Důlní noviny LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP A SEVERNÍ ENERGETICKÉ

Důlní noviny LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP A SEVERNÍ ENERGETICKÉ 22 5. prosince 2013 ročník 16 strana strana strana 2 Výzva 3 Zaměstnanci 8 k záchraně hornictví dostanou třináctý plat Rozhovor s chovatelkou koní / EDITORIAL Milí čtenáři, když v roce 1991 byly narýsovány územní ekologické limity, byl stanoven i nejzazší rok, kdy má stát říci, zda těžit uhlí dál, nebo zásoby uhlí odepsat a na těžbu vlastní suroviny rezignovat. Tím stanoveným datem byl rok 2005. Jenže do té doby se těžbou nikdo nezabýval a po tomto datu už vůbec ne. Ani osm let poté nemá česká veřejnost jasno. Horníci nevědí, zda budou mít práci. Energetici nevědí, zda a na jak dlouho budou mít palivo. A hlavně skoro milion českých domácností netuší, zda budou mít levné teplo a teplou vodu. Tohle všechno totiž hnědé uhlí dokáže dát tisícům lidí práci, dát desítkám elektráren a tepláren palivo, dát milionům lidí teplo. To není málo, zvlášť v době nevyzpytatelných dodávek plynu z východu, ekonomických propadů a sociálních nejistot. Navíc je třeba připomenout důležitou věc to, že by byly těžební limity zrušené, ještě neznamená, že se vůbec bude dál těžit. Vždyť majitelé pozemků jsou chráněni horním zákonem, který mimo jiné říká, že organizace, která chce těžit, se musí dohodnout s fyzickými i právnickými osobami. Jinými slovy, tam kde občané nebo samospráva neodsouhlasí těžbu, tam těžit nelze. Nikdo nikoho nikam stěhovat násilím nebude, i přesto, že ekologické organizace už hlasitě vytvářejí temné vize budoucího rozbrázděného začouzeného Mostecka. V celé debatě by tedy slušelo méně hysterie či emocí a více argumentů a zdravého rozumu. Limity jsou překonané Za účasti premiéra v demisi Jiřího Rusnoka a ministra průmyslu a obchodu v demisi J. Ciencaly se v Mostě uskutečnilo poslední zasedání Hospodářské a sociální rady Ústeckého kraje. Dnes se těžaři musejí dohodnout s vlastníky podle účinnějšího nástroje jakým je zákon. Průmyslové činnosti, které dávají práci několika tisícům lidí, by neměly být šikanovány dle symbolů, které vznikly za jiných podmínek. Jiří Rusnok HSR-ÚK dlouhodobě prosazuje zrušení vládního usnesení o územních limitech těžby, které brání naplnění platného horního zákona a možnosti dalšího postupu těžby samozřejmě za předpokladu souhlasu a vypořádání všech dotčených subjektů ve smyslu zákona. K této problematice se vyjádřil i J. Rusnok. Dnes se těžaři musejí dohodnout s vlastníky podle účinnějšího nástroje jakým je zákon. Průmyslové činnosti, které dávají práci několika tisícům lidí, by neměly být šikanovány dle symbolů, které vznikly za jiných podmínek, uvedl premiér v demisi na následné Předseda vlády (vpravo) a ministr průmyslu a obchodu v demisi při tiskové konferenci po jednání HSR-ÚK. Foto: (pim) tiskové konferenci, když označil vládní usnesení z roku 1991 jako překonané. Krajská rada požádala předsedu vlády o urychlení možnosti dočerpání zbývajících prostředků ve výši cca 5 mld. Kč z tzv. 15 miliard korun na sanaci a rekultivaci území zasaženého těžbou hnědého uhlí před privatizací těžebních společností, jejichž čerpání bylo pozastaveno předchozí vládou. A hledání dalších prostředků k dokončení rozpracovaných projektů, HSR - ÚK představila předsedovi vlády a ministru průmyslu dosavadní postup Moravskoslezského a Ústeckého kraje a snahu o sjednocení a konkretizaci požadavků obou krajů. V těchto jednáních se HSR-ÚK angažuje v součinnosti s Krajskou hospodářskou komorou ÚK a Ústeckým krajem. A to i ve smyslu Paktu zaměstnanosti ÚK, který uvedené organizace uzavřely právě ve snaze sjednotit snahu o snížení nezaměstnanosti a zvýšení konkurenceschopnosti ÚK. Informovala také o snaze obou regionů aktivně připravit náměty na cílené výzvy a o zahájení jednání s jednotlivými ministerstvy. Rada i jménem ostatních partnerů požádala předsedu vlády o projednání naplňování tohoto usnesení s jednotlivými ministry a urychlení procesu jednání o obsahu cílených výzev. HSR-ÚK seznámila předsedu vlády a ministra průmyslu a obchodu s prioritami v dopravní infrastruktuře ÚK: zkapacitnění R7; dostavba D8 včetně napojení Děčína; I/13; I/27. Zachraňte české hornictví než bude pozdě! Rada Odborového svazu pracovníků hornictví, geologie a naftového průmyslu (OS PHGN) se v minulém týdnu seznámila s aktuální situací v těžebním průmyslu na Mostecku. Konstatovala, že v důsledku usnesení vlády č. 444 z roku 1991 dochází k útlumu těžby hnědého uhlí na lokalitě Československá armáda a propouštění zaměstnanců těžebních a servisních společností i zaměstnanců dalších společností navázaných na těžbu uhlí. Zabývala sei aktuální situací v OKD, a.s., zejména budoucností Dolu Paskov. Pokračování na straně 2

