MEZINÁRODNÍ VĚDECKÉ SYMPOZIUM INTERNATIONAL SCIENCE SYMPOSIUM

TECHNICKÁ UNIVERZITA V LIBERCI Katedra strojírenské technologie Oddělení tváření kovů a plastů MEZINÁRODNÍ VĚDECKÉ SYMPOZIUM INTERNATIONAL SCIENCE SYMPOSIUM u příležitosti 25. výročí ustavení KATEDRY TVÁŘENÍ A PLASTŮ on the occasion of the 25 th anniversary of setting up the Metal and Plastics Forming Department konané pod záštitou děkana Fakulty strojní TU v Liberci doc. Ing. Petra Loudy, CSc. TISK Katedra strojírenské technologie Technická univerzita v Liberci Hálkova 6, 461 17 I www.ksp.vslib.cz Editor: Luboš Běhálek, Petr Lenfeld www.ksp.vslib.cz/sympozium 14. a 15. září 2004 Česká republika

ODBORNÝ GARANT / PROFESSIONAL GUARANTOR PLÁN MÍSTA KONÁNÍ SYMPOZIA / CONFERENCE SITE doc. Dr. Ing. Petr Lenfeld vedoucí katedry strojírenské technologie a oddělení tváření kovů a plastů TU v Liberci VĚDECKÝ VÝBOR / SCIENTIFIC COMMITTEE E 19 Ing. Václav Čontoš, Ph.D. doc. Ing. Mirko Král, CSc. doc. Dr. Ing. Petr Lenfeld Ing. Jaroslav Loufek, Ph.D. Ing. Pavel Solfronk, Ph.D. doc. Ing. Oldřich Šuba, CSc. doc. Ing. Pavel Rumíšek, CSc. doc. Ing. Pavel Vajo, CSc. Witte Nejdek, s.r.o. - Nejdek ČVUT v Praze; Peguform Bohemia, k.s. - UTB ve Zlíně, Fakulta technologická VUT v Brně, Fakulta strojního inženýrství STU v Bratislavě, Strojnícka fakulta 5 15,29 koleje M PŘÍPRAVNÝ A ORGANIZAČNÍ VÝBOR / ORGANIZING COMMITTEE Ing. Luboš Běhálek Ing. Pavel Doubek SEKRETARIÁT SYMPOZIA / SECRETARIAT OF SYMPOSIUM Ing. Luboš Běhálek Technická univerzita v Liberci Katedra strojírenské technologie Hálkova 6, 461 17 I Tel.: 48 535 3331 (38) Fax: 48 535 3676 MÍSTO KONÁNÍ / CONFERENCE SITE Email: lubos.behalek@vslib.cz URL: www.ksp.vslib.cz Přednáškový sál budovy M, TU v Liberci (areál kolejí Harcov) směr PRAHA Trasa: varianta A varianta B 1 M budova M, místo konání sympózia E budova E, katedra strojírenské technologie 15,29,19 výstupní stanice MHD, dále ca. 10min pěšky 2 H L 3 4 5 TU E var. B směr Jablonec n.n. var. A směr Jablonec n.n. informační body: 1 Centrum Babylon 2 Nádraží MHD, kruhový objezd 3 Textilana, Delvita 4 Klášterní poliklinika 5 Základní škola E Katedra strojírenské technologie H UNIHOTEL (budova H, TU v Liberci) L Hotel trasa MHD nástup Fügnerova (nádraží MHD, bod 2) autobus č. 15, 29 výstup Přehrada (trasa B) autobus č. 19 výstup Březová alej (trasa A)

Rumíšek Pavel, doc., Ing., CSc. VUT v Brně, Fakulta strojního inženýrství Schlosser Michal Witte Nejdek, s.r.o. - Nejdek Schöberl Roland, Ing. Witte Nejdek, s.r.o. - Nejdek Slota Ján, Ing., Ph.D. TU v Košicích, Strojnícka fakulta Smolařová Václava, Ing. Peguform Bohemia, k.s. - Sobotová Lýdia, Ing., Ph.D. TU v Košicích, Strojnícka fakulta Solfronk Pavel, Ing., Ph.D. Spišák Emil, prof., Ing., CSc. TU v Košicích, Strojnícka fakulta Staněk Michal, Ing. UTB ve Zlíně, Fakulta technologická Šanovec Jan, doc.,ing., CSc. ČVUT v Praze, Fakulta strojní Štěpán Jan, Ing. Laird Technologies, s.r.o. - Šuba Oldřich, doc., Ing., CSc. UTB ve Zlíně, Fakulta technologická Tatíček