TERASOVÉ PODLAHY DŘEVĚNÉ MASIVNÍ PODLAHY

TERASOVÉ PODLAHY DŘEVĚNÉ MASIVNÍ PODLAHY www.pmh-co.cz

OBSAH TERASOVÉ PODLAHY TERASOVÉ PODLAHY ELEMENT TEAK 6 ROBINIE (AKÁT) 7 PŘÍSLUŠENSTVÍ; TERASOVÉ ELEMENTY 8 TERASOVÉ PODLAHY ROBINIE (AKÁT) pombírovaný 9 ROBINIE (AKÁT) riflovaný 10 PŘÍSLUŠENSTVÍ 11 TERASOVÉ DLAŽDICE 11 SYSTÉM AQUA-FIX AQUA-FIX TEAK 14 AQUA-FIX ROBINIE (Akát) 15 AQUA-FIX KAŠTAN 15 PODLAHY Z MASIVU TEAK 18 OŘECH ČERNÝ americký natur 19 ROBINIE (AKÁT) pařený 20 DUB starý 21 DUB antik 22 JABLKO natur 23 ŠVESTKA natur 24 TŘEŠEŇ evropská natur 25 TŘEŠEŇ evropská rustikal 26 MODŘÍN kartáčovaný 27 SMRK starý 28 JASAN rustikal 29 JASAN natur 30 PODLAHOVÉ LIŠTY 31 PÉČE O DŘEVO OVERMAT 31 PRAKTICKÉ INFORMACE 32 3

TERASOVÉ PODLAHY

terasové podlahy - element TEAK Původ: udržitelné plantáže Costa Rica Standartní provedení: broušené r = 5 mm Ve spolupráci s PŘÍSLUŠENSTVÍ: Nohy X-Step a CAT-Step Šrouby z nerezové oceli 4,5 x 35 mm 200 ks/bal. Šrouby z nerezové oceli Quadraspeed 4,5 x 40 mm 200 ks/bal. Hliníkový profi l 50 x 40 x 2,5 mm, 4 m délka 800 mm nebo 1200 mm 20 mm 1200 nebo 1800 mm 80 mm r = 5 mm 420 mm 6

terasové podlahy - element ROBINIE (AKÁT) Původ: střední Evropa Standartní provedení: broušené r = 5 mm PŘÍSLUŠENSTVÍ: Nohy X- Step - 100 ks/bal. Šrouby z nerezové oceli 4,5 x 35 mm 200 ks/bal. Šrouby z nerezové oceli Quadraspeed 4,5 x 40 mm 200 ks/bal. Hliníkový profi l 50 x 40 x 2,5 mm, 4 m délka 800 mm nebo 1200 mm 20 mm 1200 nebo 1800 mm 80 mm r = 5 mm 420 mm 7

terasové podlahy - element PŘÍSLUŠENSTVÍ TERASOVÉ ELEMENTY Plánování materiálu pro 6 x 3 m = 18 m 2 Díly (části terasy) jsou buď o délce 80 cm, nebo 120 cm. Na díl 80 cm se pro první díl počítá i přesazením prken 120 cm, na díl 120 cm se potom počítá 180 cm. Chceme-li získat délku 6 m, potom potřebujeme 7 dílů o délce 80 cm, nebo 5 dílů o délce 120 cm. Konstruování terasy z dílů o délce 80 cm. Díly (části terasy) jsou 42 cm široké + mezera 5 mm. Na šířku 3 m potřebujeme celkem 7 řad. Pro celou terasu potřebujeme 7 x 7 dílů o délce 80 = 49 dílů. Terasový element K vyplnění koncových částí řad slouží ukončovací sada, která obsahuje vše potřebné. Celkem je potřeba 7 ukončovacích sad. Šrouby z nerezové oceli: 4,5 x 35 mm, Quadraspeed 4,5 x 40 mm. Malé hliníkové rohy o tloušťce 5 mm na jedné straně a 3 mm na straně druhé. Pomáhají udržovat vzdálenost při šroubování dílů. Hliníkové rohy Hliníkové profi ly montážní nohy X-Step Hliníkové profi ly Konstrukce pod samotnou terasou: Hliníkové profi ly 50 x 40 x 2,5 mm ve vzdálenosti max. 60 cm = 11 ks á 3 m Montážní nohy X-Step 40 mm standard, maximální vzdálenost 60 cm na každém profi lu = 6 nohou na profi l x 11 = 66 nohou. Montážní nohy X-Step Montážní nohy CAT-Step Abyste z Vaší terasy měli dlouhou radost, doporučujeme Vám pravidelnou údržbu a ošetřování námi dodávanými terasovými oleji značky Overmat viz. str. 31 8