5. prosince 2013 22ročník 16 LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP A SEVERNÍ ENERGETICKÉ Zeptali jsme se Jaromíra Franty, předsedy SOO skupiny Czech Coal a místopředsedy Odborového svazu pracovníků hornictví, geologie a naftového průmyslu. Proč se poslední dvoudenní zasedání rady svazu uskutečnilo právě v Mostě? Hlavním tématem, kromě pravidelných záležitostí, určitě byla diskuse o tomto regionu na základě aktuálních informací o situaci na Mostecku. Členové rady chtěli znát situaci kolem limitů těžby, nakolik ovlivňuje stále platné vládní usnesení z roku 1991 nejen budoucnost hornictví, horníků, ale i celého regionu. Chtěli se seznámit s podrobnostmi, proto se v první den jednání vydali i na lom ČSA, co Černic i Horního Jiřetína, aby poté mohli přijmout stanovisko a výzvu Parlamentu ČR a vládě. Pokračování ze strany 1 Zachraňte české hornictví než bude pozdě! Předseda OS PHGN Bc. Jan Sábel zdůraznil, že již delegáti VII. sjezdu Odborového svazu pracovníků hornictví, geologie a naftového průmyslu konaného dne 16. března 2012 v Praze vyzvali vládu České republiky: Aby zaujala jednoznačné a konečné stanovisko k surovinové politice a energetické koncepci České republiky přijetím odpovědnosti za energetickou soběstačnost a zrušila územní ekologické limity stanovené usnesením vlády č. 444/1991 Sb.. Nečasova vláda nejen, že požadavku nevyhověla, ale svým aktivním politikařením přivedla hornictví v tomto regionu do kritické situace. V mosteckém, respektive ústeckém regionu, je za současného stavu ohroženo více než 8 tisíc pracovních příležitostí. To bude mít za následek další zvýšení nezaměstnanosti a na ni navázaných negativních jevů, jako jsou trestná činnost, sociální nepokoje a růst extrémistických nálad, uvedl Bc. Jan Sábel. VÝHERCI KVÍZU SPECIÁL V Kvízu speciál, který jsme zveřejnili ve zvláštním vydání DN k 5. výročí založení Vršanské uhelné, správně odpověděli a odměnu získávají: Irena Langeová, skrývka Vršany; Ondřej Materna, kolejová doprava Coal Services; Hana Rengerová, Czech Coal. O převzetí odměny se informujte telefonicky na čísle 3424, R. Tolašová. V Ústeckém kraji je nyní nezaměstnanost zhruba 11 procent, na Mostecku dokonce bezmála 14 procent, přičemž průměr České republiky je 7,5 procenta. Bez zajímavosti není, že podle čerstvých údajů Policie ČR se kriminalita v okrese Most meziročně zvýšila o téměř 30 %, což je bezkonkurenčně nejvíc v celé ČR, doplnil ještě Bc. Sábel. Předseda OS PHGN zdůraznil, že v podobné situaci se podle odborářů nachází i Ostravsko. Situace kolem Dolu Paskov jen dokresluje nijak veselý obrázek českého hornictví, uzavřel. Rada OS PHGN proto vyzvala Parlament České republiky, vládu v demisi a zejména budoucí vládu, aby přistoupily k řešení problémů hornických regionů se vší vážností a podpořily v současné době ohrožené hornictví v České republice. Konkrétně trvá na zrušení již překonaného usnesení vlády č.444/1991 o územních limitech těžby, připomíná nutnost schválit surovinovou politiku státu, reálnou státní energetickou koncepci, přijmout velkou novelu horního zákona, a zdůraznila povinnost vlády chránit trvale a účinně naše nerostné bohatství a zabránit znehodnocení vydobytelných zásob strategických surovin, aktuálně kvalitního koksovatelného uhlí Dolu Paskov, jejich odpisem z bilančních zásob. Členové rady OS PHGN se první den pobytu v Mostě vypravili na exkurzi do lomu ČSA. Prohlédli si také Černice a Horní Jiřetín. Uhlí v Evropském parlamentu Ve dnech 12. 