PRAVIDLA SOUTĚŽE Playboy Play it Wild divoký zážitek Abyste se mohli zúčastnit soutěže Playboy Play it Wild divoký zážitek (dále jen soutěž), musíte souhlasit s těmito oficiálními pravidly soutěže a řídit se jimi. Pokud porušíte tato oficiální pravidla soutěže, může Vás organizátor soutěže podle vlastního uvážení ze soutěže vyloučit. 1. ORGANIZÁTOR SOUTĚŽE Organizátorem soutěže je společnost Fragile media s.r.o. se sídlem Jankovcova 1037/49, 170 00 Praha 7, IČ: 28212797, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 133003 (dále jen organizátor). Kontaktní osobou organizátora je p. Aleš Vávra, kontaktní email: coty@fragile.cz. 2. POŘADATEL SOUTĚŽE Pořadatelem soutěže je společnost COTY Česká republika s.r.o. se sídlem Na Okraji 335 / 42, 162 00 Praha 6, IČ: 25794701, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka C 166931 (dále jen pořadatel). 3. DOBA KONÁNÍ SOUTĚŽE Soutěž probíhá v době od 21. 9. 2015 do 29. 11. 2015 (dále jen doba konání soutěže). 4. ÚČASTNÍK SOUTĚŽE Soutěže se mohou účastnit pouze fyzické osoby s trvalým bydlištěm na území České republiky, které jsou starší 13- ti let (u osob mladších 18- ti let je pro účast v soutěži vyžadován souhlas zákonného zástupce) a které mají platný e- mailový účet, přístup k internetu nebo účet na Facebooku nebo na Instagramu.:
Soutěže se nesmí účastnit zaměstnanci pořadatele ani organizátora soutěže, ani jejich sesterských, dceřiných společností a dalších spolupracujících osob nebo jejich dodavatelů. 5. ÚČAST V SOUTĚŽI Podmínkou účasti v soutěži je registrace účastníka vyplněním vstupního registračního formuláře, který je od 21. 9. 2015 do 21. 11. 2015 k dispozici na www.playboyplayitwild.com a nahráním a sdílením soutěžního příspěvku dle tohoto článku. V registračním formuláři je potřeba vyplnit všechny údaje účastníka v rozsahu jméno a e- mail. Vstupní registrační formulář je možné vyplnit také prostřednictvím přihlášení přes účet účastníka na Facebooku. Registrace do soutěže je platná pouze po vyplnění všech údajů ve vstupním registračním formuláři. Každý účastník se může do soutěže registrovat pouze jednou. Účastník vyplněním a odeslání vstupního registračního formuláře a nahráním příspěvku v rámci soutěže výslovně souhlasí s tím, že pořadatel soutěže je oprávněn bezplatně užít registrované údaje o účastníkovi v médiích (včetně internetu, zejména ale nikoliv výlučně ve veřejné galerii příspěvků na www.playboyplayitwild.com neb www.playboyfragrances.com), propagačních a reklamních materiálech pořadatele v souvislosti s touto soutěží s tím, že mohou být pořizovány a zveřejňovány výše uvedeným způsobem i zvukové a obrazové záznamy účastníků, kteří se účastní případného oficiálního vyhlášení výsledků soutěže. Odesláním vyplněného vstupního registračního formuláře dává účastník za podmínek stanovených v těchto pravidlech souhlas k tomu, aby pořadatel užil základní údaje, které účastník uvede ve vstupním registračním formuláři za účelem účasti v marketingových aktivitách pořadatele (soutěžích apod.) a zasílání obchodních sdělení subjektu údajů prostřednictvím elektronických prostředků podle zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti, a zároveň souhlasí s tím, aby byl v případě výhry kontaktován ze strany organizátora či
pořadatele soutěže. Účast v soutěži není zpoplatněna a není podmíněna koupí určitého produktu. Pokud účastník uvede v registračním formuláři jakékoli nepravdivé informace, může být automaticky diskvalifikován a ze soutěže vyloučen. Registrací vyjadřuje účastník souhlas s těmito pravidly a zavazuje se je plně dodržovat a v rámci registrace dále účastník vyjadřuje souhlas se zpracováním osobních údajů v souladu s těmito pravidly. Účastník soutěže musí zaslat soutěžní příspěvek, a to tak, že nahraje grafiku, fotografii, kresbu, audiovizuální dílo nebo text znázorňující jeho vysněný divoký/svádějící zážitek (dále jen příspěvek) do databáze soutěže prostřednictvím internetové stránky http://www.playboyfragrances.com/ a následně tento příspěvek bude sdílet na některé z elektronických sociálních sítí jako např. Facebook, Google Plus, Twitter, YouTube nebo Instagram. Takový obsah může také nahrát na Instagram a opatřit ho rozpoznávacím textem #playitwildsoutez. Bude- li příspěvek nahrán nebo sdílen až po uplynutí doby konání soutěže nebo nebude- li doručen uvedenou formou včetně vyplnění údajů ve vstupním registračním formuláři nebo pokud bude příspěvek v rozporu s právními předpisy, dobrými mravy či dle názoru pořadatele nebo organizátora může jinak poškodit soutěž nebo pořadatele či organizátora nebo jejich dobrou pověst, nebude na něj brán zřetel a příspěvek nebude hodnocen. 6. VÝBĚR VÝHERCŮ Výherce soutěže vybere odborná porota složená ze zástupců pořadatele a organizátora soutěže, případně dalších jimi jmenovaných osob, a to podle originality a kreativity příspěvku vloženým účastníkem soutěže do databáze soutěže.
