I n f o r m a c e z 3. zasedání zastupitelstva města, které se konalo ve středu dne 4. dubna 2012 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1. Zahájení Dnešní jednání zahájil a řídil starosta města PhDr. Langr. 2. Rozpočtové opatření č. 3/2012 U s n e s e n í č. 51/2012: s c h v á l i l o rozpočtové opatření č. 3/2012. Hlasování: 20 pro 1 proti 4 se zdrželi (z 25 přítomných) 3. Kontrolní zpráva č. 5 vyřizování petic a stížností občanů v roce 2010 2011 U s n e s e n í č. 52/2012: v z a l o n a v ě d o m í Kontrolní zprávu č. 5 vyřizování petic a stížností občanů v roce 2010 2011. 4. Zrušení usnesení ZM č. 361/2011 ze dne 21.12.2011 U s n e s e n í č. 53/2012: zrušit usnesení ZM č. 361/2011 ze dne 21.12.2011. Hlasování: 24 pro 1 se zdržel (z 25 přítomných) 5. Informace o pasportu kanalizačních vpustí U s n e s e n í č. 54/2012: v z a l o n a v ě d o m í informaci o pasportu kanalizačních vpustí. 6. Změna zřizovací listiny Městského kulturního centra Poděbrady dodatek č. 1 U s n e s e n í č. 55/2012: s c h v á l i l o Dodatek č. 1 zřizovací listiny příspěvkové organizace Městské kulturní centrum Poděbrady, IČ 16577434, se sídlem Poděbrady, Jiřího nám. 41, 290 01, na základě kterého již nebudou této organizaci ode dne schválení tohoto dodatku svěřeny do užívání nebytové prostory, které jsou částí budovy bez č.p. na Jiřího náměstí v Poděbradech postavené na pozemku st. p.č. 1/2 v k.ú. Pdy. 7. Vydání OZV města Poděbrady č. 4/2012 k veřejnému pořádku opatření k jeho zabezpečení a čistotě ve městě U s n e s e n í č. 56/2012: v y d a l o 1
obecně závaznou vyhlášku města Poděbrady č. 4/2012 k veřejnému pořádku opatření jeho zabezpečení a čistotě města. Hlasování: 22 pro 1 proti 1 se zdržel (z 24 přítomných) 8. Vydání OZV města Poděbrady č. 5/2012, kterou se mění OZV č. 6/2011 o systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a o systému nakládání se stavebním odpadem U s n e s e n í č. 57/2012: v y d a l o obecně závaznou vyhlášku města Poděbrady č. 5/2012, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 6/2011 o systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a o systému nakládání se stavebním odpadem. 9. Zrušení usnesení ZM č. 344/2011 ze dne 21.12.2011 (ubytovna Obora) U s n e s e n í č. 58/2012: zrušit usnesení ZM č. 344/2011 ze dne 21.12.2011. Hlasování: 24 pro (z 24 přítomných) 10. Zrušení usnesení ZM č. 35/2012 ze dne 22.2.2012 U s n e s e n í č. 59/2012: zrušit usnesení ZM č. 35/2012 ze dne 22.2.2012. Hlasování: 23 pro (z 23 přítomných) 11. Schválení převodu jednotky č. 47/21 v domě čp. 47/II, ul. Dr. Horákové, Poděbrady U s n e s e n í č. 60/2012: o převodu bytové jednotky č. 47/21 v domě č.p. 47/II, ulice Dr. Horákové, Poděbrady, o velikosti 3+1, výměry 76,84 m 2 a spoluvlastnického podílu 216/10000 ke společným částem domu č.p. 47/II a pozemku č. kat. st. 741/6 o výměře 451 m 2, podle zák. č. 72/1994 Sb. v platném znění a v souladu se Zásadami z vlastnictví města Poděbrady do majetku J.K. a Z.K. za cenu 897.203,- Kč (slovy: osm set devadesát sedm tisíc dvě stě tři koruny české). Hlasování: 23 pro (z 23 přítomných) 12. Nevyužití smluvní podmínky práva zpětné koupě k bytové jednotce č. 1137/4 v čp. 1137/III U s n e s e n í č. 61/2012:, že nevyužije věcné předkupní právo k bytové jednotce č. 1137/4 v budově č.p. 1137/III v Kunštátské ulici v Poděbradech na pozemku č. kat. st. 2496/6 a spoluvlastnického podílu 364/10000 na pozemku č.kat. st. 2496/6 o výměře 310 m 2 a uděluje souhlas E.M. k prodeji těchto nemovitostí T.V. s podmínkou zachování předkupního práva města Poděbrady po dobu zbývající. 2