14. listopadu se v Evropském parlamentu konaly již po čtvrté Evropské dny o uhlí. Česká republika společně s EURACOAL převzala záštitu nad jejich závěrem, kdy byla zveřejněna aktualizace publikace Evropský průmysl v Evropě a bylo diskutováno o významu uhlí pro Evropu. Český poslanec EP Jan Březina ve své prezentaci ke zveřejnění publikace o uhelném průmyslu v Evropě zdůraznil, že uhlí má v evropské energetické politice oprávněně své místo. Své tvrzení podložil např. tím, že se jedná o významnou evropskou domácí surovinu, která výrazně přispívá k bezpečnému zásobování, snížení dovozní závislosti a při výrobě elektřiny je schopno svými stabilními dodávkami po 24 hodin denně a 7 dní v týdnu podporovat nestabilní obnovitelné zdroje. O významu uhlí v ČR referovala jménem ZSDNP R. Eisenvortová. Sdělila, že v ČR činí díky domácímu uhlí dovozní závislost pouze 25 %, podíl uhlí na výrobě elektřiny je více než 52 % a zhruba milion domácností získává teplo z uhelných tepláren. Uvedla také příklady efektivního a ekologického užití uhlí, úspěšných rekultivací a využití území po těžbě uhlí. Velmi zdařilý výsledek české rekultivační školy, mostecký hipodrom, byl také za ČR vystaven na výstavě Uhlí v akci, která se rovněž uskutečnila během Evropských dnů o uhlí. S velkým zájmem se setkaly i informace o zplyňování uhlí v Německu, Polsku a Španělsku. Velmi důležité pro evropský uhelný průmysl bylo vystoupení polského místopředsedy vlády a ministra hospodářství Janusze Piechocińského k významu uhlí v Polsku a také Varšavské komuniké, které zpracoval EURACOAL se Světovou uhelnou asociací (WCA) a které doporučuje podporu a rozvoj čistých uhelných technologií. Toto komuniké bylo následně přijato na Klimatickém a uhelném summitu organizovaném WCA ve Varšavě 18. listopadu. (eis) strana 2 www.czechcoal.cz dulni.noviny@czechcoal.cz

číslo 22 5. prosince 2013 ročník 16 LIST ZAMĚSTNANCŮ SEVERNÍ ENERGETICKÉ PŘÍLOHA Třináctý plat schválen Zaměstnanci Severní energetické dostanou třináctý plat, v průměru bude na zaměstnance dokonce vyšší než v loňském roce. Došlo k dohodě vedení společnosti se sdružením odborových organizací. Vedení společnosti hodlá prostřednictvím výplat 13. platu vyjádřit zaměstnancům poděkování za práci v roce, ve kterém došlo pro společnost k turbulentním změnám nejdříve při odštěpení bývalé Litvínovské uhelné od skupiny Czech Coal, přejmenování společnosti a utváření nové energetické skupiny se vším, co k těmto krokům patří. Všechny tyto změny vyžadovaly od zaměstnanců pochopení, spolupráci a vstřícnost, ale i důvěru ve vedení společnosti, že budou prospěšné pro všechny. V loňském roce byl vyplacen objem 23 296 000 korun, což při počtu 896 zaměstnanců s nárokem na výplatu představovalo průměrnou hodnotu 26 000 korun. Letos byla uvolněna částka 31 893 333 korun. Mezi 920 zaměstnanců Severní energetické a.s. tak bude vyplaceno v průměru 34 667 korun, což představuje nárůst o 8 667 korun, uvedla personální ředitelka společnosti Eva Suchoňová. Třináctý plat bude vyplacen ve mzdě za měsíc listopad v řádném výplatním termínu. Za zaměstnance Severní energetické bych chtěl poděkovat vedení společnosti za ocenění nelehké hornické práce a zvládnutí všech změn v letošním roce. Věřím, že oboustranná spolupráce, důvěra a pochopení budou pokračovat i nadále a pomohou nám společně překonat pro hornictví nelehké období, řekl Jaromír Franta, předseda SOO CCG. Na závěr návštěvy v Mostě si předseda vlády v demisi J. Rusnok v doprovodu akcionáře J. Dienstla prohlédl těžební lokalitu ČSA. Před odjezdem na exkurzi do lomu ČSA představil členům rady OS PHGN, která v minulém týdnu zasedala na mosteckém hipodromu, nově se tvořící skupinu Severní energetická Antonín Dymák, specialista na báňskou legislativu. Veřejnost měla před několika dny možnost si zakoupit výrobky šikovných rukou dětí z Dětského domova v Hoře Svaté Kateřiny a za několik korun potěšit pod stromečkem své blízké, případně si pěkně vánočně vyzdobit své domácnosti. Jarmark s Albertem v obchodním domě Central Most organizovala o.p.s. Spolu dětem, samotnému domovu přispěl jarmark do kasičky 4 300 korunami. Zákazníci Alberta si prostě vybrali. příloha č. 22 strana 3

