi efektivním způsobem, a proto jsme schopni omezit dopad na životní prostředí na minimum. To je důležitý parametr při analýze životního cyklu výrobku (LCA); Itec Contract Floors jsou odolné a lze je recyklovat (100%); Itec Contract Floors jsou hygienické: naše vinylové podlahy svojí jedinečnou vlastností omezují růst bakterií a plísní. Bližší pohled na aspekty životního prostředí: Jako společnost, jsme pochopili, že integrovaná politika ochrany životního prostředí je naše odpovědnost vůči budoucnosti. Jsme sami zodpovědni za výrobu produktů v souladu s environmentálními normami s cílem snížit naši uhlíkovou stopu. Metodicky řízené testy jsou prováděny a přezkoumávány každý den, proto aby naše výrobní procesy splňovaly všechny mezinárodní standardy. IVC Group splňuje tyto požadavky pomocí následujících kroků: minimalizace spotřeby vody; používání uzavřeného systému chladicí vody; veškeré odpadní vody zvedlejších procesů jsou systematicky shromažďovány na specializované zpracování; Itec splňuje nejpřísnější evropské normy znečištění ovzduší. Vzduch je filtrován, aby dopad prachu v okolí továrny byl minimalizován; maximální předcházení vzniku odpadů, recyklace odpadu; minimalizace používání obalových material; neustávající škrty ve spotřebě energie se dějí prostřednictvím nepřetržitých energetických auditů; maximální obnovou energií uvnitř výrobního procesu snižujeme naše CO2 emise a tím aktivně přispíváme k boji proti globálnímu oteplování. 2,300 KW 2,300 KW 2,300 KW
Itec složení EN 651 Silento Touch Itec složení EN 649 Solid 270, Planet, Atom vrstva Polyurethanu Vzor vrstva Polyurethanu } Nášlapná vrstva Vzor Nášlapná vrstva * Kompaktní vrstva SANITEC MULTI-FAMILY HOUSING RETAIL HOUSING HOSPITALITY HEALTHCARE EDUCATION PROTISKLUZNOST AKUSTICKÝ PODKLAD THICKNESS Kompaktní vrstva Snadná pokládka SNADNÁ Vysoce odolný podklad SNADNÁ POKLÁDKA ÚDRŽBA Snadná pokládka NATURAL FEEL Kročejový útlum a příjemný dotek * Sanitec Concept collection @ SAMPLESERVICE 100 % RECYKLOVATELNÉ I-clean I-clean I-clean BACTERIOSTATIC ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI Itec složení EN 651 Optimise, Batirox KVALITA VNITŘNÍHO OVZDUŠÍ BACTERIOSTATIC BACTERIOSTATIC EMBOSS ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI Itec složení EN 649 safety isafe one, isafe apex vrstva Polyurethanu Vzor } Nášlapná vrstva vrstva Polyurethanu Protiskluzné částice Vzor * SANITEC Nášlapná vrstva Kompaktní vrstva Kompaktní vrstva NEW Snadná pokládka SUPER ACOUSTICAL BACKING Kročejový útlum a příjemný dotek * Sanitec Optimise collection Vysoce odolný podklad Snadná pokládka
MULTI-FAMILY MULTI-FAMILY HOUSING HOUSING RETAIL RETAIL HOUSING HOUSING HOSPITALITY HOSPITALITY INDEX strana kolekce celková tloušťka nášlapná vrstva klasifikace + PUR HYPERGUARD SNADNÁ + SNADNÁ ÚDRŽBA ÚDRŽBA SNADNÁ SNADNÁAKUSTICKÝ NATURAL PROTISKLUZNOST FEEL NATURAL FEEL POKLÁDKA POKLÁDKA PODKLAD PROTISKLUZNOST PROTISKLUZNOST KOMERČNÍ DEKORATIVNÍ PODLAHY 6 Solid 270 2,00 mm 0,70 mm 23-34 - 43 SAMPLESERVICE SAMPLESERVICE 100 % 100 % KVALITA VNITŘNÍHO R10 @ @ RECYKLOVATELNÉ RECYKLOVATELNÉ KVALITA VNITŘNÍHO OVZDUŠÍ OVZDUŠÍ BACTERIOSTATIC BACTERIOSTATIC 22 Atom 2,50 mm 0,70 mm 34-43 R10 I-clean I-clean I-clean I-clean I-clean I-clean BACTERIOSTATIC BACTERIOSTATIC 24 Planet 2,20 mm 0,40 mm 23-33 R10 ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI AKUSTICKÉ PODLAHY 70 30 Optimise 50 acoustic 3,40 mm 3,10 mm 0,70 mm 0,50 mm 34-42 33-42 19 db R10 38 Silento Touch acoustic 3,00 mm 0,50 mm 23-33 18 db R10 46 Batirox acoustic 3,20 mm 0,30 mm 23-31 20 db R10 PROTISKLUZNÉ PODLAHY 52 Isafe one / apex 2,00 mm 0,70 mm 23-34 - 43 R11 isafe = permanent slip restraint flooring EN ISO 10874 VYSVĚTLIVKY A B D E F Bytově lehká zátěž - Domestic moderate Wohnen Mäßig Bytově střední zátež - Domestic general Wohnen Normal Bytově težká zátěž - Domestic heavy Wohnen Stark Komerční lehká zátěž - Commercial moderate Gewerblich Mäßig Komerční střední zátěž - Commercial general Gewerblich Normal G H I J K Komerční těžká zátěž - Commercial heavy Gewerblich Stark Komerční velmi těžká zátěž - Commercial very heavy Gewerblich Sehr Stark Průmyslová zátěž lehká - Light industrial moderate Industriell Mäßig Průmyslová zátěž střední - Light industrial general Industriell Normal Průmyslová zátěž těžká - Light industrial heavy Industriell Stark VŠEOBECNÉ UPOZORNĚNÍ Vzorky v této prezentaci jsou pouze výseky příslušných výrobků a zobrazují malou část celkového dekoru a barvy. Tiskové provedení fotografií poskytuje pouze provizorní prezentaci dekoru a barvy. Větší nabídka vhodných svařovacích šňůr je na vyžádání. Ucelený návod na pokládku podlahovin Itec je dostupný u Itec distributora. Vždy respektujte instrukce o pokládce: OBRÁCENĚ (b) nebo VE SMĚRU (a) a L R L R L R L R R L L R b Itec si ponechává právo ke změnám technických vlastností nebo specifikací produktů bez upozornění.
