Město Děčín U S N E S E N Í z 23. schůze rady města konané dne 2. 1istopadu 2004 Usnesení č. RM 04 23 10 01 Rada města projednala návrh pozvánky na 21. zasedání zastupitelstva města, které se bude konat dne 18. listopadu 2004 ve Společenském domě Střelnice v Děčíně a tuto s c h v a l u j e. Usnesení č. RM 04 23 10 02 Rada města projednala nabídku spolupráce studia MK STUDIO, včetně žádosti o finanční spoluúčast města, a tuto b e r e n a v ě d o m í. Usnesení č. RM 04 23 11 01 Rada města projednala kontrolu plnění usnesení rady města a b e r e n a v ě d o m í usnesení č. RM 0417 13 15/1 - vedoucí OSM - VzDK usnesení č. RM 0417 13 15/2 - vedoucí OE - VzDK usnesení č. RM 0416 50 02 - vedoucí OŠMAT - VzDK usnesení č. RM 0417 50 01 - vedoucí OSM - VzDK usnesení č. RM 0410 50 09 - vedoucí OSM - VzDK usnesení č. 1355/02 - vedoucí OSM - VzDK usnesení č. 650/3/2000 - vedoucí OSM - DK 02/05 usnesení č. RM 0328 057/1 - vedoucí OR - VzDK. Usnesení č. RM 04 23 13 01 Rada města projednala návrh na pronájem nebytových prostor a s c h v a l u j e pronájem nebytových prostor v objektu Základní školy, se sídlem ulice Míru 152, Děčín XXXII, o celkové ploše cca 100 m 2, pro Romské sdružení Indigo, se sídlem Havlíčkova 25, Jílové u Děčína, zastoupené panem Miroslavem Grajcarem, na dobu neurčitou, za nájemné ve výši 2 500,--Kč/měsíc, včetně služeb, za účelem zřízení nízkoprahového centra. Usnesení č. RM 04 23 13 02
Rada města projednala návrh předkládací ceny objektu a zastupitelstvu města schválit předkládací cenu části objektu Klostermannova č. p. 1474, Děčín VI, včetně části pozemku st. p. č. 1925/6 a části pozemku p. č. 1925/1 vše v k. ú. Podmokly, dle nového geometrického plánu č. 1988-112/2004 a rozhodnutí stavebního úřadu pod č. j. SÚ/89680/04/5424/04/Hm to je objekt Budapešťská č. p. 1929/20a, Děčín VI, včetně pozemku st. p. č. 1925/30 a pozemku p. č. 1925/31, vše v k. ú. Podmokly, ve výši 570 690,--Kč + ostatní náklady spojené s převodem nemovitosti. Usnesení č. RM 04 23 13 03 Rada města projednala návrh na pronájem objektu v k. ú. Křešice a s c h v a l u j e zveřejnění záměru města pronajmout objekt č. p. 51 na pozemku p. č. 546 v k. ú. Křešice u Děčína. p. č. 544 a pozemku Usnesení č. RM 04 23 13 04 Rada města projednala návrh na výjimku z Koncepce prodeje nemovitostí z majetku města a zastupitelstvu města schválit výjimku z Koncepce prodeje nemovitostí z majetku města a zveřejnit záměr města prodat objekt č. p. 51 včetně pozemku p. č. 544 - zastavěná plocha a nádvoří o výměře celkem 985 m 2, pozemku p. č. 546 zahrada o výměře celkem 180 m 2 a části pozemku p. č. 547 ostatní plocha-zeleň, výměra dle geometrického plánu, vše v k. ú. Křešice u Děčína. Usnesení č. RM 04 23 13 05 Rada města projednala návrh na pronájem nebytového prostoru v objektu Zimního stadionu Děčín a rozhodnutí o d k l á d á. Usnesení č. RM 04 23 13 06 Rada města projednala návrh pravidel pro poskytování nájmu v objektu Tržní a rozhodnutí o d k l á d á. Usnesení č. RM 04 23 13 07 Rada města projednala žádosti o prominutí poplatku z prodlení při placení nájmu bytu a 2
zastupitelstvu města schválit snížení poplatku z prodlení při placení nájmu bytu paní Čermákové z částky 39 841,44 Kč na 10%, tj. 3 984,10 Kč, paní Chlumcové z částky 144 040,--Kč na 10%, tj. 14 404,--Kč, paní Rajtorové z částky 144 207,--Kč na 10%, tj. 14 420,70 Kč, panu Jožákovi z částky 82 929,--Kč na 10%, tj. 8 292,90 Kč a panu Čížkovskému z částky 96 567,--Kč na 10%, tj. 9 656,70 Kč. Usnesení č. RM 04 23 13 08 Rada města projednala žádosti o prominutí poplatku z prodlení při placení nájmu bytu a s c h v a l u j e snížení poplatku z prodlení při placení nájmu bytu paní Plačkové z částky 17 041,--Kč na 10%, tj. 1 704,10 Kč, paní Šedé z částky 8 084,--Kč na 10%, tj. 808,40 Kč a panu Michalicovi z částky 6 376,--Kč na 10%, tj. 637,60 Kč. Usnesení č. RM 04 23 13 09 Rada města projednala dohody o uznání dluhu a povolení splátek při placení nájmu bytu a zastupitelstvu města schválit uzavření dohod o uznání dluhu a povolení splátek s paní Zdeňkou Janečkovou, panem Pavlem Janem, manželi Janem a Janou Neubergerovými tak, jak je uvedeno v důvodové zprávě. Usnesení č. RM 04 23 13 10 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Bynov a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat část pozemku p. č. 837/44 o výměře dle geometrického plánu, který bude vyhotoven, v k. ú. Bynov na zahradu. Usnesení č. RM 04 23 13 11 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Chrochvice a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat část pozemku p. č. 342 o výměře dle geometrického plánu, který bude vyhotoven, v k. ú. Chrochvice jako zázemí k objektu. 3
Usnesení č. RM 04 23 13 12 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Děčín a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat část pozemku p. č. 2870 o výměře dle geometrického plánu v k. ú. Děčín za účelem majetkoprávního urovnání - vstup do objektu. Usnesení č. RM 04 23 13 13 Rada města projednala návrh na prodej pozemků v k. ú. Dolní Žleb a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat pozemek p. č. 244/2 o výměře 232 m 2 a pozemek st. p. č. 52 o výměře 154 m 2 v k. ú. Dolní Žleb na zahradu. Usnesení č. RM 04 23 13 14 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Nebočady a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat část pozemku p. č. 736 o výměře dle geometrického plánu v k. ú. Nebočady jako přístup k nemovitosti. Usnesení č. RM 04 23 13 15 Rada města projednala návrh na prodej pozemku p. č. 114 v k. ú. Děčín a rozhodnutí o d k l á d á. Usnesení č. RM 04 23 13 16 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Chrochvice a zastupitelstvu města variantu č. 1, tj. zveřejnit záměr města prodat část pozemku p. č. 643/1 o výměře dle geometrického plánu v k. ú. Chrochvice za účelem podnikání dle nákresu č. 1. Usnesení č. RM 04 23 13 17 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k. ú. Prostřední Žleb a 4
