Datum vyhotovení v ČR: 23.4.2004 Datum revize v ČR: 22.2.2005 Datum posledního přepracování v zahraničí: 1. Identifikace látky nebo přípravku a výrobce nebo dovozce 1.1. Chemický název látky/obchodní název přípravku: Číslo: 1.2. Číslo CAS: 1.3. Číslo ES (EINECS): 1.4. Další názvy látky/přípravku: 1.5. Doporučený účel použití látky/přípravku: přípravek pro čištění toalet 1.6. Identifikace výrobce/dovozce v ČR: 1.6.1. Výrobce Dovozce: 1.6.2. Jméno nebo obchodní jméno: Werner & Mertz CZ spol. s r.o. 1.6.3. Místo podnikání nebo sídlo: Křenová 306/40 602 00 BRNO 1.6.4. Identifikační číslo (IČO): 60707704 1.6.5. Telefon: 00421/2 54 789 242 1.6.6. Fax: 00421/2 54 789 244 1.6.7. Zahraniční výrobce: Jméno nebo obchodní jméno: Werner & Mertz Adresa: Ingelheimstr. 13 D55120 Mainz, Telefon: Tel. 0049/ 6131 9 64 Fax: 1.7. Informace v případě nehody podává v ČR: Nouzové telefonní číslo pro celou ČR: nepřetržitě 2 2491 9293 nebo 22491 5402 nebo 22491 4575 Adresa: Klinika nemocí z povolání, Toxikologické informační středisko (TIS), Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2 2. 2.1. 2.2. KRONSTAR Odstraňovač vodního kamene neuvedeno nepřiděleno nepřiděleno jazykové mutace názvu (slovenština, němčina angličtina) Informace o složení přípravku: Chemická charakteristika přípravku: anorganická kyselina, pomocné látky Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky a látky se stanovenými nejvyššími přípustnými koncentracemi v pracovním ovzduší: Identifikační čísla Chemický název látky Koncentrace[%] Symbol nebezpečí / CAS: 5329146 Kyselina amidosírová 5 15 Xi ES(Einecs): 2262188 R36/38, 52/53 Index.čís: 016026000 S26, 28, 61 3. 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 4. 4.1. 4.2. Údaje o nebezpečnosti látky nebo přípravku: Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka při používání látky/přípravku: Může dráždit oči a kůži. Koncentrace kyseliny amidosulfonové je nízká a nesplňuje limity pro tyto klasifikace. Nejzávažnější nepříznivé účinky na životní přostředí při používání látky/přípravku: Přípravek obsahuje kyselinu amidosírovou, která je toxická pro vodní organismy a může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. Nejzávažnější nepříznivé účinky z hlediska požárního nebezpečí při používání přípravku: Přípravek není klasifikován jako hořlavý. Možné nesprávné použití látky/přípravku: Pokyny pro první pomoc: Všeobecné pokyny: Dodržujte pokyny pro první pomoc uvedené v jednotlivých bodech. Chraňte z dosahu dětí. Při nadýchání: Při dodržení návodu k použití a skladování za doporučených teplot nehrozí riziko odparu vyššho podílu složek dráždivých pro dýchací cesty. Zpracováno v programu Správce bezpečnostních listů www.rokservis.cz/sbl
4.3. 4.4. 4.5. 4.6. 5. 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 6. 6.1. 6.2. 6.3. 6.4. BEZPEČNOSTNÍ LIST Při styku s kůží: Zamezte styku s kůží. Po práci s přípravkem je vhodné umýt ruce prodem vody. Při zasažení očí: Zamezte styku s očima. V případě kontaktu s oční sliznicí vyplachujte oči proudem vody a pokud dráždění přetrvá více jak 10 minut, ihned vyhledejte lékařskou pomoc. Při požití: Ihned zřeďte co možná největším množstvím vody. Vyhledejte lékařskou pomoc. neuvedeno Pokyny pro hasební zásah Vhodná hasiva: prášek, voda plný proud, Nevhodná hasiva: pěna střední, pěna težká, plyn halon, Zvláštní nebezpečí: Při hasebním zasáhu při použití halonových prostředků může dojít k nežádoucí chemické exotermické reakci. Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: ochranný oděv, dýchací přístroj nezávislý na okolním prostředí neuvedeno Opatření v případě náhodného úniku Bezpečnostní opatření pro ochranu osob: Přři práci chraňte zrak, je vhodné po práci umýt ruce vodou. Bezpečnostní opatření pro ochranu životního prostředí: Zabránit úniku do životního prostředí. Doporučené metody čištění a zneškodnění: Neutralizace inertním materiálem typu křemeliny, písku nebo jiného adsorbentu. V případě úniku do vodních zdrojů je nutné použít norné stěny. Zásah vždy musí provádět služba k tomu určená, tj. Hasičský záchranný sbor ČR, CO apod. Při malé kontaminaci je možné zředit přípravek v kontaminovaném prostoru velkým množstvím vody, za předpokladu, že kontaminovaná voda bude svedena do záchytných nádrží. 7. Pokyny pro zacházení a skladování: 7.1. Pokyny pro zacházení: 7.1.1 Opatření pro bezpečné zacházení s přípravkem: Vyvarovat se kontaktu s kůží a očima, pracovat ve větraném prostoru. Při práci nekouřit, nepít, nepracovat v blízkosti dětí. 7.1.2. Další zvláštní požadavky včetně zakázaných nebo doporučených postupů při nakládání s přípravkem: Skladovat na větraném místě chráněném před nadbytečnou vzdušnou vlhkostí, slunečním světlem a vysokou teplotou. 7.2. Pokyny pro skladování: 7.2.1. Podmínky pro bezpečné skladování: Chránit se nadměrnému kontaktu s kůží. Chránit se kontaktu s očima. Obsah: 20 g Druh nádoby/materiál: plast Minimální skladovací tepota: 10 C Maximální skladovací tepota: 25 C 7.2.2. Nejvyšší přípustné množství přípravku pro dané skladovací podmínky: 10000 kg 7.2.3. Zvláštní požadavky: 8. 8.1. 8.2. Kontrola expozice a ochrana osob: Technická opatření na omezení expozice osob: Práce v dobře větraných místnostech, skladování k tomu určených obalech a při doporučených teplotách, chránit oči. Kontrolní parametry (nejvyšší přípustné koncentrace v pracovním ovzduší): 8.3. Doporučené postupy monitorování expozice osob: Zpracováno v programu Správce bezpečnostních listů www.rokservis.cz/sbl
Osobní ochranné prostředky: 8.4. 8.4.1. Ochrana dýchacích orgánů: Pracujte v dobře větraných místnostech. 8.4.2. Ochrana očí: Při práci je doporučeno používat ochranné brýle nebo manipolovat s příparavkem tak, aby nedošlo k zasažení očí např. dotykem rukou na rohovku. 8.4.3. Ochrana rukou: Po práci je vhodné důkladné opláchnutí rukou a použití regenerčního krému. 8.4.4. Ochrana celého těla: Není nezbytná. 8.5. Další údaje včetně všeobecných hygienických opatření: 9. 9.1. Fyzikální a chemické vlastnosti: Skupenství (při 20 C): Barva: kapalné červená 9.2. Zápach (vůně): dle parfému 9.3. Hodnota ph: 0,8 9.4. Teplota (rozmezí teplot) tání [ C]: 9.5. Teplota (rozmezí teplot) varu [ C]: 9.6. Bod vzplanutí [ C]: 9.7. Hořlavost: Bod hoření [ C]: Teplota vznícení [ C]: 9.8. 9.10. Samozápalnost (pyroforické vlastnosti) Meze výbušnosti: 9.11. 9.12. 9.13. 