komerční DEKORATIVNÍ podlahy Solid 270 PINNACLES 608
Avenue collection 2012 komerční DEKORATIVNÍ podlahy
HOSPITALITY HEALTHCARE EDUCATION CORPORATE FACTORY komerční DEKORATIVNÍ podlahy EL ŘNÍHO Í Solid 270 komerční DEKORATIVNÍ podlahy PROTISKLUZNOST AKUSTICKÝ MULTI-FAMILY MULTI-FAMILY HOUSING PODKLAD HOUSING INFORMACE O VÝROBKU PRODUCT INFORMATION PRODUCT DATEN Třída použití Level of use Eignungsklasse EN ISO 10874 23-34 - 43 Celková tloušťka Total thickness Gesamtdicke EN ISO 24346 2,00 mm Nášlapná vrstva Wear layer Nutzschicht EN ISO 24340 0,70 mm Ochrana nášlapné vrstvy Wear layer PUR treatment Schutz vor Schmutz PUR SNADNÁ SNADNÁ Antibakteriální BACTERIOSTATIC ochrana Traitement BACTERIOSTATIC ÚDRŽBA ÚDRŽBAfonghi-bacteriostatic POKLÁDKA Keimfreie Oberfläche COMFORT FOAM ISO846-A - ISO22196 HyperGuard+ Celková hmotnost/m 2 Total weight/m 2 Gewicht/m 2 EN ISO 23997 ca. 2.949 g Heterogenní PVC Heterogeneous PVC Heterogene PVC EN 649 I-clean @ @ PUR PROTISKLUZNOST SAMPLESERVICE SNADNÁSAMPLESERVICE HYPERGUARD + 100 % 100 % KVALITA KVALITA VNITŘNÍHO VNITŘNÍHO HI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI POKLÁDKA RECYKLOVATELNÉ RECYKLOVATELNÉ OVZDUŠÍ OVZDUŠÍ + VELIKOST & BALENÍ SIZE & PACKING ABMESSUNG & VERPACKUNG THICKNESS WEARLAYER HYPERGUARD + RETAIL RETAIL HOUSING HOUSING HOSPITALITY HOSPITALITY HEALTHCARE HEALTHCARE SNADNÁ SNADNÁ EMBOSSNATURAL NATURAL FEEL FEEL POKLÁDKA PROTISKLUZNOST PROTISKLUZNOST BACTERIOSTATIC BACTERIOSTATIC Šířka Width Breite EN ISO 24341 2-4 m Standardní délka Standard Length Standardlänge EN ISO 24341 ca. 25 m with Invisiweld Invisiweld ltexcellent cold weld resu PUR + AKUSTICKÝ AKUSTICKÝ PODKLAD CASTOR CHAIR PROOF Sanitec PODKLAD SANITEC Invisiweld Soudure à froid avec excellent qualité de finition CASTOR CHAIR BACTERIOSTATIC BACTERIOSTATIC EDUCATION EDUCATION THICKNESS THICKNESS EMBOSS EMBOSS Hmotnost standardní role Weight of standard roll Standard-Rollengewicht I-clean I-clean I-clean I-clean I-clean I-clean ca. 149-298 kg BACTERIOSTATIC BACTERIOSTATIC ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI VÝSLEDKY TESTU TEST RESULTS TESTERGEBNISSE Reakce na oheň Inflammability Brandverhalten EN 13501 Bfl-S1 Protiskluznost Slip resistance Rutschfest EN 13893 DS Omezení skluzu Slip restraint Rutschhemmung DIN 51130 R10 Trvalá deformace Residual indentation certified Eindrückverhalten bescheinigt EN ISO 24343-1 0,04 mm (norm 0,10 mm) Odolnost na zatížení nábytkem Furniture leg resistance Möbelschubtest EN ISO 16581 Velmi dobrá Very good Sehr gut Kroutivost Curling Schüsselung EN ISO 23999 8 mm Elektrický odpor Electrical resistance Elektrischer Widerstand EN ISO 10965 10 9 Ohm Vliv statické elektřiny Static electrical propensity Elektrostatische Verhaltung EN 1815 2kV (antistatic) Rozměrová stálost Dimensional stability Maßänderung EN ISO 23999 0,05% (norm 0,40%) Tepelná izolace Heat insulation Wärmedurchlasswiderstand EN ISO 12664 0,0108 (m 2.K/W) Tepelná vodivost Thermal conductivity Wärmeleitfähigkeit EN 12524 0,25 W/(m.K) Skupina otěru Abrasion group Verschleißverhalten EN 660-2 Groupe T Skupina formaldehydu Fomaldehyde group Formaldehyd Klassifizierung EN 717-1 E1 Kvalita vnitřního ovzduší Indoor air quality Raumluftqualität LOW VOC Zvuková izolace Acoustic insulation Trittschallverbesserungsmaß ISO 717-1 ΔLw 7 db Odolnost na kolečkovou židli Castor chair resistance Stuhlrollenfestigkeit ISO 4918 Velmi dobrá Very good Sehr gut Druh kolečka Castor type Stuhlrolle Typ EN 12529 Type W Stálobarevnost Light fastness Lichtechtheit ISO 105B02 6 Podlahové topení Underfloor heating Bodenheizung EN 12524 Vhodný Suitable Geeignet Odolnost proti chemikáliím Resistance to chemicals Chemikalienbeständigkeit EN ISO 26987 Velmi dobrá Very good Sehr gut Tepelné svařování Hot welding Thermische Verschweißung Vhodný Suitable Geeignet Svařování za studena Cold welding Kaltverschweißung Invisiweld Vhodný Suitable Geeignet Záruka Warranty years Garantie Jahre 10 Uvedená technická data odpovídají skutečnosti v době tisku. EN 14041 714 Záruka se vztahuje na výrobní vady a předčasné opotřebení v případě běžného použití The warranty covers manufacturing defects and premature wear in the event of normal use Die Garantie deckt Herstellungsfehler und vorzeitigen Verschleiß bei normaler NutzungDe garantie dekt fabricagefouten en voortijdig afslijten bij normaal gebruik en wordt bepaald in de Algemene Itec Garantievoorwaarden. 12
Solid 270 12,5 cm TAVEL 602 TORONTO 603 BOTTICELLI 693 TAVEL 695 12,5 cm komerční DEKORATIVNÍ podlahy 16,6 cm 12,5 cm CALAIS 634 TORONTO 631 20 cm 12,5 cm TAVEL 650 CALAIS 638 TAVEL 630 TAVEL 655 16,6 cm 12,5 cm Avenue collection 2012 20 cm 12,5 cm TAVEL 665 TAVEL 631 12,5 cm 12,5 cm BOTTICELLI 696 CALAIS 645 12,5 cm 20 cm TORONTO 699 16,6 cm
komerční DEKORATIVNÍ podlahy Solid 270 Classic woods 10 cm CAMARGUE 604 BURGOS 730 EQUADOR 752 ASPIN 735 10 cm 11,1 cm 14,4 cm VITA 744 BRETAGNE 744 7,7 cm 10 cm MONTE CARLO 744 LUXOR 753 12,5 cm 16,6 cm EQUADOR 745 MARSEILLE 752 10 cm 8,5 cm ASPIN 749 SANTIAGO 749 14,4 cm 11/13/15 PECAN D 799 10 cm 14
Avenue collection 2012 komerční DEKORATIVNÍ podlahy SANTIAGO 749
komerční DEKORATIVNÍ podlahy Solid 270 Modern structures MARBELLA 674 MARBELLA 673 BOLIVIA 697 BOLIVIA 689 MARBELLA 633 BOLIVIA 631 MARBELLA 635 RAFFIA 693 MARBELLA 649 RAFFIA 697 RAFFIA 632 RAFFIA 646 16
BOLIVIA 689 Avenue collection 2012 komerční DEKORATIVNÍ podlahy
komerční DEKORATIVNÍ podlahy Solid 270 Modern structures GALIBIER 695 GALIBIER 694 GRAVEL 698 GRAVEL 695 GALIBIER 692 GRAVEL 692 GALIBIER 632 GRAVEL 632 18
GALIBIER 694 Avenue collection 2012 komerční DEKORATIVNÍ podlahy
komerční DEKORATIVNÍ podlahy Solid 270 Uni PAPILIO 673 PAPILIO 693 PINNACLES 698 PINNACLES 690 PAPILIO 635 PINNACLES 634 PAPILIO 682 PINNACLES 608 PAPILIO 686 PAPILIO 697 20
PAPILIO 673 Avenue collection 2012 komerční DEKORATIVNÍ podlahy
komerční DEKORATIVNÍ podlahy Solid 270 Colours ROCHUS 617 ROCHUS 664 ROCHUS 675 ROCHUS 624 ROCHUS 654 ROCHUS 694 ROCHUS 632 22
