RÁMCOVÁ KÚPNA ZMLUVA č..../2013 na dodávku čistiacich potrieb pre potreby Národnej transfúznej služby SR uzatvorená podľa 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov a zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zmluva ) Zmluvné strany 1. Predávajúci: BANCHEM s.r.o. sídlo: Rybný trh 332/9, 929 01 Dunajská Streda Obchodná spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava oddiel: Sro vložka č. 11027/T IČO: 36227901 DIČ: 2020196563 IČ pre DPH: SK 2020196563 bankové spojenie: TATRA BANKA a.s. Číslo účtu: 2621105189/1100 Štatutárny zástupca: Ing.Pavel Banák konateľ Osoba oprávnená na rokovanie vo veciach zmluvy Mária Antalová v technických veciach Mária Antalová Tel.: 905817257 Fax: 031/591 08 00 E-mail: antalovam@banchem.sk Internetová adresa: www.banchem.sk (ďalej len Predávajúci ) 2. Kupujúci: Národná transfúzna služba SR Sídlo: Limbová 3, 833 14 Bratislava Štátna príspevková organizácia zriadená Zriaďovacou listinou MZ SR č. 003775-4/2003 zo dňa 02.12.2003 IČO: 30 853 915 DIČ: 2021764371 IČ pre DPH: SK2021764371 bankové spojenie: Štátna pokladnica Číslo účtu: 7000288579/8180 Štatutárny zástupca: Ing. Renáta Dundová riaditeľka NTS SR (ďalej len Kupujúci )
Čl. 1 Predmet zmluvy 1.1 Predávajúci je úspešný uchádzač podlimitnej zákazky zadávanej postupom verejnej súťaže podľa zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní ). 1.2 Predmetom tejto zmluvy je dodávka čistiacich prostriedkov (ďalej aj ako tovar ) pre riaditeľstvo a pracoviská kupujúceho. Predmet zmluvy bude v priebehu platností zmluvy realizovaný plneniami strán v rozsahu podľa potrieb kupujúceho pri zachovaní postupu a podmienok dohodnutých v tejto zmluve, ktorými sú zmluvné strany viazané. 1.3 Predávajúci dodá a kupujúci prevezme tovar, ktorého špecifikácia vrátane ceny tvorí Prílohu č. 1, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy. Dodávky tovaru, ktorý je predmetom tejto zmluvy, budú realizované na základe priebežných objednávok po dobu platnosti zmluvy, v predpokladanom množstve uvedenom v Prílohe č. 1 tejto zmluvy. Vzhľadom na to, že množstvá druhov a typov čistiacich potrieb uvedených v Prílohe č.1 sú predpokladané množstvá, vyhradzuje si kupujúci právo považovať tieto množstvá za nezáväzné. V prípade potreby si kupujúci vyhradzuje právo objednať nižšie alebo vyššie množstvá jednotlivých druhov a typov čistiacich potrieb ako sú predpokladané. V prípade, že budú objednané nižšie množstvá ako sú predpokladané množstvá, nevzniká predávajúcemu automaticky nárok na dodanie kompletného rozsahu predmetu zákazky, tak ako je definovaný v Prílohe č.1 tejto zmluvy. V prípade, že budú objednané vyššie množstvá ako sú predpokladané, nesmie celková cena za dodávku predmetu zmluvy prekročiť finančný limit použitého postupu verejného obstarávania - podlimitnej zákazky t. j. 199 999,- EURO bez DPH. 1.4 Tovar podľa tejto zmluvy bude dodávaný na základe priebežných písomných objednávok kupujúceho, vrátane objednávok zaslaných faxom alebo e-mailom. Tovar bude v jednotlivých objednávkach v súlade s požiadavkami kupujúceho špecifikovaný čo do množstva a druhu uvedením typu čistiacich potrieb a počtom kusov, ktoré majú byť dodané. V každej objednávke kupujúci v súlade s Prílohou č. 2 k tejto zmluve uvedie aj označenie pracoviska alebo pracovísk kupujúceho, na ktoré má byť tovar dodaný. Faktúry budú vystavené podľa uskutočnených dodávok. 