Městský úřad Černošice Odbor životního prostředí Oddělení vodního hospodářství pracoviště: Podskalská 19, 120 00 Praha 2 oprávněná úřední osoba: Ing. Věra Zelinková telefon: 221 982 448 e-mail: podatelna@mestocernosice.cz počet stran: 5 Adresát dle rozdělovníku Spis. zn.: S-MUCE 23437/2012 OZP/V/Zel Č.j.: MUCE 47847/2012 OZP/V/Zel-SP Praha dne: 15.11.2012 Věc: Vodovod a splašková kanalizace prodloužení ulice Akátové, kat. ú. Ohrobec R O Z H O D N U T Í VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA Městský úřad Černošice, jako věcně a místně příslušný vodoprávní úřad podle 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (dále vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, a speciální stavební úřad podle 15 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (dále stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, v souladu s 115 vodního zákona, r o z h o d l o žádosti pana Jaroslava Trojana, nar.: 1.5.1957, bytem: Na Čečeličce 855/7, 150 00 Praha 5, zastoupeného na základě plné moci Ing. Ladislavem Lojkou, Vyšehradská 27, 128 00 Praha 2, ze dne 4.6.2012, t a k t o : v y d á v á s e s t a v e b n í p o v o l e n í podle 15 odst. 1 vodního zákona a 115 stavebního zákona, ke zřízení vodních děl, budovaných podle ověřené projektové dokumentace Napojení pozemku na inženýrské sítě obec Ohrobec Károv, ul. Akátová vodovod a splašková kanalizace, kterou vypracoval v 04/2011 Ing. Jiří Pospíšil, autorizovaný inženýr pro dopravní stavby, stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství, ČKAIT: 0004256: 1. Vodovod [432] místní, zásobovací síť, pro veřejnou potřebu, Řad Materiál Profil Délka řad PE 100 PN 16 SDR 11 DN 90 x 8,2 mm 70,5 m Včetně 1 ks podzemního hydrantu Velikost zásobovaného spotřebiště: 4 obyvatel Původ vody: směs podzemní a povrchové vody Účel: Zásobování obyvatelstva pitnou vodou, požární funkce. 2. Splašková kanalizace [441] - tlaková, pro veřejnou potřebu Stoka Materiál Profil Délka stoka PE 100 SDR 11 DN 50 x 4,6 mm 78,0 m Včetně 2 ks šachet (uklidňovací a proplachovací). Účel: Odvádění splaškových odpadních vod do stávající splaškové kanalizace a dále na ČOV Ohrobec.
2 To vše v kraji Středočeském, okrese Praha západ, obci Ohrobec, na pozemcích č. parc. 402/1 (PK 404/2), 402/16, 470/130 a 398/5, kat. ú. Ohrobec, hydrogeologický rajon: 6250, Č.H.P: 1-09-04-009, vodní tok: Ohrobecký potok. Povolení se uděluje za těchto podmínek, jejichž splnění zajistí investor stavby: 1) Bude technicky zabezpečena stabilita sousedních objektů a jejich ochrana před otřesy, hlučností a prašností. 2) Bude zajištěna očista vozidel vyjíždějících ze stavby na veřejné komunikace a průjezdnost komunikací. 3) Prostorová poloha stavby bude vytyčena subjektem k tomu oprávněným. 4) Bude zajištěno vytyčení a ochrana stávajících inženýrských sítí. 5) V případě, že stavba zasáhne do ochranných pásem stávajících inženýrských sítí, budou správci těchto sítí požádáni o souhlas s umístěním stavby nebo s činností v ochranném pásmu a výstavba v ochranném pásmu musí být prováděna dle požadavků těchto správců. 