ROCHUS 624 Avenue collection 2012 komerční DEKORATIVNÍ podlahy
komerční DEKORATIVNÍ podlahy Solid 270 Colours POPULO 618 POPULO 665 POPULO 677 POPULO 674 POPULO 655 POPULO 623 POPULO 632 POPULO 697 POPULO 693 24
POPULO 623 komerční DEKORATIVNÍ podlahy
HOSPITALITY HEALTHCARE EDUCATION CORPORATE FACTORY komerční DEKORATIVNÍ podlahy EL ŘNÍHO Í Atom komerční DEKORATIVNÍ podlahy PROTISKLUZNOST AKUSTICKÝ MULTI-FAMILY MULTI-FAMILY HOUSING HOUSING PODKLAD INFORMACE O VÝROBKU PRODUCT INFORMATION PRODUCT DATEN PRODUKTINFORMATIE Třída použití Level of use Eignungsklasse EN ISO 10874 34-43 Celková tloušťka Total thickness Gesamtdicke EN ISO 24346 2,50 mm Nášlapná vrstva Wear layer Nutzschicht EN ISO 24340 0,70 mmcastor CHAIR Ochrana nášlapné vrstvy SNADNÁ Wear SNADNÁ layer PUR treatment SNADNÁ SNADNÁ NATURAL NATURAL FEEL FEEL PROTISKLUZNOST PROTISKLUZNOST HyperGuard+ AKUSTICKÝ Schutz BACTERIOSTATIC vor Schmutz PUR ÚDRŽBA ÚDRŽBA BACTERIOSTATICPOKLÁDKA POKLÁDKA EMBOSS COMFORT FOAM CASTOR CHAIR PODKLAD PROOF Celková hmotnost/m 2 Total weight/m 2 Gewicht/m 2 EN ISO 23997 ca. 3.200 g Heterogenní PVC Heterogeneous PVC Heterogene PVC EN 649 @ @ + THICKNESS WEARLAYER HYPERGUARD + RETAIL RETAIL HOUSING HOUSING HOSPITALITY HOSPITALITY HEALTHCARE HEALTHCARE PUR I-clean Invisiweld Invisiweld PROTISKLUZNOST SAMPLESERVICE SNADNÁSAMPLESERVICE HYPERGUARD + 100 % 100 % KVALITA KVALITA VNITŘNÍHO VNITŘNÍHO BACTERIOSTATIC BACTERIOSTATIC HI ANTI-FUNGHI POKLÁDKA ANTI-FUNGHI RECYKLOVATELNÉ RECYKLOVATELNÉ ANTI-FUNGHIOVZDUŠÍ OVZDUŠÍ VELIKOST & BALENÍ SIZE & PACKING ABMESSUNG & VERPACKUNG Šířka Width Breite EN ISO 24341 2-4 m Standardní délka Standard Length Standardlänge EN ISO 24341 ca. 25 m Hmotnost standardní role Weight of standard roll I-clean I-clean I-clean I-clean I-clean I-clean ca. 164-328 kg Standard-Rollengewicht BACTERIOSTATIC BACTERIOSTATIC ltexcellent cold weld resu with Invisiweld AKUSTICKÝ PODKLAD BACTERIOSTATIC BACTERIOSTATIC EDUCATION EDUCATION THICKNESS THICKNESS EMBOSS EMBOSS ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI Soudure à froid avec excellent qualité de finition PUR + VÝSLEDKY TESTU TEST RESULTS TESTERGEBNISSE Reakce na oheň Inflammability Brandverhalten EN 13501 Bfl-S1 Protiskluznost Slip resistance Rutschfest EN 13893 DS Omezení skluzu Slip restraint Rutschhemmung DIN 51130 R10 Trvalá deformace Residual indentation certified Eindrückverhalten bescheinigt EN ISO 24343-1 0,05mm (norm 0,10 mm) Odolnost na zatížení nábytkem Furniture leg resistance Möbelschubtest EN ISO 16581 Velmi dobrá Very good Sehr gut Kroutivost Curling Schüsselung EN ISO 23999 8 mm Elektrický odpor Electrical resistance Elektrischer Widerstand EN ISO 10965 10 9 Ohm Vliv statické elektřiny Static electrical propensity Elektrostatische Verhaltung EN 1815 2kV (antistatic) Rozměrová stálost Dimensional stability Maßänderung EN ISO 23999 0,10% (norm 0,40%) Tepelná izolace Heat insulation Wärmedurchlasswiderstand EN ISO 12664 0,0107 (m 2.K/W) Tepelná vodivost Thermal conductivity Wärmeleitfähigkeit EN 12524 0,25 W/(m.K) Skupina otěru Abrasion group Verschleißverhalten EN 660-2 Groupe T Skupina formaldehydu Fomaldehyde group Formaldehyd Klassifizierung EN 717-1 E1 Kvalita vnitřního ovzduší Indoor air quality Raumluftqualität LOW VOC Zvuková izolace Acoustic insulation Trittschallverbesserungsmaß ISO 717-1 ΔLw 6 db Odolnost na kolečkovou židli Castor chair resistance Stuhlrollenfestigkeit ISO 4918 Velmi dobrá Very good Sehr gut Druh kolečka Castor type Stuhlrolle Typ EN 12529 Type W Stálobarevnost Light fastness Lichtechtheit ISO 105B02 6-7 Podlahové topení Underfloor heating Bodenheizung EN 12524 Vhodný Suitable Geeignet Odolnost proti chemikáliím Resistance to chemicals Chemikalienbeständigkeit EN ISO 26987 Velmi dobrá Very good Sehr gut Tepelné svařování Hot welding Thermische Verschweißung Vhodný Suitable Geeignet Svařování za studena Cold welding Kaltverschweißung Invisiweld Vhodný Suitable Geeignet Záruka Warranty years Garantie Jahre 10 Uvedená technická data odpovídají skutečnosti v době tisku. EN 14041 706 Záruka se vztahuje na výrobní vady a předčasné opotřebení v případě běžného použití The warranty covers manufacturing defects and premature wear in the event of normal use Die Garantie deckt Herstellungsfehler und vorzeitigen Verschleiß bei normaler NutzungDe garantie dekt fabricagefouten en voortijdig afslijten bij normaal gebruik en wordt bepaald in de Algemene Itec Garantievoorwaarden. 26
Atom DUST 632 DUST 608 DUST 679 DUST 698 komerční DEKORATIVNÍ podlahy DUST 690 Avenue collection 2012 DUST 694 DUST 698 27
komerční DEKORATIVNÍ podlahy Planet MARBLE 673
Avenue collection 2012 komerční DEKORATIVNÍ podlahy
HOSPITALITY HEALTHCARE EDUCATION CORPORATE FACTORY komerční DEKORATIVNÍ podlahy EL ŘNÍHO Í Planet komerční DEKORATIVNÍ podlahy PROTISKLUZNOST AKUSTICKÝ MULTI-FAMILY MULTI-FAMILY HOUSING HOUSING PODKLAD INFORMACE O VÝROBKU PRODUCT INFORMATION PRODUCT DATEN PRODUKTINFORMATIE Třída použití Level of use Eignungsklasse EN ISO 10874 23-32 Celková tloušťka Total thickness Gesamtdicke EN ISO 24346 2,20 mm Nášlapná vrstva Wear layer Nutzschicht EN ISO 24340 0,40 mm SNADNÁ SNADNÁ ÚDRŽBA ÚDRŽBA Ochrana BACTERIOSTATIC nášlapné vrstvy Wear BACTERIOSTATIC layer PUR treatment Schutz vor EMBOSS Schmutz PUR Celková hmotnost/m 2 Total weight/m 2 Gewicht/m 2 EN ISO 23997 ca. 2.063 g Heterogenní PVC Heterogeneous PVC Heterogene PVC EN 649 @ @ + PUR I-clean Invisiweld Invisiweld PROTISKLUZNOST SAMPLESERVICE SNADNÁSAMPLESERVICE HYPERGUARD + 100 % 100 % KVALITA KVALITA VNITŘNÍHO VNITŘNÍHO BACTERIOSTATIC BACTERIOSTATIC HI ANTI-FUNGHI POKLÁDKA ANTI-FUNGHI RECYKLOVATELNÉ RECYKLOVATELNÉ ANTI-FUNGHIOVZDUŠÍ OVZDUŠÍ VELIKOST & BALENÍ SIZE & PACKING ABMESSUNG & VERPACKUNG THICKNESS WEARLAYER HYPERGUARD + RETAIL RETAIL HOUSING HOUSING HOSPITALITY HOSPITALITY HEALTHCARE HEALTHCARE SNADNÁ SNADNÁ POKLÁDKA POKLÁDKA NATURAL NATURAL FEEL FEEL PROTISKLUZNOST PROTISKLUZNOST COMFORT FOAM Šířka Width Breite EN ISO 24341 2-3 - 4 m Standardní délka Standard