Zahraniční nabídky a poptávky ČÍSLO 11/2011 Nabídky a poptávky lze vyhledávat dle oboru, kterého se nabídka nebo poptávka převáţně týká. Nabídky a poptávky, které jsou zaměřeny na více oborů zároveň, se mohou vyskytnout i vícekrát. Obory jsou rozděleny do následujících kategorií: zemědělství, chovatelství, lesnictví, rybolov a chov ryb, zahradnictví těţební průmysl energetický průmysl hutnictví, zpracování kovu a kovovýroba potravinářství textilní, oděvní a koţedělný průmysl dřevozpracující průmysl papírenství, vydavatelství a tisk chemický a farmaceutický průmysl průmysl plastů a gumárenství sklářský a keramický průmysl, klenotnictví strojírenství přesné strojírenství a optika elektrotechnický průmysl IT a telekomunikace stavebnictví a průmysl stavebních hmot automobilový, lodní a letecký průmysl ostatní zpracovatelský průmysl pohostinství a cestovní ruch dopravní a logistické sluţby finanční a realitní sluţby sluţby v oblasti ochrany ŢP zdravotnické a hygienické produkty ostatní sluţby Kontaktní adresy a bližší informace k uveřejněným nabídkám a poptávkám lze zdarma získat prostřednictvím regionálního pracoviště Enterprise Europe Network (EEN) - seznam naleznete na poslední stránce tohoto čísla. zemědělství, chovatelství, lesnictví, rybolov a chov ryb, zahradnictví 20110420076 Francouzské sdruţení výrobců aromatických a léčivých bylin hledá distributory působící v oblasti farmaceutického průmyslu, kosmetiky, bylinných čajů apod., kteří by byliny prodávali jako suroviny nebo pro další zpracování.
20110429014 Italská společnost specializující se na vývoj a konstrukci zařízení pro výrobu energie z obnovitelných zdrojů hledá dodavatele čistého rostlinného oleje a současně také partnery se zájmem o spolupráci formou joint venture. 20110512001 Ruská společnost specializující se na chov včel, výrobu medu a včelího vosku hledá partnery se zájmem vystupovat na pozici 20110428014 Srbská společnost zabývající se výrobou mraţeného ovoce, višní v alkoholu a dále také pasírováním ovoce nabízí moţnost společných investic do zemědělských komodit (ovoce na vývoz) a dále nabízí své sluţby na pozici těžební průmysl 20110517022 Britská společnost zabývající se drcením materiálu hledá distributory pro své výrobky (ţáruvzdorné výrobky, suchá grafitová maziva pro převodovky) a sluţby v oblasti zpracování nerostů a chemického průmyslu. energetický průmysl 20110511017 Německý výrobce teplovodního potrubí a výměníkových stanic hledá distributory, obchodní agenty, instalatéry a výrobce tepelných čerpadel. Dále hledá partnery pro vytvoření joint venture. 20110429014 Italská společnost specializující se na vývoj a konstrukci zařízení pro výrobu energie z obnovitelných zdrojů hledá dodavatele čistého rostlinného oleje a současně také partnery se zájmem o spolupráci formou joint venture. hutnictví, zpracování kovu a kovovýroba 20110427043 Ruská společnost specializující se na kompletní sestavy kovových protipoţárních dveří a vrat nabízí své sluţby na pozici Současně hledá partnery se zájmem o spolupráci při výrobě takovýchto dveří. 20110411021 Rumunská společnost zabývající se výrobou široké škály svařovaných i pohyblivých kovových dílů pro ventilační systémy, myčky aut, stavebnictví (příruba plochá i s krkem, vruty, matky, ventily pro kompresory apod.) a další na základě přání zákazníka hledá partnery pro vzájemnou výrobní spolupráci za účelem zvýšení výrobní kapacity. 20110218029 Maďarský podnikatel zabývající se výrobou inovačního skládacího ţebříku pro hasiče hledá zájemce, kteří by měli zájem o koupi exkluzivních práv na výrobu a distribuci tohoto produktu. 20110512008 Ruská společnost zabývající se vytlačováním fólií z polymeru, vakuovým tvářením plechu, injekčním litím (vč. ţelezných materiálů) a výrobou plastových produktů poţaduje sluţby obchodního zprostředkovatele, subkontrakt a partnery pro vzájemnou výrobní spolupráci. 20110428049 Francouzská společnost distribuující inovační řadu patentovaných podpěrných koz z oceli v obchodech pro kutily hledá subdodavatele nebo výrobce těchto produktů. Zahraniční nabídky a poptávky č. 11/2011 strana 2/7