9.14. dolní mez [%obj.]: horní mez [%obj.]: Tenze par: Hustota: Rozpustnost: ve vodě: v tucích (včetně specifického oleje): Oxidační vlastnosti: 1,08 g/cm3 při 20 C mísitelný s vodou má 10. Stabilita a reaktivita: 10.1. Podmínky, za nichž je výrobek stabilní: Stabilní za uvedených skladovacích podmínek. 10.2. Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Kontakt se silnými zásadami může vyvolat exotermickou reakci. Vysoké teploty užití a skladování. 10.3. Látky a materiály, s nimiž výrobek nesmí přijít do styku: Silné zásady. 10.4. Nebezpečné rozkladné produkty: Adukty rozkladu kyseliny amidosírové (SOx) 10.4.1. Potřeba stabilizátoru v přípravku: Není potřebná. 10.4.2. Možnosti nebezpečné exotermní reakce: Bouřlivá exotermická za dodržení návodu k použití je nepravděpodobná. 10.4.3. Význam změny fyzikálních vlastností pro stabilitu a bezpečnost přípravku: Skladování ve vlhkých podmínkách může měnit vlastnosti přípravku. 10.4.4. Nebezpečné rozkladné produkty při styku přípravku s vodou: Nestabilní reaktivní produkty rozkladu kyseliny amidosírové. 10.4.5. Možnosti rozpadu přípravku na nestabilní produkty: viz výše. 10.4.6. Nebezpečí polymerace: Není. 10.5. 11. Toxikologické informace o látce/přípravku (případně o složkách přípravku): Zpracováno v programu Správce bezpečnostních listů www.rokservis.cz/sbl
11.1. Akutní toxicita 11.1.1. Akutní toxicita přípravku: LD50, orálně, potkan: údaj pro kyselinu amidosírovou 11.1.1. Akutní toxicita komponent přípravku: 2065 mg.kg1 11.2. Subchronická chronická toxicita: 11.3. Dráždivost: Pro kůži: Dráždí kůži. (platí pro více jak 20% roztok kyseliny amidosulfonové). Pro oči: Dráždí oči. (platí pro více jak 20% roztok kyseliny amidosulfonové). 11.4. Senzibilace: 11.5. Karcinogenita: Údaje nejsou dostupné. 11.6. Mutagenita: 11.7. Toxicita pro reprodukci: 11.8. Zkušenosti z působení na člověka: Dráždí oči, dráždí kůži. (platí pro více jak 20% roztok kyseliny amidosulfonové). 11.9. Provedení zkoušek na zvířatech: 11.10. Odpadá 12. Ekologické informace o látce/přípravku (případně o složkách přípravku): 12.1. Ekotoxicita přípravku: 12.1.1. Akutní toxicita přípravku pro vodní organismy: LC50, 96 hod., ryby: 70,7 mg.l1 Přípravek je toxický pro vodní organismy. 12.1.2. Akutní toxicita komponent přípravku pro vodní organismy: 12.2. Rozložitelnost: >90% 12.3. Toxicita pro ostatní prostředí: Přípravek je toxický pro vodní organismy. 12.4. 12.5. CHSK: 12.6. BSK5: 12.7. 13. Informace o zneškodňování 13.1. Způsoby zneškodňování látky/přípravku: Odpady musí být likovidovány v souladu se zákonem o nákladání s odpady. 13.1.1. Kód druhu odpadu: 200114 Název druhu odpadu: Kyseliny Kategorie odpadu: Komunální odpady (odpady z domácností a podobné živnostenské, průmyslové odpady a odpady z úřadů) včetně složek Kód podle dodatku I a II Basilejské úmluvy: 13.2. Způsoby zneškodňování kontaminovaného obalu: Obal je nutné uzavřít v zlikvidovat nelépe v místě k tomu určeném, např. odevzdáním v ekodvoru. 13.2.1. Kód druhu odpadu: 200114 Název druhu odpadu: Kyseliny Zpracováno v programu Správce bezpečnostních listů www.rokservis.cz/sbl