Length Standardlänge EN ISO 24341 ca. 30 m ltexcellent cold weld resu with Invisiweld PUR + HyperGuard+ AKUSTICKÝ CASTOR CHAIR PROOF Soudure à froid avec excellent qualité de finition CASTOR CHAIR AKUSTICKÝ PODKLAD PODKLAD BACTERIOSTATIC BACTERIOSTATIC EDUCATION EDUCATION THICKNESS THICKNESS EMBOSS EMBOSS Hmotnost standardní role Weight of standard roll Standard-Rollengewicht EN 14041 706 BACTERIOSTATIC BACTERIOSTATIC I-clean I-clean I-clean I-clean I-clean I-clean ca. 123-185 - 246 kg ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI VÝSLEDKY TESTU TEST RESULTS TESTERGEBNISSE Reakce na oheň Inflammability Brandverhalten EN 13501 Bfl-S1 Protiskluznost Slip resistance Rutschfest EN 13893 DS Omezení skluzu Slip restraint Rutschhemmung DIN 51130 R10 Trvalá deformace Residual indentation certified Eindrückverhalten bescheinigt EN ISO 24343-1 0,13 mm (norm 0,20 mm) Odolnost na zatížení nábytkem Furniture leg resistance Möbelschubtest EN ISO 16581 Velmi dobrá Very good Sehr gut Kroutivost Curling Schüsselung EN ISO 23999 8 mm Elektrický odpor Electrical resistance Elektrischer Widerstand EN ISO 10965 10 9 Ohm Vliv statické elektřiny Static electrical propensity Elektrostatische Verhaltung EN 1815 2kV (antistatic) Rozměrová stálost Dimensional stability Maßänderung EN ISO 23999 <0,10% (norm 0,40%) Tepelná izolace Heat insulation Wärmedurchlasswiderstand EN ISO 12664 0,0195 (m 2.K/W) Tepelná vodivost Thermal conductivity Wärmeleitfähigkeit EN 12524 0,25 W/(m.K) Skupina otěru Abrasion group Verschleißverhalten EN 660-2 Groupe T Skupina formaldehydu Fomaldehyde group Formaldehyd Klassifizierung EN 717-1 E1 Kvalita vnitřního ovzduší Indoor air quality Raumluftqualität LOW VOC Zvuková izolace Acoustic insulation Trittschallverbesserungsmaß ISO 717-1 ΔLw 13 db Odolnost na kolečkovou židli Castor chair resistance Stuhlrollenfestigkeit ISO 4918 Velmi dobrá Very good Sehr gut Druh kolečka Castor type Stuhlrolle Typ EN 12529 Type W Stálobarevnost Light fastness Lichtechtheit ISO 105B02 6-7 Underfloor heating Podlahové topení Bodenheizung EN 12524 Vhodný Suitable Geeignet Odolnost proti chemikáliím Resistance to chemicals Chemikalienbeständigkeit EN ISO 26987 Velmi dobrá Very good Sehr gut Tepelné svařování Hot welding Thermische Verschweißung Vhodný Suitable Geeignet Svařování za studena Cold welding Kaltverschweißung Invisiweld Vhodný Suitable Geeignet Záruka Warranty years Garantie Jahre 5 Záruka se vztahuje na výrobní vady a předčasné opotřebení v případě běžného použití The warranty covers manufacturing defects and premature wear in the event of normal use Die Garantie deckt Herstellungsfehler und vorzeitigen Verschleiß bei normaler NutzungDe garantie dekt fabricagefouten en voortijdig afslijten bij normaal gebruik en wordt bepaald in de Algemene Itec Garantievoorwaarden. Uvedená technická data odpovídají skutečnosti v době tisku. 30
Planet LA PAZ 699 2 / 3 / 4 m LA PAZ 693 2 / 3 / 4 m BILBAO 699 2 / 3 / 4 m BILBAO 687 2 / 3 / 4 m komerční DEKORATIVNÍ podlahy MANON 692 2 / 3 / 4 m SAND 699 2 / 3 / 4 m MANON 699 2 / 3 / 4 m ARENA 698 2 / 3 / 4 m SAND 698 2 / 3 / 4 m SAND 687 2 / 3 / 4 m Avenue collection 2012 ARENA 609 2 / 3 / 4 m SAND 609 2 / 3 / 4 m ARENA 604 2 / 3 / 4 m SAND 604 2 / 3 / 4 m 31
komerční DEKORATIVNÍ podlahy Planet komerční DEKORATIVNÍ podlahy MARBLE 635 2 / 3 / 4 m MARBLE 634 2 / 3 / 4 m MARBLE 624 2 / 3 / 4 m MARBLE 695 2 / 3 / 4 m MARBLE 606 2 / 3 / 4 m MARBLE 637 2 / 3 / 4 m MARBLE 603 2 / 3 / 4 m MARBLE 696 2 / 3 / 4 m MARBLE 693 2 / 3 / 4 m MARBLE 698 2 / 3 / 4 m MARBLE 673 2 / 3 / 4 m MARBLE 678 2 / 3 / 4 m 32
MARBLE 618 33 komerční DEKORATIVNÍ podlahy
komerční AKUSTICKÉ podlahy Optimise ROCHAS 675
NEW: PROTIPLÍSŇOVÁ OCHRANA (ATCC 6205) Paecilomyces variotii ( ATCC 18502) Chaetomium globosum Aspergillus niger (ATCC6275) Gliocladium virens (ATCC 9645) Penicillium pinophilium (ATCC 36839) Escherichia coli ATCC 8739 - (MRSA) Staphylococcus aureus ATCC 6538 - (MRSA) SANITEC OCHRANA SANITEC Sanitec je nová antibakteriální úprava Vaší oblíbené objektové podlahy. Jedná se o aktivní ošetření, ochranu celého povrchu, integrovaného do nášlapné vrstvy a poskytující permanentní hygienickou ochranu ihned po instalaci**. **ISO846-A and ISO22196 *Zn pyrithione, BBIT, OIT komerční AKUSTICKÉ podlahy
HOUSING HOSPITALITY HEALTHCARE EDUCATION CORPORATE FACTORY Optimise 50/70 komerční AKUSTICKÉ podlahy NATURAL FEEL PROTISKLUZNOST AKUSTICKÝ MULTI-FAMILY MULTI-FAMILY HOUSING PODKLAD HOUSING INFORMACE O VÝROBKU PRODUCT INFORMATION PRODUCT DATEN OPTIMISE 50 HYPERGUARD OPTIMISE + 70 Třída použití Level of use Eignungsklasse EN ISO 10874 33-42 34-42 Celková tloušťka Total thickness Gesamtdicke EN ISO 24346 3,10 mm 3,40 mm Nášlapná vrstva Wear layer Nutzschicht EN ISO 24340 0,50 mm 0,70 mm Ochrana nášlapné vrstvy Wear layer PUR treatment Schutz vor Schmutz PUR HyperGuard+ HyperGuard+ CASTOR CHAIR Antibakteriální ochrana Traitement fonghi-bacteriostatic ISO 846-1 Sanitec Sanitec KVALITA VNITŘNÍHO BACTERIOSTATIC SNADNÁ SNADNÁ BACTERIOSTATIC SNADNÁ SNADNÁ EMBOSSNATURAL NATURAL FEEL FEEL COMFORT FOAMPROTISKLUZNOST CASTOR CHAIR AKUSTICKÝ PROOF OVZDUŠÍ Keimfreie Oberfläche ÚDRŽBA ÚDRŽBA POKLÁDKA POKLÁDKA ISO 22196 PODKLAD Celková hmotnost/m 2 Total weight/m 2 Gewicht/m 2 EN ISO 23997 ca. 2.865 g ca. 2.904 g Heterogenní PVC Heterogeneous PVC Heterogene PVC EN 651 I-clean I-clean PUR + @ @ 19 db THICKNESS WEARLAYER RETAIL RETAIL HOUSING HOUSING HOSPITALITY HOSPITALITY AKUSTICKÝ ANTI-FUNGHI PROTISKLUZNOST SNADNÁ ANTI-FUNGHI HYPERGUARD SAMPLESERVICE SAMPLESERVICE + ANTI-FUNGHI 100 % 100 % KVALITA KVALITA VNITŘNÍHO VNITŘNÍHO PODKLAD ANTI-FUNGHI POKLÁDKA RECYKLOVATELNÉ RECYKLOVATELNÉ OVZDUŠÍ OVZDUŠÍ with Invisiweld Invisiweld ltexcellent cold weld resu SANITEC Invisiweld BACTERIOSTATIC BACTERIOSTATIC Soudure à froid avec excellent qualité de finition + PUR HEALTHCARE HEALTHCARE AKUSTICKÝ PODKLAD BACTERIOSTATIC BACTERIOSTATIC ED TH E komerční AKUSTICKÉ podlahy VELIKOST & BALENÍ SIZE & PACKING ABMESSUNG & VERPACKUNG Šířka