Hlasování: 24 pro 1 se zdržel (z 25 přítomných) 13. Revokace usnesení zastupitelstva města č. 361/2011 Staženo. 14. Prodej pozemku KN par. č. 1995/4 o výměře 1.558 m 2 v k.ú. Poděbrady, ul. Pavlovova U s n e s e n í č. 62/2012: I. prodat pozemek KN par.č.1995/4 o výměře 1.558 m 2 oddělený z pozemku par.č. 1995 o výměře 6.849 m² v k.ú. Poděbrady V.P. za těchto podmínek: a) kupní cena pozemku KN par.č. 1995/4 bude 1.750.000,-Kč b) kupující uhradí veškeré náklady spojené s vyhotovením kupní smlouvy, zejména se sepsáním smlouvy, vyhotovením geometrického plánu a znaleckého posudku, a uhradí správní poplatek za vklad práva do katastru nemovitostí c) pokud kupující strana do 3 měsíců poté, co zastupitelstvo města rozhodlo o prodeji, nepředloží městu Poděbrady jako prodávajícímu k podpisu vyhotovenou kupní smlouvu se všemi souvisejícími listinami, Město Poděbrady je oprávněno od prodeje ustoupit starostu města podpisem kupní smlouvy. Hlasování: 19 pro 1 proti 5 se zdrželo (z 25 přítomných) 15. Uzavření směnné smlouvy, ul. Koutecká, k.ú. Poděbrady U s n e s e n í č. 63/2012: I. uzavřít směnnou smlouvu, podle které Město Poděbrady, IČ 00239640, se sídlem Jiřího náměstí 20/I, 290 31 Poděbrady, převede na M.B. a K.B. vlastnická práva k pozemku par.č. 1213/138 o výměře 37 m 2, který byl oddělen z pozemku par.č. 1213/89 v k.ú. Poděbrady geometrickým plánem č. 2439-074/2011 v celkové hodnotě 5.550,- Kč a podle které M.B. a K.B. převedou na město Poděbrady vlastnická práva k pozemku par.č. 1213/137 o výměře 37 m 2, který byl oddělen z pozemku par.č. 1213/88 v k.ú. Poděbrady v celkové hodnotě 5.550,- Kč, za těchto podmínek: a) žádný z účastníků nebude druhému účastníku poskytovat žádné jiné protiplnění v souladu se směnou předmětných pozemků b) M.B. a K.B. na své náklady uhradí veškeré výlohy spojené s vyhotovením směnné smlouvy, zejména náklady na sepsání smlouvy, vyhotovení geometrického plánu, vyhotovení znaleckého posudku, zaplacení správního poplatku za vklad práva do katastru nemovitostí a zaplacení daně z převodu nemovitostí starostu města podpisem směnné smlouvy mezi Městem Poděbrady, IČ 00239640, se sídlem Jiřího náměstí 20/I, Poděbrady a M.B. a K.B. 16. Uzavření budoucí smlouvy o realizaci přeložky s ČEZ Distribuce, a.s. U s n e s e n í č. 64/2012: I. uzavřít budoucí smlouvu o realizaci přeložky distribučního zařízení určeného k dodávce elektrické energie mezi Městem Poděbrady, Jiřího náměstí 20/I, 290 31 Poděbrady, IČ 3
00239640, a ČEZ Distribuce, a.s. se sídlem Děčín IV - Podmoky, Teplická 874/8, 405 02 Děčín, IČ 24729035, v ulici Jiráskova, Družstevní přeložka kvn, knn starostu města k podpisu smlouvy 17. Udělení čestné medaile města U s n e s e n í č. 65/2012: I. udělit čestnou medaili města Miloši Horanskému při příležitosti osobního životního jubilea v návaznosti na 50. výročí festivalu Poděbradské dny poezie II. u l o ž i l o odboru vnitřních věcí zajistit realizaci ocenění při příležitosti zahájení 50. ročníku Poděbradských dnů poezie. 18. Jmenování členů představenstva a dozorčí rady společnosti VaK Nymburk, a.s. U s n e s e n í č. 66/2012: n a v r h l o k projednání na Valné hromadě VaK Nymburk, a.s. potvrzení pana Ing. Čestmíra Rakušana do představenstva společnosti Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s., IČ 46357009 na další volební období. Hlasování: 20 pro 1 proti 4 se zdrželi (z 25 přítomných) 19. Uzavření smlouvy o půjčce se spol. VaK Nymburk, a.s. U s n e s e n í č. 67/2012: I. s c h v á l i l o uzavření smlouvy o půjčce finančních prostředků mezi Městem Poděbrady, IČ 00239640 jako věřitelem a spol. Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s., se sídlem Nymburk, Bobnická 712, 288 02, IČ 46357009 jako dlužníkem, na základě které Město Poděbrady, IČ 00239640 bezúročně půjčí společnosti Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s., IČ 46357009 finanční prostředky v celkové výši 300.000,- Kč za těchto podmínek: a) půjčka bude účelově vázána na vybudování revizních a čistících šachet na domovních přípojkách gravitačního kanalizačního řadu v k.ú. Kluk a k.ú. Velké Zboží v hodnotě do 300 000,-Kč b) půjčka bude uhrazena dlužníkem formou zápočtu v souvislosti s navýšením základního kapitálu v akciové společnosti Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s., se sídlem Bobnická 712, Nymburk, IČ 46357009 peněžitým vkladem v rámci zákonné procedury uvedené v příslušných ustanoveních obchodního zákoníku a k upsání akcií této společnosti ve prospěch Města Poděbrady c) pro případ, že nebudou akcie společnosti Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s., IČ 46357009 upsány ve prospěch Města Poděbrady, IČ 00239640 do 30.12.2012 v hodnotě 300.000,- Kč, tak se zaváže dlužník vrátit Městu Poděbrady půjčené finanční prostředky nejpozději do 31.1.2013 starostu města podpisem smlouvy o půjčce se spol. Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s. podle ustanovení odst. I. tohoto usnesení Hlasování: 19 pro 1 proti 5 se zdrželo (z 25 přítomných) 4
20. Schválení postupných úprav zasedací místnosti č. 8 U s n e s e n í č. 68/2012: s c h v á l i l o postupné úpravy zasedací místnosti č. 8. Hlasování: 17 pro 4 proti 4 se zdrželi (z 25 přítomných) 21. Schválení přijetí dotace (Středočeský Fond hejtmana) U s n e s e n í č. 69/2012: I., 1. přijmout účelovou dotaci ve výši 45.000 Kč ze Středočeského Fondu hejtmana a zmírnění následků živelních katastrof v rámci Podpory hejtmana na pořízení Party stanu mobilní zázemí pro konání akcí, 2. vyčlenit částku 40.000,- Kč jako spoluúčast města pro realizaci projektu, II. u l o ž i l o vedoucí finančního odboru ve spolupráci s odborem VV zapracovat realizaci projektu do rozpočtu města v celkové výši 85 000 Kč v členění zdrojů dle bodu I. usnesení, I starostu města podpisem smlouvy o poskytnutí účelové dotace ze Středočeského Fondu hejtmana na zmírnění následků živelních katastrof v rámci Podpory hejtmana na pořízení Party stanu mobilní zázemí pro konání akcí. Hlasování: 14 pro 11 se zdrželo (z 25 přítomných) 22. Vypořádání předkupního práva k bytu č. 1092/1, ulice Kunštátská U s n e s e n í č. 70/2012: I. s o u h l a s i l o s ukončením soudního řízení vedeného u OS Nymburk pod sp. zn. 5 C 4/2012 proti J.S. o uplatnění předkupního práva k bytu č. 1092/1 v ulici Kunštátská, zahájeného dle usnesení ZM č. 140/2011 ze dne 22.6.2011, a to soudním nebo mimosoudním smírem za těchto podmínek: J.S. zaplatí městu Poděbrady rozdíl mezi částkou 842.720,- Kč a aktuální tržní hodnotou bytu zjištěnou znaleckým posudkem, a dále náklady soudního řízení a znaleckého posudku; oproti tomu se město Poděbrady vzdá předkupního práva k uvedenému bytu. II. u l o ž i l o starostovi města uzavřít příslušnou dohodu. 