František, Ing. ČVUT v Praze, Fakulta strojní Tůma Petr, doc., Ing., CSc. Peguform Bohemia, k.s. - Ulík Juraj, Ing. STU v Bratislavě, Strojnícka fakulta Vajo Pavel, doc., Ing., CSc. STU v Bratislavě, Strojnícka fakulta Valíček Vít, Ing. Weinlich Petr, Ing. Žák Ladislav, Dr., Ing. VUT v Brně, Fakulta strojního inženýrství Bývalý spolupracovníci: Buchar Zdeněk, doc., Ing., CSc. Havláková Blanka CK HAP TOUR s.r.o., Jenší Stanislav Jungwirt Jan, Ing. Peguform Bohemia, k.s. - Krebs Josef, doc., Ing., CSc. Neumann Heinz, doc., Ing., CSc. Peštová Hana Šafařík Miroslav, Ing. Teplárna, a.s. - Šolcová Anna, Ing. Tměj Jaroslav, prof., Ing., CSc. UJEP v Ústí nad Labem, ÚTŘV Čestní hosté: Exner Jaroslav, prof., Ing., CSc. Louda Petr, doc., Ing., CSc. TU v Liberci, děkan Fakulty strojní Nová Iva, prof., Ing., CSc. PROGRAM PŘEDNÁŠEK / PROGRAMME OF LECTURES - 14.9.2004 diskusi řídí: doc. Dr. Ing. Petr Lenfeld 8.00 9.00 Registrace účastníků, TU v Liberci - budova M Registration, TU of - building M 9.00 9.10 Zahájení sympozia /Symposium opening 9.10 10.45 Přednášky I. blok, TU v Liberci / Oral sessions LENFELD, P. Historie a vývoj katedry tváření kovů a plastů History and development of the Department of Metal and Plastics Forming LENFELD, P. Činnost, výzkum a zaměření katedry strojírenské technologie na FS TU v Liberci Activity, research and area of focus of the Department of Engineering Technology at the Technical University of SOLFRONK, P. Využití simulačních programů při optimalizaci výroby výlisku z plechu The utilization of simulation programs for the optimizing of sheet-stamping processing AUSPERGER, A. Minimalizace deformací vstřikovaného dílu Reduction of the plastic part deformation KOLNEROVÁ, M. Hodnocení tribologických vlastností plechů v závislosti na změně technologických parametrů s ohledem na výskyt zadírání v procesu tažení Tribological properties evaluation of metal sheets dependen on the change of the technological parameters for the galling occurrence in the process of deep drawing. HISEM, P. Hodnocení lepidel používaných v konstrukci karoserií automobilů Evaluation of adhesives used in construction of automobile body BĚHÁLEK, L. Teplotní analýza vstřikovacích forem s ohledem na kvalitu plastových výrobků Temperature analysis of injection moulds with the influence on the quality of plastic parts 10.45 11.00 Přestávka / Coffee break 11.00 12.00 Přednášky II. blok, TU v Liberci / Oral sessions DOUBEK, P. Mezní stavy pevnostních plechů při vyšších deformačních rychlostech The limit states of the high-strength metal sheets by the higher deformation speeds a další hosté