zastupitelstvu města schválit prodej pozemku p. č. 129/1 o výměře 637 m 2 v k. ú. Prostřední Žleb pro pana Jana Pokorného, Děčín XV, se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 6 370,--Kč + ostatní náklady. Usnesení č. RM 04 23 13 18 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k. ú. Prostřední Žleb a zastupitelstvu města schválit prodej pozemku p. č. 1059/31 o výměře 297 m 2 v k. ú. Prostřední Žleb manželům Miroslavovi a Kristině Hoškovým, Děčín III, se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 7 425,--Kč + ostatní náklady. Usnesení č. RM 04 23 13 19 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Bynov a zastupitelstvu města schválit prodej části pozemku p. č. 683/38 v k. ú. Bynov (dle GP č. 552-094/2004 se jedná o pozemek p. č. 683/61 o výměře 103 m 2 ) manželům Josefovi a Květoslavě Poláškovým, Děčín IX, se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 2 575,--Kč + ostatní náklady. Usnesení č. RM 04 23 13 20 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k. ú. Boletice nad Labem a zastupitelstvu města schválit prodej pozemku p. č. 446/3 o výměře 367 m 2 v k. ú. Boletice nad Labem manželům Markétě a Stanislavovi Srbovým, Děčín IV, se všemi součástmi a příslušenstvím dle varianty č. 1, tj. za cenu 19 175,--Kč + ostatní náklady. Usnesení č. RM 04 23 13 21 Rada města projednala návrh na směnu pozemků v k. ú. Děčín a zastupitelstvu města schválit směnu pozemků za účelem urovnání majetkoprávních vztahů k pozemkům a to: - z majetku města pozemek p. č. 2964/2 o výměře 37 m 2, pozemek p. č. 2951/23 o výměře 327 m 2, pozemek p. č. 2395/20 o výměře 2750 m 2 a pozemek p. č. 2937/8 o výměře 599 m 2 vše v k. ú. Děčín, se všemi součástmi a příslušenstvím, pro Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 56, Praha 4, za cenu 891 120,--Kč + ostatní náklady 5
- do majetku města pozemek p. č. 2070/13 o výměře 97 m 2, pozemek p. č. 2070/15 o výměře 56 m 2, pozemek p. č. 2471/13 o výměře 175 m 2, pozemek p. č. 2471/14 o výměře 910 m 2, pozemek p. č. 2471/15 o výměře 480 m 2 a pozemek p. č. 2471/16 o výměře 89 m 2 vše v k. ú. Děčín, se všemi součástmi a příslušenstvím, od Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 56, Praha 4, za cenu 433 680,--Kč + ostatní náklady. Usnesení č. RM 04 23 13 22 Rada města projednala návrh na prodej částí pozemku v k. ú. Chrochvice a zastupitelstvu města schválit prodej částí pozemku p. č. 586/1 v k. ú. Chrochvice (dle GP č. 380-041/2004 se jedná o pozemek p. č. 586/5 o výměře 4868 m 2, pozemek p. č. 586/6 o výměře 400 m 2 a pozemek p. č. 586/7 o výměře 453 m 2 ), manželům Jiřímu a Aleně Bečkovým, Děčín IX, se všemi součástmi a příslušenstvím, za cenu 143 025,--Kč + cena za trvalé porosty dle ZP ve výši 22 428,38 Kč + ostatní náklady. Usnesení č. RM 04 23 13 23 Rada města projednala návrh na prodej částí pozemku v k. ú. Chrochvice a prodej části pozemku p. č. 586/1 v k. ú. Chrochvice o výměře dle geometrického plánu, který bude následně vyhotoven, manželům Františkovi a Jaroslavě Pažoutovým, Děčín VII, se všemi součástmi a příslušenstvím, za cenu 25,--Kč/m 2 + cena za trvalé porosty dle ZP, který bude vyhotoven, + ostatní náklady. Usnesení č. RM 04 23 13 24 Rada města projednala návrh na částečnou revokaci usnesení rady města a na prodej pozemků v k. ú. Prostřední Žleb a s c h v a l u j e částečnou revokaci usnesení rady města č. RM 0330 088 bod 1/, 2/, 5/ ze dne 21. 10. 2003 v plném znění a zastupitelstvu města: 1) částečně revokovat usnesení zastupitelstva města č. ZM 0311 0745 ze dne 20. 11. 2003 a to bod 1/, 2/, 5/ v plném znění a 2) schválit prodej: 6
- části pozemku p. č. 1059/21 v k. ú. Prostřední Žleb (dle GP č. 469-111/2002 se jedná o pozemek p. č. 1059/41 o výměře 191 m 2 ) manželům Radkovi a Miroslavě Veselým, Děčín XVII, se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 4 775,--Kč + ostatní náklady, - části pozemku p. č. 1059/21 v k. ú. Prostřední Žleb (dle GP č. 469-111/2002 se jedná o pozemek p. č. 1059/21 o výměře 150 m 2 ) manželům Vladimírovi a Věře Švadlenkovým, Hlinsko v Čechách a paní Martě Zuberové, Děčín VI, se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 3 750,--Kč + ostatní náklady, - části pozemku p. č. 1059/4 v k. ú. Prostřední Žleb (dle GP č. 469-111/2002 se jedná o pozemek p. č. 1059/4 o výměře 124 m 2 ) panu Bohumilu Papežovi, Plzeň a panu Milanu Papežovi, Děčín III, se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 3 100,--Kč + ostatní náklady. Usnesení č. RM 04 23 13 25 Rada města projednala informaci o proplácení faktur v návaznosti na změnu sazby DPH a tuto b e r e n a v ě d o m í. Usnesení č. RM 04 23 14 01 Rada města projednala návrh obecně závazné vyhlášky města Děčín č. 11/2004, kterou se mění a doplňuje obecně závazná vyhláška města Děčín č. 3/2003 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a zastupitelstvu města vydat obecně závaznou vyhlášku města Děčín č. 11/2004 s účinností od 1. 1. 2005. Usnesení č. RM 04 23 14 02 Rada města projednala návrh obecně závazné vyhlášky města Děčín č. 13/2004, kterou se mění a doplňuje obecně závazná vyhláška města Děčín č. 10/2003 o místním poplatku za lázeňský nebo rekreační pobyt a zastupitelstvu města vydat obecně závaznou vyhlášku města Děčín č. 13/2004 s účinností od 1. 1. 2005. Usnesení č. RM 04 23 14 03 Rada města projednala návrh obecně závazné vyhlášky města Děčín č. 14/2004, kterou se mění a doplňuje obecně závazná vyhláška města Děčín č. 9/2003 o místním poplatku z ubytovací kapacity a 7