Dle svého uvážení vybere odborná porota tři nejzajímavější příspěvky soutěžících z hlediska jejich originality a kreativity. Účastníci s vybranými nejzajímavějšími příspěvky budou odměněni finanční výhrou, která musí být použita na realizaci zážitku znázorněného vybraným příspěvkem. Výhra tedy slouží k nákladům na realizaci zážitku znázorněného v příspěvku soutěžícího. Uvedená výše výhry je před zdaněním příslušnou daní. Výherce vybraný účastník musí organizátorovi soutěže nejpozději do 31. 3. 2016 doložit, že finanční výhru použil na realizaci zážitku znázorněného v příspěvku, a to fotografií nebo videem. V případě, že účastník nedoloží využití výhry na realizaci zážitku v jeho příspěvku, je povinen výhru neprodleně, nejpozději pak do 14 dnů od uplynutí stanoveného termínu pro doložení použití výhry vrátit organizátorovi výhru v plné výši na číslo bankovního účtu 2500320771/2010, IBAN CZ3320100000002500320771, BIC kód/swift FIOBCZPPXXX, vedený u Fio banka, a.s., V Celnici 1028/10, Praha 1. Výhry jsou následující: 1. místo: výherce obdrží finanční výhru v hodnotě 2 000 Euro. 2. místo: výherce obdrží finanční výhru v hodnotě 1 000 Euro. 3. místo: výherce obdrží finanční výhru v hodnotě 5 00 Euro. Účastník, který v registračním vstupním formuláři uvedl neplatné údaje, ztrácí nárok na výhru. Pokud se ukáže, že účastník vystupuje pod falešnou registrací, případně se registruje několikrát, ztrácí taktéž nárok na výhru. Sběr tzv. Wild bodů () nemá na výběr výherce žádný vliv. Wild body slouží jen jako orientační parametr pro odbornou porotu. Účastníci, jejichž příspěvky získaly nejvyšší počet nasbíraných Wild bodů /1.- 3. místo/, nejsou automaticky výherci této soutěže. 7. OZNÁMENÍ VÝHERCŮ Výherci soutěže budou oznámeni na www.playboyplayitwild.com nebo na www.playboyfragrances.com nejpozději do 31. 12. 2015 a do stejného data
kontaktováni na kontaktním emailu, který zadali při registraci do soutěže. 8. PODMÍNKY ZÍSKÁNÍ VÝHRY Vybraní výherci budou kontaktováni prostřednictvím e- mailových adres, které uvedli v registračním formuláři nebo pomocí jejich profilu na Instagramu. Účastník, který neuvede v registračním formuláři svou emailovou adresu nebo jej nelze kontaktovat přes Instagram či Facebook, ztrácí nárok na výhru. Výhry budou zaslány na bankovní účty výherců nebo jejich zákonných zástupců, které sdělí organizátorovi soutěže. V případě, že výherce nemá bankovní účet, bude mu doručena poštovní poukázka na adresu jeho trvalého bydliště, které sdělí organizátorovi soutěže. 9. OSOBNÍ ÚDAJE Účastník soutěže vyplněním registračního formuláře dává organizátorovi a pořadateli v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. v platném znění souhlas se zpracováním svých osobních údajů v rozsahu jméno a příjmení, trvalé bydliště, e- mailová adresa za účelem prověření jeho platné účasti v soutěži, předání výher a pro další obchodní a marketingové účely pořadatele, tj. za účelem nabízení produktů a služeb a informování o marketingových akcích, jakož i pro zasílání obchodních sdělení prostřednictvím elektronických prostředků dle zákona č. 480/2004 Sb., a to na dobu 2 let od ukončení soutěže. Dále účastník soutěže vyplněním registračního vstupního formuláře souhlasí se zveřejněním svého jména a příjmení na webových stránkách organizátora a pořadatele. Soutěžící zároveň vyplněním registračního vstupního formuláře vyjadřuje souhlas s tím, aby tyto osobní údaje byly v plném rozsahu a k účelu výše uvedeným zpracovávány i prostřednictvím třetích osob pověřených pořadatelem nebo organizátorem, zejména osobami pověřenými zajištěním této soutěže. Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné. Účastník má právo svůj souhlas odvolat, a to písemnou formou na adrese sídla pořadatele. Odvolání souhlasu je účinné okamžikem doručení pořadateli. Pořadatel shromažďuje osobní údaje v rozsahu zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, stejně jako v souladu s právními předpisy