terasové podlahy ROBINIE (AKÁT) pombírovaný natur cinkovaný Původ: Standardní povrch: Extra povrchy: Dodání: střední Evropa hoblovaný louhovaný a olejovaný 5 x 4 m kusů v 1 balíku Dvoustranná drážka pro skryté kotvení. 4000 mm 25 mm 110 mm 9

terasové podlahy ROBINIE (AKÁT) hoblovaný natur cinkovaný Původ: Standardní povrch: Extra povrchy: Dodání: střední Evropa hoblovaný louhovaný a olejovaný 5 x 4 m kusů v 1 balíku Dvoustranná drážka pro skryté kotvení. 4000 mm 25 mm 110 mm 10

terasové podlahy PŘÍSLUŠENSTVÍ Podkladové hranoly 50 x 60 mm, délka 3 m, lepené a cinkované z akátu nebo jedlého kaštanu, baleno po 4 kusech. Sada upevňovacích hliníkových prvků včetně nerezových vrutů po 100 ks, odpovídá cca 6 m 2 při rozestupu podkladových hranolů 50 cm. Robinie (Robinia pseudoacacia) je nejtvrdší a ve vnějším prostředí nejvíce odolná evropská dřevina (třída odolnosti 1). Cinkování podkladových hranolů a terasových profilů a jejich lepení je prováděno speciálním melaminovým lepidlem, které má jako jediné atest na vnější dřevěné konstrukce. Jako podklad můžete použít také hliníkové profily s montážními nohami X-Step nebo CAT-Step. TERASOVÉ DLAŽDICE 30 x 30 cm, umožňují nekonečnou podkládku. Vyčnívající oka je možno na konci snadno oříznout. K dispozici z robinie (akátu). Bez povrchové úpravy. Aby jste z Vaší terasy měli dlouho radost, doporučujeme Vám pravidelnou údržbu a ošetřování námi dodávanými terasovými oleji značky Overmat viz str. 31. 11

Parketová podlaha z pásů z masivního dřeva s nanesenou polyuretanovou výplní spáry pro celoplošné lepení k podkladu. Odolává sladké i slané vodě. Podlaha Aqua-Fix je speciálně určena k použití ve vlhkých oblastech při výstavbě veškerých interiérů, jako jsou welness centra, obytné zóny, koupelny a oblasti pro chůzi na boso. 12

13

AQUA-FIX TEAK Původ: Standardní povrch: Dodání: plantáže Costa Rica přírodní olejovaný 10 x 108 x 1000 mm 10 kusů v balíku 1000 mm 10 mm 108 mm 14 Ve spolupráci s

AQUA-FIX ROBINIE (AKÁT) Původ: Standardní povrch: Dodání: centrální Evropa přírodní olejovaný 10 x 108 x 1000 mm 10 kusů v balíku AQUA-FIX KAŠTAN Původ: Standardní povrch: Dodání: centrální Evropa přírodní olejovaný 10 x 108 x 1000 mm 10 kusů v balíku 15