Width Breite EN ISO 24341 2m 2m Standardní délka Standard Length Standardlänge EN ISO 24341 ca. 25 m ca. 25 m Hmotnost standardní role Weight of standard roll Standard-Rollengewicht BACTERIOSTATIC BACTERIOSTATIC I-clean I-clean I-clean I-clean I-clean I-clean ca. 147 kg ca. 149 kg ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI AN VÝSLEDKY TESTU TEST RESULTS TESTERGEBNISSE Reakce na oheň Inflammability Brandverhalten EN 13501 Bfl-S1 (fully glued) Bfl-S1 (fully glued) Protiskluznost Slip resistance Rutschfest EN 13893 DS DS Omezení skluzu Slip restraint Rutschhemmung DIN 51130 R10 R10 Trvalá deformace Residual indentation certified 0,14 mm 0,12 mm EN ISO 24343-1 Eindrückverhalten bescheinigt (norm 0,20 mm) (norm 0,20 mm) Odolnost na zatížení nábytkem Furniture leg resistance Möbelschubtest EN ISO 16581 Velmi dobrá Very good Sehr gut Kroutivost Curling Schüsselung EN ISO 23999 8 mm 8 mm Elektrický odpor Electrical resistance Elektrischer Widerstand EN ISO 10965 10 9 Ohm 10 9 Ohm Vliv statické elektřiny Static electrical propensity Elektrostatische Verhaltung EN 1815 2kV (antistatic) 2kV (antistatic) Rozměrová stálost Dimensional stability Maßänderung EN ISO 23999 0,05% (norm 0,40%) 0,05% (norm 0,40%) Tepelná vodivost Thermal conductivity Wärmeleitfähigkeit EN 12524 0,25 W/(m.K) 0,25 W/(m.K) Skupina otěru Abrasion group Verschleißverhalten EN 660-2 Groupe T Groupe T Skupina formaldehydu Fomaldehyde group Formaldehyd Klassifizierung EN 717-1 E1 E1 Kvalita vnitřního ovzduší Indoor air quality Raumluftqualität LOW VOC LOW VOC Zvuková izolace Acoustic insulation Trittschallverbesserungsmaß ISO 717-1 ΔLw 19 db ΔLw 19 db Odolnost na kolečkovou židli Castor chair resistance Stuhlrollenfestigkeit ISO 4918 Velmi dobrá Very good Sehr gut Druh kolečka Castor type Stuhlrolle Typ EN 12529 Type W Type W Stálobarevnost Light fastness Lichtechtheit ISO 105B02 6-7 6-7 Podlahové topení Underfloor heating Bodenheizung EN 12524 Vhodný Suitable Geeignet Odolnost proti chemikáliím Resistance to chemicals Chemikalienbeständigkeit EN ISO 26987 Velmi dobrá Very good Sehr gut Tepelné svařování Hot welding Thermische Verschweißung Vhodný Suitable Geeignet Svařování za studena Cold welding Kaltverschweißung Invisiweld Vhodný Suitable Geeignet Záruka Warranty years Garantie Jahre 5 10 Uvedená technická data odpovídají skutečnosti v době tisku. EN 14041 706 Záruka se vztahuje na výrobní vady a předčasné opotřebení v případě běžného použití The warranty covers manufacturing defects and premature wear in the event of normal use Die Garantie deckt Herstellungsfehler und vorzeitigen Verschleiß bei normaler NutzungDe garantie dekt fabricagefouten en voortijdig afslijten bij normaal gebruik en wordt bepaald in de Algemene Itec Garantievoorwaarden. 36
Optimise 50/70 19 db TORONTO 693 2 m TORONTO 691 2 m 16,6 cm 16,6 cm TORONTO 681 2 m TORONTO 687 2 m 16,6 cm 16,6 cm CAMARGUE 633 2 m CAMARGUE 683 2 m 10 cm 10 cm CAMARGUE 662 2 m CAMARGUE 689 2 m CAMARGUE 604 2 m PINNACLES 608 2 m 10 cm 10 cm komerční AKUSTICKÉ podlahy 10 cm PINNACLES 698 2 m PINNACLES 691 2 m PINNACLES 645 2 m PINNACLES 634 2 m 37
Optimise 50/70 19 db komerční AKUSTICKÉ podlahy NAVARRA 691 2 m NAVARRA 618 2 m NAVARRA 694 2 m NAVARRA 664 2 m komerční AKUSTICKÉ podlahy NAVARRA 683 2 m NAVARRA 676 2 m NAVARRA 675 2 m NAVARRA 654 2 m NAVARRA 636 2 m NAVARRA 632 2 m NAVARRA 693 2 m ROCHAS 632 2 m NAVARRA 609 2 m ROCHUS 632 2 m 38
NAVARRA 693 komerční AKUSTICKÉ podlahy
Optimise 50/70 19 db komerční AKUSTICKÉ podlahy komerční AKUSTICKÉ podlahy ROCHUS 698 2m ROCHAS 698 2m ROCHUS 675 2m ROCHAS 675 2m ROCHUS 694 2m ROCHAS 694 2m ROCHUS 624 2m ROCHAS 624 2m ROCHUS 654 2m ROCHAS 654 2m ROCHUS 664 2m ROCHAS 664 2m ROCHUS 617 2m ROCHAS 617 2m 40
ROCHUS - ROCHAS 694 komerční AKUSTICKÉ podlahy
komerční AKUSTICKÉ podlahy Silento SALZBURG 690
komerční AKUSTICKÉ podlahy
HOUSING HOSPITALITY HEALTHCARE EDUCATION CORPORATE FACTORY Silento touch + komerční AKUSTICKÉ podlahy NATURAL FEEL PROTISKLUZNOST AKUSTICKÝ MULTI-FAMILY MULTI-FAMILY HOUSING HOUSING PODKLAD RETAIL RETAIL THICKNESS HOUSING HOUSING PUR WEARLAYER HYPERGUARD + HOSPITALITY HOSPITALITY HEALTHCARE HEALTHCARE ED komerční AKUSTICKÉ podlahy INFORMACE O VÝROBKU PRODUCT INFORMATION PRODUCT DATEN Třída použití Level of use Eignungsklasse EN ISO 10874 23-33 Celková tloušťka Total thickness Gesamtdicke EN ISO 24346 3,00 mm Nášlapná vrstva Wear layer Nutzschicht EN ISO 24340 0,50 mm Ochrana nášlapné vrstvy Wear layer PUR SNADNÁ treatment SNADNÁ SNADNÁ SNADNÁ NATURAL NATURAL FEEL FEEL HyperGuard+ KVALITA VNITŘNÍHO BACTERIOSTATIC Schutz vor Schmutz PUR ÚDRŽBA ÚDRŽBA BACTERIOSTATICPOKLÁDKA POKLÁDKA EMBOSS COMFORT FOAM OVZDUŠÍ Celková hmotnost/m 2 Total weight/m 2 Gewicht/m 2 EN ISO 23997 ca. 2.198 g Heterogenní PVC Heterogeneous PVC Heterogene PVC EN 651 PUR I-clean I-clean Invisiweld Invisiweld AKUSTICKÝ PROTISKLUZNOST SNADNÁ HYPERGUARD SAMPLESERVICE SAMPLESERVICE + 100 % 100 % KVALITA KVALITA VNITŘNÍHO VNITŘNÍHO BACTERIOSTATIC BACTERIOSTATIC PODKLAD ANTI-FUNGHI POKLÁDKA ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI RECYKLOVATELNÉ RECYKLOVATELNÉ ANTI-FUNGHIOVZDUŠÍ OVZDUŠÍ VELIKOST & BALENÍ SIZE & PACKING ABMESSUNG & VERPACKUNG Šířka Width Breite EN ISO 24341 2-4 m Standardní délka Standard Length Standardlänge EN ISO 24341 ca. 25 m Hmotnost standardní role Weight of standard roll I-clean I-clean I-clean ca. 114-228 kg Standard-Rollengewicht VÝSLEDKY TESTU TEST RESULTS TESTERGEBNISSE Reakce na oheň Inflammability Brandverhalten EN 13501 Bfl-S1 (fully glued) Protiskluznost Slip resistance Rutschfest EN 13893 DS Omezení skluzu Slip restraint Rutschhemmung DIN 51130 R10 Trvalá deformace Residual indentation certified EN ISO 24343-1 Eindrückverhalten bescheinigt 0,17 mm (norm 0,20 mm) Odolnost na zatížení nábytkem Furniture leg resistance Möbelschubtest EN ISO 16581 Velmi dobrá Very good Sehr gut Kroutivost Curling Schüsselung EN ISO 23999 8 mm Elektrický odpor Electrical resistance Elektrischer Widerstand EN ISO 10965 10 