1.5 V prípade, že predávajúci nemôže kupujúcemu dodať niektorý z tovarov uvedených v Prílohe č. 1 z dôvodu jeho nedostupnosti pretože výroba tohto tovaru bola výrobcom ukončená, predávajúci je povinný kupujúcemu dodať ekvivalentný druh takéhoto tovaru, a kupujúci je oprávnený objednať si u predávajúceho takýto ekvivalentný druh tovaru. Právne vzťahy medzi predávajúcim a kupujúcim sa aj v takom prípade budú spravovať ustanoveniami tejto zmluvy a kupujúci bude povinný zaplatiť za takýto tovar nahrádzajúci tovar uvedený v Prílohe č. 1 kúpnu cenu podľa aktuálneho cenníka predávajúceho s tým, že táto nesmie byť vyššia ako cena ekvivalentného tovaru uvedená v Prílohe č. 1. 2
Čl. 2 Doba platnosti zmluvy 2.1 Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv. 2.2 Zmluva sa uzatvára na dobu určitú, a to do vyčerpania finančného limitu predpokladanej hodnoty zákazky vo výške 199 999,- EUR (bez DPH). V prípade, že nedôjde k vyčerpaniu finančného limitu predpokladanej hodnoty zákazky vo výške 199 999,- EUR (bez DPH) do 24 mesiacov odo dňa uzavretia tejto zmluvy, zmluva zaniká uplynutím tejto doby. Dohodnutú dobu platnosti zmluvy možno výnimočne predĺžiť výlučne na dobu do uzatvorenia novej zmluvy kupujúcim v zmysle režimu o verejnom obstarávaní postupom podľa zákona o verejnom obstarávaní. Návrh na predĺženie zmluvy predkladá kupujúci najneskôr jeden kalendárny mesiac pred uplynutím doby platnosti tejto zmluvy. 2.3 Zmluvu možno vypovedať v priebehu jej platnosti písomným prejavom zmluvnej strany aj bez uvedenia dôvodu. Výpovedná lehota je 2 mesiace a začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená druhej zmluvnej strane. Pre doručovanie písomností strán platí adresa sídla zmluvných strán. Tým nie je dotknuté právo zmluvných strán ukončiť zmluvný vzťah dohodou k určitému dátumu kedykoľvek a z akýchkoľvek dôvodov. 2.4 Zmluvné strany môžu od zmluvy odstúpiť v zmysle príslušných ustanovení Obchodného zákonníka. Následky odstúpenia nastávajú momentom doručenia oznámenia o odstúpení s uvedením dôvodu odstúpenia druhej zmluvnej strane. Pre prípad odstúpenia od zmluvy sa zmluvné strany dohodli na vylúčení 351 ods. 2 Obchodného zákonníka. Čl. 3 Kúpna cena a platobné podmienky 3.1 Cena je stanovená vzájomnou dohodou podľa zákona č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhlášky MF SR č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon č.18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a je špecifikovaná v Prílohe č. 1, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy. 3.2 Cena je stanovená v EURO. V cene uvedenej v Prílohe č. 1 je zahrnutá DPH, prípadné clo, náklady na dopravu na riaditeľstvo