16

PODLAHY Z MASIVU 41

podlahy z masivu TEAK Původ: plantáže Costa Rica Standardní povrch: vybroušeno zrnitostí 120 Dodání: mix. délky, 1 délka/ 1 balík Ze 4 stran perodrážka se sraženou hranou. 500 2400 mm 10 mm 108 mm 18

podlahy z masivu OŘECH ČERNÝ americký natur Původ: střední Evropa Standardní povrch: vybroušeno zrnitostí 120 Extra povrchy: přírodní olej Dodání: mix. délky a šířky, 1 délka/ 1 balík Ze 4 stran perodrážka se sraženou hranou. 500 2400 mm 15 mm 105 mm, 125 mm, 145 mm 19

podlahy z masivu ROBINIE (AKÁT) pařený Původ: střední Evropa Standardní povrch: vybroušeno zrnitostí 120 Extra povrchy: přírodní olej Dodání: mix. délky a šířky, 1 délka/ 1 balík Ze 4 stran perodrážka se sraženou hranou. 500 2400 mm 15 mm 105 mm, 125 mm, 145 mm 20

podlahy z masivu DUB starý Vstupní surovinou jsou tesané dubové trámy mnohdy staré i stovky let. Původ: Standardní povrch: Dodání: střední Evropa kartáčovaný, přírodní olej mix. délky a šířky, 1 délka/ 1 balík Ze 4 stran perodrážka se sraženou hranou. 500 2400 mm 20 mm 125 mm + po 10 mm 21

podlahy z masivu DUB antik Dubové provedení je možné dodávat také v provedení natur a rustikal. Původ: Standardní povrch: Dodání: střední Evropa kartáčovaný, louhovaný, olejovaný přírodním olejem mix. délky a šířky, 1 délka/ 1 balík Ze 4 stran perodrážka se sraženou hranou. 500 2400 mm 15 mm (20 mm) 105 mm, 125 mm, 145 mm (165 mm, 185 mm) 22

podlahy z masivu JABLKO natur Původ: střední Evropa Standardní povrch: vybroušeno zrnitostí 120 Extra povrchy: přírodní olej Dodání: mix. délky a šířky, 1 délka/ 1 balík Ze 4 stran perodrážka se sraženou hranou. 500 1600 mm 15 mm 85 mm + po 10 mm 23

podlahy z masivu ŠVESTKA natur Původ: střední Evropa Standardní povrch: vybroušeno zrnitostí 120 Extra povrchy: přírodní olej Dodání: mix. délky a šířky, 1 délka/ 1 balík Ze 4 stran perodrážka se sraženou hranou. 500 1000 mm 15 mm 85 mm + po 10 mm 24

podlahy z masivu TŘEŠEŇ evropská natur Původ: střední Evropa Standardní povrch: vybroušeno zrnitostí 120 Extra povrchy: přírodní olej Dodání: mix. délky a šířky, 1 délka/ 1 balík Ze 4 stran perodrážka se sraženou hranou. 500 2400 mm 15 mm 105 mm, 125 mm, 145 mm 25

podlahy z masivu TŘEŠEŇ evropská rustikal Původ: střední Evropa Standardní povrch: vybroušeno zrnitostí 120 Extra povrchy: přírodní olej Dodání: mix. délky a šířky, 1 délka/ 1 balík Ze 4 stran perodrážka se sraženou hranou. 500 2400 mm 15 mm 105 mm, 125 mm, 145 mm 26

podlahy z masivu MODŘÍN kartáčovaný Původ: Standardní povrch: Extra povrchy: Dodání: střední Evropa kartáčovaný přírodní nebo bílý olej mix. délky a šířky, 1 délka/ 1 balík Ze 4 stran perodrážka se sraženou hranou. 500 2400 mm 20 mm 105 mm, 125 mm, 145 mm 27

podlahy z masivu SMRK starý Vstupní surovinou jsou tesané smrkové trámy mnohdy staré i stovky let. Původ: Standardní povrch: Extra povrchy: Dodání: střední Evropa kartáčovaný, speciálně naolejováno pro zachování přírodní patiny přírodní nebo bílý olej mix. délky a šířky, 1 délka/ 1 balík Ze 4 stran perodrážka se sraženou hranou. 500 2400 mm 20 mm 105 mm, 125 mm, 145 mm 28

