ODDÍL 1: IDENTIFIKACE LÁTKY/SMĚSI A SPOLEČNOSTI/PODNIKU 1.1. Identifikátor výrobku: AGEUS Superřez pasta 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Určené použití: PC24: Emulze, vazelíny a olejové separátory. PC25: Kapaliny pro obrábení kovů. Určeno pro profesionální použití. Nedoporučené použití: neuvedeno 1.3. Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu Dodavatel: Ageus s.r.o. Jarní 928/18 696 18 Lužice IČ: 25573870 Telefon: 518341940, fax: 518357065 Osoba odpovědná za zpracování BL: Ing. Dagmar Rychlíková E-mail: rychlikova@ekoproces.cz 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace Toxikologické informační středisko: Na Bojišti 1, 120 00 Praha 2, tel. +420 224 919 293 nebo +420 224 915 402 (nepřetržitá lékařská služba) ODDÍL 2. IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI 2.1 Klasifikace látky nebo směsi Směs nebyla klasifikována jako nebezpečná v souladu s přílohou I a II nařízení CLP (nařízení (ES) č. 1272/2008). EUH208 Obsahuje pine oil 65%. Může vyvolat alergickou reakci. Nejzávažnější nepříznivé fyzikálně-chemické účinky a účinky na lidské zdraví a životní prostředí: Nejsou uvedeny. 2.2 Prvky označení Výrobek není klasifikovaný jako nebezpečný a není označený v souladu s nařízením CLP (nařízení (ES) č. 1272/2008). Výstražný symbol nebezpečnosti: nevyžaduje se Signální slovo: nevyžaduje se Věty označující specifickou rizikovost (H-věty): nevyžadují se Standardní pokyny pro bezpečné nakládání (P-věty): nevyžadují se Doplňující informace na štítku: EUH208 EUH208 Obsahuje pine oil 65%. Určeno pro profesionální použití. 2.3 Další nebezpečnost Výrobek nesplňuje kriteria pro látky PBT nebo vpvb v souladu s přílohou XIII směrnice ES 1907/2006. Složky nejsou uvedeny v Kandidátském seznamu látek vyvolávajících velké obavy (SVHC). Stránka 1/7
ODDÍL 3. SLOŽENÍ/INFORMACE O SLOŽKÁCH 3.2. Směsi Název látky Identifikační číslo Obsah látky v hm. % Klasifikace Pozn. Pine Oil 65 % --- <1 Flam. Liq. 3: H226 Skin Irrit. 2: H315 Skin Sens. 1: H317 Aquatic Chronic 2:H411 Eye Irrit. 2: H319 Směs neobsahuje jiné složky klasifikované jako nebezpečné nebo v koncentracích, které by zde měly být uvedeny. Úplné znění H -vět je uvedeno v bodě 16 stejně jako označení tříd a kategorií nebezpečnosti. Pozn.: * Látka má stanoveny limitní hodnoty pro expozici v pracovní mprostředí. ODDÍL 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4.1 Popis první pomoci Kontakt s kůží: Ihned opláchněte velkým množstvím vody s mýdlem. Kontakt s očima: Vyplachujte oko tekoucí vodou po dobu 15 minut. Požití: Vypláchněte ústa vodou. Vdechnutí: Postiženou osobu přemístěte z dosahu expozice. Dbejte přitom na vlastní bezpečnost. Vyhledejte lékařskou pomoc. 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Kontakt s kůží: V místě styku může být mírné podráždění. Kontakt s očima: Může dojít k podráždění a zarudnutí. Požití: Může dojít k podráždění krku. Vdechnutí: Může být podráždění krku s pocitem tísně na hrudníku. Opožděné/okamžité účinky: Nejsou k dispozici žádné údaje. 4.3 Pokyny týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Žádný specifický postup. Léčba symptomatická. ODDÍL 5. OPATŘENÍ PRO HASEBNÍ ZÁSAH 5.1 Hasiva Výrobek není klasifikovaný jako hořlavý. Použijte hasiva vhodná s ohledem na okolí. 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi V případě spalování se uvolňují nebezpečné látky. 5.3 Pokyny pro hasiče Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: použít ochranu dýchacich cest. Použít ochranný oděv pro ochranu před kontaktem s kůží a očima. Vodu z hašení nenechat vniknout do kanalizace. 5.4. Další údaje Neuvedeny Stránka 2/7