5. prosince 2013 ročník 16 LIST ZAMĚSTNANCŮ SEVERNÍ ENERGETICKÉ PŘÍLOHA číslo 22 LIDÉ OD NÁS Ušili na něj šachták V hantýrce Spolku severočeských havířů je šachťák společné slavnostní sezení. Letošní druhý nedávno uspořádali jeho členové ze zcela prozaického důvodu. Chtěli k významnému životnímu jubileu popřát svému členovi, kamarádovi, bývalému dlouholetému předsedovi spolku a slavnému semestru Josefu Gerthnerovi, aby spokojeně prožil dalších nejméně 140 semestrů. Šachťák zorganizovali v tajnosti a skutečně překvapili. Josef Gerthner však není jen členem zmíněného spolku, ve kterém bychom našli i nejednoho současného zaměstnance Severní energetické. Už čtyři roky je průvodcem Uhelného safari, v posledních dvou letech především na lom ČSA. Bývalý pracovník hlubiny, který mezi současnými zaměstnanci obou těžebních skupin má řadu známých i svých bývalých kolegů, zhodnocuje svoji zkušenost a znalosti před návštěvníky z celé republiky. Vždy ho těší, když odjíždějí se slovy, že jsou rádi, že Mostecko a šachtu poznali na vlastní oči a mohou si udělat vlastní názor. Oceňujeme schopnosti pana Gerthnera vše srozumitelně vysvětlit, jeho trpělivost, ochotu a zapálení, napsali nám po Spolek severočeských havířů pro oslavence připravil kromě jiného i speciální koženou havířskou zástěru. Foto: (pim) jedné z letošních exkurzí Kopalovi ze s celým projektem Uhelného safari, Žatce. Podobně se určitě cítili i ostatní, které sedmdesátník Josef Gerthner dobře reprezentuje. A proto je i jedním do kterého rychle zapadl a který vždy provázel. I my bychom mu chtěli popřát hodně zdraví, sil a trpělivosti z nás. (má) Mikuláš s Ferdou Mravencem Ještě dnes (čtvrtek 5. 12.) do 12 hodin mají zájemci možnost vyzvednout si vstupenky zdarma (ŘAS, B36, R. Martínková) na dnešní dětské představení Ferda Mravenec v DVD Litvínov (17 hodin), které Severní energetická připravila pro děti svých zaměstnanců. Určitě přijde Mikuláš se sladkými dárky. S přemístěním pasovky pomáhají i kolegové z Mostu V pondělí 25. listopadu byla zahájena rozsáhlá akce na rekultivaci skládky za Elektrárnou Chvaletice. Má za cíl prodloužit a přemístit všechny pasové dopravníky z východní části rekultivace směrem na západ. Osádky KU800 z úseku skrývky lomu ČSA už společně oslavily závěr roku a letošní nelehkou práci. Stejně jako jejich kolegům z RK 5000 jim společnost Severní energetická a.s. připravila sladké překvapení v podobě dortu s portrétem velkostroje. Bagrák Jan Chejn se pustil do jeho porcování. Advent v Meziboří láká na vánoční stromky Adventní čas zahájili v Meziboří Staročeskými Vánocemi. Vrcholem celé akce bylo rozsvěcení vánočního stromu, který i letos Meziboří věnoval Horní Jiřetín. Před mezibořskou radnicí naladily na vánoční atmosféru děti z místní mateřské a základní školy, které si pro návštěvníky akce připravily vystoupení. Inspiraci na vánoční výzdobu mohou načerpat Mezibořští na výstavě vánočních stromků v kulturním zařízení města. Slavnostní večer završil Adventní koncert Petra Macka. (ema) Dopravník PD 13.5 zůstává na své pozici a bude prodloužen o 265 metrů na celkových 695 metrů. Další dopravník PD 14.5 bude přemístěn do nového postavení cca o 55 metrů kolmým směrem s prodloužením z původních 385 metrů na 440 metrů. Posledním dopravníkem je PD 14.6, který se z původních 390 metrů prodlužuje na 550 metrů a jeho přemístění bude cca o 1 000 metrů od současného postavení. Přemístění je včetně shazovacích vozů SV 14.7 a 14.8, které jsou součástí dopravníků PD 14.5 a 14.6. Od neděle 1. prosince došlo k úplné odstávce pasové dopravy, kdy v průběhu dalšího týdne až dvou budou probíhat práce na všech dopravnících. Stabilizát bude po dobu odstávky přemisťován z míchacího centra na složiště nákladními automobily. Dokončení celé akce je plánováno do 20. prosince s tím, že by první dva dopravníky (PD 13.5 a PD 14.5) měly být v provozu do 13. prosince. Zatím vše probíhá bez problému, dokonce ještě o něco rychleji než je plán, říká Martin Kohout, technolog péče o zařízení, míchací centrum. V současné době pracuje na přesunu pasové dopravy přes 30 lidí. S vlastním stěhováním pasové dopravy pomáhá cca 12 kolegů ze Severní energetické a.s. pod vedením Miloše Záděry, který má