podlahy z masivu JASAN rustikal Původ: střední Evropa Standardní povrch: vybroušeno zrnitostí 120 Extra povrchy: možné kartáčovat a ošetřit povrch přírodním olejem nebo oleji dle vzorníku barev firmy Overmat Dodání: mix. délky a šířky, 1 délka/ 1 balík Ze 4 stran perodrážka se sraženou hranou. 500 2400 mm 15 mm 105 mm, 125 mm, 145 mm 29

podlahy z masivu JASAN natur Původ: střední Evropa Standardní povrch: vybroušeno zrnitostí 120 Extra povrchy: možné kartáčovat a ošetřit povrch přírodním olejem nebo oleji dle vzorníku barev firmy Overmat Dodání: mix. délky a šířky, 1 délka/ 1 balík Ze 4 stran perodrážka se sraženou hranou. 500 2400 mm 15 mm 105 mm, 125 mm, 145 mm 30

PODLAHOVÉ LIŠTY 16 x 60 mm cinkované, standardní délka 3 m Smrk Na přání je možné kartáčovat a ošetřit povrch přírodním olejem nebo oleji dle vzorníku barev firmy Overmat. Podlahové lišty k dostání v provedení třešeň, modřín kartáčovaný, smrk starý, jasan natur. Jasan rustikal Dub antik Akát pařený OVERMAT - přirozená volba pro vaše dřevo Č. výr. Obsah Popis Tvrdý voskový olej Floorservice Classic 33301 33303 33305 1000 ml 2500 ml 5000 ml Tvrdý vosk spřísadou olejů pro všechny druhy parketových a dřevěných podlah, na bázi rostlinných olejů a vosků. Nízká spotřeba: 1 litr je při dvou vrstvách dostačující pro 12-25 m 2. Floorservice ošetřující olej 33321 1000 ml Pro péči a ochranu veškerých olejem napuštěných parketových a jiných dřevěných podlah. 1 litr vystačí na 70-100 m 2 Floorservice olej na dřevo 33101 33103 1000 ml 2500 ml Kvalitní ošetření dřevěných teras, plotů, zahradního nábytku a pergol. Vhodný i pro exotické druhy dřev. 1 litr na 15-25 m 2 Floorservice olej na týkové dřevo a zahradní nábytek 33111 33113 1000 ml 2500 ml Kvalitní ošetření dřevěných teras, plotů, zahradního nábytku a pergol. Vhodný i pro exotické druhy dřev. 1 litr na 15-25 m 2 Více v katalogu OVERMAT ke stažení na www.pmh-co.eu 31

PRAKTICKÉ INFORMACE Podlahová prkna musí být umístěna v suchém a před vlhkostí chráněném prostoru. Ochranný obal musí být odstraněn bezprostředně před samotnou pokládkou. Montáž podlahy z masivu má být prováděna až po ukončení všech zednických, malířských a obkladačských prací. Před montáží, během ní a po ní, by měla být teplota v daném prostoru 18-20 C s 50% - 60% relativní vlhkosti. Zdravé prostředí je důležité nejen pro podlahu, ale i pro jejího uživatele. Pro udržení těchto příznivých a žádoucích hodnot bude pravděpodobně nutné v zimních měsících zvlhčovat vzduch v dané místnosti, protože při vytápění může klesnout relativní vlhkost až pod 45%. Podlahová prkna je před pokládkou nutné zkontrolovat a všechny zjištěné odchylky konzultovat s Vaším podlahářem. Dřevo je čistě přírodní produkt a sama příroda určila jeho barvu, strukturu a vlastnosti. Dřevo je neustále se měnící živý materiál, který se rozpíná při vyšší vlhkosti a sesychá při příliš nízké vlhkosti. Vznikající mezery, stejně tak jako barevné odchylky ve struktuře dřeva včetně suků, jsou pro tento produkt typické a nejsou důvodem k reklamaci. Výběr a selekce probíhá a podléhá vnitropodnikovým směrnicím. Všeobecně platná doporučení pro pokládku podlahových prken Podklad musí být před montáží plně vyzrálý a zkontrolovaný dle všeobecně platných podmínek pro montáž, jako jsou např. rovnost podkladu, pevná a suchá plocha bez trhlin zbavená nečistot. Montáž zahajujte vždy drážkou ke zdi a ponechávejte mezi zdmi a podlahou pomocí klínů dilatační mezeru 12-15 mm. Možné nerovnosti zdí vyznačte na podlahové prkno a vyřízněte jej v podélném směru. Dbejte na zásady pravoúhlé pokládky a následující řady ukládejte tak, aby došlo k zasunutí pera do drážky. Námi vyráběná podlahová prkna mají perodrážku po celém svém obvodu a tak je lze pokládat v nekonečných řadách, kdy se zbytek podlahového prkna posledního kusu předchozí řady použije jako počáteční kus řady nové. Při tomto postupu je nutné zabezpečit minimálně 30 mm rozestupy čelních drážek mezi jednotlivými řadami. Tímto způsobem je zajištěn minimální prořez. Poslední řada se pokládá opět s distanční mezerou 12-15 mm. Pro zajištění co nejmenších mezer je nutno použít buď stahovacích pásů nebo klínů. Po vyjmutí klínku z dilatačních mezer překryjte vzniklé mezery podlahovou lištou, která se montuje na zeď, nikoliv na podlahu. 32