zastupitelstvu města vydat obecně závaznou vyhlášku města Děčín č. 14/2004 s účinností od 1. 1. 2005. Usnesení č. RM 04 23 14 04 Rada města projednala návrh obecně závazné vyhlášky města Děčín č. 15/2004, kterou se mění a doplňuje obecně závazná vyhláška města Děčín č. 8/2003 o místním poplatku ze vstupného a zastupitelstvu města vydat obecně závaznou vyhlášku města Děčín č. 15/2004 s účinností od 1. 1. 2005. Usnesení č. RM 04 23 14 05 Rada města projednala návrh obecně závazné vyhlášky města Děčín č. 16/2004, kterou se mění a doplňuje obecně závazná vyhláška města Děčín č. 7/2003 o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj a zastupitelstvu města vydat obecně závaznou vyhlášku města Děčín č. 16/2004 s účinností od 1. 1. 2005. Usnesení č. RM 04 23 14 06 Rada města projednala přehled pohledávek odepsaných a prominutých odborem ekonomickým ve III. čtvrtletí 2004 dle Směrnice MěÚ Děčín č. 4 ze dne 27. 4. 2004 a tento b e r e n a v ě d o m í. Usnesení č. RM 04 23 14 07 Rada města projednala návrh na odpis nedobytné pohledávky za nájemné z nebytových prostor ve výši nad 20 000,--Kč a zastupitelstvu města rozhodnout o odpisu pohledávky dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 04 23 14 08 Rada města projednala informaci o pohledávkách města vyšších než 10 000,--Kč po lhůtě splatnosti k 30. září 2004 a tuto b e r e n a v ě d o m í. 8
Usnesení č. RM 04 23 14 09 Rada města projednala žádost manželů Tomáše a Michaely Česnekových, Děčín III a zastupitelstvu města schválit výjimku z čl. VII, odst. 1) Zásad, tj. prodloužení lhůty na provedení vnějších oprav domu č. p. 182 ul. Oblouková 73, Děčín III, do 1. 12. 2004. Usnesení č. RM 04 23 14 10 Rada města projednala žádost Petra Tišera, Most a Aleše Poděbradského, Nymburk a zastupitelstvu města schválit výjimku z čl. VII odst. 1) Zásad, tj. prodloužení lhůty na provedení vnějších oprav domu č. p. 649 ul. Kamenická 45, Děčín II, do 30. 10. 2004. Usnesení č. RM 04 23 14 11 Rada města projednala žádost manželů Zbyška a Jitky Nedvídkových, Malšovice, okr. Děčín a zastupitelstvu města schválit výjimku z čl. VII, odst. 1) Zásad, tj. prodloužení lhůty na provedení vnějších oprav domu č. p. 61 ul. Želenická 60, Děčín VII, do 31. 7. 2005. Usnesení č. RM 04 23 14 12 Rada města projednala návrh na rozhodnutí ZM č. 326/2004/RKS/1312 o odprodeji nemovitosti z majetku města Děčína dle Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech a zastupitelstvu města schválit prodej nemovitostí - jednotek v budově č. p. 1312 a 1313 ul. Dvořákova, a s nimi souvisejících spoluvlastnických podílů na společných částech budovy a na pozemcích st. p. č. 1250/3 a 1250/4 v k. ú. Děčín, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: 1. manželé Václav Šmejkal a Jozefa Šmejkalová, Děčín II, byt. j. č. 1312/3 včetně podílu 760/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 151 762,--Kč 2. manželé Jana Janů a Pavel Janů,, Děčín II, byt. j. č. 1312/4 včetně podílu 674/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 134 589,--Kč 9
3. manželé Jiří Blažek, Děčín II a Anděla Blažková, Růžová, okr. Děčín, byt. j. č. 1312/5 včetně podílu 408/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 81 472,--Kč 4. Tomáš Veindl, Děčín II, byt. j. č. 1312/6 včetně podílu 760/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 151 762,--Kč 5. Monika Pachtová, Děčín II, byt. j. č. 1312/7 včetně podílu 674/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 134 589,--Kč 6. manželé Stanislav Bauer a Marie Bauerová, Děčín II, byt. j. č. 1312/10 včetně podílu 674/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 134 589,--Kč 7. Eva Procházková a Jan Holík, Děčín II, byt. j. č. 1312/11 včetně podílu 408/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 81 472,--Kč 8. manželé Ing. Jaroslav Svoboda a Lucie Svobodová, Děčín II, byt. j. č. 1312/12 včetně podílu 760/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 151 762,--Kč 9. Ing. Pavel Jungman, Děčín II, byt. j. č. 1312/14 včetně podílu 408/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 81 472,--Kč 10. manželé Jana Šidlofová a Bedřich Šidlof, Děčín II, byt. j. č. 1312/15 včetně podílu 760/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 151 762,--Kč 11. Dagmar Chladová, Děčín II, byt. j. č. 1312/16 včetně podílu 674/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 134 589,--Kč 12. Petra Suchá, Děčín II, byt. j. č. 1312/17 včetně podílu 408/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 81 472,--Kč 13. Milena Suchoňová, Děčín II, byt. j. č. 1312/18 včetně podílu 760/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 151 762,--Kč 14. manželé Bohumír Veselý a Renata Veselá, Děčín II, byt. j. č. 1312/20 včetně podílu 408/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 81 472,--Kč 15. Lucie Bedrníčková, Děčín II, byt. j. č. 1312/21 včetně podílu 760/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 151 762,--Kč 10
