MINISTERSTVO OBRANY SR Výtlačok jediný! Č. p.: UpIA-1894/2016-OOPS Počet listov: 4 Prílohy: 1/1 VÝZVA NA PREDLOŽENIE CENOVEJ PONUKY (Zákazka na nákup tovaru podľa 139 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov) 1. Identifikácia verejného obstarávateľa: Názov: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky, zastúpené: Úradom pre investície a akvizície Sídlo: Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava IČO: 30845572 Kontaktná osoba: PhDr. Juraj Janík Telefón: 0960/317 663 Fax: 0960/312 528 E-mail: juraj.janik@mod.gov.sk 2. Predmet zákazky: Odpružený rám TADIRAN MT-9002 Spoločný slovník obstarávania (CPV): 32352100-6 Stručný opis predmetu zákazky: Predmetom zákazky je dodanie odpružených rámov TADIRAN MT-9002 v počte 13 ks. Odpružený rám slúži na uchytenie vozidlového adaptéru so zosilňovačom TADIRAN VA-9002/2, výkresové číslo 2056-09040-08, uvedené v používateľskom návode ( Operator Manual OM-E CNR-9000 ). Vozidlový adaptér so zosilňovačom TADIRAN VA-9002/2, ktorý je osadený v požadovanom odpruženom ráme TADIRAN MT-9002 je súčasťou vozidlového rádiového systému rady CNR- 9000, ktorý je zavedený do používania rozhodnutím komisie pre vojensko-technický rozvoj č. SEOPMZ-K-91-160/2010-OdV Bojový komunikačný rádiový systém a jeho typové zástavby pre rádiové stanice TADIRAN rady PNR-500, PRC-710, CNR-9000HDR, HF-6000, vozidlový interkomunikačný systém COMTAG, ich príslušenstva a ich modifikácií. Bližšia vizualizácia je uvedená v prílohe č.1 k tejto Výzvy - Vizualizácia predmetu zákazky. 3. Druh a množstvo: Predpokladaná hodnota zákazky 17 200,00 Eur bez DPH. (slovom: Sedemnásťtisícdvesto Eur) 4. Typ zmluvy: Kúpna zmluva na dodanie predmetu zákazky podľa ustanovenia 409 a nasl. ustanovení zákona č.513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (pozri aj bod 12. tejto výzvy). 5. Miesto poskytnutia služby: Miestom dodania predmetu výzvy je: Vojenský útvar 1115, Zarevúca 2, 034 01 Ružomberok. 6. Termín dodania: Tovar musí byť dodaný najneskôr do 20. 12. 2016. 1/5
7. Lehota na predloženie cenovej ponuky a spôsob jej doručenia: Lehota na predkladanie ponúk uplynie dňa 17. 10. 2016 o 10:00 h. Ponuky je potrebné doručiť na adresu verejného obstarávateľa : a) poštou: Ministerstvo obrany SR Kutuzovova 8 832 47 Bratislava b) pri osobnom styku: PhDr. Juraj Janík - Ministerstvo obrany SR, podacia stanica č.132 Kutuzovova 8 832 47 Bratislava V pracovné dni od 07:00 do 12:00 hod. a od 12:30 do 15:00 hod. Záujemca vloží ponuku v zmysle tejto výzvy do samostatného obalu. Obal musí byť uzavretý a zabezpečený proti nežiaducemu otvoreniu a obsahovať údaje: - adresu verejného obstarávateľa, - adresu uchádzača, (názov alebo obchodné meno a adresa sídla /miesta/ podnikania), - označenie SÚŤAŽ - NEOTVÁRAŤ - označenie heslom pre daný návrh: Odpružený rám TADIRAN Ponuka predložená po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk bude uchádzačovi vrátená neotvorená. 8. Vyhodnotenie ponúk: Predpokladaný termín vyhodnotenia ponúk do 5 dní odo dňa uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. 9. Podmienky účasti: Uchádzači predložia nasledovné doklady: 9.1 Kópiu dokladu o oprávnení dodávať tovar, v ktorom musí byť zapísaný predmet podnikania oprávňujúci uchádzača na poskytovanie predmetu zákazky, ktorým môže byť: 9.1.1 aktuálne živnostenské oprávnenie alebo výpis zo živnostenského registra (predkladá fyzická osoba podnikateľ, príspevková organizácia podnikateľ) 9.1.2 aktuálny výpis z obchodného registra (predkladá právnická osoba podnikateľ, fyzická osoba podnikateľ zapísaný v obchodnom registri) 9.1.3 iné než živnostenské oprávnenie, vydané podľa osobitných predpisov (napr. Potvrdenie o zapísaní do zoznamu hospodárskych subjektov vedenom Úradom pre verejné obstarávanie podľa 152 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov) 9.2 Záujemca predloží kópiu platného povolenia na obchodovanie s vojenským materiálom - rozhodnutie o povolení obchodovať s výrobkami obranného priemyslu (kde v špecifikácií výrobkov obranného priemyslu má zapísané najmenej VM-11) vydané MH SR v zmysle Zákona č. 392/2011 Z. z. v znení neskorších predpisov, a v súlade s Výnosom Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 1/2015 z 11.05.2015 ktorým sa vydáva zoznam výrobkov obranného priemyslu podľa 43 písm. a) zákona č. 392/2011 Z. z. o obchodovaní s výrobkami obranného priemyslu a o zmene a doplnení niektorých zákonov. 9.3 Uchádzač predloží Certifikát systému manažérstva kvality v predmete zákazky podľa normy EN ISO 9001.Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia aj osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenný certifikát systému manažérstva kvality vydaný príslušným orgánom členského štátu. Ak uchádzač alebo záujemca objektívne nemal možnosť získať príslušný certifikát v určených lehotách. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy o rovnocenných opatreniach na zabezpečenie kvality 2/5