9 Ohm Vliv statické elektřiny Static electrical propensity Elektrostatische Verhaltung EN 1815 2kV (antistatic) Rozměrová stálost Dimensional stability Maßänderung EN ISO 23999 0,05% (norm 0,40%) Heat insulation Tepelná izolace Wärmedurchlasswiderstand EN ISO 12664 0,0275 (m 2.K/W) Tepelná vodivost Thermal conductivity Wärmeleitfähigkeit EN 12524 0,25 W/(m.K) Skupina otěru Abrasion group Verschleißverhalten EN 660-2 Groupe T Skupina formaldehydu Fomaldehyde group Formaldehyd Klassifizierung EN 717-1 E1 Kvalita vnitřního ovzduší Indoor air quality Raumluftqualität LOW VOC Zvuková izolace Acoustic insulation Trittschallverbesserungsmaß ISO 717-1 ΔLw 18 db Odolnost na kolečkovou židli Castor chair resistance Stuhlrollenfestigkeit ISO 4918 Velmi dobrá Very good Sehr gut Druh kolečka Castor type Stuhlrolle Typ EN 12529 Type W Stálobarevnost Light fastness Lichtechtheit ISO 105B02 6-7 Podlahové topení Underfloor heating Bodenheizung EN 12524 Vhodný Suitable Geeignet Odolnost proti chemikáliím Resistance to chemicals Chemikalienbeständigkeit EN ISO 26987 Velmi dobrá Very good Sehr gut Tepelné svařování Hot welding Thermische Verschweißung Vhodný Suitable Geeignet Svařování za studena Cold welding Kaltverschweißung Invisiweld Vhodný Suitable Geeignet Záruka Warranty years Garantie Jahre 5 EN 14041 706 + @ @ BACTERIOSTATIC BACTERIOSTATIC 18 db I-clean I-clean I-clean PROTISKLUZNOST PROTISKLUZNOST AKUSTICKÝ AKUSTICKÝ CASTOR CHAIR PODKLAD PROOF PODKLAD BACTERIOSTATIC BACTERIOSTATIC ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI AN Záruka se vztahuje na výrobní vady a předčasné opotřebení v případě běžného použití The warranty covers manufacturing defects and premature wear in the event of normal use Die Garantie deckt Herstellungsfehler und vorzeitigen Verschleiß bei normaler Nutzung with Invisiweld ltexcellent cold weld resu Soudure à froid avec excellent qualité de finition CASTOR CHAIR Uvedená technická data odpovídají skutečnosti v době tisku. TH E 44
Silento touch 18 db SALZBURG 698 SALZBURG 685 SALZBURG 649 SALZBURG 636 SALZBURG 678 SALZBURG 691 SALZBURG 690 SALZBURG 630 SALZBURG 603 komerční AKUSTICKÉ podlahy 45
Silento touch 18 db komerční AKUSTICKÉ podlahy CAMELIA 624 PAPILIO 697 CAMELIA 663 PAPILIO 682 komerční AKUSTICKÉ podlahy CAMELIA 632 CAMELIA 694 PAPILIO 635 PAPILIO 693 46
CAMELIA 663 komerční AKUSTICKÉ podlahy
Silento touch 18 db komerční AKUSTICKÉ podlahy CALAIS 639 TAVEL 650 20 cm 12,5 cm PECAN D 748 TORONTO 610 10 cm 16,6 cm TAVEL 631 BURGOS 730 komerční AKUSTICKÉ podlahy 12,5 cm 10 cm EQUADOR 745 MONTE CARLO 744 TAVEL 602 BOTTICELLI 607 11,1 cm 12,5 cm 12,5 cm 12,5 cm BRETAGNE 744 TORONTO 611 10 cm 16,6 cm ASPIN 737 BOTTICELLI 693 14,4 cm 12,5 cm 48
CALAIS 639 komerční AKUSTICKÉ podlahy
komerční AKUSTICKÉ podlahy Batirox SCARLET 690
komerční AKUSTICKÉ podlahy
HOUSING HOSPITALITY HEALTHCARE EDUCATION CORPORATE FACTORY Batirox + komerční AKUSTICKÉ podlahy NATURAL FEEL PROTISKLUZNOST AKUSTICKÝ MULTI-FAMILY MULTI-FAMILY HOUSING HOUSING PODKLAD RETAIL RETAIL THICKNESS HOUSING HOUSING PUR WEARLAYER HYPERGUARD + HOSPITALITY HOSPITALITY HEALTHCARE HEALTHCARE ED INFORMACE O VÝROBKU PRODUCT INFORMATION PRODUCT DATEN Třída použití Level of use Eignungsklasse EN ISO 10874 23-31 Celková tloušťka Total thickness Gesamtdicke EN ISO 24346 3,20 mm Nášlapná vrstva Wear layer Nutzschicht EN ISO 24340 0,30 mm Ochrana nášlapné vrstvy Wear layer PUR SNADNÁ treatment SNADNÁ SNADNÁ SNADNÁ NATURAL NATURAL FEEL FEEL KVALITA HyperGuard+ Schutz VNITŘNÍHO vor Schmutz PUR BACTERIOSTATIC ÚDRŽBA ÚDRŽBA BACTERIOSTATICPOKLÁDKA POKLÁDKA EMBOSS COMFORT FOAM OVZDUŠÍ Celková hmotnost/m 2 Total weight/m 2 Gewicht/m 2 EN ISO 23997 ca. 2.650 g Heterogenní PVC Heterogeneous PVC Heterogene PVC EN 651 + @ @ 20 db PROTISKLUZNOST PROTISKLUZNOST AKUSTICKÝ AKUSTICKÝ CASTOR CHAIR PODKLAD PROOF PODKLAD PUR I-clean I-clean Invisiweld Invisiweld AKUSTICKÝ PROTISKLUZNOST SNADNÁ HYPERGUARD SAMPLESERVICE SAMPLESERVICE + 100 % 100 % KVALITA KVALITA VNITŘNÍHO VNITŘNÍHO BACTERIOSTATIC BACTERIOSTATIC PODKLAD ANTI-FUNGHI POKLÁDKA ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI RECYKLOVATELNÉ RECYKLOVATELNÉ ANTI-FUNGHIOVZDUŠÍ OVZDUŠÍ ltexcellent cold weld resu with Invisiweld Soudure à froid avec excellent qualité de finition CASTOR CHAIR BACTERIOSTATIC BACTERIOSTATIC TH E komerční AKUSTICKÉ podlahy VELIKOST & BALENÍ SIZE & PACKING ABMESSUNG & VERPACKUNG Šířka Width Breite EN ISO 24341 2-3* - 4 m Standardní délka Standard Length Standardlänge EN ISO 24341 ca. 25 m I-clean I-clean I-clean I-clean I-clean I-clean Hmotnost standardní role Weight of standard roll ca. 136-204* - 272 kg Standard-Rollengewicht BACTERIOSTATIC BACTERIOSTATIC ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI AN VÝSLEDKY TESTU TEST RESULTS TESTERGEBNISSE Reakce na oheň Inflammability Brandverhalten EN 13501 Bfl-S1 Protiskluznost Slip resistance Rutschfest EN 13893 DS Omezení skluzu Slip restraint Rutschhemmung DIN 51130 R10 Trvalá deformace Residual indentation certified EN ISO 24343-1 Eindrückverhalten bescheinigt 0,16 mm (norm 0,20 mm) Odolnost na zatížení nábytkem Furniture leg resistance Möbelschubtest EN ISO 16581 Velmi dobrá Very good Sehr gut Kroutivost Curling Schüsselung EN ISO 23999 8 mm Elektrický odpor Electrical resistance Elektrischer Widerstand EN ISO 10965 10 9 Ohm Vliv statické elektřiny Static electrical propensity Elektrostatische Verhaltung EN 1815 2kV (antistatic) Rozměrová stálost Dimensional stability Maßänderung EN ISO 23999 0,05% (norm 0,40%) Tepelná vodivost Thermal conductivity Wärmeleitfähigkeit EN 12524 0,25 W/(m.K) Skupina otěru Abrasion group Verschleißverhalten EN 660-2 Groupe T Skupina formaldehydu Fomaldehyde group Formaldehyd Klassifizierung EN 717-1 E1 Kvalita vnitřního ovzduší Indoor air quality Raumluftqualität LOW VOC Zvuková izolace Acoustic insulation Trittschallverbesserungsmaß ISO 717-1 ΔLw 20 db Odolnost na kolečkovou židli Castor chair resistance Stuhlrollenfestigkeit ISO 4918 Velmi dobrá Very good Sehr gut Druh kolečka Castor type Stuhlrolle Typ EN 12529 Type W Stálobarevnost Light fastness Lichtechtheit ISO 105B02 6-7 Podlahové topení Underfloor heating Bodenheizung EN 12524 Vhodný Suitable Geeignet Odolnost proti chemikáliím Resistance to chemicals Chemikalienbeständigkeit EN ISO 26987 Velmi dobrá Very good Sehr gut Tepelné svařování Hot welding Thermische Verschweißung Vhodný Suitable Geeignet Svařování za studena Cold welding Kaltverschweißung Invisiweld Vhodný Suitable Geeignet Záruka Warranty years Garantie Jahre 5 Uvedená technická data odpovídají skutečnosti v době tisku. EN 14041 706 Záruka se vztahuje na výrobní vady a předčasné opotřebení v případě běžného použití The warranty covers manufacturing defects and premature wear in the event of normal use Die Garantie deckt Herstellungsfehler und vorzeitigen Verschleiß bei normaler Nutzung 52