23. Rozprava Ing. Kutil - RM se usnesla, že objedná zpracování studie na ČOV, objednávka byla uzavřena a přijata, Ing. Kutil se zúčastnil jednání a začal sledovat postup prací, rozesílání monitoringu všem členům RM, komunikace s Hydroprojektem CZ, a.s., jak to vypadá se zpracováním studie - nemají zadání, podpis smlouvy, dozvěděl se, že Hydroprojekt CZ, a.s. dostal od RNDr. Mikolandy zákaz podávat Ing. Kutilovi veškeré informace, Ing. Kutil se proti tomu ohradil a požádal RM o zrušení informačního embarga ve věci uvolnění veškerých informací od společnosti Hydroprojekt CZ, a.s. ve prospěch Ing. Kutila jako člena technické komise, 13.2.2012 se RM zabývala žádostí Ing. Kutila, ale návrh nebyl přijat, byla zpracována studie, která byla zaslána na město, dne 5.4.2012 se bude projednávat, Ing. Kutil se omlouvá ze zítřejšího jednání, RM nezměnila svůj názor, 5
proto Ing. Kutil nemá technicky nárok zúčastnit se řešení tohoto problému, RNDr. Mikolanda reagoval na příspěvek Ing. Kutila - otázku potřeby vzniku studie intenzifikace ČOV nastolil Ing. Kutil, byl předložen návrh na vypracování studie jednou firmou za konkrétní částku, což je nepřípustné, proto bylo zajištěno standardní výběrového řízení, vyhodnocena cenově nejvýhodnější nabídka firmy, která nabídla i odborné reference v ČR i zahraničí, co se týká údajného zákazu poskytnutí informací Ing. Kutilovi, není ani ředitel ani statutární zástupce Hydroprojektu CZ, a.s. a společnost proto nemůže úkolovat, obrátil se na generálního ředitele pana Ing. Kose, který konstatoval, že jeho pracovníci jsou pod tlakem firem, které nebyly úspěšné ve výběrovém řízení a dožadují se informací, proto vydal pokyn zákazu poskytování informací do doby, než bude dílo hotové a předané objednateli, město s ním následně může nakládat dle uvážení, dílo je nyní hotové v konceptu - 5.4.2012 v 11 hodin se projednal tento koncept za účasti VaK Nymburk, a.s a Hydroprojektu CZ, a.s. - šlo o otevřené jednání, přístupné komukoli, Ing. Kutil - společnosti byly tři, tři globální sumy, ve druhém kole zvítězil Hydroprojekt CZ, a.s. a zjistil, že DUR na ČOV je vadná a má řadu nedostatků, on je zástupce města, zastupitel a má tudíž nárok na přístup k informacím, Mgr. Zíta - vyjádřil se za technickou komisi, reagoval RNDr. Mikolanda - Ing. Kutil nemá pravdu, žádné druhé kolo nebylo, bylo pouze jedno řádné kolo výběrového řízení, ve kterém bylo osloveno a nabídku podalo celkem sedm firem, přičemž byla vybrána nejvhodnější nabídka, Ing. Kutil s RNDr. Mikolandou nesouhlasí p. Exner - dotaz na rozdíl mezi technickou poznámkou a příspěvkem do diskuse na příštím ZM bude navržena úprava Jednacího řádu ZM technická poznámka bude omezena na 1 minutu p. Michl - RM schválila podnájem tenisovému klubu tenisový klub by neměl podnikat s majetkem města, podnikatelský subjekt, který provozuje hostinskou činnost má mít smlouvu s městem, Dr. Langr - vzdal se všech funkcí v tenisovém klubu a při projednávání v RM se zdržel hlasování, věc je zohledněna v nájmu, nejde o nic nestandardního - RM vyslovila souhlas, aby mládež basketbalového klubu mohla užívat halu bezplatně, rozšířit na všechny kluby sportovní mládeže ve městě, Dr. Langr - snížení sazby za pronájem na 200,-Kč na hodinu Mgr. Uhlíř - podal informaci, jak postupují stavební práce na kolonádě, předpokládané termíny, skluz se daří narovnat, okruh chodeckých závodů je pootočen, po závodech budou dokončeny finální vrstvy krytu, dojde k ukončení uzávěry a dokončení chodníků, udělají se nové kanalizační vpustě, poté dojde k rekonstrukci od restaurace SWISS