Verze: 09.08.2007 datum vytištění: 04.12.2007 Strana: 1 z 5 Údaje k výrobku Obchodní název: Výrobce / dodavatel: 1. Název materiálu / označení přípravy a název firmy FENOFLEX Dichtungspflege (ošetřovací prostředek na těsnění) Druh číslo: 200205, 200207, 200208 Zur Dornheck 21-23 D-35764 Sinn Tel: + 49 (0) 2772 57287-0 Fax: + 49 (0) 2772 57287-20 Informace v případě nouze: Tel: + 49 (0) 30 19240 2. Složení / údaje ke složkám výrobku Chemická charakteristika Směs z následně uvedených látek s přibližnými přísadami / příměsemi. Obsažené nebezpečné látky: Kyselina benzensulfonová, C10-13 alkylderivát, sodná sůl; č. EU: 270-115-0; CAS č.: 68411-30-3 Podíl: 1 10% Zařazení: Xi; R 41; Xn; R 22; Xi; R 38 Označení nebezpečí: --- 3. Možná nebezpečí Dodatečné pokyny: Klasifikace vyhovuje a odpovídá aktuálním listům EU, avšak je doplňována údaji z odborné literatury a prostřednictvím firemních údajů. 4. Opatření první pomoci Všeobecné pokyny: Po vdechnutí: Po kontaktu s pokožkou: Po vniknutí do očí: Po požití: V případě, že se vyskytnou symptomy nebo v případě pochybností obstaráme radu lékaře. Produktem znečištěné části oděvu neprodleně svlékneme. Zajistíme přívod čerstvého vzduchu. Postiženou osobu vyneseme ven z nebezpečné zóny. Všeobecně je produkt posuzován, že nedráždí pokožku. V případě potřísnění pokožky postižené místo omyjeme vodou a mýdlem a opláchneme. Z očí odstraníme kontaktní čočky, oční víčka držíme otevřená a oko bohatě propláchneme vodou (10-15 min). Zavoláme lékaře. Po požití produktu případ konzultujeme s lékařem. Pokračování na straně: 2
Verze: 09.08.2007 datum vytištění: 04.12.2007 Strana: 2 z 5 5. Opatření při hašení požáru Vhodné hasící prostředky: Zvláštní ochranné vybavení při hašení požáru: Pěna (odolná alkoholu), kysličník uhličitý, prášek, rozptýlená vodní mlha, opatření pro hašení požáru je nutno přizpůsobit okolí. V případě požáru: v tomto případě použijeme dýchací ochranu/přístroj s nezávislým přívodem čerstvého vzduchu. 6. Opatření při neúmyslném úniku Ochranná opatření týkající se osob: Ochranná opatření týkající se životního prostředí: Postup pro čistění / zachycení produktu: Je nutno dodržovat zákonné předpisy o ochraně a bezpečnosti. Vyvarujme se kontaktu produktu s pokožkou a vniknutí produktu do očí. Vyvarujme se vniknutí produktu do kanalizace. Uniklý produkt zachytíme materiály, které vážou kapaliny a postupujeme podle zákonů o odpadech. Pro zachycení použijeme např. písek, piliny, pojiva chemikálií (kalciumsilikathydrát). Kontaminovaný materiál zlikvidujeme jako odpad dle bodu 13. 7. Manipulace a skladování Manipulace Pokyny pro bezpečnou manipulaci: Pokyny, týkající se ochrany proti požáru a výbuchu: Je třeba respektovat a dodržovat obvyklá bezpečnostní opatření při manipulaci s chemikáliemi. Materiál použijeme pouze v těch místech, kde se nevyskytuje otevřený světelný zdroj, otevřený oheň a další zápalné zdroje. Ochrana proti explozi není nutná. Skladování Požadavky na skladovací prostory a nádoby: Pokyny pro společné skladování: Další údaje ke skladovacím podmínkám: Produkt uchováváme neustále v nádobách, které jsou v souladu s originálem nádoby. Je třeba respektovat pokyny, uvedené na etiketě. Produkt chráníme před horkem a přímými slunečními paprsky. Je třeba zabránit ochlazení produktu pod 0 C. Produkt skladujeme odděleně od potravin. Nádoby s produktem uchováváme a skladujeme na dobře větraném místě. Nádobu s produktem udržujeme v suchu a v dobře uzavřeném stavu. Skladovací třída VCI: 12 8. Mezní doby vystavení se účinkům výrobku a osobní ochranné pomůcky Dodatečné pokyny k instalaci technických zařízení: Žádné další údaje, viz bod 7. Částice prvků, které se vztahují na pracoviště a u kterých je nutno hlídat mezní hodnoty Pokyny k mezním hodnotám: Osobní ochranné pomůcky: Všeobecná ochranná a hygienická opatření: Jako podklad pro vypracování slouží platné seznamy /listy. Produkt udržujeme v bezpečné vzdálenosti mimo dosah potravin, nápojů a krmiv. Při práci nejíme, nepijeme a nekouříme. Produktem potřísněný oděv okamžitě svlékneme. Pokračování na straně: 3