a všetky určené pracoviská kupujúceho, náklady balenia a akékoľvek iné náklady predávajúceho súvisiace s dodávkou tovaru. Predávajúci garantuje pevnú cenu podľa cenníka, ktorý tvorí Prílohu č. 1 tejto zmluvy, a to po celú dobu platnosti zmluvy, ak sa zmluvné strany písomným dodatkom k tejto zmluve nedohodnú inak. Akékoľvek zmeny ceny tovaru (viď Príloha č. 1) je potrebné zo strany predávajúceho oznámiť a písomným dodatkom k zmluve dohodnúť s kupujúcim pred uskutočnením dodávky, inak platí pôvodne dohodnutá cena. 3.3 3
Daňovým dokladom je pre zmluvné strany faktúra. Predávajúci po každej dodávke tovaru vystaví faktúru a doručí ju kupujúcemu. Každá faktúra musí obsahovať okrem náležitostí daňového dokladu podľa zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov aj predmet dodávky, katalógové číslo výrobcu, množstvo, cenu podľa ponukového listu, ktorý má k dispozícii kupujúci, dátum zdaniteľného plnenia, ktorý je totožný s dátumom vyskladnenia tovaru a dátumom uvedeným na dodacom liste, ako sprievodným dokladom k príslušnej dodávke tovaru, dátum vystavenia (odoslania) a splatnosti faktúry. 3.4 Kupujúci obdrží faktúru s dodacím listom od predávajúceho pri dodaní tovaru na základe jednotlivých objednávok. Faktúra je splatná v lehote 60 dní od jej doručenia kupujúcemu bezhotovostným prevodom na účet predávajúceho uvedený na faktúre. Ak predložená faktúra neobsahuje všetky dohodnuté náležitosti, kupujúci má právo vrátiť ju predávajúcemu na opravu alebo doplnenie. V takom prípade začína plynúť nová lehota splatnosti momentom doručenia faktúry so všetkými dohodnutými náležitosťami. 3.5 V prípade omeškania kupujúceho s úhradou faktúry má predávajúci právo na uplatnenie úroku z omeškania vo výške 0,01% z nezaplatenej sumy za každý aj začatý deň omeškania. Týmto nie je dotknuté právo kupujúceho na náhradu vzniknutej škody. Čl. 4 Miesto dodania a dodacie podmienky 4.1 Predávajúci je povinný dodať tovar do 5 pracovných dní odo dňa doručenia objednávky kupujúceho podľa ČI. 1 bod 1.4 tejto zmluvy. 4.2 Dňom splnenia dodávky sa rozumie deň odovzdania objednaného a bezvadného tovaru dohodnutým spôsobom v mieste sídla kupujúceho alebo na jednotlivých pracoviskách kupujúceho, ktoré budú konkretizované v jednotlivých písomných objednávkach. Zoznam adries všetkých určených pracovísk kupujúceho tvorí Prílohu č. 2, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy. 4.3 V prípade nedodržania dodacej lehoty predávajúcim podľa Čl. 4 bod 4.1 tejto zmluvy, má kupujúci právo na uplatnenie zmluvnej pokuty voči predávajúcemu vo výške 5% z ceny nedodaného, resp. neskoro dodaného tovaru za každý aj začatý deň omeškania. Týmto nie je dotknuté právo kupujúceho na náhradu vzniknutej škody. Čl. 5 Záruka a zodpovednosť za vady 5.1 Predávajúci je povinný dodať kupujúcemu tovar v množstve a akosti podľa podmienok tejto zmluvy. V prípade, že sa tak nestane, má tovar vady. Vady dodávky je kupujúci povinný písomne reklamovať u predávajúceho bez zbytočného odkladu po ich zistení. Pre dodržanie podmienky písomnej reklamácie postačí uplatniť reklamáciu faxom, resp. e-mailom. 4
