č.j.: 414/2016 MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3 Rada městské části U S N E S E N Í č. 368 ze dne 25.05.2016 Seifertova 51 - klimatizace čekárny a výdejního pracoviště Rada městské části I. s c h v a l u j e II. 1. provést montáž klimatizace a senzorových dveří v objektu Úřadu Seiferova 51, Praha 3 2. zadat realizaci klimatizace a senzorových dveří firmě Richard Kovářík - RIKO, Murmanská 1252/1, Praha 10, IČO: 17008239, za cenu 1 065 385,- Kč bez DPH 3. uzavřít smlouvu o dílo s firmou Richard Kovářík - RIKO, Murmanská 1252/1, Praha 10, IČO: 17008239, která je přílohou tohoto usnesení u k l á d á 1. Ing. Vladislavě Hujové, starostce městské části 1.1. podepsat uvedenou smlouvu Ing. Vladislava Hujová starostka městské části Mgr. Lucie Vítkovská zástupce starostky
S m l o u v a o d í l o uzavřená podle ustanovení 2586 a násl. občanského zákoníku I. S M L U V N Í S T R A N Y Objednatel: Městská část Praha 3, se sídlem: Havlíčkovo nám.9,130 00,Praha 3, IČ: 00063517 DIČ: CZ 00063517 zastoupen: Ing. Vladislava Hujová - starostka (dále jen objednatel) Zhotovitel: Richard Kovářík se sídlem: Murmanská 1252/1, 100 00 Praha 10 IČ: 170 08 239 DIČ: CZ 5712030071 (dále jen zhotovitel) a II. P Ř E D M Ě T S M L O U V Y 1. Předmětem této smlouvy je závazek zhotovitele provést pro objednatele na svůj náklad a nebezpečí dílo spočívající v: kompletní dodávce prací pro akci Seifertova 51- klimatizace čekárny a výdejního pracoviště na adrese Seifertova 51, Praha 3. Dílo zahrnuje o instalaci vnitřních a venkovních jednotek, které umožní chladit, filtrovat a vytápět požadované prostory. Součástí díla je výstavba prosklené příčky se senzorovými dveřmi a výměna kazet v kazetovém podhledu. Veškeré práce budou provedeny dle projektové dokumentace: MČ Praha 3, Seifertova 51, klimatizace čekárny a výdejního pracoviště, zpracované kanceláří Ventik Ing. Jiřího Krause, Rakovského 3162, Praha 4. 2. Objednatel se zavazuje dílo řádně provedené převzít a za provedení díla zaplatit zhotoviteli smluvní cenu. 3. Zhotovitel provede v rámci svého plnění za cenu sjednanou touto smlouvou veškeré práce, úpravy, montáže, instalace, projektové práce, objednávky, nákupy nebo jakékoli jiné výkony, které jsou potřebné k dosažení takového stavu předmětu díla, jak je vymezen touto smlouvou, kdy předmět díla bude plně funkční a bez dalšího nerušeně využitelný k zamýšlenému účelu. 1
III. D O B A P L N Ě N Í 1. Zhotovitel se zavazuje provést sjednané dílo v termínech: a) zahájení prací: červenec 2016 b) lhůta pro provedení díla: do 10 pracovních dnů po dodání nakupovaných technologií a zahájení provádění díla. Zhotovitel je povinen dílo provést nejpozději do 31. 7. 2016.. IV. C E N A D Í L A 1. Cena díla je sjednána jako pevná a nepřekročitelná. Smluvní cena díla byla sjednána na základě odsouhlasené cenové nabídky zhotovitele. 2. Na základě dohody obou smluvních stran se cena za dílo skládá z částky ve výši 1,065.385,00 Kč bez DPH a z částky odpovídající DPH ve výši platné ke dni uskutečnění zdanitelného plnění. V ceně díla jsou zahrnuty veškeré náklady, které zhotoviteli vzniknou při provádění díla v rozsahu a za podmínek dle této smlouvy. V. P O D M Í N K Y P R O V Á D Ě N Í D Í L A 1. Zhotovitel se zavazuje provádět práce podle technologických a pracovních postupů vyplývajících z příslušných právních předpisů, zavazuje se dodržovat požadavky na zajištění bezpečnosti práce a požární ochrany, zavazuje se dodržovat příslušné platné ČSN a ČSN EN, které jsou použitelné pro oblast investiční výstavby, zavazuje se prokazovat shodu u výrobků trvale zabudovaných do staveb dle nařízení vlády č. 163/2002 Sb. a dodržovat ostatní obecně závazné právní předpisy. Zhotovitel je povinen před zahájením provádění díla informovat zaměstnance objednatele o rizicích a přijatých opatřeních k ochraně před jejich působením, která se týkají výkonu jeho práce a pracoviště. Zhotovitel koordinuje provádění opatření k ochraně bezpečnosti a zdraví zaměstnanců a postupy k jejich zajištění. 