Úrad pre Slovákov ijúcich v zahrani í Radlinského 13, 817 80 Bratislava 15 V Ý Z V A. 4/2012 na predlo enie ponuky Vec: Prieskum trhu na verejné obstaranie zadávanej zákazky na dodanie propaga ných katalógov, tri iek, iltoviek, reflexných pásiek, igelitiek, dar ekových balení - výzva na predlo enie ponuky Úrad pre Slovákov ijúcich v zahrani í ako verejný obstarávate v zmysle 6 ods. 1 písm. a) zákona. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskor ích predpisov zverej uje v rámci prieskumu trhu na zadanie zákazky s nízkou hodnotou pod a 102 uvedeného zákona a lánku 4 ods. 4 v spojení s lánkom 7 vnútorného predpisu Úradu pre Slovákov ijúcich v zahrani í. 15/2011 (smernica o zadávaní zákaziek s nízkou hodnotou) v znení vnútorného predpisu Úradu pre Slovákov ijúcich v zahrani í. 16/2011 a vnútorného predpisu Úradu pre Slovákov ijúcich v zahrani í. 29/2011. výzvu na predlo enie ponuky 1. Identifikácia verejného obstarávate a: Názov: Úrad pre Slovákov ijúcich v zahrani í Sídlo: Radlinského 13, 817 80 Bratislava 15 Zastúpený: JUDr. Milan Vetrák, PhD., predseda Telefón: 00421 2 572 005 25 Bankové spojenie: tátna pokladnica, Bratislava íslo ú tu: 7000245878/8180 I O: 30798868 DI : 2022105239 2. Predmet zákazky: Zákazka na dodanie tovaru: propaga né katalógy, tri ká, iltovky, reflexné pásky, igelitky, dar ekové balenia.
Zákazka je vymedzená ako zákazka s nízkou hodnotou pod a 102 zákona. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskor ích predpisov. 3. Opis predmetu zákazky: Úrad pre Slovákov ijúcich v zahrani í je orgánom tátnej správy pre oblas týkajúcu sa vz ahov Slovenskej republiky a Slovákov ijúcich v zahrani í a tátnu podporu Slovákov ijúcich v zahrani í. Cie om obstarania predmetu zákazky je zabezpe enie po adovaných propaga ných materiálov Úradu pre Slovákov ijúcich v zahrani í, ktoré umo nia jeho plnohodnotné prezentovanie sa irokej verejnosti a svojim partnerom na Slovensku i v zahrani í najmä v súvislosti so zabezpe ením (spolu)organizovania kultúrnych podujatí a plnením al ích úloh v zmysle slovenskej legislatívy a príslu ných uznesení vlády SR. 4. Od úspe ného uchádza a sa o akáva: a) dodanie 500 ks propaga ného katalógu, ktorý sp a tieto po iadavky: po et strán 8, rozmer 25 x 25cm, gramá papiera 250gr, tla 4/4 CMYK, papier lesklý, matný lak (OCHRANA PROTI ODTLA KOM), parciálny lak lesklý na obálke, grafické zalomenie a spracovanie fotiek. b) dodanie 500 ks propaga ného katalógu, ktorý sp a tieto po iadavky: po et strán 12, rozmer A4, gramá papiera 250gr, tla 4/4 CMYK, papier lesklý, matný lak (OCHRANA PROTI ODTLA KOM), parciálny lak lesklý na obálke, grafické zalomenie a spracovanie fotiek.