5.2 Záručná doba na dodávaný tovar je 24 mesiacov. Záručná doba začne plynúť odo dňa prevzatia tovaru kupujúcim v mieste plnenia. Nebezpečenstvo škody na tovare a vlastnícke právo k tovaru prechádza na kupujúceho okamihom prevzatia tovaru. 5.3 V prípade výmeny vadného tovaru za nový začína plynúť nová záručná doba podľa bodu 5.2 tohto článku zmluvy. 5.4 Záruka sa nevzťahuje na vady spôsobené kupujúcim neodbornou manipuláciou s výrobkom alebo nevhodným skladovaním výrobku. 5.5 V prípade reklamácie má kupujúci nárok, aby mu predávajúci v lehote 4 dní odo dňa oznámenia reklamácie poskytol nové bezvadné a bezodplatné plnenie za dodaný vadný tovar alebo na vrátenie kúpnej ceny, pričom právo voľby medzi jednotlivými nárokmi patrí kupujúcemu. 5.6 Tieto záručné podmienky sú záväzné pre obe zmluvné strany. 5.7 V prípade, že predávajúci poruší akúkoľvek z povinností upravených v bode 5.5 tohto článku, má kupujúci voči nemu právo na uplatnenie zmluvnej pokuty vo výške 33,- za každé porušenie povinnosti. Týmto nie je dotknuté právo kupujúceho na náhradu vzniknutej škody. Čl. 6 Spoločné a záverečné ustanovenia 6.1 Zmenu podmienok dohodnutých v tejto zmluve po dobu jej platnosti môžu zmluvné strany výnimočne meniť na základe písomnej dohody vyhotovenej vo forme datovaného a číslovaného dodatku k zmluve. Toto ustanovenie sa vzťahuje aj na prípadné časové predĺženie platnosti zmluvy v dôsledku tak, ako je uvedené v Čl. 2 bod. 2.2. 6.2 Zmluva je vyhotovená v štyroch rovnopisoch s platnosťou originálu, z ktorých dva rovnopisy obdrží predávajúci a dva rovnopisy obdrží kupujúci. 6.3 Práva a povinnosti zmluvných strán sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky. Právne vzťahy, ktoré nie sú upravené v obsahu tejto zmluvy sa spravujú príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka a ostatných všeobecne záväzných právnych predpisov. 6.4 Zmluvné strany prehlasujú, že si zmluvu prečítali, jej obsahu porozumeli a na znak súhlasu ju podpisujú. 5
6.5 Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú tieto prílohy: Príloha č. 1: - Špecifikácia a cena predmetu zmluvy Príloha č. 2: - Zoznam všetkých určených pracovísk kupujúceho Príloha č. 3: - Výpis z obchodného registra predávajúceho predávajúci: kupujúci: V Dunajskej Strede dňa V Bratislave dňa......... Ing.Pavel Banák Ing. Renáta Dundová konateľ riaditeľka NTS SR 6
Čistiace prostriedky pre potreby Národnej transfúznej služby SR Špecifikácia a cena predmetu zmluvy. 00-019Príloha č. 1 Rámcovej kúpnej zmluvy Por. č. Typ Obchodný názov MJ Predpokladané množstvo MJ za 2 roky Cena za MJ (v EUR) bez DPH DPH v % DPH v s DPH 1. Papier utierky kuchyn. /bal-2ks/ Szindy BAL 8 400 0,35 20,00 0,07 0,42 2. Mydlo tekuté 1l náplň Mr.Monk KS 462 0,57 20,00 0,12 0,69 3. Toal pap biely, 2vrstv.300útrž KS 12 500 0,17 20,00 0,03 0,20 4. Toaletný papier Jumbo 28, biely,2 vrstv. KS 2 400 1,37 20,00 0,28 1,65 5. Servítky 50 ks Merci BAL 260 0,38 20,00 0,08 0,46 