potravinářství 1105131321_O Turecká společnost zabývající se zpracováním mraţených mořských plodů hledá výrobce mrazicího zařízení s technologií individuálního rychlého zmrazení (IQF). Specifika zařízení: spirálový nebo chladicí tunel, chladicí kapalina amoniak, kapacita: 1 1,5 t. 20110428014 Srbská společnost zabývající se výrobou mraţeného ovoce, višní v alkoholu a dále také pasírováním ovoce nabízí moţnost společných investic do zemědělských komodit (ovoce na vývoz) a dále nabízí své sluţby na pozici 20110428025 Britští výrobci vitamínů, minerálů a ostatních doplňků stravy hledají distributory pro své výrobky. 20110429014 Italská společnost specializující se na vývoj a konstrukci zařízení pro výrobu energie z obnovitelných zdrojů hledá dodavatele čistého rostlinného oleje a současně také partnery se zájmem o spolupráci formou joint venture. 20110520003 Německá společnost působí jako zprostředkovatel prodeje a dovozu potravinových výrobků a nabízí vstup na německý trh pro evropské výrobce potravin (zejména pečivo, mléčné výrobky, sušenky, sladkosti apod.). 20110420076 Francouzské sdruţení výrobců aromatických a léčivých bylin hledá distributory působící v oblasti farmaceutického průmyslu, kosmetiky, bylinných čajů apod., kteří by byliny prodávali jako suroviny nebo pro další zpracování. 20110512001 Ruská společnost specializující se na chov včel, výrobu medu a včelího vosku hledá partnery se zájmem vystupovat na pozici textilní, oděvní a kožedělný průmysl 20110421044 Německý výrobce koţeného zboţí (především kabelek a peněţenek) hledá designéry, kteří by měli zájem navrhnout novou produktovou řadu s výhledem na další spolupráci v budoucnu. papírenství, vydavatelství a tisk 20110506013 Řecká společnost působící v oblasti dovozu a vývozu tiskařských strojů hledá partnery se zájmem o obchodní spolupráci, vzájemné obchodní a zprostředkovatelské aktivity. Současně s tím společnost nabízí dopravu. chemický a farmaceutický průmysl 20110517022 Britská společnost zabývající se drcením materiálu hledá distributory pro své výrobky (ţáruvzdorné výrobky, suchá grafitová maziva pro převodovky) a sluţby v oblasti zpracování nerostů a chemického průmyslu. 20110502003 Španělská společnost zabývající se velkoobchodním prodejem různých druhů léčiv, výţivových doplňků, vybavení pro lékaře, zubaře, nemocnice a zdravotnické laboratoře nabízí své sluţby 20110428025 Britští výrobci vitamínů, minerálů a ostatních doplňků stravy hledají distributory pro své výrobky. Zahraniční nabídky a poptávky č. 11/2011 strana 3/7
20110420076 Francouzské sdruţení výrobců aromatických a léčivých bylin hledá distributory působící v oblasti farmaceutického průmyslu, kosmetiky, bylinných čajů apod., kteří by byliny prodávali jako suroviny nebo pro další zpracování. 20110504027 Německá společnost specializující se na distribuci a nákup nákladově levnějších a zároveň kvalitních výrobků (kosmetické přípravky na tělo, kosmetika, čisticí pleťové roztoky a zavazadla) hledá distributory, kteří by mohli dodávat tyto výrobky na trh a rovněţ nabízí své sluţby na pozici 20110427035 Ruská společnost začínající výrobu parafínových emulzí pro zpracování dřeva, stavebnictví a papírenský průmysl hledá výrobce parafínu a nabízí své sluţby na pozici obchodního zprostředkovatele. průmysl plastů a gumárenství 20110512008 Ruská společnost zabývající se vytlačováním fólií z polymeru, vakuovým tvářením plechu, injekčním litím (vč. ţelezných materiálů) a výrobou plastových produktů poţaduje sluţby obchodního zprostředkovatele, subkontrakt a partnery pro vzájemnou výrobní spolupráci. sklářský a keramický průmysl, klenotnictví 1105161404_C Slovenská společnost hledá výrobce tvrzeného a ţíhaného tabulového skla. 20110503003 Belgická společnost vyrábějící silniční značení hledá výrobce vypuklých zrcadel. 