ZPŮSOBY MONTÁŽE Montáž pomocí vrutu Podlahová prkna se pokládají na suché podkladové hranoly (polštáře) v rozponu 40-60 cm nebo přímo na ztracenou podlahu. Dbejte prosím na to, aby všechny podkladové materiály byly suché (max.12%). Pokud je to žádoucí, může být při kolísavé vlhkosti použita parozábrana. Folie parozábrany má po položení přesahovat na bočních stěnách do výšky 10 cm a přebytečná část má být po montáži podlahových lišt odstraněna ostrým nožem. Jednotlivé pásy se mají minimálně 20 cm překrývat. Podlahová prkna se při sesazování pomocí stahovacích pásů nebo klínů spojí a šikmo v úhlu 45 nad perem přišroubují k podkladovému hranolu. Doporučené jsou vruty 3,5 x 50 mm nebo 3,5 x 60 mm. Jednotlivé šrouby je nutno zapustit ovšem s ohledem na pero a jeho možnou deformaci. Po dokončení má být první řada u stěny fixována vruty shora. Montáž pomocí lepidla Podlahová prkna mohou být montována na každý odborně zhotovený podklad (beton, suchá směs, litý asfalt, překližka, OSB desky atd.) pomocí k tomu určeného lepidla. Podlahová prkna lepte při teplotách od 15-25 C při relativní vlhkosti 40-50%. Teplota podkladu by měla být min. 15 C max. 20 C u podlahového vytápění. Zbytková vlhkost betonových podlah by měla být do 2%. Lepidlo nanášejte k tomu určenou stěrkou celoplošně a pouze v takovém množství, kterou Vám umožní doba zpracovatelnosti lepidla. Tato doba je závislá na výrobci a je dána technickým listem lepidla. Přebytečné lepidlo a lepidlo vytlačené na pohledovou stranu podlahy musí být beze zbytku odstraněno ještě v nevytvrzeném stavu. První a poslední řada podlahy musí být až do vytvrzení lepidla dostatečně zatížená. Pro vytvoření rovné plochy a pro eliminaci vzniku spár a drobných výškových rozdílů mezi prvky důrazně doporučujeme používat při pokládce stahovací pásy a zatěžovací desky. Plovoucí pokládka Při plovoucí pokládce je nutno postupovat tak, že se na podkladní betonovou podlahu nejprve umístí parozábrana (dle dispozic můžeme použít zvukově izolační materiály, plsti, asfaltové pásy atd.) Přímo na tuto parozábranu pokládáme jednotlivá podlahová prkna, která jsou k sobě lepena v místě perodrážky. Nejvhodnější pro toto lepení jsou rychleschnoucí lepidla. Při tomto způsobu pokládky je nezbytně nutné používat stahovací pásy, aby se docílilo dokonalého spojení. Používejte dostatečné množství lepidla. OBECNÉ INFORMACE K OLEJOVÁNÍ PODLAH Dřevo žije. Naolejované dřevo zpříjemňuje vnitřní klima bytu. Dřevěná podlaha dokáže vyrovnávat rozdíly mezi obdobími s vyšší nebo nižší relativní vlhkostí. Naolejovaný povrch je zároveň velmi robustní a odolnějším vůči nečistotám. Vhodně umístěná čistící zóna Vám pomůže udržet vlhkost a špínu přede dveřmi a pomůže Vám ochránit povrch podlah proti ošlapání a poškrábání. To je zvláště důležité při použití barvených podlah. Nohy židlí a stolů by měli být vybaveny kluznými podložkami. 33

