ZÁPIS Z 59. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA TŘEBONĚ, KONANÉHO DNE 23.11.2016 v zasedací místnosti městského úřadu č. 214 Sp. zn.: METR_S 4668/2016 Přítomni: Mgr. Terezie Jenisová, Zdeněk Mráz, Ing. Josef Pindroch, Ing. Bohuslav Jirák, Josef Neužil Omluveni: MUDr. Antonín Doležal, Ing. Jiří Vopátek,Ph.D. Další přítomní: Ing. arch. Aleš Valder tajemník, Mgr. Jitka Bednářová tisková mluvčí Program: 1 Zahájení 2 Rozpočtový výhled města na období 2017-2020 3 Zřízení služebnosti pro uložení plynovodní přípojky v k.ú. Třeboň. 4 NP čp. 20/II, Třeboň Hospicová péče sv. Kleofáše, o. p. s. dodatek č. 6 5 Uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 2827/1 v k. ú. Branná. 6 Hostování u příležitosti konání tradiční pouti v Břilicích v r. 2017 7 Záměr prodeje části pozemku p. č. KN 1087/17 k. ú. Třeboň. 8 Záměr pronájmu části pozemku p. č. KN 351/1 k. ú. Třeboň. 9 Záměr uzavření pachtovní smlouvy Ing. Jan Kačerovský, K+K Břilice-Gigant 10 Zřízení služebnosti na pozemcích p. č. KN 4255, p. č. KN 429/19, p. č. KN 2827/1, p. č. KN 4274 v k. ú. Branná. 11 Obecně závazná vyhláška města Třeboně č. XX/2016, kterou se mění Obecně závazná vyhláška města Třeboně č. 4/2015 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů - sazba poplatku pro rok 2017 12 Ceny vodného a stočného pro rok 2017 13 Smlouva o poskytnutí finančního příspěvku společnosti Lázně Aurora s.r.o. - TLTV 14 Ústřední inventarizační komise 09.11.2016 vyřazení majetku 15 Uzavření Dodatku č. 7 k Nájemní smlouvě v úplném znění aktualizace předmětu nájmu po KPÚ Třeboň a v k. ú. Břilice + uzavření dodatku č. 5 k Nájemní smlouvě ze dne 12.01.2007 16 Přijetí daru pozemku p.č. KN 3962 v k.ú. Třeboň včetně seníku 17 Nákup movitých věcí od spol. ČEVAK a.s., rozpočtové opatření č. 130 18 Nákup pozemku p. č. KN 367/3 v k. ú. Třeboň vč. budovy bez č.p./č.e. (jiná stavba) a budovy bez č.p./č.e. postavené na pozemku p. č. KN 367/5 k. ú. Třeboň, rozpočtové opatření č. 129 19 Smlouva o nájmu pozemků s Czernínskou správou majetku s.r.o. 20 Informace prodej pozemků p. č. KN 27/14 o výměře 168 m 2, části p. č. KN 27/15 o výměře 569 m 2, p. č. KN 27/24 o výměře 117 m 2 (v geom. plánu č. 628-107/2013 označeno jako p. č. KN 27/15 o výměře 854 m2) a p. č. KN 27/40 o výměře 392 m 2, vše v k. ú. Branná 21 Změna č. 1 Pravidel pro poskytování dotací v rámci dotačního programu města Třeboně na podporu oblasti tělovýchovy a sportu od 01.01.2017 22 Poskytnutí finančního daru Rozpočtové opatření č. 131 - přesun mezi položkami - finanční dar 23 Obecně závazná vyhláška města Třeboně č. XX/2016, kterou se mění Obecně závazná vyhláška města Třeboně č. 5/2015 o místních poplatcích. 24 Byt č. 29 v čp. 2/II v ulici Chelčického (DPS 2) 25 Byt č. 9 v čp. 73/II v ulici Daskabát 26 Byt č. 1 v čp. 102/I na Masarykově nám. 27 Bytová jednotka č. 935/5 v čp. 935/II v ulici Vrchlického 28 Podání žaloby na vyklizení bytu a uhrazení dlužné částky - Rábková 29 Žádost o souhlas s převodem členských práv a povinností čp. 1185 SBD Krejčí 30 Souhlas se zřízením sjezdu a zřízení služebnosti na p. č. KN 1695/155 v k. ú. Třeboň 31 Žádost o zřízení internetu a pořízení pokladen EET 32 Návrh rozpočtu na rok 2017 33 Rozpočtové opatření č. 132 - zapojení mimořádných příjmů do rozpočtu a snížení kapitálových a běžných výdajů 1