20110420062 Francouzská společnost specializující se na výrobu a zdobení tradičního limoţského porcelánu hledá obchodního zprostředkovatele, který by zajišťoval prodej těchto výrobků. strojírenství 20110419008 Ruská společnost zabývající se obchodními a zprostředkovatelskými sluţbami v oblasti průmyslu hledá dodavatele svářecího stroje Fitel S-178A. elektrotechnický průmysl 20110429023 Španělská společnost s více neţ 35letou zkušeností s návrhem a výrobou systémů a zařízení na ochranu proti bleskům a přepětí hledá partnery se zájmem vystupovat na pozici obchodního zprostředkovatele. Společnost nabízí moţnost pravidelné komunikace a informační spolupráce, technickou a obchodní podporu a vysoce kvalitní výrobky testované podle nejnovějších mezinárodních norem. 1105131321_O Turecká společnost zabývající se zpracováním mraţených mořských plodů hledá výrobce mrazicího zařízení s technologií individuálního rychlého zmrazení (IQF). Specifika zařízení: spirálový nebo chladicí tunel, chladicí kapalina amoniak, kapacita: 1 1,5 t. 20110504002 Španělská společnost zabývající se velkoobchodním prodejem praček, čisticích přístrojů a zařízení pro hotely, podniky, parkoviště apod. nabízí své sluţby na pozici Společnost se také zabývá prodejem zařízení a strojů na úpravu a údrţbu dopravních prostředků (pozemní a námořní přepravy). Zahraniční nabídky a poptávky č. 11/2011 strana 4/7
20110511002 Německá společnost poskytující údrţbu a seřízení elektromotorů/generátorů a převodového mechanismu hledá partnery pro vzájemnou distribuci a poţaduje subkontrakt. IT a telekomunikace 20110421053 Italská společnost specializující se na tvorbu webových stránek a komunikačních plánů hledá partnery se zájmem o dlouhodobou spolupráci formou joint venture. 20110505029 Španělská společnost specializující se na prodej a nákup agrochemikálií hledá společnosti, které by mohly navrhnout a vytvořit obchodní webové stránky zaměřené na mezinárodní trhy a poskytnout právní poradenství v oblasti vývoje obsahu webových stránek. 20110428046 Ruská společnost specializující se na výrobu leteckých simulátorů pro civilní letadla hledá partnery, kteří by vystupovali na pozici Společnost dále nabízí spolupráci ve formě frančízy, vzájemnou výrobní spolupráci a poptává subkontrakt. 20110504030 Italské sdruţení firem nabízejících bezdrátové i drátové řešení infrastruktury a ICT sluţeb hledá výrobce hardware (fotoaparáty, webkamery, routery) a poskytovatele sluţeb (kamerové sledovací systémy, obecné obrazové systémy) za účelem poskytování kompletních řešení v oblasti telekomunikace a bezpečnostních sluţeb. Společnost nabízí subkontrakt a moţnost vzájemné výrobní spolupráce. stavebnictví a průmysl stavebních hmot 20110428042 Polská společnost zabývající se pronájmem modulárních zařízení pro staveniště, průmyslové oblasti a obchodní činnosti nabízí své sluţby subdodavatele větším společnostem ze stejného odvětví a developerům a hledá partnera, který by vystupoval na pozici automobilový, lodní a letecký průmysl 20110420029 Finská společnost vyrábí a prodává poklice na kola pro uţitková vozidla, které sniţují aerodynamický odpor, coţ vede k menší spotřebě paliva a minimalizaci emisí CO2. Společnost hledá dovozce/distribuční partnery pro své výrobky. 20110428046 Ruská společnost specializující se na výrobu leteckých simulátorů pro civilní letadla hledá partnery, kteří by vystupovali na pozici Společnost dále nabízí spolupráci ve formě frančízy, vzájemnou výrobní spolupráci a poptává subkontrakt. 20110504002 Španělská společnost zabývající se velkoobchodním prodejem praček, čisticích přístrojů a zařízení pro hotely, podniky, parkoviště apod. nabízí své sluţby na pozici Společnost se také zabývá prodejem zařízení a strojů na úpravu a údrţbu dopravních prostředků (pozemní a námořní přepravy). ostatní zpracovatelský průmysl 20110509017 Polský výrobce nábytku a zařízení pro obchody hledá partnery na pozici obchodního zprostředkovatele, pro joint venture, vzájemnou výrobní spolupráci a dále poţaduje subkontrakt a outsourcing části svých aktivit. 20110505005 Polský výrobce karetních her a příslušenství hledá distributory. Zahraniční nabídky a poptávky č. 11/2011 strana 5/7