celou stavbu na starosti. Dále zde pracuje asi 10 elektrikářů a dalších cca 10 lidí, kteří zajišťují všechny potřebné přípravné práce. Na akci je nezbytná práce těžké mechanizace, konkrétně 4 buldozerů a 4 menších bagrů. Vlastní přesun dopravníků, který provádějí zaměstnanci Severní energetické a.s., spočívá v rozebrání a převozu jednotlivých dílů, převozu náběhových dílů a vlastní poháněcí a vratné stanice. Časově nejnáročnější je přesun shazovacích vozů, pro které musí být vždy připraveno kolejiště a po něm je shazovací vůz přemístěn do potřebné pozice. Elektrárna Chvaletice byla postavena na pozemku bývalých Manganorudných a kyzových závodů, kde se těžil pyrit. Rekultivací dochází k postupnému znovuobnovování krajiny narušené právě těžbou pyritu, a to pomocí stabilizátu. Certifikovaný stabilizát se vyrábí v Míchacím centru Elektrárny Chvaletice a pasovou dopravou se přemisťuje a v rámci rekultivace ukládá na složiště za elektrárnou. Rekultivace se provádí etapovitě tak, aby došlo k postupnému začleňování jejích jednotlivých partií do krajiny. Postupuje z východní části, která je již dokončena a zrekultivována, na západní. (kapr) strana 4 příloha č. 22

5. prosince 2013 22ročník 16 LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP A SEVERNÍ ENERGETICKÉ / STRAVOVÁNÍ Jídelní lístek teplá a chlazená jídla 9 pondělí 10 úterý 11 středa 12 čtvrtek 13 pátek Polévka: Hovězí s masem a nudlemi 1. Uzené maso, křenová omáčka, houskové 2. Kuřecí maso se zeleninou, dušená rýže 3. Kynuté tvarohové šátečky, čaj 4. Vepřové žebírko na žampionech, opékané brambory, zel. přízdoba 5. Cikánská vepřová plec, těstoviny 6. Uzené maso, křenová omáčka, těstoviny Polévka: Ragú 1. Krakonošův oheň, dušená rýže 2. Přírodní mletý řízek, brambory 3. Zapékané těstoviny se sojovým masem a kukuřicí 4. Curyšský vepřový řízek, hranolky, zelný salát 5. Hornická klobása, hrachová kaše, okurka 6. Krakonošův oheň, houskové Polévka: Česneková 1. Hovězí maso vařené, rajská omáčka, houskové 2. Pečené kuře, havířské brambory 3. Omeleta se smetanovou zeleninou 4. Vepřový plátek s broskví, hranolky, zelný salát 5. Přírodní vepřová játra, brambory, tatarská omáčka 6. Hovězí maso vařené, rajská omáčka, těstoviny Polévka: Fazolová kyselá 1. Kuřecí výpečky, bramborové, dušené zelí 2. Srbské rizoto, okurka 3. Bavorské vdolečky se šlehačkou, čaj 4. Smažený sýr, brambory, tatarská omáčka 5. Hamburger s hořčicí a cibulkou, chléb 6. Kuřecí výpečky, houskové, dušené zelí Polévka: Hovězí s krupicovými noky 1. Guláš Petra Voka, houskové 2. Zapékané těstoviny s uzeným masem, okurka 3. Zeleninový talíř s rybí pomazánkou, chléb 4. Smažená kuřecí prsíčka v sezamovém těstíčku, těstovinový salát 5. Marinovaný platýz, brambory 6. Guláš Petra Voka, těstoviny 16 pondělí 17 úterý 18 středa 19 čtvrtek 20 pátek Polévka: Uzená s rýží Polévka: Frankfurtská Polévka: Krupicová se zeleninou Polévka: Bramborová na kyselo Polévka: Hovězí se strouháním 1. Segedínský guláš, houskové 2. Přírodní vepřový plátek, brambory 3. Listové taštičky s ovocnou náplní, čaj 4. Kuřecí prsíčka s hermelínem, hranolky, zel. přízdoba 5. Uzené maso, čočka na kyselo, okurka 6. Segedínský guláš, chléb 1. Selská vepřová pečeně, bramborové, dušené zelí 2. Špagety s rajčatovým přelivem s vložkou uzeniny, sypané sýrem 3. Dušená mrkev s kukuřicí, brambory 4. Kuřecí řízek Kalimero, brambory, tatarská omáčka 5. Hovězí pečeně, na zázvoru, dušená rýže 6. Selská vepřová pečeně, houskové, dušené zelí 1. Kuře na paprice, těstoviny 2. Smažený hamburger, brambory, tatarská omáčka 3. Zeleninový talíř s aspikem, bílé pečivo 4. Vepřové maso s křenem, bramboráčky, zelný salát 5. Hovězí maso vařené, játrová omáčka, dušená rýže 6. Kuře na paprice, houskové 1. Hamburská vepřová kýta, houskové 2. Zapékané brambory s uzeným masem, okurka 3. Dukátové buchtičky s krémem, čaj 4. Kuřecí prsíčka s houbami a rajčaty, jasmínová rýže, zel. přízdoba 5. Hovězí plec na pepři, těstoviny 6. Hamburská vepřová kýta, bramborové nočky 1. Maďarský guláš, těstoviny 2. Pštrosí vejce, bramborová kaše 3. Tagliatelle s čínskou zeleninou a sýrem 4. Vepřový plátek na zeleném pepři, hranolky, zelný salát 5. Halušky se