ODDÍL 6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1 Opatření pro ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Dodržujte předpisy pro ochranu osob a bezpečnost při práci, noste ochranné prostředky viz oddíl č. 8. Zamezte dalšímu unikání směsi, pokud je to možné. Pomocí značek vyznačte kontaminovanou oblast a zabraňte vstupu neoprávněných osob. 6.2 Opatření pro ochranu životního prostředí Zamezit průniku do kanalizace nebo do vodního toku a zeminy. 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Přemístěte do uzavíratelného označeného kontejneru určeného pro nebezpečný odpad a vhodnou metodou zlikvidujte. Omyjte únik velkým množstvím vody. 6.4 Odkaz na jiné oddíly Dodržujte opatření uvedená v bodě 7 (informace o bezpečném zacházení), 8 (informace o osobních ochranných prostředcích) a 13 (informace o nakládání s odpady). ODDÍL 7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Zajistěte dostatečnou ventilaci prostor. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Skladovat na chladném a dobře větraném místě. Uchovávejte v těsně uzavřených originálních obalech. 7.3 Specifické konečné použití Určené použití: PC24: Emulze, vazelíny a olejové separátory. PC25: Kapaliny pro obrábení kovů. Určeno pro profesionální použití. ODDÍL 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE/OSOBNÍ OCHRANNÉ POMŮCKY 8.1 Kontrolní parametry 8.1.1. Limity dle nařízení vlády 361/2007 Sb. a biologické mezní hodnoty: neuvedeny Limity pro pracovní expozici EU (vdechovatelný prach) TWA 8hod: 556mg/m3 STEL 15min: 850mg/m3 8.1.2 Hodnoty DNEL a PNEC Posouzení chemické bezpečnosti nebylo provedeno. Hodnoty DNEL a PNEC pro směs nejsou známy. 8.1.3 Kontrolní postupy Nejsou uvedeny. 8.1.4 Jiné údaje Před přestávkami a po práci umýt ruce. 8.2 Omezování expozice 8.2.1 Vhodné technické kontroly Zajistit dostatečné větrání pracoviště. Dodržovat běžné postupy pro práci s chemickými směsmi. 8.2.2. Individuální ochranná opatření včetně osobních ochranných prostředků Osobní a pracovní hygiena: před pracovní přestávkou, nebo koncem pracovní doby, umýt znečištěné ruce vodou a mýdlem. Při práci nejíst, nepít, nekouřit. Respirační ochrana: Ochranný respirátor (zařízení pro ochranu dýchacího ústrojí) s částicovým filtrem. Stránka 3/7
Ochrana rukou: Ochranné rukavice. Ochrana očí: Uzavřené ochranné brýle. Zajistěte, aby byla po ruce možnost výplachu očí. Ochrana kůže Ochranný oděv. Životní prostředí: Žádné zvláštní požadavky. 8.2.2 Omezování expozice životního prostředí Nejsou třeba zvláštní opatření. ODDÍL 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Obecné informace Skupenství: Barva: Vůně: Prahová hodnota vůně: pasta černá charakteristická není uvedeno 9.2 Informace důležité z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí ph: Teplota tání: Teplota varu: Bod vzplanutí: Zápalnost: Zápalná teplota: Teplota rozkladu: Teplota samovznícení: Nebezpečí exploze: Meze výbušnosti: Tenze par: Hustota (15 C): Relativní hustota: Hustota par: Rychlost odpařování: Rozpustnost ve vodě: Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: Viskozita: Oxidační vlastnosti: Hořlavost: 9.3 Další informace Obsah VOC: ODDÍL 10. STÁLOST A REAKTIVITA Při dodržení zásad pro správnou manipulaci a skladování je výrobek stabilní. 10.1 Reaktivita Za normálních podmínek stabilní. 10.2 Chemická stabilita Za normálních podmínek chemicky stabilní. 10.3 Možnost nebezpečných reakcí Nejsou známy za normálních podmínek skladování, transportu, nakládání. K rozkladu může dojít za podmínek uvedených níže. 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit Nepřipustit styk s tepelnými zdroji. 10.5 Neslučitelné materiály Stránka 4/7
