1. Organizátor a provozovatel 1.1. Organizátorem soutěže je AQS, a.s., divize Magic Box, se sídlem Kunětická 2534/2, 120 00, Praha 2, Česká republika, IČ: 25655922, zapsaná zapsána v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 5285 (dále jen "organizátor"). 1.2. Provozovatelem soutěže je La perf, Lublaňská 31, 12000 Praha 2, Česká republika, IČ: 28546393 (dále jen "provozovatel"). 2. Termín trvání soutěže 2.1. Soutěž probíhá od 29. 11. 2012 0.00.01 hodin do 16. 12. 2012 23.59.59 hodin. 3. Účastníci soutěže 3.1. Soutěže se může zúčastnit každá fyzická osoba s bydlištěm a s doručovací adresou na území České republiky (dále jen "účastník"), která v termínu soutěže na Facebook stránkách www.facebook.com/magicbox.cz vymyslí "JAK ASI MŮŽE ZNÍT KOUZLO, CO ZMĚNÍ MERIDĚ OSUD?" a získá na svůj komentář nejvíc palců, v aplikaci Rebelka. Příspěvek může být jakkoliv spojen s tématem, nápadům se meze nekladou. Účastník může v termínu trvání soutěže zaslat kolik bude chtít příspěvků, avšak vyhrát může pouze jedenkrát. 4. Výhry a výherci 4.1. Výherci se budou řadit do dvou kategorií: 4.1.1. Celkem 3 výherci, které vybere organizátor soutěže. Vybírat bude podle originality a které komentáře se mu budou nejvíce líbit. Výhry budou následující: 1. místo Panenka Rebelka od Mattela, PC Hra Rebelka a Velký balíček Oriflame Nature Secrets 2. místo PC Hra Rebelka a Velký balíček Oriflame Nature Secrets
3. místo PC Hra Rebelka a Velký balíček Oriflame Nature Secrets 4.1.2. Celkem 7 uživatelů, kteří na svůj komentář získají nejvíc palců, vyhrají: 4. místo Velký balíček Oriflame Nature Secrets 5. místo Velký balíček Oriflame Nature Secrets 6. místo Velký balíček Oriflame Nature Secrets 7. místo Velký balíček Oriflame Nature Secrets 8. místo Velký balíček Oriflame Nature Secrets 9. místo Velký balíček Oriflame Nature Secrets 10. místo Velký balíček Oriflame Nature Secrets 4.3. Organizátor zajistí zdanění výher podle zákona o daních z příjmů. 5. Všeobecné podmínky 5.1. Výherci budou o výhře vyrozuměni v aplikaci Rebelka na facebook stránkách www.facebook.com/magicbox.cz. Poté výherce zašle svou poštovní adresu a telefon na email france@laperf.com a bude emailem informován, jak výhru obdrží. 5.2. Výherce je povinen zaslat email nejpozději do 7 dnů od obdržení vyrozumění o výhře. V případě, že tak výherce ve stanovené lhůtě neučiní, ztrácí nárok na výhru a výhra přechází na dalšího možného účastníka soutěže, který splní stanovené podmínky. 5.3. Organizátor nenese odpovědnost za uvedení nesprávných či nepřesných informací v souvislosti se soutěží (ať už byly způsobené lidským faktorem či technickou vadou), za jakékoli technické či telekomunikační obtíže či závady vzniklé v průběhu soutěže, rychlost technického připojení či jiné případné nedostatky vzniklé v souvislosti se soutěží. Organizátor dále nenese zodpovědnost za nesprávné předání výhry v důsledku zneužití kontaktní e-mailové nebo poštovní
adresy účastníka soutěže třetí osobou. Pokud se bude výhra zasílat poštou, organizátor soutěže nenese zodpovědnost za případnou ztrátu či jiné zneužití zásilky. V případě, že se výhru nepodaří výherci doručit nebo by doručení takovéto výhry bylo spojeno s velkými obtížemi, ztrácí tento nárok na výhru. 5.4. Ze soutěže jsou vyloučeni všichni zaměstnanci organizátora i provozovatele soutěže a osoby jim blízké. V případě, že se výhercem stane osoba, která je zaměstnancem uvedených společností nebo osoba jim blízká, výhra přechází na dalšího účastníka soutěže, který splní veškerá pravidla soutěže. Z účasti v soutěži jsou vyloučeny osoby, které jsou v pracovním či obdobném poměru k organizátorovi či provozovateli soutěže nebo jsou k takovým osobám ve vztahu osob blízkých. V případě, že se výhercem stane osoba uvedená v předchozí větě, výhra přechází na dalšího účastníka soutěže, který splní veškerá pravidla soutěže. 