slaninou, uzeným masem a zelím 6. Maďarský guláš, houskové mražená jídla 9 pondělí 10 úterý 11 středa 12 čtvrtek 13 pátek 1. Uzené maso, křenová omáčka, houskové 2. Cikánská vepřová plec, těstoviny 1. Krakonošův oheň, dušená rýže 2. Přírodní mletý řízek, bramborová kaše 3. Hornická klobása, hrachová kaše 1. Hovězí maso vařené, rajská omáčka, houskové (možno objednat i těstoviny) 2. Pečené kuře, tomatové těstoviny 3. Přírodní vepřová játra, dušená rýže 1. Kuřecí výpečky, bramborové, dušené zelí 2. Srbské rizoto 3. Přesnídávková polévka: Čočková s uzeninou, chléb 1. Guláš Petra Voka, houskové (možno objednat i těstoviny) 2. Zapékané těstoviny s uzeným masem 16 pondělí 17 úterý 18 středa 19 čtvrtek 20 pátek 1. Segedínský guláš, houskové 2. Listové taštičky s ovocnou náplní 1. Selská vepřová pečeně, houskové, dušené zelí 2. Špagety s rajčatovým přelivem s vložkou uzeniny a sýrem 3. Hovězí pečeně na zázvoru, dušená rýže 1. Kuře na paprice, těstoviny (možno objednat i houskové ) 2. Smažený hamburger, bramborová kaše 3. Hovězí maso vařené, játrová omáčka, dušená rýže 1. Hamburská vepřová kýta, houskové 2. Hovězí plec na pepři, těstoviny 3. Dukátové buchtičky s krémem 1. Maďarský guláš, těstoviny (možno objednat i houskové ) 2. Pštrosí vejce, bramborová kaše Seznam firem a provozoven, kde uplatnit flexi pasy Název Ulice Obec Typ Telefon EURO OPTIKA GLOBUS Chomutov Černovická 5430 Chomutov Optika +420 353 821 600 EURO OPTIKA poliklinika Klášterec Sadová 128 Klášterec nad Ohří Optika +420 353 821 600 EXIM TOURS a.s. Globus Chomutov Černovická 5430 Chomutov Cestovní kancelář +420 477 759 007 FIRO tour a.s. Nám. 1. máje 94 Chomutov Cestovní kancelář +420 474 606 606 Fit line studio fitball Revoluční 47 Chomutov Kardiozóna, posilovna +420 777 660 030 Fit line studio fitness Muži Revoluční 47 Chomutov Kardiozóna, posilovna +420 777 660 030 Fit line studio fitness Ženy Revoluční 47 Chomutov Kardiozóna, posilovna +420 777 660 030 Fit line studio jóga Revoluční 47 Chomutov Aerobic a jiné +420 777 660 030 Fit line studio spinningy Revoluční 47 Chomutov Spinning +420 777 660 030 pokračování příště www.czechcoal.cz dulni.noviny@czechcoal.cz strana 5

5. prosince 2013 22ročník 16 LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP A SEVERNÍ ENERGETICKÉ Důležitá regionální témata zůstanou nadále v programu HSRM Hospodářská a sociální rada Mostecka se hodlá i v příštím roce věnovat tématům, která jsou pro region důležitá. Na programu každého jednání by se stejně jako v letošním roce mělo objevovat vždy alespoň jedno stěžejní téma, které má bezprostřední dopad na Mostecko. Jedná se o pokračování trendu, který HSRM odstartovala již v roce 2006. Na každém z měsíčních jednání se pravidelně prezentuje některá z členských firem se svými záměry a aktivitami, případně zástupci institucí, kteří vysvětlují například dopady legislativních změn. V uplynulých měsících se tak na zasedání HSRM představili například ředitelé Severní energetické, Vršanské uhelné nebo United Energy, kteří zde vysvětlovali změny, kterými jejich společnosti prošly a záměry do budoucna, včetně jejich dopadů na region. Dále byla za poslední rok řešena mj. bezpečnostní situace na Mostecku, problematika zemědělství, stav nezaměstnanosti v okrese a další nosná témata. Na posledním letošním setkání, jímž bude sněm Hospodářské a sociální rady Mostecka devátého prosince v Mostě, budeme kromě termínů zasedání schvalovat i stěžejní témata na příští rok. Navrhnout je mohou i jednotliví členové HSRM, vysvětlila předsedkyně Hospodářské a sociální rady Mostecka Helena Veverková. Podle jejích slov se například počítá s představením problematiky Evropských fondů nebo diskusí nad novinkami, které vycházejí z nového Zákoníku práce. Pozvání na sněm přijala též předsedkyně Českého statistického úřadu Iva Ritschelová. Letošní přehlídku vyšších a vysokých škol Sokrates v obchodním domě Central tradičně uspořádaly Okresní hospodářská komora Most ve spolupráci s Úřadem práce České republiky. Každá ze zúčastněných škol zde měla přidělený svůj prostor, u nějž její zástupci zájemcům rozdávali informační letáčky, předváděli chemické pokusy nebo produkty