34 Rozpočtové opatření č. 127 - TŘEBOŇ, STARÁ HLÍNA - KANALIZACE A ČOV přesun mezi položkami 35 Rozpočtové opatření č. 133 - přesuny mezi položkami 36 Rozpočtové opatření č. 137 Opravy MK Třeboň 37 Rozpočtové opatření č. 136 - přesun mezi položkami SORT (Sdružení obcí reg. Třeboňsko skládka příspěvek) 38 Výstavba zimního stadionu Třeboň studie proveditelnosti, podání žádosti o dotaci, projektový tým 39 Veřejná zakázka Projektová dokumentace Rozšíření kapacity jídelen a kuchyně - výběr zpracovatele PD 40 Rozpočtové opatření č. 135 - Vybavení KKC Roháč systémem pro EET 41 Rozpočtové opatření č. 139 TS smlouvy údržba komunikací a veřejného osvětlení 42 Rozpočtové opatření č. 138 - přesun mezi položkami obnova kulturních památek čp. 86 a čp. 87 43 Rozpočtové opatření č. 128 - ponížení transferu od obcí za žáky docházející do škol v Třeboni 44 Vyhláška č. 2/2016 o školských obvodech základních škol zřizovaných městem Třeboň 45 Vyhláška č. 3/2016 o školských obvodech mateřských škol zřizovaných městem Třeboň 46 Schválení členství města Třeboně, Centra Třeboňského rybníkářského dědictví v domě Š. Netolického v Asociaci muzeí a galerií české republiky 47 Uzavření Licenční smlouvy pro užití autorského díla Aleš Motejl 48 Veřejná zakázka "Provozování veřejné místní dopravy" 49 Podání návrhů na vydání platebních rozkazů 50 Obecně závazná vyhláška o nočním klidu a obecně závazná vyhláška o veřejném pořádku 51 Rozpočtové opatření č. 134 - přesuny mezi položkami reklamy, inzeráty 52 Personální změny v komisi Zdravého města pro MA21 53 Zdravé město Fórum a dokumenty 54 Pověření k zastupování města Třeboně na International Biennial of the Heritage 55 Zápis z jednání Komise Zdravého města a MA21 ze dne 14.11.2016 56 Zápis z 16.a 17. jednání bytové komise dne 12.10.2016 a 14.11.2016 57 Informace podpachtovní smlouva mezi Rybářstvím Třeboň Hld. a.s. a spolkem Český rybářský svaz, z.s. místní organizace Třeboň 58 Návrh programu jednání ZM dne 12.12.2016 59 Veřejná zakázka Stezka Třeboň Nová Hlína II. etapa a rozpočtové opatření č. 140 60 Nájem nebytového prostoru v čp. 103/I, Masarykovo nám., Třeboň 61 Uzavření smlouvy na zhotovení projektové dokumentace na Rozšíření ubytovací kapacity Bertiných lázní Třeboň 62 Schválení poskytnutí daru Městu Třeboň - Bertiny lázně Třeboň s.r.o. 63 Schválení poskytnutí daru Městu Třeboň - Lázně Aurora s.r.o. 64 Různé k bodu 1 Zahájení Jednání rady zahájila starostka města v 15:00 hodin. V úvodu jednání bylo přítomno 5 členů rady města. Program jednání byl jednomyslně schválen. k bodu 2 Rozpočtový výhled města na období 2017-2020 Usnesení RM č. 856/2016-59 k bodu 3 Zřízení služebnosti pro uložení plynovodní přípojky v k.ú. Třeboň. Usnesení RM č. 857/2016-59 k bodu 4 NP čp. 20/II, Třeboň Hospicová péče sv. Kleofáše, o. p. s. dodatek č. 6 2