6) Bude zajištěna průjezdnost komunikací, ukládání výkopku musí respektovat ochranná pásma sítí a dopravní a komunikační pruhy bez omezení. V případě potřeby budou zřízeny přejezdy k jednotlivým nemovitostem. 7) Bude provedeno zajištění výkopů pro vodní díla, v noční době jejich řádné osvětlení výstražnými světly. 8) Pozemky dotčené stavbou budou uvedeny do původního stavu nebo využity v souladu se záměry povolenými podle zvláštních předpisů. 9) Na stavbě bude veden stavební deník. Na stavbě musí být k dispozici projektová dokumentace schválená vodoprávním úřadem a všechny doklady týkající se průběhu stavby. 10) Pokud nebude uzavřena smlouva o smlouvě budoucí s obcí Ohrobec o předání řadů do jejího majetku (do doby kolaudace vodovodního řadu), požaduje provozovatel (1. SčV, a. s.) na začátku vodovodního řadu vybudovat předávací vodoměrnou šachtu, pro fakturaci V+S mezi dvěma majiteli řadů, v souladu s vyjádřením 1. SčV, a.s., zn.: TÚŘ/O12800001180/12 ze dne 9.2.2012. 11) Splaškovou kanalizací nesmí být odváděny dešťové vody. 12) Podél potrubí vodovodu bude položen identifikační vodič a nad potrubím bude umístěna výstražná PVC folie. 13) Bude dodržena ČSN 736005. 14) Pro orientační tabulky tlakové kanalizace se použije hnědá barva. Na poklopech a krytech zemních zákopových souprav bude vybroušeno označení jiného média. 15) Budou dodrženy požadavky vyjádření ÚAPPSČ zn. 2561/2012 ze dne 13.8.2012, a to: Před zahájením stavby bude uzavřena smlouva s oprávněnou archeologickou organizací na archeologický výzkum vyvolaný zemními pracemi. Písemné potvrzení o provedení výzkumu bude předloženo ke kolaudaci. 16) Budou splněny podmínky závazného stanoviska Krajské hygienické stanice Středočeského kraje, zn: KHSSC 34813/2002 ze dne 1.8.2.2012: Nejpozději ke kolaudaci vodovodu bude předloženo: Rozbor vzorku vody z kolaudovaného vodovodu v rozsahu krácený dle vyhl. č. 252/2004 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na pitnou a teplou vodu a četnost a rozsah kontroly pitné vody, ve znění pozdějších předpisů. Doklad o dezinfekci a proplachu vodovodu. Že výrobky přicházející do přímého styku s vodou /před uvedením na trh/ byly ověřeny, že při účelu jejich užití nedojde k nežádoucímu ovlivnění pitné vody dle 5 odst. 2 zákona a jsou v souladu s vyhl. č. 409/2005 Sb., o hygienických požadavcích na výrobky přicházející do přímého styku s vodou a na úpravu vody. 17) Budou splněny podmínky závazného stanoviska Hasičského záchranného sboru Stř. kraje, č.j.: HSKL- 9485/2010-PCNP ze dne 22.9.2012: V průběhu výkopových prací je nutné řádně označit objížďky, zajistit dostatečně únosné můstky pro min. únosnost 80 kn a požární technice umožnit příjezd a průjezd ke všem objektům, které se v lokalitě dotčené stavbou nacházejí, a zajistit přístup k venkovním hydrantům a ovládacím armaturám inženýrských sítí. Investor zašle kopii rozhodnutí o uzavření místních komunikací, případně omezení provozu na komunikacích, včetně situačního plánku a stanovením objízdných tras na HZS Stč. kraje, oddělení prevence a krizového řízení, Havlíčkova 174, 252 30 Řevnice, 15 dní předem. Zástupce Hasičského záchranného sboru bude přizván k řízení o povolení užívání stavby. 18) Ke kolaudaci bude předložen doklad o provedení hutnění obsypu potrubí a záhozu rýhy. 19) Stavba bude dokončena do 12/2014. 20) Dle 115 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) vodoprávní úřad stanovuje, že stavbu lze užívat jen na základě kolaudačního souhlasu. 21) Návrh na vydání kolaudačního souhlasu podá stavebník v souladu s 11 písm. a) vyhlášky č. 432/2001 Sb.,