České republiky upravujícími nakládání s osobními údaji v informačních systémech. Zpracování osobních údajů bude probíhat automatizovaně prostřednictvím elektronického systému, případně též manuálně. Osobní údaje budou archivovány v elektronických souborech, ve kterých budou zpracovány pro výše uvedené účely. Účastník bere na vědomí, že má práva dle 11, 12 a 21 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, tj. zejména má právo přístupu k osobním údajům, právo na opravu údajů a jejich likvidaci. Účastník prohlašuje, že všechny údaje nahlásil pravdivě. Tento souhlas uděluje účastník bezplatně. V případě pochybností se může účastník obrátit na pořadatele nebo přímo na Úřad pro ochranu osobních údajů. Aby byly webové stránky http://www.playboyfragrances.com/ nebo www.playboyplayitwild.com pro účastníky či návštěvníky stránek http://www.playboyfragrances.com/ co nejkomfortnější, některé jejich části využívají soubory cookies. Cookies jsou malé textové soubory obsahující specifická data, která jsou uloženy v prohlížeči na pevném disku počítače. Cookies usnadňují prohlížení stránek, protože ukládají předchozí prohlédnuté stránky a pak tyto data znovu použijí. Také proto není třeba zadávat určité údaje opakovaně na stejné webové stránce. Prakticky všechny významné stránky je dnes používají, aby optimalizovali datový tok na Internetu. Na stránkách soutěže jsou používány cookies proto, aby bylo možné rozeznat každého účastníka a každou novou návštěvu na stránkách soutěže. Cookies umožňují sbírat informace o využívání stránek http://www.playboyfragrances.com/ a následně vylepšovat a přizpůsobovat zavedené služby. Cookies poskytují informace o osobní identifikaci. Soubory cookies se využívají k získávání informací o vložených příspěvcích, k hlasování a k tvorbě statistik vztahujících se k využívání webových stránek http://www.playboyfragrances.com/, aby bylo možné neustále zlepšovat nabídku. Nejsou využívány technologie spojující shromažďované informace s osobními údaji účastníka či návštěvníků stránek http://www.playboyfragrances.com/ prostřednictvím cookies za účelem zjištění jeho totožnosti. Obecně platí, že webové stránky http://www.playboyfragrances.com/ lze využívat bez použití cookies, některé funkce webových stránek http://www.playboyfragrances.com/ však mohou
být nepřístupné. Každý prohlížeč může být nastaven tak, že cookies nejsou povoleny anebo prohlížeč upozorňuje účastníka při odesílání cookies. Na stránkách soutěže jsou využívány k optimalizaci online služeb různá softwarová řešení. Tato řešení umožňují analyzovat využívání webových stránek http://www.playboyfragrances.com/ a shromažďovat cenné informace o potřebách účastníků či návštěvníků stránek http://www.playboyfragrances.com. Aby bylo možné uvedené analýzy provést, jsou zaznamenávány souhrnné, anonymní statistické údaje. Tvoří je anonymní údaje o připojení a klikání na odkazy vztahující se k používanému prohlížeči, počet návštěv / zobrazení stránek a styl prohlížení webových stránek http://www.playboyfragrances.com/ příslušným účastníkem či návštěvníkem stránek http://www.playboyfragrances.com/. Při shromažďování a zpracování údajů může být rovněž zobrazena zkrácená IP adresa účastníka či návštěvníka