2. Zhotovitel je obeznámen se staveništěm i riziky na něm a nese odpovědnost za svoji činnost, kterou může způsobit škodu objednateli nebo třetím osobám. 3. Zhotovitel je povinen provádět stavební práce s maximální ohleduplností, a to vzhledem k plnému provozu dotčeného objektu a jeho okolí, aby co nejméně omezil provoz úřadu v budově. 4. Zhotovitel je povinen udržovat pořádek na pracovišti a v prostorách dotčených stavbou, odstraňovat na své náklady odpady a nečistoty, vzniklé s prováděním díla. Dále je povinen staveniště střežit a řádně zabezpečovat proti vniknutí nepovolaných osob. Pracovníci zhotovitele jsou oprávněni užívat výhradně prostory potřebné a vymezené k realizaci díla. 2
5. Zhotovitel odpovídá v plné výši za škody, které vzniknou objednateli a třetím osobám porušením povinností zhotovitele uvedených v této smlouvě nebo porušením právním předpisů a norem. 6. Zhotovitel je povinen mít sjednáno pojištění po celou dobu provádění díla a v celé délce záruční doby v následujícím rozsahu. pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou zhotovitelem objednateli, nebo třetí osobě (a to zejména včetně pojištění škody vzniklé na životě a zdraví, škody vzniklé na věci, pojištění odpovědnosti za jiné majetkové škody včetně ušlého zisku) a pojištění stavebně montážních rizik s minimální výší pojistného plnění 5 000 000,- Kč (pětmiliónů korun českých); majetkové pojištění stavby jako věci vzhledem ke skutečnosti, že zhotovitel nese nebezpečí škody na věci, tzn. pojištění zhotovovaného díla (rozestavěných částí) včetně všech součástí a příslušenství, majetku, dodávek a prací (plnění) na rizika odpovídající poškození, zničení či odcizení, a to s minimální výší pojistného plnění odpovídající celkové výši pevné, maximální a nepřekročitelné ceny díla bez DPH, uvedené v této smlouvě a tak, aby byla vyloučena jakákoli majetková spoluúčast objednatele na krytí takových škod 7. V případě vzniku škody dle čl. V. odst. 6 této smlouvy na majetku objednatele je zhotovitel povinen neprodleně informovat objednatele a dohodnout s objednatelem způsob náhrady vzniklé škody nebo způsob jejího odstranění. Náhradu vzniklé škody je povinen hradit zhotovitel, popř. je oprávněn uplatnit náhradu škody u své pojišťovny, u které má uzavřenou pojistku odpovědnosti za škodu. Pokud se jedná o odstranitelnou škodu, je zhotovitel povinen ji po dohodě s objednatelem bez zbytečného odkladu odstranit. Pokud nedojde k odstranění škody v dohodnutém termínu, je objednatel oprávněn zajistit odstranění škody u jiného zhotovitele na náklad zhotovitele díla. 8. V případě vzniku škody dle čl. V. odst.6 této smlouvy na majetku třetích osob je zhotovitel povinen neprodleně informovat poškozeného o tom, že za škodu odpovídá zhotovitel. Náhradu vzniklé škody je povinen hradit zhotovitel, popř. je oprávněn uplatnit náhradu škody u své pojišťovny, u které má uzavřenou pojistku odpovědnosti za škodu. Pokud se jedná o odstranitelnou škodu, je zhotovitel ji povinen po dohodě s poškozeným a objednatelem bez zbytečného odkladu odstranit. Pokud nedojde k odstranění škody v dohodnutém termínu, je poškozený nebo objednatel oprávněn zajistit odstranění škody u jiného zhotovitele na náklad zhotovitele díla. 9. Pokud zhotovitel použije pro provedení díla subdodavatele, odpovídá zhotovitel objednateli jako by dílo prováděl sám. O tom, že použije subdodavatele, učiní zhotovitel před zahájením prací záznam do stavebního deníku a uvede též kontaktní osoby a tel. spojení. 