predložené uchádzačom alebo záujemcom, ktorými preukáže, že ním navrhované opatrenia na zabezpečenie kvality sú v súlade s požadovanými normami zabezpečenia kvality. Všetky dokumenty ponuky musia môžu byť predložené ako originál, alebo kpia dokladu. Úspešný uchádzač bude pred podpisom zmluvy vyzvaný na predloženie originálov tých dokladov, ktoré v ponuke predloží ako kopie originálov dokladov. 10. Obsah ponuky: Uchádzači predložia nasledovné doklady: 10.1 Doklad o oprávnení poskytovať službu podľa bodu 9.1 tejto výzvy, 10.2 Kópiu platného povolenia na obchodovanie s vojenským materiálom - rozhodnutie o povolení obchodovať s výrobkami obranného priemyslu (kde v špecifikácií výrobkov obranného priemyslu má zapísané najmenej VM-11) vydané MH SR v zmysle Zákona č. 392/2011 Z. z. v znení neskorších predpisov, a v súlade s Výnosom Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 1/2015 z 11.05.2015 ktorým sa vydáva zoznam výrobkov obranného priemyslu podľa 43 písm. a) zákona č. 392/2011 Z. z. o obchodovaní s výrobkami obranného priemyslu a o zmene a doplnení niektorých zákonov 10.3 Certifikát systému manažérstva kvality v predmete zákazky podľa bodu 9.3 tejto výzvy. 10.4 Cenovú ponuku VZOR CENOVEJ PONUKY Návrh na plnenie jednotlivých kritérií určených verejným obstarávateľom na hodnotenie ponúk Údaje o uchádzačovi: Uchádzač:... Adresa, sídlo:... IČO:... IČ DPH:... Oprávnený zástupca:... Kontaktné údaje: e-mail:... / mobil:... Platca DPH:... Názov predmet obstarávania odpružený rám TADIRAN MT- 9002 merná jednotka cena bez DPH CENA v EUR sadzba DPH požadovaný počet kusov 1ks 13 cena za predmet zákazky SPOLU s DPH ---------------------------------------------- podpis oprávneného zástupcu uchádzača Verejný obstarávateľ požaduje, aby súčasťou ponuky bola aj vnútorná štruktúra navrhovanej ceny bez DPH v členení 1. Cena tovaru:... 3/5
2. Nevyhnutné dopravné a iné náklady súvisiace so zabezpečením tovaru do miesta dodania:... 3. Obchodná marža v %:... 11. Kritérium na vyhodnotenie ponúk: Ponuky budú vyhodnocované na základe najnižšej ceny celkom v Eur s DPH. 12. Obchodné podmienky poskytnutia predmetu zákazky: Verejný obstarávateľ uzavrie na základe výsledkov zadávania zákazky kúpnu zmluvu podľa 409 a nasl. ustanovení zákona č.513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov. Platba za tovar sa uskutoční bezhotovostne na základe vystavenej faktúry po riadnom dodaní predmetu zákazky v súlade so zmluvou. Splatnosť faktúry bude do 30 dní odo dňa jej doručenia zástupcovi verejného obstarávateľa. Preddavky verejný obstarávateľ nebude poskytovať. 13. Ďalšie informácie V prípade, ak úspešný uchádzač odstúpi od svojej ponuky, verejný obstarávateľ opätovne vyhodnotí ponuky ostatných uchádzačov. Verejný obstarávateľ vyzve úspešného uchádzača na predloženie originálov alebo úradne overených kópií dokladov v zmysle bodu 9. tejto Výzvy. Ponuka a ďalšie doklady vo verejnom obstarávaní musia byť predložené v slovenskom jazyku, alebo v českom jazyku. Verejný obstarávateľ zruší zadanie tejto zákazky na nákup tovaru, zabezpečovanú podľa 139 ZVO, ak: - nebola predložená žiadna ponuka, - ani jeden uchádzač nesplnil podmienky tejto Výzvy. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť zadávanie tejto zákazky na nákup tovaru zabezpečovanú podľa 139 ZVO, ak - sa zmenili okolnosti, za ktorých bola táto Výzva zverejnená, - celková hodnota poskytnutia predmetu zákazky prevyšuje finančný limit verejného obstarávateľa. V Bratislave, dňa 2016 -------------------------------------- Ing. Robert Sedlák riaditeľ 4/5
MINISTERSTVO OBRANY SR Príloha č.1 k Výzve na predloženie cenovej ponuky Vizualizácia predmetu výzvy Predmetom zákazky je: Odpružený rám TADIRAN MT-9002 tak ako je popísaný v 2. časti tejto výzvy na predloženie ponúk. Vizualizácia predmetu výzvy: 5/5