stránek http://www.playboyfragrances.com/. Uvedené údaje jsou analyzovány zejména pro následující účely: počítání počtu účastníků a návštěvníků stránek http://www.playboyfragrances.com/ sledování sekcí webových stránek, které jsou pro příslušného účastníka či návštěvníka stránek http://www.playboyfragrances.com/ zvlášť zajímavé analýza místa původu účastníka či návštěvníka stránek http://www.playboyfragrances.com/ za účelem optimalizace poskytování služeb; přizpůsobení doporučení konkrétním cílovým skupinám účastníků či návštěvníků stránek http://www.playboyfragrances.com/ Tento postup zahrnuje využití stálých souborů cookies (viz výše). Úpravou nastavení svého prohlížeče je účastník či návštěvník stránek http://www.playboyfragrances.com/ kdykoliv schopen zablokovat cookies, popř. rozhodnout, že cookies budou nastaveny pouze tehdy, když je účastník či návštěvník stránek http://www.playboyfragrances.com/ výslovně povolí. Účastník či návštěvník
stránek http://www.playboyfragrances.com/ rovněž může kdykoliv obecně zablokovat využití svých údajů všemi používanými nástroji, pokud zvolí v příslušném nástroji možnost odstranit cookies. Pokud se účastník či návštěvník stránek http://www.playboyfragrances.com/ rozhodne využít možnost odstranit cookies, je možné, že již nebude dostávat konkrétní doporučení. Pořadatel a organizátor využívají ve výše uvedeném smyslu následující softwarová řešení: Google Analytics, Google Tag Manager, adform IP adresa účastníka či návštěvníka stránek http://www.playboyfragrances.com/ bude použita pouze v případě, kdy to bude nutné k zajištění technického provozu webových stránek http://www.playboyfragrances.com/. Dále platí, že IP adresa účastníka či návštěvníka http://www.playboyfragrances.com/ je z bezpečnostních důvodů uchovávána maximálně po dobu jednoho roku, aby zajistila stabilitu a spolehlivost použitých IT systémů a zabránila či sledovala zneužití svých stránek http://www.playboyfragrances.com/. Účastník registrací souhlasí s ukládáním tzv. cookies na jeho počítač a shora popsaným využitím IP adresy. V případě, že je možné registraci a vložení příspěvku provést a závazky dle těchto podmínek plnit, aniž by docházelo k ukládání tzv. cookies na počítač účastníka či návštěvníka, může účastník či návštěvník podle předchozí věty kdykoliv odvolat. 10. OSTATNÍ USTANOVENÍ A PODMÍNKY Pořadatel si vyhrazuje právo kdykoliv změnit pravidla anebo podmínky soutěže včetně změny doby jejího trvání, či akci kdykoliv ukončit bez náhrady, a to s účinností ode dne uveřejnění na webové stránce www.playboyplayitwild.com. Organizátor ani pořadatel neručí za případné prodlevy v doručení výhry způsobené třetími osobami.
Bude- li mít pořadatel či organizátor odůvodněné podezření na podvodné, nepoctivé nebo nekalé jednání účastníka či jiné osoby, která mu napomohla či mohla napomoci k výhře, bude takový účastník ze soutěže vyloučen; to platí stejně i v případě jiného jednání účastníka či jiné osoby, která mu napomohla či mohla napomoci k výhře, jež je jinak v rozporu s pravidly či podmínkami této soutěže nebo se zásadami poctivé soutěže a fair play. Výhru za účast v soutěži nelze vymáhat soudní cestou. Tato soutěž není nikterak sponzorovaná, spravovaná nebo přidružená k elektronickým sociálním sítím Facebook a Instagram. Účastník soutěže je srozuměn s tím, že poskytuje své informace organizátorovi a pořadateli soutěže a nikoliv elektronickým sociálním sítím Facebook a Instagram. V ostatním se soutěž a vztahy mezi účastníkem a pořadatelem anebo organizátorem řídí právním řádem České republiky. V Praze dne 31. 8. 2015