špičkové techniky. Malí i velcí si našli podle svého zájmu. Foto: (pim) Další úspěch malé horské školy Projekt pro mateřské školy vyhlášený společností Philips o výrobky pro nejmenší značky Avent probíhal od 24. října do 24. listopadu a jeho patronkou se stala Michaela Maurerová. K tomuto projektu se připojila také Základní škola a Mateřská škola Hora Svaté Kateřiny. Každá mateřská škola, která se chtěla zúčastnit, si vytvořila na stránkách www.aventproskolky.cz svůj profil obsahující krátký popis školky spolu s fotografiemi a videem. Během vyhlášené kampaně mohli zájemci hlasovat prostřednictvím e-mailů nebo facebookových profilů. Deset zařízení, která získala největší počet hlasů, obdrží během prosince krásný balíček s výrobky Avent v hodnotě přesahující 100 tisíc korun, společně s učebnicemi a dekoracemi. Mateřská škola v Hoře Svaté Kateřiny získala 263 hlasů, což stačilo na zařazení mezi TOP 10 školek. Celkově se projektu zúčastnilo 30 mateřských škol z celé ČR. Stejný projekt probíhal ve stejnou dobu také na Slovensku. Ještě jednou děkujeme všem, kteří nám zaslali svůj hlas. ZŠ a MŠ, Hora Svaté Kateřiny Začal advent. Na Prvním náměstí v Mostě se v neděli 1. prosince rozzářil vánoční strom. Slavnostně ho rozsvítil primátor města Vlastimil Vozka (vpravo) společně s moderátory doprovodného programu Mírou Kuželkou (vlevo) a Vláďou Hronem. Primátor si pochvaloval, že strom je opět zdejší, zhruba desetimetrový smrk pochází ze Souše. O doprovodný program se postaraly děti ze Základní umělecké školy F. L. Gassmanna, která si v těchto dnech připomíná 45. výročí založení. Foto: (pim] strana 6 www.czechcoal.cz dulni.noviny@czechcoal.cz tel.: 478 002 222

PO PRÁCI Příloha Důlních novin o dění v našem regionu 22 LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP A SEVERNÍ ENERGETICKÉ Jak vidí svůj Most Slavnostním křtem nového stolního kalendáře města Mostu na rok 2014 ukončila radnice fotosoutěž, kterou na jaře letošního roku vypsala. Ani ve snu by nás při přípravách výběrového řízení na kalendář, k jehož vydávání jsme se rozhodli vrátit, nenapadlo, že se fotosoutěž setká s tak velkým ohlasem, uvedl primátor města Mostu Vlastimil Vozka, který se společně s tajemnicí magistrátu Jaroslavou Boudovou slavnostního aktu ujal. Městu se totiž přihlásilo 69 autorů, kteří poslali přes 2 tisíce fotografií. Součástí křtu v obřadní síni byla i výstava sedmadvaceti fotografií od devíti autorů, jejichž práce se v kalendáři objeví. Důležité je ale dodat, že fotografie, které jsme v rámci fotosoutěže obdrželi, neposlouží pouze pro potřeby kalendáře, ale využijeme je i na další propagační materiály města, doplnil primátor. Zároveň poděkoval všem, kdo své fotografie městu poslali a popřál jim, aby jim nadšení vydrželo, protože i ze zaslaných děl je patrné, že Most má spoustu zajímavých míst i zákoutí, kterými se může pochlubit. Na slavnostní křest pozval magistrát města autory fotografií. Foto: (pim) Stolní kalendář pokřtili primátor města Vlastimil Vozka a tajemnice úřadu Jaroslava Boudová. Foto: (pim) Blahopřání Dne 11. prosince oslaví své životní jubileum pan Jiří Brožek, zaměstnanec společnosti Czech Coal POWER. Hodně štěstí, zdraví, lásky a pracovních úspěchů do dalších let přeje vedení společnosti. Důlní noviny č. 23, poslední v roce 2013, vyjdou ve čtvrtek 19. prosince. Poděkování starostům Žáci společně s vedením školy v Hoře Svaté Kateřiny předali malý dárek a poděkovali starostům všech tří horských obcí, paní Haně Řebíkové (Hora Svaté Kateřiny) na snímku, Jiřímu Moozovi (Brandov) a Davidu Kádnerovi (Nová Ves v Horách) za stálou přízeň, podporu a pomoc. U všech starostů jsme byli velmi mile přijati a společně jsme si popřáli krásné Vánoce a úspěšný rok 2014, napsali ze Základní školy a Mateřské školy z Hory Svaté Kateřiny. KRÁTCE Z MĚSTA Na pátek 6. prosince připravil Spolek severočeských havířů Předání světla sv. Barbory. Po slavnostním průvodu, který začíná v 17 hodin, světlo předají do rukou primátora města Mostu. Adventní koncert se v sobotu 7. prosince od 17 hodin uskuteční v kostele Nanebevzetí panny Marie v Mostě. Česko zpívá koledy. Program začne ve středu 11. prosince od 14 hodin v děkanském kostele. V úterý 17. prosince začnou na 1. náměstí v Mostě letošní Vánoční trhy, které potrvají do 22. prosince. Tradiční Českou mši vánoční J. J. Ryby si můžete poslechnout 17. prosince od 19 hodin v Městském divadle v Mostě a 20. prosince od 18 hodin v děkanském kostele. www.czechcoal.cz dulni.noviny@czechcoal.cz strana 7