Kategorie odpadu: 14. Informace pro přepravu 14.1. Pozemní přeprava (ADR/RID): Není nebezpečným nákladem podle ADR/RID 14.2. Vnitrozemská vodní přeprava (ADN/ADNR): Nepodléhá přepravním předisům 14.3. Námořní přeprava (IMDG): Není nebezpečným nákladem podle IMDG 14.4. Letecká přeprava (ICAO/IATA): Není nebezpečným nákladem podle ICAO/IATA 15. Právní předpisy 15.1. Klasifikace a označování přípravku: Přípravek není klasifikován jako nebezpečný ve smyslu Zákona č. 356/2003 Sb.,, O chemických látkách, chemických přípravcích." Obsahuje však nebzepečné látky a v souladu s uvedeným zákonem je na něj vystaven BL. 15.1.1. Symbol nebezpečí: Komunální odpady (odpady z domácností a podobné živnostenské, průmyslové odpady a odpady Kód podle dodatku I a II Basilejské úmluvy: z úřadů) včetně složek Doporučený čistící prostředek: voda, pokud je obal vyprázdněn 15.1.2. Nebezpečné látky: Kyselina amidosírová (CAS: 5329146) 15.1.3. Rvěty (úplné znění): žádné 15.1.4. Světy (úplné znění): S 24/25 Zamezte styku s kůží a očima S 61 Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy 15.1.5. Další povinné označení výrobků, které obsahují látky vyjmenované v 9 vyhlášky MPO č. 26/199 Sb.: 15.1.6. Pokyny (event. Další pokyny neobsažené v č. 15.1.4.) pro předlékařskouprvní pomoc u přípravků určených pro prodej v maloobchodě ( 12 odst. 2 písm. F/zákona č.157/1998 Sb.): žádné 15.1.7. Jiné hygienicky významné označení: 15.1.8. Dodatkové označení pro aerosolová balení v Evropské unii: 15.2. Jiné předpisy 15.2.1. Zdravotnické předpisy: Zákon 258/2000 Sb.,, O ochraně veřejného zdraví" ve znění Zákona č. 274/2003, Nařízení vlády č. 178/2003 Sb. ve znění NV 145/2004 Sb. 15.2.2. Předpisy na ochranu ovzduší: Zákon 86/2002 Sb.,, O ochraně ovzduší" 15.2.3. Požární předpisy: Zákon O požární ochraně 133/1985 Sb. ve znění pozdějších předpisů. 16. Další údaje 16.1. Další informace důležité z hlediska bezpečnosti a ochrany zdraví člověka: Autor bezpečnostního listu, upozorňuje, že dnem 1.5. 2004 vstoupil v platnost Zákon č. 356/2003,, O chemických látkách a chemických přípravcíchh..." a jeho prováděcí vyhlášky. Tento BL byl vypracován na základě uvedeného zákona a je v souladu s právem EU v oblasti regulace prodeje chemických látek a přípravků. Bezpečnostní listy vypracované před 1.5.2004 dle Zákona č.157/1998 Sb. se dle par. 41, odst.2 Zákona č.356/2003 Sb. považují za platné do 30.4.2006. 16.2. Informace o zdrojích údajů použitých při sestavování bezpečnostního listu: Zpracováno v programu Správce bezpečnostních listů www.rokservis.cz/sbl
Bezpečnostní list obsahuje údaje potřebné pro zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a ochrany životního prostředí. Uvedené údaje odpovídají současnému stavu vědecky podložených poznatků a jsou v souladu s platnými právními normami ČR. Jako zdroje infoamcí byly dále použity toxikologické databáze jako Toxline, Eurotox a pod., případně prodejní katalogy Fluka, Merck. Prohlášení: Bezpečnostní list je zpracován v souladu s požadavky Zákona č. 356/2003,, O chemických látkách a chemických přípravcích...", Vyhláškou 232/2004 Sb. o provedení některých ustanovení Zákona 356/2003 Sb., Vyhláškou 231/2004 Sb. o obsahu bezpečnostního listu a Vyhláškou 234/2004 o použití alternativního nebo odlišného názvu nebezpečné chemické látky a dále právem EU, zvláště Směrnicí 67/548 EEC doplněnou mimo jiné Směrnicí 1999/45/EC. Zpracováno v programu Správce bezpečnostních listů www.rokservis.cz/sbl