Verze: 09.08.2007 datum vytištění: 04.12.2007 Strana: 3 z 5 Ochrana dýchacích cest: Ochrana rukou: Ochrana zraku: Ochrana těla: Opatření chránící životní prostředí: Není nutná, avšak pokud možno zabráníme vdechování par Používáme ochranné rukavice z PVC nebo z pryže. Viz katalogový list ochranných rukavic. Je nutno používat těsně přiléhající ochranné brýle. Pro tyto účely používáme lehký pracovní ochranný oděv. Náhodně uniklý produkt zachytíme materiálem, který váže kapaliny a postupujeme podle zákona o odpadech. Nedopusťme, aby se produkt dostal do kanalizace. 9. Fyzikální a chemické vlastnosti Forma/skupenství: Barva: Zápach: Kapalná bílá slabý, charakteristický Data týkající se bezpečnosti: Změna stavu Hodnota/rozsah jednotka metoda Bod tání / oblast tání: Bod varu/ oblast teploty varu: Bod vzplanutí: Není k dispozici Není k dispozici odpadá Hustota: při 20 C Cca 1,0 g/cm 3 Rozpustnost ve vodě / mísitelnost s vodou: při 20 C rozpustný Kinematická viskozita: při 20 C S ISO 2431 Obsah pevných částic: cca 36 váhových % 10. Stabilita a reaktivita Podmínky, kterých bychom se měli vyvarovat: Nebezpečné reakce: Nebezpečné rozkladné produkty: Při použití a aplikaci doporučených předpisů pro skladování a pro manipulaci je produkt stabilní (viz odstavec 7) Nejsou známy žádné nebezpečné reakce V současné době může produkt se vzduchem tvořit v malých množstvích formaldehyd, při teplotě od cca 15 C pomocí oxidačního odbourávání. 11. Údaje k toxikologii Toxikologické zkoušky: Primární dráždivý účinek Senzibilizace: Ostatní údaje: Při delším kontaktu s pokožkou: je možný výskyt činícího a dráždivého efektu Není znám žádný senzibilizační účinek Polymetylsiloxan je podle dosud známých znalostí fyziologicky nezávadný. Avšak kontakt se zrakem může způsobit tvorbu olejového filmu na oční bulvě, neškodné, krátkodobé, vratné zamlžení pohledu. Toxikologické zatřídění produtku bylo provedeno na základě výsledků výpočetního postupu dle Všeobecné směrnice o přípravných látkách (1999/45EU) Pokračování na straně: 4
Verze: 09.08.2007 datum vytištění: 04.12.2007 Strana: 4 z 5 12. Údaje k ekologii Údaje k eliminaci (odolnost proti biologickému rozkladu perzistence a odbouratelnost) Abiotické odbourání: Další pokyny k ekologii: Všeobecné pokyny k ekologii : Akutní toxicita ryb: zlatý jelec jesen (Leuciscus idus) LC0: 200 mg/l/96 hod. Akutní toxicita bakterií: žádný škodlivý účinek vůči buňkám, které rychle vstřebávají kovy Psaudomonas putina: při 1000 mg/l Polydimetylsiloxany jsou odbouratelné prostřednictvím abiotických postupů v určitém rozsahu, bioakumulace není známa. Musíme zabránit vniknutí produktu do povodí nebo kanalizace. Ohrožení pitné vody již při úniku nepatrného množství do podloží. Nedopusťme, aby se produkt dostal do povodí nebo do kanalizace. Ohrožení pitné vody již při úniku nepatrného množství do podloží. 13. Pokyny k likvidaci Látka / přípravná látka Doporučení: Klíčovací číslo odpadu: Musíme zabránit vniknutí produktu do povodí nebo kanalizace. Produkt lze při respektování místních úředních předpisů dopravit do vhodné spalovny. V podstatě platí klíčovaní číslo odpadu od 01.01.99 nejenom pro vztahující se produkt, nýbrž také v podstatě na oblast použití produktu. Proto je nutno vzít pro použití platné klíčovací číslo podle evropského katalogu odpadů. Znečištěné obaly Doporučení: Doporučený čistící prostředek: Likvidace podle úředních předpisů Voda, popř. s přísadou čistícího prostředku. 14. Přepravní předpisy Pozemní přeprava ADR/RID a GGVS/GGVE (u výrobků překračující hranice / tuzemsko) - třída ADR / RID GGVS/E --- Námořní přeprava IMDG/GGVSee: - třída IMDG/GGVSee: --- Letecká přeprava ICAO-TI a IATA-DGR: - třída ICAO/IATA: --- 15. Předpisy Označení dle směrnic EU: Výrobek je zatříděn a označek podle směrnic EU dle nařízení o nebezpečných látkách: Zvláštní označení určité přípravné látky: 101 List bezpečnostních dat může profesionální uživatel obdržet na požádání. Třída nebezpečnosti pro vody: 1 dle Správního předpisu o látkách ohrožujících vody Pokračování na straně: 5
Verze: 09.08.2007 datum vytištění: 04.12.2007 Strana: 5 z 5 16. Ostatní údaje Údaje v tomto listu bezpečnostních dat jsou dostačující pro národní legislativu, jakož i pro legislativu EU. Uživatel je zodpovědný za dodržování všech potřebných zákonných ustanovení. Ostatní pokyny R-věty obsažených látek 22 Zdraví škodlivý při požití 38 Dráždí pokožku 41 Nebezpečí vážného poškození zraku Údaje se opírají o dnešní stav našich znalostí, které však nepředstavují žádné ujištění o vlastnostech výrobku a nejsou důvodem pro žádný smluvní právní vztah.