c) dodanie 100 ks poloko iel, ktoré sp ajú tieto po iadavky: 25ks M, 50ks L, 25ks XL, farba biela, gramá bavlny 190 gramov, 100% bavlna, potla 2 farebná tmavomodrá (navy), ervená. d) dodanie 100 ks iltoviek, ktoré sp ajú tieto po iadavky: 5 panelová s mo nos ou nastavenia ve kosti, 100% bavlna, farba modra (navy), potla 1 farebná biela. e) dodanie 300 ks reflexných pásiek samozvinovacích, ktoré sp ajú tieto po iadavky: rozmer 30 x 340 mm, farba ltozelená, potla 1 farebná tmavomodrá. f) dodanie 100 ks igelitiek, ktoré sp ajú tieto po iadavky: rozmer 35 x 45 cm, farba biela, potla 1 farebná tmavomodrá. g) dodanie 100 ks dar ekových balení (obal, pero, ceruzka), ktoré sp ajú tieto po iadavky: ko enkový obal/pera ník rozmer 16,6 x 6 x 2 cm, razba na obal gu o kové pero, ceruzka materiál kov/ko a, gravír na pero/ceruzku. 5. Miesto a lehota plnenia: Miesto: Úrad pre Slovákov ijúcich v zahrani í, Radlinského 13, 817 80 Bratislava 15 Lehota: máj 2012 dodanie tovaru
6. Cena a spôsob ur enia ceny: Cena za predmet zákazky musí by stanovená v mene euro a pod a zákona.18/1996 Z. z. o cenách v znení neskor ích predpisov pecifikovaná ako maximálna, ktorá zah a v etky náklady spojené s predmetom zákazky vrátane dodávky na miesto ur enia. Cena musí by uvedená v truktúre: názov polo ky, merná jednotka, mno stvo, jednotková cena bez DPH, cena s DPH. Ak uchádza nie je platcom DPH, uvedie spôsob navrhovanej ceny celkom. Na skuto nos, e nie je platcom DPH upozorní. Maximálna cena za predmet zákazky musí by v zmysle 4 ods. 5 zákona. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskor ích predpisov ni ia ako 10 000 EUR. 7. Uchádza v rámci svojej ponuky predlo í: a) cenovú ponuku za poskytnutie slu by: cenovú ponuku bez uplatnenia zliav, cenovú ponuku s uplatnením zliav, ak je to relevantné, b) profil spolo nosti spolu s fotokópiou aktuálneho dokladu o oprávnení podnika v predmete zákazky, c) grafické vyobrazenie ponúkaného tovaru ( iltovka, tri ko, igelitka, reflexná páska). 8. Ponuku predlo te v lehote do: 13. 4. 2012 (15.00 hod.) Písomne na adresu: Kontaktná osoba: Úrad pre Slovákov ijúcich v zahrani í Radlinského 13, 817 80 Bratislava v zalepenej obálke s uvedením Prieskum trhu neotvára Daniel Demjén tel. +421 2 57 20 05 25 e-mail: daniel.demjen@uszz.gov.sk 9. Hodnotenie ponúk: Kritériom na posúdenie predmetu zákazky je primeranos vynalo ených nákladov na obstaranie predmetu zákazky jeho kvalite a cene v zmysle 102 zákona. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskor ích predpisov. Prieskum trhu sa vykonáva tie v súlade s ustanoveniami vnútorného predpisu Úradu pre Slovákov ijúcich v zahrani í. 15/2011 o zadávaní zákaziek s nízkou hodnotou v znení vnútorného predpisu Úradu pre Slovákov ijúcich v zahrani í. 16/2011 a vnútorného predpisu Úradu pre Slovákov ijúcich v zahrani í. 29/2011. Vnútorné predpisy sú uverejnené na stránke Úradu pre Slovákov ijúcich v zahrani í (www.uszz.gov.sk).
Ako úspe ná bude vyhodnotená ponuka s najni ou cenou za predpokladu, e sp a v etky po adované pecifikácie uvedené v bodoch 4 a 7 tejto výzvy. Úrad pre Slovákov ijúcich v zahrani í pritom pri vyhodnotení mô e rozhodnú, e ako úspe ná bude vyhodnotená ponuka s najni ou cenou jednotlivo v prípade ka dého z po adovaných tovarov osobitne (propaga ný katalóg 1, propaga ný katalóg 2, iltovky, reflexné pásky, igelitky, dar ekové balenia) t. j. 1 a 5 úspe ných uchádza ov alebo ponuka s najni ou cenou v sú te za v etky po adované tovary spolu t. j. len 1 úspe ný uchádza. Úradu pre Slovákov ijúcich v zahrani í si vyhradzuje právo zru i obstaranie tejto zákazky, ak ani jeden z uchádza ov nebude sp a po iadavky uvedené v bodoch 4 a 7 tejto výzvy.