3 o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění pozdějších předpisů. 22) Vodovod a splašková kanalizace budou sloužit pro veřejnou potřebu, vztahuje se na něj zákon č. 274/2001 Sb. o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích) ve znění pozdějších předpisů, správu, údržbu a provoz bude zajišťovat vlastník prostřednictvím osoby s povolením k provozování vydaným krajským úřadem v souladu s 6 tohoto zákona. 23) Po vydání kolaudačního souhlasu budou zkolaudované sítě doplněny do schváleného kanalizačního řádu obce Ohrobec. Námitky účastníků řízení nebyly vzneseny a připomínky účastníků řízení a dotčených orgánů jsou zohledněny ve výroku tohoto rozhodnutí. Účastníkem řízení je dle 27 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, Jaroslav Trojan, nar.: 1.5.1957, bytem: Na Čečeličce 855/7, 150 00 Praha 5, zastoupený na základě plné moci Ing. Ladislavem Lojkou, Vyšehradská 27, 128 00 Praha 2. O d ů v o d n ě n í MěÚ Černošice obdržel dne 4.6.2012 návrh pana Jaroslava Trojana, nar.: 1.5.1957, bytem: Na Čečeličce 855/7, 150 00 Praha 5, zastoupeného na základě plné moci Ing. Ladislavem Lojkou, Vyšehradská 27, 128 00 Praha 2, na vydání stavebního povolení pro vodní díla Vodovod a splašková kanalizace prodloužení ulice Akátové, kat. ú. Ohrobec. Stavba je v souladu s územním rozhodnutím o umístění stavby Spis.zn.: OŽPV/UR071-06201/2011/Kou, č.j.: OúJ/05525/2012/Kou ze dne 23.4.2012 vydaným Stavebním úřadem Jesenice, které nabylo právní moci dne 29.5.2012. Z předložené projektové dokumentace bylo zjištěno: Předložená projektová dokumentace řeší zásobování pitnou vodou a odvádění splaškových vod z nemovitostí v ulici Akátové v kat. ú. Ohrobec. 1. Vodovod Je navržen vodovodní řad z PE 100 PN 16 SDR 11 DN 90 x 8,2 mm celkové délky 70,5 m, včetně 1 ks podzemního hydrantu. Nově navržený vodovodní řad bude napojen na stávající vodovodní řad v ulici Akátová. Vodovod bude sloužit jako zdroj pitné vody a pro požární účely. 2. Splašková kanalizace Pro odvedení splaškových vod do stávající stoky splaškové kanalizace pro veřejnou potřebu a dále na ČOV Ohrobec je navržena stoka tlakové splaškové kanalizace z PE 100 SDR 11 DN 50 x 4,6 mm délky 78 m, včetně 2 ks šachet. Přímé určení polohy stavby Začátek Konec Y X Y X vodovodní řad 744980 1058788 745026 1058782 splašková kanalizace 745026 1058786 744978 1058790 V ostatních podrobnostech se odkazuje na ověřenou projektovou dokumentaci, kterou obdrží po nabytí právní moci rozhodnutí investor. Ke stavbě vodních děl uvedených ve výroku je třeba následujících pozemků: Parcelní číslo Katastrální území Vlastník, adresa 402/1 (PK 404/2) Ohrobec obec Ohrobec, V Dolích 5, 252 45 Ohrobec 402/16 Ohrobec obec Ohrobec, V Dolích 5, 252 45 Ohrobec 470/130 Ohrobec obec Ohrobec, V Dolích 5, 252 45 Ohrobec 398/5 Ohrobec Jaroslav Trojan, Na Čečeličce 855/7, 150 00 Praha 5