5.5. Ceny není možné vymáhat soudní cestou a nevzniká na ně právní nárok. Za cenu nelze obdržet finanční ani jinou náhradu. 5.6. Organizátor soutěže si vyhrazuje právo kdykoliv v průběhu trvání soutěže pozměnit pravidla, či soutěž úplně zrušit bez udání důvodu, přičemž účastník nemá nárok na náhradu nákladů vynaložených na účast v soutěži. Organizátor si vyhrazuje právo kontrolovat všechny podmínky pro účast v soutěži a v případě sporu posoudit a rozhodnout o nároku na jakoukoli výhru, včetně práva vyloučit kteréhokoli z účastníků ze soutěže v případě, že by takový účastník porušoval pravidla anebo byl z této činnosti důvodně podezřelý. O jakýchkoli reklamacích a námitkách rozhoduje s konečnou platností organizátor. 5.7. Účastí v soutěži (přidáním komentáře, palcováním) a odeslání své poštovní adresy a telefonu mailem, vyjadřuje účastník souhlas se zařazením do soutěže a s jejími pravidly a
s tím, že jím výše uvedeným způsobem poskytnuté osobní údaje a i fotografie mohou být zpracovány pro marketingové účely až do odvolání v rámci obchodní činnosti organizátora soutěže. Udělení souhlasu je dobrovolné a podléhá ochraně dle zákona 101/2000Sb. Každá osoba okamžikem svého zapojení do soutěže výslovně souhlasí s tím, aby organizátor a provozovatel zpracovávali jí poskytnuté osobní údaje, a to pro účely vyhodnocení soutěže, pro potřeby kontaktu s těmito osobami a dále též za účelem nabízení obchodu. Tento souhlas zahrnuje v uvedeném rozsahu i souhlas s využitím sdělených kontaktů pro kontaktování a zasílání obchodních sdělení podle zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti, v platném znění, prostřednictvím SMS zpráv, e-mailu, jakož i dalších elektronických prostředků. Organizátor tímto informuje každou osobu, která poskytla v soutěži své osobní údaje ke zpracování o jejích právech vyplývajících ze zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění (dále jen zákon"), tj. zejména o tom, že poskytnutí těchto údajů je dobrovolné, že každá taková osoba má právo přístupu k těmto údajům, že je oprávněna písemně požádat o poskytnutí informace o osobních údajích o ní zpracovávaných a že má právo při porušení zákona se obrátit na Úřad pro ochranu osobních údajů se žádostí o zajištění nápravy a právo požadovat opravu, doplnění, zablokování nebo zlikvidování svých údajů, jakož i o dalších právech vyplývajících z ust. 11 a 21 zákona. Souhlas dle tohoto ustanovení může být za podmínek zákona kdykoliv odvolán. 5.8. Účastník soutěže nesmí nekalým způsobem manipulovat s hlasováním prostřednictvím facebookových skupin, které byly založeny pro získávání hlasů ve facebookových soutěžích, apod. Účastník nesmí jakkoliv zasahovat do systémů, technického zabezpečení serverů a do chodu aplikací
provozovatele soutěže. Porušení těchto pravidel povede k zneplatnění takto získaných hlasů. 5.9. Soutěž není žádným způsobem sponzorovaná, podporovaná, organizovaná nebo jinak propojená se společností Facebook. Účastník vědomě poskytuje své údaje organizátorovi a ne společnosti Facebook. This promotion is in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with, Facebook. You understand that you are providing your information to AQS, a.s., division Magic Box, La perf and not to Facebook. The information you provide will only be used for promotional purposes only.