16. Jana Vacková, Děčín II, byt. j. č. 1312/22 včetně podílu 674/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 134 589,--Kč 17. Antonín Vrša, Děčín II, byt. j. č. 1312/23 včetně podílu 408/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 81 472,--Kč 18. manželé Václav Průša a Jana Průšová, Děčín II, byt. j. č. 1312/24 včetně podílu 760/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 151 762,--Kč 19. manželé Jaroslav Šafránek a Önörmaa Šafránková, Děčín II, byt. j. č. 1313/1 včetně podílu 747/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 149 167,--Kč 20. Květoslava Semirádová, Děčín II, byt. j. č. 1313/3 včetně podílu 674/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 134 589,--Kč 21. manželé Josef Kasalický a Růžena Kasalická, Děčín II, byt. j. č. 1313/4 včetně podílu 747/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 149 167,--Kč 22. manželé Alice Řeháková a Jiří Řehák, Děčín II, byt. j. č. 1313/6 včetně podílu 674/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 134 589,--Kč 23. manželé Václav Sláma a Marcela Slámová, Děčín II, byt. j. č. 1313/7 včetně podílu 747/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 149 167,--Kč 24. manželé Hana Bláhová a Josef Bláha, Děčín II, byt. j. č. 1313/8 včetně podílu 418/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 83 469,--Kč 25. manželé Ing. Martin Horák a Mgr. Jana Horáková, Děčín II, byt. j. č. 1313/9 včetně podílu 674/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 134 589,--Kč 26. manželé Jiří Malý a Jana Malá, Děčín II, byt. j. č. 1313/10 včetně podílu 747/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 149 167,--Kč 27. Rostislav Pánek, Děčín II, byt. j. č. 1313/11 včetně podílu 418/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 83 469,--Kč 28. manželé Květuše Sobíšková a Rastislav Sobíšek, Děčín II, 11
byt. j. č. 1313/12 včetně podílu 674/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 134 589,--Kč 29. manželé Jan Ihnát a Květuše Ihnátová, Děčín II, byt. j. č. 1313/13 včetně podílu 747/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 149 167,--Kč 30. Květa Ortová, Děčín II, byt. j. č. 1313/14 včetně podílu 418/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 83 469,--Kč 31. Alena Šindelářová, Děčín II, byt. j. č. 1313/15 včetně podílu 674/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 134 589,--Kč 32. Karolina Kropáčová, Děčín II, byt. j. č. 1313/16 včetně podílu 747/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 149 167,--Kč 33. Mirek RoenscheinDěčín II, byt. j. č. 1313/17 včetně podílu 418/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 83 469,--Kč 34. manželé Jan Votruba a Olga Votrubová, Děčín II, byt. j. č. 1313/18 včetně podílu 674/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 134 589,--Kč 35. Marie Jarošová, Děčín II, byt. j. č. 1313/19 včetně podílu 747/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 149 167,--Kč 36. František Vaňkát a Stanislava Vaňkátová, Děčín II, byt. j. č. 1313/20 včetně podílu 418/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 83 469,--Kč 37. Iva Bobková, Děčín II, byt. j. č. 1313/21 včetně podílu 674/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 134 589,--Kč 38. Anděla Zollmannová, Děčín II, byt. j. č. 1313/23 včetně podílu 418/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 83 469,--Kč 39. manželé Iveta Přeučilová a Jiří Přeučil, Děčín II, byt. j. č. 1313/24 včetně podílu 674/29692 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 134 589,--Kč V kupní smlouvě bude začleněn závazek kupujících: 12
- že po dobu 10-ti let po nabytí vlastnictví k prodávaným nemovitostem nezmění v celém objektu stávající způsob vytápění a přípravy TUV - že umožní provoz a údržbu přívodního teplovodního potrubí a měřící tratě, která není předmětem převodu - o umožnění vlastnických práv pro vlastníka provozního zařízení kabelové televize V souladu s Doplňkovými pravidly - kupujícím, kteří přijali nabídku ke koupi a složili kauci do 2 měsíců od doručení nabídky, bude poskytnuta sleva dle čl. III, bod 2.1., za podmínky prodeje 80%, 90%, resp. 100% bytových jednotek do 6 měsíců od doručení nabídky ke koupi - se kupní cena navýší o případné náklady na řešení oprav. Usnesení č. RM 04 23 14 13 Rada města projednala návrh na rozhodnutí ZM č. 325/2004/RKS/225 o odprodeji nemovitosti z majetku města Děčína dle Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech a zastupitelstvu města schválit prodej nemovitostí - jednotek v budově č. p. 225, 226, 227, 228 ul. 28. října, a s nimi souvisejících spoluvlastnických podílů na společných částech budovy a na pozemcích st. p. č. 225, 226, 227, 228 v k. ú. Děčín, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: 1. Zdeněk Kalous, Děčín I, byt. j. č. 225/1 včetně podílu 601/34418 na spol. č. budovy a pozemku, 2. Jiří Tomek, Děčín I, byt. j. č. 225/2 včetně podílu 354/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 69 773,--Kč 3. Helena Lochmanová, Děčín I, byt. j. č. 225/3 včetně podílu 646/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 127 327,--Kč 4. Romana Miláková, Děčín I, byt. j. č. 225/5 včetně podílu 354/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 69 773,--Kč 5. Lukáš Chaloupka, Děčín I, byt. j. č. 225/6 včetně podílu 646/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 127 327,--Kč 6. Josef VargaDěčín I, 13
byt. j. č. 225/7 včetně podílu 601/34418 na spol. č. budovy a pozemku, 7. Pavla Kubová, Děčín I, byt. j. č. 225/8 včetně podílu 354/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 69 773,--Kč 8. manželé Ing. Jaromír Rojar, Děčín I a PhDr. Blažena Rojarová, Benešov u Prahy byt. j. č. 225/9 včetně podílu 646/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 127 327,--Kč 9. Mgr. Bohdana Parýzková, Děčín I, byt. j. č. 225/10 včetně podílu 601/34418 na spol. č. budovy a pozemku, 10. Blanka Liščáková, Děčín I, byt. j. č. 225/11 včetně podílu 354/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 69 773,--Kč 11. Miloslav Štěpánek, Děčín I, byt. j. č. 225/12 včetně podílu 646/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 127 327,--Kč 12. manželé Bohuslav Zůbek a Miroslava Zůbková, Děčín I, byt. j. č. 226/1 včetně podílu 647/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 127 524,--Kč 13. Karel Procházka, Děčín I, byt. j. č. 226/2 včetně podílu 354/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 69 773,--Kč 14. Věra Nedvídková, Děčín I, byt. j. č. 226/3 včetně podílu 601/34418 na spol. č. budovy a pozemku, 15. Věra Abrahamová, Děčín I, byt. j. č. 226/4 včetně podílu 647/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 127 524,--Kč 16. Božena Mottlová, Děčín I, byt. j. č. 226/5 včetně podílu 354/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 69 773,--Kč 17. manželé Václav Tillinger a Zdeňka Tillingerová, Děčín I, byt. j. č. 226/6 včetně podílu 601/34418 na spol. č. budovy a pozemku, 18. manželé Jan Bodnár a Zdeňka Bodnárová, Děčín I, byt. j. č. 226/7 včetně podílu 647/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 127 524,--Kč 14