WEINLICH, P. Vliv simulace při návrhu konstrukčního řešení vstřikovací formy na predikci vlastností plastových dílců Influence of simulation on the construction of injection mould and properties change of plastic parts KOVÁRNÍK, L. Zjišťování vlivu materiálových konstant C a n při různých deformačních rychlostech a matematického materiálového modelu na numerickou simulaci Recognition influence material constants C and n at different deformation speeds and mathematical material model on numerical simulation HORÁK, M. Kvalita spoje u dvou-komponentních výstřiků Quality of material bond for two-component injection molding 12.00 13.00 Přestávka oběd (menza Harcov) / Break Lunch (students hall) 13.00 14.45 Přednášky III. blok, hosté / Oral sessions ŠANOVEC, J. (ČVUT v Praze) Přehled vědeckovýzkumné činnosti v oblasti tváření, odboru tváření, slévání a svařování, Ústavu strojírenské technologie, Českého vysokého učení technického FS v Praze Summary of the research activities in the forming technologies of the Division Forming, Casting, Welding at the Czech Technical University, Faculty of Mechanical Engineering VALÍČEK, V. () Lisovny 3-tího tisíciletí Stamping shop in 3-millennium MAŇAS, M. STANĚK,M. (UTB ve Zlíně) Příprava odborníků pro oblast zpracování polymerů Training on the field of polymer processing at the Thomas Bata University in Zlín RUMÍŠEK, P. (VUT v Brně) Progresivní trendy rozvoje technologie tváření Progressive trends in forming technology SCHLOSSER, M.: (Witte Nejdek, s.r.o. - Nejdek) Plasty ve WITTE Nejdek Plastics in the WITTE Nejdek SPIŠÁK, E. SLOTA, J. GAJDOŠ, I. MAJERNÍKOVÁ, J. (TU v Košicích) Analýza vplyvu parametrov procesu ťahania na medzné deformácie tenkých oceľových plechov Analyse influence parameters of drawing process on limit deformations of steel sheets LOUFEK,J. (Peguform Bohemia, k.s. - ) Aplikace nových metod do praxe Moldflow, termokamera Applications new method in practice Moldflow, the Thermo camera 14.45 15.15 Posterová sekce, přestávka / Poster session, Coffee break SEZNAM ÚČASTNÍKŮ SYMPOZIA / LIST OF PARTICIPANTS Ausperger Aleš, Ing. Běhálek Luboš, Ing. Bláha René, Ing. BTV Plast, s.r.o. - Jablonec nad Nisou Čontoš Václav, Ing., Ph.D. Witte Nejdek, s.r.o. - Nejdek Doubek Pavel, Ing. Dvořák Josef, Ing. Flégl Petr, Ing. Peguform Bohemia, k.s. - Greškovič František, doc., Ing.,CSc. TU v Košicích, Strojnícka fakulta Herčík Miroslav Hisem Pavel, Ing., Ph.D. Horák Martin, Ing. Horváth Jozef, doc., Ing., CSc. STU v Bratislavě, MTF v Trnavě Hoření Michal, Ing. LUKOV Plast, s.r.o. - Český Dub Chaloupecký Petr, Ing. Kliber Jiří, prof., Ing., CSc. VŠB-TU Ostrava, FMMI Klíma Rudolf, Ing. Strojtex, a.s. - Dvůr Králové nad Labem Kolnerová Michaela, Ing. Koutová Marcela Kovárník Lukáš, Ing. Král Mirko, doc., Ing., CSc. ČVUT v Praze; Kučera Otta, Ing. Larva Jaroslav, Ing. Elitex Machinery, s.r.o. - Kdyně Lenfeld Petr, doc., Dr., Ing. Loufek Jaroslav, Ing., Ph.D. Peguform Bohemia k.s., Luňáček Karel, Dr.,Ing. MECAS ESI, s.r.o. - Plzeň Machek Václav, Ing., CSc. ČVUT v Praze, Fakulta dopravní Maňas Miroslav, doc., Ing., CSc. UTB ve Zlíně, Fakulta technologická Novotný Karel, doc., Ing., CSc. VUT v Brně, Fakulta strojního inženýrství Pastrňák Martin, Ing. VŠB-TU Ostrava, Fakulta strojní Petrmichl Rudolf, Ing. MECAS ESI, s.r.o. - Plzeň Pravec Pavel, Ing. Peguform Bohemia, k.s. - Pustka Radim, Ing. LUKOV Plast, s.r.o. - Český Dub Roleček Lubomír, Ing.