6. Papierové utierky skladanézz (bal-250), biele 2 vrstvové BAL 6 900 0,60 20,00 0,12 0,72 7. Mydlo tek.dezinf.s dávkov.250ml Chiroderm 500ml KS 1 050 2,78 20,00 0,56 3,34 8. PE vrece 70x110 modré /bal-25ks/ BAL 458 1,64 20,00 0,33 1,97 9. PE vrece 70x110 červené /bal-25ks/ BAL 400 1,98 20,00 0,40 2,38 10. PE vrece 70x110 žlté/bal-25ks/ BAL 500 1,60 20,00 0,32 1,92 11. PE vrece 70x110 čierne /bal-25ks/ BAL 500 2,10 20,00 0,42 2,52 12. Sáčky do koša 50x60 /bal-25ks/ BAL 1 400 0,70 20,00 0,14 0,84 13. Saponát na riad citrón 1l Mr.Monk citron KS 700 0,62 20,00 0,12 0,74 14. Krém na ruky, s dezinf.účinkom, 100mg. LONEA KS 600 0,52 20,00 0,10 0,62 15. 16. Čiastiaci prípravok na vodný kameň 0,7 l s obsahom Neionogenne tenzidy, kyselina fosforečná, biodegrabilita, ocot Dezinfekčný prostriedok na sanitu 1000ml Zloženie: kyselina fosforečná, kyselina chlorovodíková, Zusolat Cellosize QP 10 000 H,Pinestar zmes aromatických látok. Aktivit 750ml KS 560 0,96 20,00 0,19 1,15 FOX 1L KS 520 0,96 20,00 0,19 1,15 17. Gél WC active, 750ml SOMO WC 750ml KS 550 0,53 20,00 0,11 0,64 18. Čistiaci prášok tekutý, 600mg Lucia tek. čist.prášok KS 100 0,88 20,00 0,18 1,06 19. Čistiaci prášok abrazívny, 600mg Lucia abraz 500g KS 480 0,35 20,00 0,07 0,42 20. Čistič na nábytok, 300ml Brait KS 120 1,04 20,00 0,21 1,25 21. Rukavice gumené veľ.s,m,l,xl PÁR 800 0,58 20,00 0,12 0,70 22. Čistič odpadov, 500mg Banox sifon granulát 500g KS 160 1,57 20,00 0,31 1,88 23. Špongia na riad 5ks profilovaná KS 300 0,43 20,00 0,09 0,52 24. Handra netkaná biela 70x50 KS 800 0,47 20,00 0,09 0,56 25. Prachovka plienková biela 40x30 KS 530 0,41 20,00 0,08 0,49 26. Zmeták klasik s poriskom KS 60 1,54 20,00 0,31 1,85 Strana 1 z 2
Čistiace prostriedky pre potreby Národnej transfúznej služby SR Špecifikácia a cena predmetu zmluvy. 00-019Príloha č. 1 Rámcovej kúpnej zmluvy Por. č. Typ Obchodný názov MJ Predpokladané množstvo MJ za 2 roky Cena za MJ (v EUR) 27. WC kefa s nádobkou PVC ECO KS 60 0,81 20,00 0,16 0,97 28. Kefa na ruky UH KS 88 0,52 20,00 0,10 0,62 29. Čistič na sklo,500ml Mytol KS 220 0,46 20,00 0,09 0,55 30. Mop kapsový (náhrada) 40cm KLASIK náhrada KS 280 2,82 20,00 0,57 3,39 31. Univerzálny saponát 5l Mr.Monk modrý KS 100 1,25 20,00 0,25 1,50 32. PE vrece 70x110-55micronov KS 1 100 0,19 20,00 0,04 0,23 33. Univerzálny práškový dezinf.prípravok s obsahom chlóru T, 1kg tosylchlóramidu sodium Chloramin T KG 125 5,67 20,00 1,13 6,80 34. Utierka viskóza 38x32 farebná KS 380 0,32 20,00 0,07 0,39 35. Sáčky mikrotén.200x300mm, /bal-50 ks BAL 168 0,34 20,00 0,07 0,41 36. Zmeták malý a lopatka UH s gumou KS 54 1,01 20,00 0,20 1,21 37. Čistiaci prostriedok gelový s obsahom chlóru do WC,750ml Banox WC chlorový KS 500 1,25 20,00 0,25 1,50 38. Hubková utierka s vysokou savosťou na upratovanie, bal 3ks Utierka BETTY 3ks BAL 350 0,59 20,00 0,12 0,71 Identifikačné údaje uchádzača (pečiatka): Meno štatutárneho orgánu uchádzača: Ing.Pavel Banák Podpis štatutárneho orgánu uchádzača:... V Dunajskej Strede dňa23.01.2013 Strana 2 z 2