19. Věra Míková, bytem 28. října 226, Děčín I, byt. j. č. 226/8 včetně podílu 354/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 69 773,--Kč 20. Gabriela Cempírková a Lukáš Polakovský, Děčín I, byt. j. č. 226/9 včetně podílu 601/34418 na spol. č. budovy a pozemku, 21. manželé Vladimír Sobíšek a Jiřina Sobíšková, Děčín I, byt. j. č. 226/12 včetně podílu 601/34418 na spol. č. budovy a pozemku, 22. manželé MUDr. Luboš Lacina a Daniela Lacinová, Děčín I, byt. j. č. 227/1 včetně podílu 601/34418 na spol. č. budovy a pozemku, 23. Kateřina Svitáková, Děčín XI, byt. j. č. 227/2 včetně podílu 354/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 69 773,--Kč 24. Hana Tichá, Děčín I, byt. j. č. 227/4 včetně podílu 601/34418 na spol. č. budovy a pozemku, 25. Etela Papežová, Děčín I, byt. j. č. 227/5 včetně podílu 354/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 69 773,--Kč 26. Mgr. Jana Hornychová a Jana Hornychová, Děčín I, byt. j. č. 227/6 včetně podílu 647/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 127 524,--Kč 27. Mgr. Helena Buřtová, Děčín I, byt. j. č. 227/7 včetně podílu 601/34418 na spol. č. budovy a pozemku, 28. Mgr. Helena Buřtová, Děčín I, byt. j. č. 227/8 včetně podílu 354/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 69 773,--Kč 29. Roman Trnečka, Děčín I, byt. j. č. 227/9 včetně podílu 647/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 127 524,--Kč 30. manželé Věra Krebsová a Jindřich Krebs, Děčín I, byt. j. č. 227/10 včetně podílu 601/34418 na spol. č. budovy a pozemku, 15
31. Jaroslav Staněk, Děčín I, byt. j. č. 227/11 včetně podílu 354/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 69 773,--Kč 32. Květa Pešková, Děčín I, byt. j. č. 227/12 včetně podílu 647/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 127 524,--Kč 33. manželé Daniela Prášková a Ing. Jiří Prášek, Děčín I, byt. j. č. 228/1 včetně podílu 644/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 126 932,--Kč 34. Anna Henzlová, Děčín VI, byt. j. č. 228/2 včetně podílu 354/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 69 773,--Kč 35. Jarmila Drncová, Děčín I, byt. j. č. 228/3 včetně podílu 601/34418 na spol. č. budovy a pozemku, 36. Josef Reindl, Děčín I, byt. j. č. 228/4 včetně podílu 644/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 126 932,--Kč 37. Tereza Matunová, Děčín I, byt. j. č. 228/5 včetně podílu 354/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 69 773,--Kč 38. manželé MUDr. Miloslava Kučerová a Zdeněk Kučera, Děčín I, byt. j. č. 228/6 včetně podílu 601/34418 na spol. č. budovy a pozemku, 39. Marie Bártová, Děčín I, byt. j. č. 228/7 včetně podílu 644/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 126 932,--Kč 40. manželé Jiří Havelka a Hana Havelková, Děčín I, byt. j. č. 228/8 včetně podílu 354/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 69 773,--Kč 41. Ing. Jiří Karásek, Děčín I, byt. j. č. 228/9 včetně podílu 601/34418 na spol. č. budovy a pozemku, 42. manželé Pavel Prell a Vlastimila Prellová, Děčín I, byt. j. č. 228/10 včetně podílu 644/34418 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 126 932,--Kč 43. Ivana Jansová, Děčín I, byt. j. č. 228/11 včetně podílu 354/34418 na spol. č. budovy a pozemku, 16
cena nabídková 69 773,--Kč 44. František Možný, Děčín I, byt. j. č. 228/12 včetně podílu 601/34418 na spol. č. budovy a pozemku, V kupní smlouvě bude začleněn závazek kupujících: - že po dobu 10-ti let po nabytí vlastnictví k prodávaným nemovitostem nezmění v celém objektu stávající způsob vytápění a přípravy TUV - že umožní provoz a údržbu kompaktní předávací stanice, která není předmětem převodu - o umožnění vlastnických práv pro vlastníka provozního zařízení kabelové televize V souladu s Doplňkovými pravidly - kupujícím, kteří přijali nabídku ke koupi a složili kauci do 2 měsíců od doručení nabídky, bude poskytnuta sleva dle čl. III, bod 2.1., za podmínky prodeje 80%, 90%, resp. 100% bytových jednotek do 6 měsíců od doručení nabídky ke koupi - se kupní cena navýší o případné náklady na řešení oprav. Usnesení č. RM 04 23 14 14 Rada města projednala návrh na doplněk č. 1 rozhodnutí ZM č. 322/2004/RKS/1334 o odprodeji nemovitosti z majetku města Děčína dle Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech a zastupitelstvu města schválit prodej nemovitosti - jednotky v budově č. p. 1334 ul. Dvořákova, a s ní souvisejících spoluvlastnických podílů na společných částech budovy a na pozemku st. p. č. 1250/21 v k. ú. Děčín, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: 23. Eva Hošková, Děčín II, byt. j. č. 1334/6 včetně podílu 736/15890 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 150 696,--Kč V kupní smlouvě bude začleněn závazek kupujících: - že po dobu 10-ti let po nabytí vlastnictví k prodávaným nemovitostem nezmění v celém objektu stávající způsob vytápění a přípravy TUV - že umožní provoz a údržbu přívodního teplovodního potrubí a měřící tratě, která není předmětem převodu - o umožnění vlastnických práv pro vlastníka provozního zařízení kabelové televize V souladu s Doplňkovými pravidly - kupujícím, kteří přijali nabídku ke koupi a složili kauci do 2 měsíců od doručení nabídky, bude poskytnuta sleva dle čl. III, bod 2.1., za podmínky prodeje 80%, 90%, resp. 100% bytových jednotek do 6 měsíců od doručení nabídky ke koupi - se kupní cena navýší o případné náklady na řešení oprav. 17