Silná oxidační činidla, silné kyseliny. 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu V případě spalování vznikají toxické dýmy. ODDÍL 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE 11.1 Údaje o toxikologických účincích směsi: Nejsou k dispozici Údaje pro složky: nejsou k dispozici Nebezpečné složky: PINE OIL 65% DERMAL RBT LD50 >5000 mg/kg ORAL RAT LD50 >3200 mg/kg a) Akutní toxicita: na základě dostupných údajů nejsou kriteria pro klasifikaci splněna. b) Dráždivost: na základě dostupných údajů nejsou kriteria pro klasifikaci splněna. c) Žíravost: na základě dostupných údajů nejsou kriteria pro klasifikaci splněna d) Senzibilizace: na základě dostupných údajů nejsou kriteria pro klasifikaci splněna e) Toxicita po opakované dávce: na základě dostupných údajů nejsou kriteria pro klasifikaci splněna f) Karcinogenita: na základě dostupných údajů nejsou kriteria pro klasifikaci splněna. g) Mutagenita: na základě dostupných údajů nejsou kriteria pro klasifikaci splněna. h) Toxicita pro reprodukci: na základě dostupných údajů nejsou kriteria pro klasifikaci splněna ch) Toxicita pro specifické cílové orgány: na základě dostupných údajů nejsou kriteria pro klasifikaci splněna i) Nebezpečí při vdechnutí: na základě dostupných údajů nejsou kriteria pro klasifikaci splněna 11.2 Informace o pravděpodobných cestách expozice a příznacích Kontakt s kůží: V místě styku může být mírné podráždění. Kontakt s očima: Může dojít k podráždění a zarudnutí. Požití: Může dojít k podráždění krku. Vdechnutí: Může být podráždění krku s pocitem tísně na hrudníku. Opožděné/okamžité účinky: Nejsou k dispozici žádné údaje. ODDÍL 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1 Toxicita Aquatická toxicita pro směs. Na základě složení se nepředpokládají toxické účinky v životním prostředí, předpokládá se zanedbatelná ekotoxicita. Nebezpečné složky:pine OIL 65% DAPHNIA 48H EC50 73 mg/l MARINE ALGAE (Skeletonema costatum) 72H ErC50 68 mg/l 12.2 Perzistence a rozložitelnost Žádná schopnost biodegradace. 12.3 Bioakumulační potenciál Potenciál bioakumulace. 12.4 Mobilita v půdě Nerozpustný ve vodě. 12.5 Výsledky posouzení PBT a vpvb Výrobek nesplňuje kriteria pro látky PBT nebo vpvb. Stránka 5/7
12.6 Jiné nepříznivé účinky Je nutné zabránit znečištění půdy a proniknutí do podzemních a povrchových vod včetně kanalizačních vpustí. ODDÍL 13. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ 13.1 Metody nakládání s odpady S odpadem i použitým obalem je nutné zacházet jako se samotným výrobkem. Viz sekce 7 a 8. Nevypouštět do kanalizace. Likvidovat jako nebezpečný odpad dle zákona číslo 185/2001 Sb.. Nesmí se odstraňovat společně s komunálním odpadem. Označený odpad předejte osobě oprávněné k likvidaci nebezpečných odpadů. 13. 