Batirox 20 db ALFERRO 697 CAMELIA 632 ALFERRO 694 2 / 3 / 4 m CAMELIA 697 ALFERRO 633 2 / 3 / 4 m ALFERRO 690 ALFERRO 644 CAMELIA 649 CAMELIA 615 CAMELIA 621 komerční AKUSTICKÉ podlahy CAMELIA 677 53
Batirox 20 db komerční AKUSTICKÉ podlahy SCARLET 676 TAVEL 652 2 / 3 / 4 m 12,5 cm SCARLET 690 TAVEL 608 2 / 3 / 4 m 12,5 cm SCARLET 633 TAVEL 682 komerční AKUSTICKÉ podlahy TAVEL 697 CAMARGUE 689 12,5 cm 12,5 cm 10 cm CAMARGUE 683 10 cm 54
ALFERRO 633 komerční AKUSTICKÉ podlahy
dekorativní PROTISKLUZNÉ podlahy isafe PIZARRA 593 6 Z Pokročilý Design Permanentní protiskluzná podlaha Šíře 2 a 4m
dekorativní PROTISKLUZNÉ podlahy
isafe one / apex 6 Z CORPORATE HOSPITALITY HEALTHCARE dekorativní PROTISKLUZNÉ podlahy EDUCATION FACTORY EL ŘNÍHO Í dekorativní PROTISKLUZNÉ podlahy + INFORMACE O VÝROBKU PRODUCT INFORMATION PRODUCT DATEN PUR Typ podlahoviny Flooring type Fußbodenart EN 13845 Protiskluzná podlaha Safety Flooring PROTISKLUZNOST MULTI-FAMILY MULTI-FAMILY HOUSING AKUSTICKÝ HOUSING RETAIL RETAIL THICKNESS HOUSING HOUSING WEARLAYER HOSPITALITY HOSPITALITY HYPERGUARD HEALTHCARE + HEALTHCARE Omezení skluzu Slip classification PODKLAD Rutschhemmung EN 13845 Třída ESf - ESb Class ESf - ESb Odolnost proti oděru Abrasion resistance test EN 13845 < 10% particles lost over 50.000 Cycles Zkouška za mokra TRRL Pendulum test (Wet Test) TRRL 36+ Trv. odol. proti oděru Perm. Slip Resist. Test hrubosti povrchu Surface Roughness test Rz 20 µm Třída použití Level of use Eignungsklasse EN ISO 10874 23-34 - 43 Celková tloušťka Total thickness Gesamtdicke EN ISO 24346 2,00 mm Nášlapná vrstva Wear layer Nutzschicht SNADNÁ SNADNÁ SNADNÁ SNADNÁ NATURAL NATURAL FEEL FEEL EN ISO 24340 0,70 mm PROTISKLUZNOST PROTISKLUZNOST AKUSTICKÝ Ochrana BACTERIOSTATIC nášlapné vrstvy ÚDRŽBA Wear ÚDRŽBA BACTERIOSTATIC layer PUR treatment POKLÁDKA POKLÁDKA EMBOSS COMFORT FOAM CASTOR CHAIR PODKLAD PROOF HyperGuard+ Schutz vor Schmutz PUR Celková hmotnost/m 2 Total weight/m 2 Gewicht/m 2 EN ISO 23997 ca. 2.850 g Heterogenní PVC Heterogeneous PVC Heterogene PVC EN 649 PUR I-clean Invisiweld Invisiweld PROTISKLUZNOST SAMPLESERVICE SNADNÁSAMPLESERVICE HYPERGUARD + 100 % 100 % KVALITA KVALITA VNITŘNÍHO VNITŘNÍHO BACTERIOSTATIC BACTERIOSTATIC HI ANTI-FUNGHI POKLÁDKA ANTI-FUNGHI RECYKLOVATELNÉ RECYKLOVATELNÉ ANTI-FUNGHIOVZDUŠÍ OVZDUŠÍ VELIKOST & BALENÍ SIZE & PACKING ABMESSUNG & VERPACKUNG Šířka Width Breite EN ISO 24341 2-4 m Standardní délka Standard Length Standardlänge EN ISO 24341 ca. 20 m Hmotnost standardní role Weight of standard roll I-clean Standard-Rollengewicht I-clean I-clean I-clean I-clean I-clean ca. 118-236 kg VÝSLEDKY TESTU TEST RESULTS TESTERGEBNISSE Reakce na oheň Inflammability Brandverhalten EN 13501 Bfl-S1 Protiskluznost Slip resistance Rutschfest EN 13893 DS Omezení skluzu Slip restraint Rutschhemmung DIN 51130 R11 Trvalá deformace Residual indentation certified EN ISO 24343-1 Eindrückverhalten bescheinigt 0,04 mm (norm 0,10 mm) Odolnost na zatížení nábytkem Furniture leg resistance Möbelschubtest EN ISO 16581 Velmi dobrá Very good Sehr gut Kroutivost Curling Schüsselung EN ISO 23999 8 mm Elektrický odpor Electrical resistance Elektrischer Widerstand EN ISO 10965 10 9 Ohm Vliv statické elektřiny Static electrical propensity Elektrostatische Verhaltung EN 1815 2kV (antistatic) Rozměrová stálost Dimensional stability Maßänderung EN ISO 23999 0,05% (norm 0,40%) Tepelná izolace Heat insulation Wärmedurchlasswiderstand EN ISO 12664 0,0108 (m 2.K/W) Tepelná vodivost Thermal conductivity Wärmeleitfähigkeit EN 12524 0,25 W/(m.K) Skupina otěru Abrasion group Verschleißverhalten EN 660-2 Groupe T Skupina formaldehydu Fomaldehyde group Formaldehyd Klassifizierung EN 717-1 E1 Kvalita vnitřního ovzduší Indoor air quality Raumluftqualität LOW VOC Zvuková izolace Acoustic insulation Trittschallverbesserungsmaß ISO 717-1 ΔLw 7 db Odolnost na kolečkovou židli Castor chair resistance Stuhlrollenfestigkeit ISO 4918 Velmi dobrá Very good Sehr gut Druh kolečka Castor type Stuhlrolle Typ EN 12529 Type W Stálobarevnost Light fastness Lichtechtheit ISO 105B02 6 Podlahové topení Underfloor heating Bodenheizung EN 12524 Vhodný Suitable Geeignet Odolnost proti chemikáliím Resistance to chemicals Chemikalienbeständigkeit EN ISO 26987 Velmi dobrá Very good Sehr gut Tepelné svařování Hot welding Thermische Verschweißung Vhodný Suitable Geeignet Svařování za studena Cold welding Kaltverschweißung Invisiweld Vhodný Suitable Geeignet Záruka Warranty years Garantie Jahre 10 EN 14041 706 @ @ BACTERIOSTATIC BACTERIOSTATIC + with Invisiweld ltexcellent cold weld resu AKUSTICKÝ PODKLAD BACTERIOSTATIC BACTERIOSTATIC EDUCATION EDUCATION THICKNESS THICKNESS EMBOSS EMBOSS ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI ANTI-FUNGHI Záruka se vztahuje na výrobní vady a předčasné opotřebení v případě běžného použití The warranty covers manufacturing defects and premature wear in the event of normal use Die Garantie deckt Herstellungsfehler und vorzeitigen Verschleiß bei normaler Nutzung Soudure à froid avec excellent qualité de finition CASTOR CHAIR Uvedená technická data odpovídají skutečnosti v době tisku.