Usnesení RM č. 858/2016-59 k bodu 5 Uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 2827/1 v k. ú. Branná. Usnesení RM č. 859/2016-59 k bodu 6 Hostování u příležitosti konání tradiční pouti v Břilicích v r. 2017 Usnesení RM č. 860/2016-59 k bodu 7 Záměr prodeje části pozemku p. č. KN 1087/17 k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 861/2016-59 k bodu 8 Záměr pronájmu části pozemku p. č. KN 351/1 k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 862/2016-59 k bodu 9 Záměr uzavření pachtovní smlouvy Ing. Jan Kačerovský, K+K Břilice-Gigant Usnesení RM č. 863/2016-59 k bodu 10 Zřízení služebnosti na pozemcích p. č. KN 4255, p. č. KN 429/19, p. č. KN 2827/1, p. č. KN 4274 v k. ú. Branná. Usnesení RM č. 864/2016-59 k bodu 11 Obecně závazná vyhláška města Třeboně č. XX/2016, kterou se mění Obecně závazná vyhláška města Třeboně č. 4/2015 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů - sazba poplatku pro rok 2017 3
Usnesení RM č. 865/2016-59 k bodu 12 Ceny vodného a stočného pro rok 2017 Předkladatel: Miroslav Kajan Usnesení RM č. 866/2016-59 k bodu 13 Smlouva o poskytnutí finančního příspěvku společnosti Lázně Aurora s.r.o. - TLTV, Ing. arch. Aleš Valder Usnesení RM č. 867/2016-59 k bodu 14 Ústřední inventarizační komise 09.11.2016 vyřazení majetku Usnesení RM č. 868/2016-59 k bodu 15 Uzavření Dodatku č. 7 k Nájemní smlouvě v úplném znění aktualizace předmětu nájmu po KPÚ Třeboň a v k. ú. Břilice + uzavření dodatku č. 5 k Nájemní smlouvě ze dne 12.01.2007 Usnesení RM č. 869/2016-59 k bodu 16 Přijetí daru pozemku p.č. KN 3962 v k.ú. Třeboň včetně seníku Usnesení RM č. 870/2016-59 k bodu 17 Nákup movitých věcí od spol. ČEVAK a.s., rozpočtové opatření č. 130 Usnesení RM č. 871/2016-59 k bodu 18 Nákup pozemku p. č. KN 367/3 v k. ú. Třeboň vč. budovy bez č.p./č.e. (jiná stavba) a budovy bez č.p./č.e. postavené na pozemku p. č. KN 367/5 k. ú. Třeboň, rozpočtové opatření č. 129 4
Usnesení RM č. 872/2016-59 k bodu 19 Smlouva o nájmu pozemků s Czernínskou správou majetku s.r.o. Usnesení RM č. 873/2016-59 k bodu 20 Informace prodej pozemků p. č. KN 27/14 o výměře 168 m 2, části p. č. KN 27/15 o výměře 569 m 2, p. č. KN 27/24 o výměře 117 m 2 (v geom. plánu č. 628-107/2013 označeno jako p. č. KN 27/15 o výměře 854 m 2 ) a p. č. KN 27/40 o výměře 392 m 2, vše v k. ú. Branná Usnesení RM č. 874/2016-59 k bodu 21 Změna č. 1 Pravidel pro poskytování dotací v rámci dotačního programu města Třeboně na podporu oblasti tělovýchovy a sportu od 01.01.2017 Usnesení RM č. 875/2016-59 k bodu 22 Poskytnutí finančního daru Rozpočtové opatření č. 131 - přesun mezi položkami - finanční dar Usnesení RM č. 876/2016-59 k bodu 23 Obecně závazná vyhláška města Třeboně č. XX/2016, kterou se mění Obecně závazná vyhláška města Třeboně č. 5/2015 o místních poplatcích. Usnesení RM č. 877/2016-59 k bodu 24 Byt č. 29 v čp. 2/II v ulici Chelčického (DPS 2) člen rady J. Neužil podává protinávrh na usnesení udělením výjimky dle platných Pravidel pro přidělování bytů v domech s pečovatelskou službou ve vlastnictví města Třeboně. Hlasování o přijetí protinávrhu na usnesení: 5/0/0 Protinávrh na Usnesení RM č. 878/2016-59 k bodu 25 Byt č. 9 v čp. 73/II v ulici Daskabát 5