Usnesení č. RM 04 23 14 15 Rada města projednala návrh na doplněk č. 1 rozhodnutí ZM č. 323/2004/RKS/304 o odprodeji nemovitosti z majetku města Děčína dle Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech a zastupitelstvu města schválit prodej nemovitostí - jednotek v budově č. p. 304 ul. Košická a s nimi souvisejících spoluvlastnických podílů na společných částech budovy a na pozemku st. p. č. 812 v k. ú. Bynov, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: 26. Winfried Greisler, Praha 4, byt. j. č. 304/1 včetně podílu 459/22432 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 86 235,--Kč 27. manželé Miroslav Rosický a Alena Rosická, Děčín IX, byt. j. č. 304/5 včetně podílu 662/22432 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 124 373,--Kč 28. manželé Yveta Murárová a Vladimír Murár, Děčín IX, byt. j. č. 304/6 včetně podílu 751/22432 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 141 094,--Kč 29. manželé Věra Skálová a Alexej Skála, Děčín IX, byt. j. č. 304/19 včetně podílu 752/22432 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 141 282,--Kč 30. Mirko Šmajler, Děčín IX, byt. j. č. 304/29 včetně podílu 662/22432 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 124 373,--Kč V kupní smlouvě bude začleněn závazek kupujících: - že po dobu 10-ti let po nabytí vlastnictví k prodávaným nemovitostem nezmění v celém objektu stávající způsob vytápění a přípravy TUV - že umožní provoz a údržbu kompaktní předávací stanice, která není předmětem převodu - o umožnění vlastnických práv pro vlastníka provozního zařízení kabelové televize V souladu s Doplňkovými pravidly - kupujícím, kteří přijali nabídku ke koupi a složili kauci do 2 měsíců od doručení nabídky, bude poskytnuta sleva dle čl. III, bod 2.1., za podmínky prodeje 80%, 90%, resp. 100% bytových jednotek do 6 měsíců od doručení nabídky ke koupi - se kupní cena navýší o případné náklady na řešení oprav. 18
Usnesení č. RM 04 23 14 16 Rada města projednala návrh na rozhodnutí ZM č. 328/2004/RKS/300/16 o odprodeji bytu z majetku města Děčína dle Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech a zastupitelstvu města schválit prodej bytové jednotky č. 300/16 v budově č. p. 300, 301, 302, 303 ul. Oblouková a s ní souvisejících spoluvlastnických podílů ve výši 355/50261 na společných částech budovy a pozemku st. p. č. 611 v k. ú. Staré Město, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: Eva Hrbková, Děčín II, za nabídnutou cenu 90 000,--Kč Na nabyvatele jednotky přechází z vlastníka budovy následující závazky: - umožnit provoz a údržbu měřící trati a tranzitního potrubí - umožnit výkon vlastnických práv kabelové televize - nezměnit po dobu 10-ti let po prvním přechodu vlastnických práv bez dohody s dodavatelem tepla stávající způsob vytápění a přípravy TUV V souladu s Doplňkovými pravidly - se nabídnutá cena navýší o případné náklady spojené s opravami objektu - kupující bude poskytnuta sleva ve výši 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do KN. Usnesení č. RM 04 23 14 17 Rada města projednala návrh na rozhodnutí ZM č. 329/2004/RKS/172/7 o odprodeji bytu z majetku města Děčína dle Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech a zastupitelstvu města schválit prodej bytové jednotky č. 172/7 v budově č. p. 171, 172 ul. Kosmonautů a s ní souvisejících spoluvlastnických podílů ve výši 631/28416 na společných částech budovy a pozemku st. p. č. 384 v k. ú. Březiny, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: Michal Janoušek, bytem Kosmonautů 172, Děčín XXVII, za nabídnutou cenu 160 000,--Kč Na nabyvatele jednotky přechází z vlastníka budovy následující závazky: 19
- umožnit provoz a údržbu oprávněným osobám vlastníka a provozovatele potrubí pro dodávku tepla a TUV - při ohrožení ČR budou v domě vybudovány protiradiační úkryty - nezměnit po dobu 10-ti let po prvním přechodu vlastnických práv bez dohody s dodavatelem stávající způsob vytápění a přípravy TUV V souladu s Doplňkovými pravidly - se nabídnutá cena navýší o případné náklady spojené s opravami objektu - kupujícímu bude poskytnuta sleva ve výši 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do KN. Usnesení č. RM 04 23 14 18 Rada města projednala návrh na rozhodnutí ZM č. 330/2004/RKS/401/7 o odprodeji bytu z majetku města Děčína dle Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech a zastupitelstvu města schválit prodej bytové jednotky č. 401/7 v budově č. p. 399, 400, 401, 402 ul. Pražská a s ní souvisejících spoluvlastnických podílů ve výši 419/29200 na společných částech budovy a pozemku st. p. č. 832/17 v k. ú. Boletice nad Labem, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: Rostislav Kašpar, Děčín XXXII, za nabídnutou cenu 75 495,--Kč Na nabyvatele jednotky přechází z vlastníka budovy následující závazky: - nezměnit po dobu 10-ti let po prvním přechodu vlastnických práv bez dohody s dodavatelem stávající způsob vytápění a přípravy TUV - umožnit provoz a údržbu měřící tratě ve vlastnictví firmy TERMO Děčín, a. s. - umožnit výkon vlastnických práv kabelové televize V souladu s Doplňkovými pravidly - se nabídnutá cena navýší o případné náklady spojené s opravami objektu - kupujícímu bude poskytnuta sleva ve výši 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do KN. Usnesení č. RM 04 23 14 19 Rada města projednala návrh na rozhodnutí ZM č. 331/2004/RKS/302/2 o odprodeji bytu z majetku města Děčína dle Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech a 20