PO PRÁCI Příloha Důlních novin o dění v našem regionu 22 LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP A SEVERNÍ ENERGETICKÉ Jedničkou k Citadele Koně jako genetická stopa Trenérka a chovatelka koní Olga Šebková v podstatě nemohla být ničím jiným. Narodila se do rodiny veterináře ve Svinčicích, s koňmi vyrůstala. Do svinčických stájí se vrátila i po maturitě na Střední zemědělské škole v Žatci. Koňácké putování její pozdější rodiny ji před třemi lety přivedlo na Hipodrom v Mostě. Vlastně už podruhé. Tentokrát ale už jako soukromou osobu za Jezdeckou společnost HIPODROM MOST o.s., která si tu pronajímá stáje pro svých 11 koní a dalších 17, které má v péči. Pomáhá jí celá její rodina. Manžel, dospívající dcera Kateřina i malý prvňáček Barunka. Jak je vidět, dcery se s koňmi také dost sžily? Obě dvě samozřejmě jezdí, i když Barunka ještě jen na poníku. Kateřina chce ale být veterinářkou po dědovi. Jak vypadá zdejší den? Ráno a odpoledne čištění stájí, krmení. Mezitím pustíme koně do výběhu, zvířata naší společnosti musíme odjezdit, což se týká někdy i těch v nájmu, jejichž majitelé to nestíhají. Je to záležitost domluvy. A pak se také věnujeme dětem, které chodí do klubu a kterým chceme také dopřát nejen tu práci kolem koní, ale i naučit je jezdit, připravit je na jezdecké zkoušky. Součástí dne jsou samozřejmě i objednané placené jízdy. Jezdecká společnost však stojí i za pořádáním parkurových závodů. Ano, letos jsme pořádali sedm parkurových dní, v příštím roce to bude ještě o jeden den více. Parkury v Mostě letos prošlo 1 287 koní. Mohli jsme je uspořádat i díky velké vstřícnosti a finanční pomoci Ráno a odpoledne je nutné ve stájích uklidit a koně nakrmit. města Mostu a společnosti Hipodrom a.s. Z plánovaných 200 dětí se projektu nakonec zúčastnilo třikrát více, všechna Parkury zkvalitnila úprava opracoviště geotextilií, která upravila povrch, jenž zařízení, občanská sdružení či dětské domovy byly z Ústeckého kraje. koním více vyhovuje. Ale ještě jste nemluvila o projektu Stále mluvíme o těch ostatních či Jeden za všechny, všichni na koně! o koních. Co udělá radost Olze Šebkové, Máte pravdu, je to dvouletý projekt podporovaný z evropských peněz, který nyní Pokud nějaké volno mám, pak ho ráda když není ve stáji? končí. Snažili jsme se jím vyjít vstříc hendikepovaným dětem a mládeži, včetně tivně žijeme po celý rok, tak pak nám trávím s rodinou a cestováním. My ak- dětí sociálně oslabených, rozšířit jejich dělá dobře společně a úplně neaktivně rozhled, překonat bariéry. Účastnily se odpočívat. Nejraději u moře a hlavně projektu buď jednorázově či ve čtyřech v Chorvatsku. To je i vidina pro rok 2014. výukových programech. Praktickou část (má) projektu děti trávily právě i péčí o koně. / KŘÍŽOVKA Správné znění tajenky z minulého čísla: V manželství je nejhorší věcí po tchýni manželka. Vylosovaní výherci: Zdeněk Zoubek Jirkov; Marie Horská Vysoká Pec; František Vlk ÚUK-Diamo. Vyluštěnou tajenku křížovky můžete posílat na adresu redakce DN poštou (V. Řezáče 315, 434 67 Most), e-mailem: dulni.noviny@czechcoal.cz (označit Křížovka). Nezapomeňte uvést přesnou adresu pracoviště (středisko) nebo bydliště, kam je možné případnou výhru poslat. Důlní noviny V. Řezáče 315, 434 67, Most, tel.: +420 222 183 111, fax: +420 222 183 494, www.czechcoal.cz, e-mail: dulni.noviny@czechcoal.cz. IČ: 257 642 84, čtrnáctideník. Určeno pro vnitroakciovou potřebu. Toto číslo vychází v nákladu 15 000 výtisků. Důlní noviny naleznete též na intranetu Czech Coal a na www.czechcoal.cz. Registrační číslo MK ČR E 11596 ISSN 1804-896X. Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT PRAHA. Grafická úprava a DTP: Talk, s.r.o., Pod Vilami 22, Praha 4. Toto číslo Důlních novin vychází ve čtvrtek 5. prosince 2013. strana 8 www.czechcoal.cz dulni.noviny@czechcoal.cz