PODLAHOVÁ PRKNA / PODLAHOVÉ VYTÁPĚNÍ Pokud se rozhodnete pro podlahy z masivu v místnostech s podlahovým vytápěním, musíte dodržet následující body při výběru, pokládce a údržbě podlah. 1. Jediné možné je nízkoteplotní podlahové vytápění. Není možné vytápění pomocí el. topných rohoží. 2. Výběr druhu dřeva je důležitý. Vzhledem ke kolísání teploty se musíte rozhodnout pro dřevo, které pomalu a velmi málo reaguje na teplotní rozdíly. Vhodné jsou dub, akát, jatoba a nevhodné buk, jasan, javor. 3. Velký rozdíl je i mezi masivní podlahou a podlahou vícevrstvou, mezi krátkým a dlouhým prknem a mezi tenkým a tlustým prknem. Doporučujeme např. dub 15 x 105 x 500 až 1200 a nebo akát 15 x 102 (125) x 500 až 1500. Důležité: vždy by se mělo jednat o celoplošné lepení. Před samotnou pokládkou musí být povrch podlahy v ohřátém stavu. Použité lepidlo musí být flexibilní a přímo určené pro pokládku na podlahové vytápění. K pozdějšímu čistění a údržbě by měli být používány výslovně výrobcem doporučené produkty. Při vytírání podlahy použijte mírně navlhčenou utěrku. Doporučená vnitřní teplota je 20 C při relativní vlhkosti vzduchu 55-60%. Výrazné odchylky mohou vést k prohýbání prken nebo vytváření mezer. Dlouhodobý pokles vzdušné vlhkosti pod 45% může vést k nevratným škodám. TVRDOSTI DŘEVIN Metoda pro měření tvrdosti dřeva je zkouška podle Brinella. Tato metoda byla vyvinuta švédským Ing. J.A. Brinellem v souvislosti se světovou výstavou v Paříži v roce 1900. Při této zkoušce je vtlačována ocelová kulička o průměru 10 mm při pomalém zvyšování zátěže po dobu 30 sekund do dřeva s 12% vlhkostí. Hodnota tvrdosti podle Brinella se pak určuje podle velikosti vtisku do povrchu dřeva. Čím vyšší je hodnota vlhkosti podle Brinella, tím je dřevěné podlaha trvanlivější a odolnější. Druh dřeva (N/mm 2 ) Jasan evropský 30 Javor kanadský 34 Jablko 41 Evropská bříza 22 Hruška 32 Buk 34 Kaštan 18 Dub 34 Jasan 38 Olše 12 Smrk 12 Habr 36 Druh dřeva (N/mm 2 ) Jatoba 41 Borovice 19 Třešeň evropská 29 Modřín 19 Merbau 40 Ořech americký 26 Ořech evropský 32 Oliva 51 Robinie (Akát) 46 Teak 28-38 Wenge 40 Švestka 41 34

Poznámky: Více informací naleznete na našich stránkách www.pmh-co.eu 35

P.M.H. Invest & Trade s.r.o. Přísečná 556 CZ 381 01 Český Krumlov Tel.: 00420 380 711 237, 380 712 933 Fax: 00420 380 711 155, 380 711 247 E-mail: info@pmh-co.cz www.pmh-co.cz