Usnesení RM č. 879/2016-59 k bodu 26 Byt č. 1 v čp. 102/I na Masarykově nám. Usnesení RM č. 880/2016-59 k bodu 27 Bytová jednotka č. 935/5 v čp. 935/II v ulici Vrchlického Usnesení RM č. 881/2016-59 k bodu 28 Podání žaloby na vyklizení bytu a uhrazení dlužné částky - Rábková Usnesení RM č. 882/2016-59 k bodu 29 Žádost o souhlas s převodem členských práv a povinností čp. 1185 SBD Krejčí Usnesení RM č. 883/2016-59 k bodu 30 Souhlas se zřízením sjezdu a zřízení služebnosti na p. č. KN 1695/155 v k. ú. Třeboň, Ing. Pavel Hajna Hlasování o přijetí usnesení: 4/0/1 Usnesení RM č. 884/2016-59 k bodu 31 Žádost o zřízení internetu a pořízení pokladen EET Usnesení RM č. 885/2016-59 k bodu 32 Návrh rozpočtu na rok 2017 Usnesení RM č. 886/2016-59 k bodu 33 Rozpočtové opatření č. 132 - zapojení mimořádných příjmů do rozpočtu a snížení kapitálových a běžných výdajů 6
, Ing. Pavel Hajna, Ing. Miroslav Roubal Usnesení RM č. 887/2016-59 k bodu 34 Rozpočtové opatření č. 127 - TŘEBOŇ, STARÁ HLÍNA - KANALIZACE A ČOV přesun mezi položkami Předkladatel: Ing. Pavel Hajna, Ing. Alena Baštová Usnesení RM č. 888/2016-59 k bodu 35 Rozpočtové opatření č. 133 - přesuny mezi položkami Předkladatel: Ing. Pavel Hajna, Ing. Alena Baštová Usnesení RM č. 889/2016-59 k bodu 36 Rozpočtové opatření č. 137 Opravy MK Třeboň, Ing. Pavel Hajna Usnesení RM č. 890/2016-59 k bodu 37 Rozpočtové opatření č. 136 - přesun mezi položkami SORT (Sdružení obcí reg. Třeboňsko skládka příspěvek), Ing. Pavel Hajna Usnesení RM č. 891/2016-59 k bodu 38 Výstavba zimního stadionu Třeboň studie proveditelnosti, podání žádosti o dotaci, projektový tým Předkladatel: Ing. Pavel Hajna Usnesení RM č. 892/2016-59 k bodu 39 Veřejná zakázka Projektová dokumentace Rozšíření kapacity jídelen a kuchyně - výběr zpracovatele PD Předkladatel: Ing. Pavel Hajna Usnesení RM č. 893/2016-59 k bodu 40 Rozpočtové opatření č. 135 - Vybavení KKC Roháč systémem pro EET Předkladatel: Ing. Pavel Hajna, Ing. Alena Baštová 7
Hlasování o přijetí usnesení: 0/0/0 Usnesení RM č. 894/2016-59 k bodu 41 Rozpočtové opatření č. 139 TS smlouvy údržba komunikací a veřejného osvětlení Předkladatel: Ing. Pavel Hajna, Ing. Alena Baštová Usnesení RM č. 895/2016-59 k bodu 42 Rozpočtové opatření č. 138 - přesun mezi položkami obnova kulturních památek čp. 86 a čp. 87 Předkladatel: Ing. Pavel Hajna Ing. Alena Baštová Usnesení RM č. 896/2016-59 k bodu 43 Rozpočtové opatření č. 128 - ponížení transferu od obcí za žáky docházející do škol v Třeboni Předkladatel: Bc. Eva Dytrichová, Ing. Alena Baštová Usnesení RM č. 897/2016-59 k bodu 44 Vyhláška č. 2/2016 o školských obvodech základních škol zřizovaných městem Třeboň Předkladatel: Bc. Eva Dytrichová Usnesení RM č. 898/2016-59 k bodu 45 Vyhláška č. 3/2016 o školských obvodech mateřských škol zřizovaných městem Třeboň Předkladatel: Bc. Eva Dytrichová Usnesení RM č. 899/2016-59 k bodu 46 Schválení členství města Třeboně, Centra Třeboňského rybníkářského dědictví v domě Š. Netolického v Asociaci muzeí a galerií české republiky Předkladatel: Ing. Alena Seberová Usnesení RM č. 900/2016-59 k bodu 47 Uzavření Licenční smlouvy pro užití autorského díla Aleš Motejl Předkladatel: Ing. Alena Seberová Usnesení RM č. 901/2016-59 8