10. Dílo se považuje za řádně dokončené ze strany zhotovitele, pokud předmět díla je dokončen bez vad a nedodělků, tzn. je úplný a bezvadný, je řádně zhotovitelem odevzdán a objednatelem převzata kompletní dokladová část díla. 11. Po dobu výstavby budou plně respektována a dodržována ustanovení nařízení vlády č. 272/2011 Sb., o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací, ve smyslu hygienických limitů dle 10 a 11. Hladina hluku ze stavební činnosti v chráněných venkovních prostorech stavby nepřekročí hygienický limit LAeq,s 65 db (7-21 hod.), LAeq,s 60 db (6-7 hod. a 21-22 hod.), LAeq,s 45 db (22-6 hod.). Ve smyslu těchto limitů bude upravena zejména pracovní doba, která se předpokládá 7:00 do 18:00 (především pro bourací a jiné hlučné práce) a s vyloučením hlučných prací v sobotu a neděli a v jiných 3
dnech pracovního klidu. Časový režim provádění bouracích a jiných hlučných prací bude vhodným způsobem uživatelům přilehlých objektů oznámen. 12. Za zhotovitele jsou oprávněni jednat ve věcech technických: Richard Kovářík - 602 269 021 Petr Novák, 777 117 142 VI. P L A T E B N Í P O D M Í N K Y 1. Fakturu na zaplacení ceny díla je oprávněn zhotovitel vystavit až po protokolárním předání dokončeného díla objednateli, po odstranění všech vad a nedodělků vyplývajících z předávacího řízení uvedených v protokole o předání a převzetí díla a po splnění všech ostatních závazků zhotovitele. 2. Splatnost faktury se stanoví na 14kalendářních dnů po jejich doručení objednateli. Dnem zaplacení faktur se rozumí den připsání fakturované částky odeslané z účtu objednatele ve prospěch účtu zhotovitele. 3. Faktura vystavené zhotovitelem dle čl. VI. této smlouvy bude obsahovat všechny náležitosti daňového dokladu dle 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. 4. Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti faktury vrátit bez zaplacení fakturu, která neobsahuje náležitosti stanovené touto smlouvou nebo budou-li tyto údaje uvedeny chybně. Zhotovitel je povinen podle povahy nesprávnosti fakturu opravit nebo nově vyhotovit. V takovém případě není objednatel v prodlení se zaplacením ceny díla, popř. části díla. Okamžikem doručení náležitě doplněné či opravené faktury začne běžet nová lhůta splatnosti faktury v délce 30 kalendářních dnů. 5. Zhotovitel je povinen ve smlouvě za účelem provedení úhrady faktur uvést číslo svého bankovního účtu, které sdělil registru plátců a identifikovaných osob zveřejněnému správcem daně (dále jen registr), a označil jej jako účet pro ekonomickou činnost určený ke zveřejnění. 6. Dále se zhotovitel zavazuje toto číslo bankovního účtu udržovat po celou dobu smluvního vztahu v registru jako aktuální, resp. nebude k datu úhrady faktury vyžadovat po odběrateli úhradu na jiné číslo bankovního účtu. 7. Nahradí-li zhotovitel číslo bankovního účtu uvedené v registru jiným číslem bankovního účtu, uvědomí o tom současně objednatele, a to průkazným způsobem (kopií dokladu o oznámení změny účtu v registru). 8. V případě, že se číslo bankovního účtu uvedené zhotovitelem na faktuře nebude k datu úhrady shodovat s číslem bankovního účtu uvedeným v registru, je objednatel oprávněn odvést DPH z uskutečněného zdanitelného plnění přímo příslušnému finančnímu úřadu (správci daně), a zhotoviteli uhradit pouze základ daně. Objednatel odvede částku DPH z uskutečněného zdanitelného plnění přímo příslušnému finančnímu úřadu (správci daně) vždy, když bude 4