POSTEROVÁ SEKCE / POSTER SESSION Postery budou instalovány na panelech v prostoru před jednacím sálem v 1. poschodí budovy M. Pro umístění posteru bude k dispozici plocha odpovídající formátu A0. ŠANOVEC, J. TATÍČEK, F. (ČVUT v Praze) Jak dále s odpružením výlisků What the next in the springback of stamping parts ULÍK, J. (STU v Bratislavě) Priebeh uzatváracej sily vstrekovacieho stroja počas cyklu Course of clamping force of injection molding machine during molding cycle SPIŠÁK, E. GREŠKOVIČ, F. SLOTA, J. MAJERNÍKOVÁ J. (TU v Košicích) Hodnotenie plastických vlastností tenkých obalových plechov Evaluation of plastic properties of thin tinned sheets SOBOTOVÁ, L. (TU v Košicích) Analýza materiálových vlastností na kvalitu hlbokoťažných kúpeľňových vaní Analysis material properties on quality of deep-drawing baths PROGRAM / PROGRAMME 15.9.2004 9.00 Prohlídka katedry strojírenské technologie, laboratoří oddělení tváření kovů a plastů Visitation of the Engineering Technology Department, Laboratory of Metal and Plastics Forming Section Laboratoř zkoušení plastů Laboratory of plastics testing Laboratoř CAD/CAM/CIM/CAE Laboratory CAD/CAM/CIM/CAE Tribologická laboratoř Laboratory of tribology testing Laboratoř zkoušení kovů Laboratory of metal testing Lisovna kovů Stamping shop Lisovna plastů Workshop of plastics 11.30 Oběd (menza Husova) / Lunch (students hall Husova) SPONZOŘI / SPONSORS ŠkodaAuto a.s., Mladá Boleslav ŠkodaAuto je automobilovou společností s více než stoletou nepřerušenou tradicí výroby automobilů kráčející ve šlépějích Laurina a Klementa. Společnost je součástí koncernu Volkswagen a v současnosti vyrábí osobní automobily v modelových řadách Superb, Octavia a Fabia. www.skoda-auto.cz Peguform Bohemia k.s., Společnost Peguform Bohemia se zaměřuje na vývoj a výrobu vysoce kvalitních plastových dílů a modulů pro vnitřní a vnější vybavení automobilů. Je součástí americké firmy Venture Holding Trust a v České republice jde o největšího výrobce velkoplošných plastových dílů pro automobilový průmysl. www.peguform.cz Laird Technologies s.r.o., Společnost Laird Technologies je předním světovým výrobcem prvků na odstínění elektromagnetického záření pro celou řadu oborů od telekomunikací, přes letecký a automobilový průmysl, až po zdravotnictví. Firma zajišťuje kromě výroby také kompletní servis a vývoj výrobků. www.lairdtech.com PRODECO a.s., Teplice Akciová společnost Prodeco, jež se postupně transformovala na inženýrsko - dodavatelskou organizaci, vyprojektovala, dodala a uvedla do provozu za dobu své existence několik různých typů kolesových a korečkových rypadel a zakladačů. Několik unikátních zařízení patří mezi světovou špičku a je chráněna řadou patentů. www.prodeco.cz Witte Nejdek s.r.o., Nejdek Firma Witte Nejdek s.r.o. patří mezi přední dodavatele v oblasti zamykacích systémů a klik pro automobilový průmysl. Společnost se zabývá nejen výrobou těchto produktů, ale také jejich vývojem, na jehož základě staví rovněž svoji budoucnost. www.witte-nejdek.cz MECAS ESI s.r.o., Plzeň Společnost MECAS ESI je distributorem pokročilých technologických programových souborů zejména firmy ESI Software v zemích Střední a Východní Evropy. Filosofie firmy spočívá v řešení výpočtové analýzy a simulace pomocí programových souborů MKP, jako jednoho integrovaného celku. www.esi-group.com/cz