isafe 6 Z dekorativní PROTISKLUZNÉ podlahy SABBIA 597 SABBIA 599 SABBIA 594 SABBIA 524 SABBIA 592 SABBIA 573 SABBIA 538 SABBIA 528 SABBIA 532 SABBIA 578 SABBIA 508 SABBIA 518 BOLIVIA 584 59 BOLIVIA 539 dekorativní PROTISKLUZNÉ podlahy
isafe 6 Z dekorativní PROTISKLUZNÉ podlahy MONTE CARLO 544 ALASSIO 548 12,5 cm 10 cm ALASSIO 554 MONTE CARLO 593 10 cm 12,5 cm CAMARGUE 558 NOBLESSE 593 10 cm 10 cm CAMARGUE 555 DJERBA 596 10 cm MONTE CARLO 532 BOLIVIA 599 12,5 cm PIZARRA 599 dekorativní PROTISKLUZNÉ podlahy PIZARRA 593 PIZARRA 593 33,3x 33,3 cm 33,3x 33,3 cm
CAMARGUE 555 dekorativní PROTISKLUZNÉ podlahy
ltexcellent cold weld resu Marketingová podpora VZORNÍK Rozměry: 290x310 mm S065XX162Z VZORNÍK PLANET S065XY167Z VZORNÍK SILENTO TOUCH S065XX281Z VZORNÍK ISAFE S065IT140Z VZORNÍK SOLID 270 S065XX312Z VZORNÍK OPTIMISE 50/70 KATALOG Rozměry: 210 x 297 mm with Invisiweld Invisiweld 62
Svařování SVAŘOVÁNI ZA STUDENA druh tuby A 12x132gr Pro svařování PVC za studena je zapotřebí speciální kapaliny. Pomocí kovové jehly se docílí optimílního bezešvého spojení dvou dílů. Obsah balíčku 1 tuba Invisiweld typ A 132gr 1 tuba PVC pasty pro studené sváry typ C 44gr 1 tuba PVC pasty pro studené sváry typ T 44 gr 1 vysouvací nůž 2 balení krycí pásky 1 přítlačný váleček speciální krycí páska EXCELENTNÍ výsledek svařování za studena Invisiweld technologie vytváří schopnost dosáhnout téměř neznatelný spoj. Rychlé, čisté a snadné použití. Invisiweld je ekonomický a vytváří bezproblémové, silné a vodotěsné spojení. Invisiweld je hezčí a lepší metoda instalace. SVAŘOVANÍ ZA STUDENA instrukce Tři kroky k úspěšnému bezešvému spoji v PVC krytinách za pomocí Invisiweld systému. 1 2 3 Umístěte speciální krycí pásku středem nad spoj a pevně přitlačte válcem. Prořízněte krycí pásku v místě plánovaného spoje. U tvrdých krytin se doporučuje, aby plocha spoje byla předehřáta pomocí žehličky nebo horkovzdušné pistole na teplotu maximálně 40 C před samotným svařováním. Jednou rukou zatlačte jehlu do spoje. Druhou rukou citlivě vytlačujete svařovací kapalinu tak aby se na krycí pásce objevila cca 5mm široká souvislá linka. 63
SVAŘOVÁNÍ ZA TEPLA Přehled dostupných barev svařovacích šňůr. wr 499 wr 497 wr 496 wr 495 wr 494 wr 493 wr 492 wr 491 wr 484 wr 479 wr 478 wr 477 wr 473 wr 472 wr 471 wr 466 wr 465 wr 464 wr 462 wr 458 wr 455 wr 452 wr 451 wr 449 wr 448 wr 447 wr 446 wr 445 wr 444 wr 443 wr 442 wr 441 wr 440 wr 436 wr 435 wr 434 wr 433 wr 432 wr 431 wr 430 wr 429 wr 427 wr 424 wr 421 wr 420 wr 419 wr 418 wr 417 wr 412 wr 409 wr 408 wr 407 wr 402 SVAŘOVÁNÍ ZA TEPLA instrukce 1 2 3 Rychlost svařování musí být přibližně 3m/min a pozornost by vždy měla být věnována teplotě podlahy a výkonu svařovací pistole nebo automatické svářečky. Před zahájením svařování, ujistěte se, že přilehlé stěny nebo podlahové lišty jsou dostatečně chráněny před možným poškozením způsobeným nadměrným teplem ze svařovacího stroje. Pokračujte v procesu svařování po celé délce spoje Po dokončení, zkontrolujte, zda nejsou žádné viditelné nedostatky ve spoji, a že šňůra sedí kompletně ve spoji 4a 4b 5 Poté, jakmile spoj ochladne, existuje celá řada různých možností pro oříznutí spoje. Použijte nůž ve tvaru čtvrtměsíce buď s vodídími saněmi nebo bez. Nebo použijte nůž typu MOZART buď s vodícími saněmi nebo bez. V mnoha případech se setkáme s případy, že bude nutno svařovat ve dvou směrech a vyvořit spojení. V tomto případě začněte svařovat na protilehlých stranách, dokud se oba sváry nepřekryjí. Po vychladnutí sváru upravte jak uvedeno výše. Doporučené kódy barev svařovacích šnůr (WR) jsou uvedeny v přehledů jednotlivých kolekcí. Nicméně tohle je pouze doporučení, není nutno dodržovat. 64
Referenční projekty výběr UK - SYON GARDEN CENTER Penta - Matai 698 UK - WIMBORNE GARDEN CENTER Solid 270 - Calais 638 UK - BELLAS AND FELLAS Solid 270 - Nepal 533 UK - THE LIMES Atom - Dust 690 D - ALTENPFLEGEHEIM USINGEN Solid 270 - Burgos 730 UK - THE GALLERY isafe Apex - Monte Carlo 597 UK - BATH COLLEGE Silento - Bretagne 744 BE - CAMPUS AMICORUM BRUGGE Solid 270 - Bolivia 539 BE - AVC OFFICE KORTRIJK Axento - Camelia 698 65
Prodejní místa VSETÍN Jiráskova 701 755 01 Vsetín tel.: +420 575 759 251 mobil: +420 602 541 436 email: vpodlahyvs@vpodlahy.cz OSTRAVA Teslova 2 702 00 Ostrava tel.: +420 596 133 654 / +420 596 134 245 mobil: +420 721 223 953 email: vpodlahyov@vpodlahy.cz BRNO Masná 104 602 00 Brno tel.: +420 545 221 086 / +420 545 221 088 mobil: +420 721 563 594 email: vpodlahybm@vpodlahy.cz PRAHA Logistický sklad Horní Počernice Areál P3 Logistic Parks - hala D1 Do Čertous 2635/20 193 00 Praha 9 tel.: +420 242 441 978 / +420 242 408 322 mobil: +420 724 678 059 email: vpodlahyph@vpodlahy.cz OLOMOUC Logistický sklad Olomouc Areál P3 Logistic Parks - hala C Dolní Novosadská 336/90 779 00 Olomouc tel.: +420 585 312 578 mobil: +420 728 466 418 email: vpodlahyol@vpodlahy.cz ÚSTÍ NAD LABEM U Podjezdu 523/2 400 07 Ústí nad Labem tel.: +420 471 120 098 mob.: +420 724 335 936 email: vpodlahyul@vpodlahy.cz PARDUBICE Na Spravedlnosti 1533 530 02 Pardubice tel.: +420 466 304 520 tel. vzorkovna: +420 460 002 991 mobil: +420 606 648 871 email: vpodlahypb@vpodlahy.cz PLZEŇ Hřbitovní 1463/31b 312 00 Plzeň 4 Doubravka tel.: +420 371 151 690 mobil: +420 606 724 121 email: vpodlahypz@vpodlahy.cz Výhradní distributor je společnost V-PODLAHY, s.r.o. 66
UK - ODEON CINEMA TROWBRIDGE Solid 270 - Toronto 699 FR - LES ESTUDINES Silento - Botticelli 693 Optimise 70 - Pinnacles 698 Solid 270 - Rochus 664 UK - RILEYS SPORTS BAR isafe One - Sabbia 599 UK - NAPIER UNIVERSITY Silento - Calais 639 BE - CAMPUS AMICORUM BRUGGE Custom production Solid 270 - Bolivia 539 NL - ROC MONDRIAAN Solid 270 - Granite LI - BABY CITY / TOY CITY Solid 270 - Tavel 655 Rochus 617, 624, 654, 675 ES - SA IDA-VIRU CENTRAL HOSPITAL Optimise 70 - Rochus 617/624/654/694 UK - ST CLAIRES PRIMARY SCHOOL Solid 270 - Marseille 752
Itec internationale brochure - Maart 2016 www.vpodlahy.cz IVC group Nijverheidslaan 29 B-8580 Avelgem Belgium T +32 (0)56 65 32 11 F +32 (0) 56 65 32 29 www.itecfloors.cz