2 Doporučené zařazení odpadu dle Katalogu dopadů neuvedeno 13.3. Další informace fyzikální/chemické vlastnosti, které mohou ovlivnit způsob nakládání s odpady Nejsou uvedeny zamezení odstranění odpadů prostřednictvím kanalizace Není uvedeno. zvláštní bezpečnostní opatření pro doporučené nakládání s odpady Nejsou uvedeny. ODDÍL 14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU Směs není klasifikována jako nebezpečná pro přepravu. Nebezpečnost pro životní prostředí: ne Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele: nevyžaduje se Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL 73/78 a předpisu IBC: nepřepravuje se ODDÍL 15. INFORMACE O PŘEDPISECH 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi (výběr) Zákon č. 350/2011 Sb., o chemických látkách a chemických směsích a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů Nařízení evropského parlamentu a rady (ES) č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 (tzv. REACH) o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, o zřízení Evropské agentury pro chemické látky, o změně směrnice 1999/45/ES a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 793/93, nařízení Komise (ES) č. 1488/94, směrnice Rady 76/769/EHS a směrnic Komise 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES), ve znění pozdějších předpisů Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí o změně a zrušení směrnic 67/548/EHS a 1999/45/ES a o změně nařízení (ES) č. 1907/2006, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, ve znění pozdějších předpisů Nařízení vlády č. 361/ 2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci, ve znění pozdějších předpisů Vyhláška č. 432/2003 Sb., kterou se stanoví podmínky pro zařazování prací do kategorií, limitní hodnoty ukazatelů biologických expozičních testů, podmínky odběru biologického materiálu pro provádění biologických expozičních testů a náležitosti hlášení prací s azbestem a biologickými činiteli, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů Vyhláška č. 93/2016 Sb., Katalog odpadů Vyhláška č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady, ve znění pozdějších předpisů Stránka 6/7
Vyhláška č. 294/2005 Sb., o podmínkách ukládání odpadů na skládky a jejich využívání na povrchu terénu a změně vyhlášky č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady, ve znění pozdějších předpisů 15.2 Posouzení chemické bezpečnosti Posouzení chemické bezpečnosti nebylo provedeno. ODDÍL 16. DALŠÍ INFORMACE 16.1 Třídy a kategorie nebezpečnosti: Flam. Liq. Hořlavá kapalina Skin Irrit. Dráždivost pro kůži Skin Sens. Senzibilizace kůže Aquatic Chronic Nebezpečnost pro vodní prostředí chronická Eye Irrit. Dráždivost pro oči 16.2 Seznam vět (H věty): EUH208: Obsahuje <název senzibilizující látky>. Může vyvolat alergickou reakci. H226: Hořlavá kapalina a páry. H315: Dráždí kůži. H317: Může vyvolat alergickou kožní reakci. H319: Způsobuje vážné podráždění očí. H411: Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. 16.3 Pokyny pro školení: Podle zákona nepodléhá školení odpovědnou osobou. 16.4 Doporučená omezení použití: žádná 16.5 Další informace: Údaje v tomto bezpečnostním listu odpovídají našemu současnému stavu znalostí. Dané pracovní podmínky uživatele se však vymykají našim znalostem a kontrole. Produkt nesmí být použit k jinému účelu než k tomu, který je uveden v oddíle 1. Uživatel je zodpovědný za dodržování všech nutných zákonných ustanovení. 16.6 Zdroje nejdůležitějších údajů: Údaje od výrobce, Internetové stránky ECHA. 16.7 Revize bezpečnostního listu: Poslední revize: 1/72015. Revize 16/12/2016 proběhla podle aktuálního bezpečnostního listu výrobce (z 14/12/2016), a to především v oddíle č. 3. V ostatních oddílech došlo k drobným změnám. Stránka 7/7