Elitex Machinery s.r.o., Kdyně Společnost Elitex Machinery, která je dnes plně v soukromém vlastnictví, se orientuje na výrobu a vývoj dvouzákrutových skacích strojů. Typ stroje ETS 2 22 byl v r.2000 oceněn na MSV v Brně Zlatou medailí. www.elitex-kdyne.cz BTV Plast s.r.o., Jablonec nad Nisou Sortiment společnosti BTV Plast směřuje převážně do automobilového a spotřebního průmyslu. Firma se zabývá výrobou plastových dílů vstřikováním, provádí vlastní design, konstrukci, CAD/CAM a výrobu nástrojů. www.btvplast.cz Strojtex a.s., Dvůr Králové nad Labem Akciová společnost Strojtex se zabývá vysoce kvalitním strojním opracováním dílů z nejrůznějších materiálů včetně výroby ozubení a to díky moderním obráběcím technologiím. Společnost rovněž spolupracuje při vývoji strojů a zařízení, včetně výroby prototypů, apod. www.strojtex.cz LUKOV Plast s.r.o., Český Dub Společnost Lukovplast se zabývá především vstřikováním termoplastů a montáží dílů. Pro své zákazníky zajišťuje rovněž vývoj dílů, především automobilového a nábytkářského průmyslu, podsestav a výrobu nástrojů. www.lukovplast.cz Severochema, družstvo pro chemickou výrobu Hlavní výrobní činnost provozuje družstvo Severochema v Liberci, kde se zabývá vývojem a výrobou především technických kapalin, ředidel a částí bytové chemie. www.severochema.cz

INFORMACE PRO ÚČASTNÍKY / INFORMATION Jednací řeč: čeština, slovenština, angličtina (bez tlumočení) Technická zařízení: dataprojektor a zpětný projektor Každý přihlášený účastník sympózia obdrží sborník přednášek a posterů Vzor psaní příspěvku naleznete na internetové adrese www.ksp.vslib.cz/sympozium Zpracování přednášek i posterů do sborníku má jednotnou úpravu a sudý počet stran Termín dodání příspěvku je do 13.8.2004 15.15 17.00 Přednášky IV. blok, hosté / Oral sessions ŠUBA, O. (UTB ve Zlíně) Tenkostěnné výrobky z termoplastů pod účinky teploty Thin-wall products from thermoplastics effected by temperature RUSZ, S. GREGER, M. PASTRŇÁK, M. KUBÍČEK, M. KLOS, M. (VŠB-TU Ostrava) Využití vícenásobné plastické deformace při výrobě nanostrukturárních materiálů Utilization of severe plastic deformation at production of nanostructural materials PRANTL, A. - LUŇÁČEK, K. (MECAS ESI s.r.o., Plzeň) Fyzikální realita na obrazovce počítače Physics reality on screen HORVÁTH, J. (MTF v Trnavě, STU v Bratislavě) Pozícia výuky a výskumu na STU z oblasti problematiky plastov, po nástupe automobilového priemyslu v SR Position of teaching and research on the STU from area of plastics problems after start of car industry KUČERA, O. CHALOUPECKÝ, P. (ŠkodaAuto a.s., Mladá Boleslav) Moderní metody konstrukce lisovacího nářadí v CATIA V5 Modern methods of press tool design in CATIA V5 STANĚK, M. MAŇAS, M. DRGA, T. (UTB ve Zlíně) Vliv kvality povrchu na zatékavost polymerní taveniny Effect of surface quality on the flow of polymer melts VAJO, P. (STU v Bratislavě) Súčasné možnosti presného kovania ozubených kolies Current capabilities of precision forging of gears 17.00 Ukončení přednášek / Closing of oral sessions 18.30 Odjezd autobusu k lanové dráze ČD, sraz bud. M (18:40 UNIHOTEL ) / Departure of bus to the cableway 19.00 Odjezd lanovou dráhou na vrchol hory Ještěd Cableway transport 19.30 Společenský večer ve vysokohorském hotelu Ještěd Banquet Hotel Ještěd Změna programu vyhrazena