k bodu 48 Veřejná zakázka "Provozování veřejné místní dopravy" Předkladatel: Ing. Pavel Zajíček Usnesení RM č. 902/2016-59 k bodu 49 Podání návrhů na vydání platebních rozkazů Usnesení RM č. 903/2016-59 k bodu 50 Obecně závazná vyhláška o nočním klidu a obecně závazná vyhláška o veřejném pořádku Usnesení RM č. 904/2016-59 k bodu 51 Rozpočtové opatření č. 134 - přesuny mezi položkami reklamy, inzeráty, Ing. Alena Baštová Usnesení RM č. 905/2016-59 k bodu 52 Personální změny v komisi Zdravého města pro MA21 Usnesení RM č. 906/2016-59 k bodu 53 Zdravé město Fórum a dokumenty Dne 14.11.2016 zasedala Komise Zdravého města a MA21, která navrhla jednotlivé garanty k daným prioritám. K vybudování venkovního bazénu + aquacentra navrhla Ing. Jiřího Vopátka, Ph.D. Členové rady města Třeboně na základě požadavku Ing. Jiřího Vopátka, Ph.D., který nechce být garantem této priority, navrhla a schválila garantem pana Zdeňka Mráze. Garanti priority vybudování venkovního bazénu + aquacentra jsou: p. Zdeněk Mráz, Ing. Pavel Hajna Usnesení RM č. 907/2016-59 k bodu 54 Pověření k zastupování města Třeboně na International Biennial of the Heritage Usnesení RM č. 908/2016-59 k bodu 55 9
Zápis z jednání Komise Zdravého města a MA21 ze dne 14.11.2016 Hlasování o přijetí usnesení: Usnesení RM č. k bodu 56 Zápis z 16.a 17. jednání bytové komise dne 12.10.2016 a 14.11.2016 Předkladatel: Radka Bicková Hlasování o přijetí usnesení: Usnesení RM č. k bodu 57 Informace podpachtovní smlouva mezi Rybářstvím Třeboň Hld. a.s. a spolkem Český rybářský svaz, z.s. místní organizace Třeboň Hlasování o přijetí usnesení: Usnesení RM č. k bodu 58 Návrh programu jednání ZM dne 12.12.2016 Předkladatel: Mgr. Terezie Jenisová Usnesení RM č. 909/2016-59 k bodu 59 Veřejná zakázka Stezka Třeboň Nová Hlína II. etapa a rozpočtové opatření č. 140 Předkladatel: Ing. Pavel Hajna, Ing. Alena Baštová Usnesení RM č. 910/2016-59 k bodu 60 Nájem nebytového prostoru v čp. 103/I, Masarykovo nám., Třeboň Usnesení RM č. 911/2016-59 k bodu 61 Uzavření smlouvy na zhotovení projektové dokumentace na Rozšíření ubytovací kapacity Bertiných lázní Třeboň Předkladatel: PhDr. Milan Kramárik Usnesení RM č. 912/2016-59 k bodu 62 Schválení poskytnutí daru Městu Třeboň - Bertiny lázně Třeboň s.r.o. Předkladatel: MUDr. Antonín Doležal 10
Usnesení RM č. 913/2016-59 k bodu 63 Schválení poskytnutí daru Městu Třeboň - Lázně Aurora s.r.o. Předkladatel: MUDr. Antonín Doležal Usnesení RM č. 914/2016-59 k bodu 64 Různé Ing. J. Pindroch navrhuje podnět na změnu ÚP Třeboň pro lokalitu Vodárenská - sportovní areál. Na jednání další RM, tj. dne 07.12.2016 by měl Ing. P. Hajna připravit materiál se zadávacími parametry pro změnu a na základě jejího usnesení pak uplatní u odboru územního plánování podět na změnu ÚP. Jednání bylo ukončeno v 17:15 hodin. Mgr. Terezie Jenisová v. r. Zdeněk Mráz v. r. starostka místostarosta Zpracovala: Ing. Lucie Říhová Zápis byl vyhotoven dne 23.11.2016 Příloha zápisu: Usnesení 11