zastupitelstvu města schválit prodej bytové jednotky č. 302/2 v budově č. p. 300, 301, 302, 303 ul. Oblouková a s ní souvisejících spoluvlastnických podílů ve výši 441/50261 na společných částech budovy a pozemku st. p. č. 611 v k. ú. Staré Město, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: Eliška Libšanská, Děčín II, za nabídnutou cenu 85 000,--Kč Na nabyvatele jednotky přechází z vlastníka budovy následující závazky: - umožnit provoz a údržbu měřící trati a tranzitního potrubí - umožnit výkon vlastnických práv kabelové televize - nezměnit po dobu 10-ti let po prvním přechodu vlastnických práv bez dohody s dodavatelem tepla stávající způsob vytápění a přípravy TUV V souladu s Doplňkovými pravidly - se nabídnutá cena navýší o případné náklady spojené s opravami objektu - kupující bude poskytnuta sleva ve výši 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do KN. Usnesení č. RM 04 23 14 20 Rada města projednala návrh na rozhodnutí ZM č. 332/2004/RKS/302/18 o odprodeji bytu z majetku města Děčína dle Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech a zastupitelstvu města schválit prodej bytové jednotky č. 302/18 v budově č. p. 300, 301, 302, 303 ul. Oblouková a s ní souvisejících spoluvlastnických podílů ve výši 604/50261 na společných částech budovy a pozemku st. p. č. 611 v k. ú. Staré Město, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: Anna Smolová, Děčín III, za nabídnutou cenu 115 146,--Kč Na nabyvatele jednotky přechází z vlastníka budovy následující závazky: - umožnit provoz a údržbu měřící trati a tranzitního potrubí - umožnit výkon vlastnických práv kabelové televize - nezměnit po dobu 10-ti let po prvním přechodu vlastnických práv bez dohody s dodavatelem tepla stávající způsob vytápění a přípravy TUV V souladu s Doplňkovými pravidly - se nabídnutá cena navýší o případné náklady spojené s opravami objektu - kupující bude poskytnuta sleva ve výši 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do KN. 21
Usnesení č. RM 04 23 14 21 Rada města projednala návrh na rozhodnutí ZM č. 333/2004/RKS/794/1 o odprodeji bytu z majetku města Děčína dle Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech a zastupitelstvu města schválit prodej bytové jednotky č. 794/1 v budově č. p. 794 ul. Divišova, a s ní souvisejících spoluvlastnických podílů ve výši 494/4712 na společných částech budovy a pozemku st. p. č. 1032 v k. ú. Podmokly, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: Dagmar Tia, Děčín Malšovice, za nabídnutou cenu 88 468,--Kč Na nabyvatele jednotky přechází z vlastníka budovy následující závazky: - umožnit výkon vlastnických práv kabelové televize - v případě ohrožení ČR budou v domě vybudovány protiradiační úkryty - zachovat umístění dopravního značení V souladu s Doplňkovými pravidly - se nabídnutá cena navýší o případné náklady spojené s opravami objektu - kupující bude poskytnuta sleva ve výši 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do KN. Usnesení č. RM 04 23 14 22 Rada města projednala návrh na rozhodnutí ZM č. 334/2004/RKS/279/1 o odprodeji bytu z majetku města Děčína dle Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech a zastupitelstvu města schválit prodej bytové jednotky č. 279/1 v budově č. p. 278, 279 ul. Na Pěšině, a s ní souvisejících spoluvlastnických podílů ve výši 626/21090 na společných částech budovy a pozemku st. p. č. 798 v k. ú. Bynov, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: Kateřina Václavková, Děčín IX, za nabídnutou cenu 190 000,--Kč Na nabyvatele jednotky přechází z vlastníka budovy následující závazky: - umožnit výkon vlastnických práv kabelové televize - v případě ohrožení ČR budou v domě vybudovány protiradiační úkryty 22
- nezměnit po dobu 10-ti let po prvním přechodu vlastnických práv bez dohody s dodavatelem stávající způsob vytápění a přípravy TUV - umožnit provoz a údržbu kompaktní předávací stanice ve vlastnictví firmy TERMO Děčín, a. s. V souladu s Doplňkovými pravidly - se nabídnutá cena navýší o případné náklady spojené s opravami objektu - kupující bude poskytnuta sleva ve výši 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do KN. Usnesení č. RM 04 23 14 23 Rada města projednala návrh na rozhodnutí ZM č. 335/2004/RKS/315/1 o odprodeji bytu z majetku města Děčína dle Doplňkových pravidel pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech a zastupitelstvu města schválit: 1) revokaci usnesení zastupitelstva města č. ZM 04 19 03 32 ze dne 23. 9. 2004 a 2) prodej bytové jednotky č. 315/1 v budově č. p. 315 ul. Přímá, a s ní souvisejících spoluvlastnických podílů ve výši 607/14395 na společných částech budovy a pozemku st. p. č. 818, 819 v k. ú. Boletice nad Labem, dle zákona č. 72/1994 Sb. kupující: Jitka Landová, Děčín XXXV, za nabídnutou cenu 105 000,--Kč Na nabyvatele jednotky přechází z vlastníka budovy následující závazky: - v případě ohrožení ČR budou v domě vybudovány protiradiační úkryty - umožnit výkon vlastnických práv kabelové televize - nezměnit po dobu 10-ti let po prvním přechodu vlastnických práv bez dohody s dodavatelem tepla stávající způsob tepla a přípravy TUV - umožnit provoz a údržbu provozovatele potrubí pro dodávku tepla a TUV V souladu s Doplňkovými pravidly - se nabídnutá cena navýší o případné náklady spojené s opravami objektu - kupující bude poskytnuta sleva ve výši 5% z nabídkové ceny v případě platby před vkladem do KN. Usnesení č. RM 04 23 14 24 Rada města projednala návrh na změnu části usnesení zastupitelstva města a 23