tuzemský zhotovitel požadovat úhradu na číslo bankovního účtu v zahraničí, nebo bude k datu zdanitelného plnění uveden v registru jako nespolehlivý plátce. 9. Úhradou DPH na účet finančního úřadu se pohledávka zhotovitele vůči objednateli v částce uhrazené DPH považuje bez ohledu na další ustanovení smlouvy za uhrazenou. Zhotovitel neprodleně písemně oznámí, zda takto provedená platba je evidována jeho správcem daně. 10. Zhotovitel není oprávněn postoupit nebo dát do zástavy jakékoliv pohledávky plynoucí ze smlouvy bez předchozího písemného souhlasu objednatele, a to ani pohledávky před splatností. VII. Z Á R U K A Z A JAKOST D Í L A 1. Zhotovitel poskytuje objednateli záruku za jakost díla se záruční dobou v délce 36 měsíců. Záruční doba začíná běžet ode dne protokolárního předání a převzetí díla bez vad a nedodělků a vztahuje se na veškerá plnění zhotovitele dle čl. II této smlouvy. Délka záruky je v souladu s nabídkou zhotovitele. Toto se nevztahuje na dodávky materiálů a výrobků, zde platí záruka udávaná výrobcem, minimálně však 24 měsíců. 2. Objednatel je povinen předmět díla prohlédnout při převzetí díla a bez zbytečného odkladu oznámit zhotoviteli případné zjevné vady díla. 3. Objednatel je povinen uplatnit reklamaci vady díla u zhotovitele prokazatelně a bez zbytečného odkladu poté, co mohl vadu při včasné a dostatečné péči zjistit. V případě oprávněné reklamace přestává běžet původní záruční doba pro dílo jako celek dnem uplatnění reklamace a začíná běžet až po odstranění reklamovaných vad. Po odstranění vad na reklamovaných částech běží u těchto částí díla nová záruční doba v délce odpovídající zbývající záruční době na celé dílo dle odst. 1 tohoto článku smlouvy, minimálně však 24 měsíců. 4. Zhotovitel je povinen bezplatně odstranit reklamovanou vadu bez zbytečného odkladu v požadovaném termínu dle povahy reklamované vady, nejpozději do 14 dnů, nebude-li dohodnuto jinak. 5. V případě, že reklamovaná vada není odstraněna v požadovaném nebo dohodnutém termínu má objednatel právo na odstranění vady vlastními pracovníky či třetí osobou. Takto vzniklé náklady na odstranění vady se zavazuje zhotovitel uhradit. 6. Objednatel i třetí osoby, kterým vznikla škoda z příčiny vadného plnění zhotovitele, mají nárok na náhradu škody. VIII. S M L U V N Í P O K U T Y 1. Zhotovitel je oprávněn požadovat po objednateli zaplacení úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení se zaplacením ceny díla. 2. Objednatel je oprávněn požadovat po zhotoviteli zaplacení následujících smluvních pokut: 5