ke G-Rexu pol. června 2012 Ing. Kutil - na minulém ZM bylo přijato usnesení č. 9/2012, které uložilo RM projednat usnesení ZM a předložit ZM vypořádání s neplněnými usnesení ZM přijatá opatření měla být dnes předložena - navrhl usnesení, které by RM uložilo do 2.5.2012 předložit plnění usnesení ZM 09/2012 Dr. Langr - RM všechny body projednala, materiál pouze nepředložil do dnešního jednání, bude předloženo dodatečně, Ing. Kutil odstoupil od svého návrhu Ing. Ďurčanský - dojde v souvislosti s rekonstrukcí kolonády k výměně trubních rozvodů dešťové kanalizace po hlavní promenádě, budou mít dlažby původní vzory např. při přeložení chodníku před lázeňským domem Libenský 6
- bude znovu zveřejněn prodej objektu Obory, Mgr. Uhlíř - je v zájmu města majetek, který městu neslouží využít, o všem bude ZM informováno po finálním jednání - dotaz, zda i v letošním roce proběhne na zámku akce bílá paní, Bc. Charvát - připravuje se noční průvodcovská vycházka - v souvislosti s ukončením pracovní funkce pí Hanušové v městské knihovně, dal na zvážení ocenění její dlouhodobé práce pro město např. diplomem - kdo posypal mlatové cesty jemným pískem, Mgr. Uhlíř - v této části parku bylo bahno, TSMP, s.r.o. byly pověřeny zapískováním bahna, ale druh písku nebyl stanoven - reakce na Mgr. Malovce (bod 19.) - nezpochybňoval zákonný postup při podání návrhu na přezkoumání kolaudačních řízení, která proběhla, pouze chtěl poukázat na fakt, že ten, kdo podepsal předávací protokol a následně podepsal i návrh na přezkum u Středočeského kraje na pravomocně ukončeného kolaudační řízení - navrhuje nevynášet předčasné soudy, kdo je za co zodpovědný zadávací dokumentace na ZS je předmětem stížnosti a zodpovědný úřad rozhodně p. Exner - požádal o vyřešení totožné adresy krasobruslařského oddílu a jeho bydliště, chyba vzešla ze strany MěÚ, Mgr. Malovec - jde o soukromý problém, věc by se proto měla řešit soukromě, RNDr. Mikolanda odbor VVM prověří správnou adresu ZS s evidencí majetku města Ing. Fiala - dotaz na koncept, postup a zadání výběrového řízení na zimní stadion, postup při výběrovém řízení měl být projednán s hokejovým klubem, Mgr. Uhlíř - soutěž koncipována na bázi písemného zadání MUDr. Husáková - poukázala na neochotu města vyřešit problém p. Exnera RNDr. Mikolanda - město se umístilo na 3. místě v soutěži Zlatý erb (soutěž elektronické komunikace), jedná se o celkové hodnocení webových stránek poděkoval odboru IT za dobře odvedenou práci PhDr. Langr - 19.- 22.4.2012 proběhne 50. ročník Poděbradských dnů poezie - 21.4.2012 Chodecké závody - 28. 29.4.2012 zahájení lázeňské sezóny občanská veřejnost: p. Havlík - dotaz na situaci se zimním stadionem, Mgr. Uhlíř proběhla soutěž, hodnocení nabídek, nebyl vybrán vítěz, došlo k zpochybnění soutěže, postoupeno na Úřad pro ochranu hospodářské soutěže, město podalo doplňující informace na ÚHOS, vše je v řešení, - Ing. Fiala pohled hokejového klubu, ÚHOS vydal předběžné opatření, bere si více času na rozhodnutí kauzy, hokejový klub požádal Ministerstvo školství a kultury ČR o dotaci, která je na dobré cestě, ale výstavba zimního stadionu musí započít v roce 2012, jedná se o výši dotace cca 15-20 mil Kč, Dr. Langr - další část dotace je přislíbena ve výši 7 mil. Kč z Ministerstva financí ČR 24. Závěr Dr. Langr poděkoval zastupitelům za aktivní přístup při jednání a občanské veřejnosti za jejich připomínky a náměty. Další v pořadí 4. zasedání zastupitelstva se koná ve středu 2.5.2012. 7