zastupitelstvu města schválit: 1) revokaci části usnesení zastupitelstva města ZM č. 04 20 02 07 ze dne 21. 10. 2004, a to bodu 9) rozhodnutí ZM č. 322/2004/RKS/1334 a 2) nové znění bodu 9) rozhodnutí ZM č. 322/2004/RKS/1334 takto: kupující: 9. manželé Lucie Výborná a Josef Výborný, Děčín II, byt. j. č. 1334/10 včetně podílu 734/15890 na spol. č. budovy a pozemku, cena nabídková 150 286,--Kč. Usnesení č. RM 04 23 14 25 Rada města projednala žádost pana Oldřicha Fronka o výjimku z Doplňkových pravidel a s c h v a l u j e revokaci usnesení rady města č. RM 0420 14 15 ze dne 5. 10. 2004 a zastupitelstvu města schválit variantu č. 1, tj. výjimku z Doplňkových pravidel a prodej b. j. č. 172/10 v objektu č. p. 171 a č. p. 172 ul. Kosmonautů, Děčín XXVII, panu Oldřichu Fronkovi za cenu stanovenou na dohadovacím řízení, tj. 140 000,--Kč. Usnesení č. RM 04 23 14 26 Rada města projednala žádost pana Jiřího Nazárka o slevu z kupní ceny nebytové jednotky a n e zastupitelstvu města schválit slevu z kupní ceny nebytové jednotky č. 669/301 v objektu č. p. 669 ul. Hudečkova, Děčín I, ve výši 150 000,--Kč. Usnesení č. RM 04 23 14 27 Rada města projednala žádost pana Petra Zábrodského o výjimku z Doplňkových pravidel a zastupitelstvu města schválit výjimku z Doplňkových pravidel, týkající se částečného postoupení výsledku dohadovacího řízení na odprodej objektu č. p. 241 a č. p. 242 ul. Karolíny Světlé, Děčín VII, z vybraného kupujícího pana Petra Zábrodského na Ing. Rostislava Donáta a pana Romana Musila. 24
Usnesení č. RM 04 23 16 01 Rada města projednala výsledky výběrového řízení na obsazení funkce ředitele Centra sociálních služeb Děčín, příspěvková organizace a j m e n u j e pana Mgr. Michala Bolfíka ředitelem Centra sociálních služeb Děčín, příspěvková organizace, s platností od 1. 1. 2005. Usnesení č. RM 04 23 18 01 Rada města projednala návrh obecně závazné vyhlášky města Děčín O systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a o systému nakládání se stavebním odpadem a zastupitelstvu města vydat obecně závaznou vyhlášku města Děčín č. 17/2004 O systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a o systému nakládání se stavebním odpadem v předloženém znění. Usnesení č. RM 04 23 19 01 Rada města projednala pronájem pozemkové parcely č. 1235/1 v katastrálním území Podmokly a s c h v a l u j e záměr města pronajmout pozemek stavebníkům za účelem výstavby dočasných staveb drobných provozoven a u k l á d á vedoucímu odboru správy majetku města zveřejnit záměr města pronajmout pozemek p. č. 1235/1 v k. ú. Podmokly za účelem výstavby drobných provozoven dle podmínek uvedených v důvodové zprávě. Termín kontroly 01/05. Usnesení č. RM 04 23 20 01 Rada města projednala plán zimní údržby místních komunikací na území města Děčín v období 2004 až 2005 a tento s c h v a l u j e. Usnesení č. RM 04 23 20 02 25
Rada města projednala informaci o připravovaných Vánočních trzích a tuto b e r e n a v ě d o m í. Usnesení č. RM 04 23 20 03 Rada města projednala informaci o plánovaném uzavření části obratiště linky MHD č. 6 Březiny - zámeček na soukromém pozemku a tuto b e r e n a v ě d o m í. Usnesení č. RM 04 23 50 01 Rada města projednala informaci o postupu při vyřizování žádosti o prominutí poplatku za užívání veřejného prostranství a tuto b e r e n a v ě d o m í. Usnesení č. RM 04 23 50 02 Rada města projednala návrh na provedení energetických auditů v bytových domech ve vlastnictví města Děčín a rozhodnutí o d k l á d á. Usnesení č. RM 04 23 50 03 Rada města projednala vyhodnocení zadávacího řízení na stavbu: Termální vrt a obnova inženýrských sítí pro koupaliště Pod zámkem a r o z h o d l a, že nabídkou, nejlépe splňující kritéria vymezená v soutěžních podmínkách zadávacího řízení, je nabídka uchazeče č. 5, tj. MAJJ-KUPEC v. o. s., IČ: 64051668, Jánská 101, 407 21 Česká Kamenice. Usnesení č. RM 04 23 50 04 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Bynov a zastupitelstvu města variantu č. 1, tj. schválit prodej části pozemku p. č. 761/130 dle geometrického plánu č. 545-049/2004 nově ozn. jako pozemek p. č. 761/172 o výměře 942 m 2 v k. ú. Bynov pro pana Jana Vaníčka, Děčín I, se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 781 057,--Kč + ostatní náklady. 26
Usnesení č. RM 04 23 60 01 Rada města projednala návrh na změnu části usnesení zastupitelstva města a zastupitelstvu města schválit: 1) revokaci části usnesení zastupitelstva města č. ZM 04 20 02 08 ze dne 21. 10. 2004, a to bodu 1) rozhodnutí ZM č. 321/2004/RKS/1335 a 2) nové znění bodu 1) rozhodnutí ZM č. 321/2004/RKS/1335 takto: kupující: 1. manželé Marie Gerlová a Pavel Gerla, Děčín II, podíl ve výši 734/15113 na budově č. p. 1335 a pozemku st. p.č. 1250/22, cena nabídková 157 328,--Kč. Usnesení č. RM 04 23 60 02 Rada města projednala žádost paní Zlaty Kolské o revokaci usnesení zastupitelstva města a tuto zastupitelstvu města vzít na vědomí. Usnesení č. RM 04 23 60 03 Rada města projednala podání žádosti o dotaci do SROP na projekt Stezka pro cyklisty a pěší soutok Labe a Ploučnice v Děčíně a zastupitelstvu města schválit podání žádosti o dotaci do SROP na projekt Stezka pro cyklisty a pěší soutok Labe a Ploučnice v Děčíně. Usnesení č. RM 04 23 60 04 Rada města projednala návrh pozvánky na 22. zasedání zastupitelstva města, které se bude konat dne 2. prosince 2004 ve Společenském domě Střelnice v Děčíně I a tuto s c h v a l u j e. Usnesení č. RM 04 23 60 05 27
Rada města projednala výsledek konkursního řízení a b e r e n a v ě d o m í výsledek konkursního řízení s celkovým pořadím účastníků na obsazení funkce ředitele Základní školy Děčín II, Vrchlického 630/5, příspěvková organizace a s o u h l a s í s doporučením konkursní komise a p o v ě ř u j e vedoucí odboru ŠMAT Ing. Danuši Bednářovou k vyžádání souhlasu Krajského úřadu Ústeckého kraje se jmenováním Mgr. Karla Kiliana do funkce ředitele Základní školy Děčín II, Vrchlického 630/5, příspěvková organizace. Ing. Vladislav R a š k a Pavel J e ř á b e k starosta města místostarosta 28