a) za nedodržení konečného termínu provedení díla nebo lhůty jeho realizace dle čl. III. odst. 1 písm. b) této smlouvy ve výši 5.000,- Kč za každý den prodlení, b) v případě nedodržení sjednané lhůty pro odstranění vad notifikovaných v záruční době dle čl. VII. odst. 4 této smlouvy ve výši 2.000,00 Kč za každý den prodlení 3. Smluvní strany se dohodly, že v případě uplatnění smluvní pokuty ze strany objednatele podle čl. VIII. odst. 2 této smlouvy, je zhotovitel povinen vystavit konečnou fakturu podle čl. VI. odst.3 této smlouvy sníženou o tuto smluvní pokutu, tj. započíst smluvní pokutu do celkové ceny díla. 4. Smluvní strany se dohodly, že uplatněním nároků na úhradu shora uvedených smluvních pokut není dotčeno právo na uplatnění nároků na náhradu škody vzniklou porušením uvedených povinností. IX. O D S T O U P E N Í O D S M L O U V Y 1. Obě smluvní strany mohou odstoupit od této smlouvy v případech podstatného porušení smluvních povinností uvedených v čl. IX odst. 2 této smlouvy a v případech uvedených zákonem. 2. Smluvní strany se dohodly, že za podstatné porušení smluvních povinností ve smyslu 2002 a násl. občanského zákoníku lze pokládat zejména: a) nekvalitní provádění prací, na které byl zhotovitel opakovaně objednatelem upozorněn zápisem ve stavebním deníku b) prodlení objednatele s úhradou ceny díla o více než 30 kalendářních dnů X. Z Á V Ě R E Č N Á U S T A N O V E N Í 1. Smluvní vztahy ve smlouvě neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku. 2. Smlouvu lze doplňovat nebo měnit pouze písemnými dodatky podepsanými oběma smluvními stranami. Smluvní strany výslovně vylučují možnost provést změny nebo doplnění této smlouvy v jiné než písemné formě. 3. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oprávněnými zástupci smluvních stran. 4. Nedílnou součástí této smlouvy jsou tyto přílohy: příloha č.1 - cenová nabídka zhotovitele 5. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž obdrží po dvou a zhotovitel po jednom stejnopise. 6. Podepsáním této smlouvy smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby byl celý text této smlouvy a veškeré skutečnosti v ní uvedené ze strany Městské části Praha 3 zveřejněny, a to včetně výše ceny, způsobu, místa a času plnění předmětu smlouvy. Smluvní strany prohlašují, 6
že veškeré informace uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek. 7. Smluvní strany po přečtení smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že smlouva byla sepsána určitě, srozumitelně, na základě jejich pravé a svobodné vůle, bez nátlaku na některou ze stran. Na důkaz toho připojují své podpisy. V Praze dne.... V Praze dne.......... objednatel zhotovitel Ing. Vladislava Hujová starostka 7
Důvodová zpráva Zpracoval: Martin Kadlec, vedoucí odboru technické správy majetku a investic Provedení klimatizace v objektu Úřadu Seifertova 51 je nezbytné vzhledem k častým stížnostem občanů, kteří čekají hodiny na výdej občanského průkazu nebo cestovního pasu. Čekárna je vytvořená z chodby 1. NP, proto je v letních měsících v těchto prostorech velké teplo a v zimě zase zima. Tento problém vyřeší senzorové prosklené dveře, které oddělí prostor čekárny od hlavní chodby. Oddělený prostor čekárny bude chlazen nebo ohříván klimatizační jednotkou. Dále tato jednotka bude zavedena do místnosti, kde probíhá výdej dokladů. Na akci vypracoval projektovou dokumentaci Ing. Jiří Kraus, Rakovského 3162, 143 00 Praha 4. OTSMI vyzval tři firmy k podání nabídky na provedení práce. Nabídku odevzdaly všechny tři firmy a OTSMI navrhuje zadat dílo firmě Richard Kovářík - RIKO, která podala nejvýhodnější nabídku. Název firmy nabídková cena bez DPH Richard Kovářík - RIKO Murmanská 1252/1 100 00 Praha 10 1 065 385,- Kč BAB mont s.r.o. Klíčovská 805/11 190 00 Praha 9 1 097 842,- Kč FRIGOSYSTEM, spol. s r.o. Mladoboleslavská 157 190 17 Praha 9 1 146 462,- Kč Kontrolní rozpočet činí 1 105 220,- bez DPH. Předkládaná SOD byla konzultována a Advokátní kanceláří Veselý a spol.