20110504027 Německá společnost specializující se na distribuci a nákup nákladově levnějších a zároveň kvalitních výrobků (kosmetické přípravky na tělo, kosmetika, čisticí pleťové roztoky a zavazadla) hledá distributory, kteří by mohli dodávat tyto výrobky na trh a rovněţ nabízí své sluţby na pozici 20110218029 Maďarský podnikatel zabývající se výrobou inovačního skládacího ţebříku pro hasiče hledá zájemce, kteří by měli zájem o koupi exkluzivních práv na výrobu a distribuci tohoto produktu. 20110512001 Ruská společnost specializující se na chov včel, výrobu medu a včelího vosku hledá partnery se zájmem vystupovat na pozici 20110428049 Francouzská společnost distribuující inovační řadu patentovaných podpěrných koz z oceli v obchodech pro kutily hledá subdodavatele nebo výrobce těchto produktů. pohostinství a cestovní ruch 20110518013 Německá start-up společnost hledá partnery pro spolupráci v oblasti ubytování (hostely vhodné pro rodiny s dětmi). Firma má zájem o vybudování mezinárodní sítě hostelů, které jsou poblíţ vlakového spojení a zároveň vhodné pro rodiny s dětmi, čímţ by se jim umoţnilo pohodlné cestování po Evropě. zdravotnické a hygienické produkty 20110413014 Španělská společnost prodávající ortopedický a zdravotnický materiál nabízí své sluţby na pozici 20110502003 Španělská společnost zabývající se velkoobchodním prodejem různých druhů léčiv, výţivových doplňků, vybavení pro lékaře, zubaře, nemocnice a zdravotnické laboratoře nabízí své sluţby ostatní služby 20110420034 Slovinská společnost specializující se na reklamní a organizační sluţby nabízí obchodní zprostředkování (např. PR činnost, organizace eventů a schůzek, obchodní zastoupení) a případnou spolupráci formou franšízy. 20110429008 Španělská společnost s více neţ 25letou zkušeností v oblasti úklidových sluţeb a povrchové úpravy má zájem o koupi obdobné společnosti nebo její části. 20110504002 Španělská společnost zabývající se velkoobchodním prodejem praček, čisticích přístrojů a zařízení pro hotely, podniky, parkoviště apod. nabízí své sluţby na pozici Společnost se také zabývá prodejem zařízení a strojů na úpravu a údrţbu dopravních prostředků (pozemní a námořní přepravy) 20110502011 Přední španělská společnost poskytující konzultantské sluţby v oblasti sledování technologických novinek a konkurenčního zpravodajství (Competitive Intelligence) ve Španělsku a Latinské Americe nabízí moţnost poradenských sluţeb v oblasti znalostního a inovačního managementu, implementaci výsledků výzkumu a vývoje pro veřejné instituce i soukromé společnosti. Společnost téţ hledá obchodního zástupce a moţnosti subkontraktu. Zahraniční nabídky a poptávky č. 11/2011 strana 6/7
Kontaktní adresy a bližší informace k uveřejněným nabídkám a poptávkám lze zdarma získat prostřednictvím regionálního pracoviště Enterprise Europe Network ČR. Seznam pracovišť Enterprise Europe Network v ČR: Plzeň: - e-mail: m.skrz@bic.cz - fax: 377 235 320 Bc. Miroslava Skrziszowská, tel.: 377 235 379 Pardubice: - e-mail: een.pardubice@rrapk.cz - fax: 466 053 910 Lukáš Blaţek, tel.: 466 053 921 Praha: - e-mail: hrubesova@crr.cz - fax: 221 580 284 Ing. Eva Hrubešová, tel.: 234 006 232 Ostrava: - e-mail: m.nenzova@khkmsk.cz - fax: 597 479 324 Ing. Markéta Nenzová, tel.: 597 479 330 Liberec: - e-mail: i.pekarova@arr-nisa.cz - fax: 488 577 071 Iva Pekařová, tel.: 488 577 070 Brno: - e-mail: projekty@rhkbrno.cz - fax: 532 194 938 Ing. Lenka Vaverková, tel.: 532 194 932 Most: - e-mail: tucek@rra.cz - fax: 476 706 331 Ing. Tomáš Tuček, tel.: 476 206 538 Zahraniční nabídky a poptávky č. 11/2011 strana 7/7