4 Údaje o stavbě: Investor stavby: Jaroslav Trojan, nar.: 1.5.1957, bytem: Na Čečeličce 855/7, 150 00 Praha 5 Místo stavby: kat. ú. Ohrobec Náklady stavby: 600 000 Kč Dokončení stavby: do 12/2014 Vodoprávní úřad návrh uznal za způsobilý k projednání ve vodoprávním řízení podle 115 vodního zákona a příslušných ustanovení stavebního zákona. Dne 3.7.2012 bylo řízení pod č.j.: MUCE 27822/2012 OZP/V/Zel-pře přerušeno z důvodu, že předložená žádost neobsahovala veškeré doklady potřebné pro posouzení věci. Žadatel dne 1.10.2012 doklady doplnil a v řízení bylo pokračováno oznámením zahájení vodoprávního řízení. Dne 10.10.2012 bylo zahájení vodoprávního řízení oznámeno pod č.j.: MUCE 42256/2012 OZP/V/Zel-ozn veřejnou vyhláškou účastníkům řízení a dotčeným orgánům s tím, že nahlédnout do podkladů pro rozhodnutí a vznést námitky bylo možno do 5.11.2012. Ve stanovený termín nebyly žádné námitky uplatněny. Podaná žádost poskytuje dostatečný podklad pro posouzení navrhované stavby a stanovení podmínek k jejímu provádění a vodoprávnímu úřadu jsou dobře známy poměry staveniště, proto bylo podle 112 odst. 2 stavebního zákona upuštěno od ústního jednání a ohledání na místě. Při přípravě a provádění stavby připadají stavebníkovi povinnosti a odpovědnost podle 152 stavebního zákona. Investor předložil následující doklady: - územní rozhodnutí stavebního úřadu Jesenice Spis. zn.: OŽPV/UR071-06201/2011/Kou, č.j.: OúJ/05525/2012/Kou ze dne 23.4.2012, které nabylo právní moci dne 29.5.2012 - souhlas SÚ Jesenice podle 15 odst. 2 stavebního zákona Spis.zn.: OŽPV/UR071-06201/2011/Kou, č.j. OúJ/07492/2012/Kou ze dne 29.3.2011 - vyjádření Povodí Vltavy, s.p., zn.: 46652/2012-242-Ka, SP 2012/10360 ze dne 4.9.2012 - vyjádření provozovatele vodovodu, splaškové kanalizace a ČOV Ohrobec 1. SčV, a.s., zn. TÚŘ/O12800001180/12 ze dne 9.2.2012 - vyjádření ZVHS Praha, zn.: k čj. OPV/PH/697/10-St ze dne 30.9.2010 - závazné stanovisko Hasičského záchranného sboru Středočeského kraje č.j.: HSKL-9485/2010-PCNP ze dne 22.9.2012 - závazné stanovisko Krajské hygienické stanice Středočeského kraje, zn.: KHSSC 34813/2012 ze dne 1.8.2012 - vyjádření Policie ČR, Středočeský kraj, dopravní inspektorát, územní odbor Praha venkov JIH, č.j.: KRPS- 182174-2/ČJ-2011-011406 ze dne 12.1.2012 - vyjádření Telefónica O2 Czech Republic, a.s. č.j. 46043/12 ze dne 16.3.2012 - vyjádření ČEZ Distribuce, a.s. zn. 0100040740 ze dne 19.3.2012 - vyjádření ČEZ ICT Services, a.s. zn. 0200020291 ze dne 16.3.2012 - vyjádření VUSS Praha, č.j.: 12841/43297-ÚP/2010-7103/44 ze dne 14.9.2010 - vyjádření ÚAPPSČ zn. 2561/2012 ze dne 13.8.2012 - stanovisko odboru životního prostředí, MěÚ Černošice, č.j.: ŽP/MEUC-029898/2011/Mac ze dne 9.6.2011, včetně závazného stanoviska orgánu státní správy lesů - vyjádření obce Ohrobec, zn.: Oh/0722/10 ze dne 20.9.2010 - právo založené smlouvou provést stavbu anebo právo odpovídající věcnému břemenu k pozemkům č. parc. 470/130, 402/16 a PK 404/2, kat. ú. Ohrobec (v souladu s 110 odst. 2 písm. a) stavebního zákona) - souhlasy vlastníků sousedních pozemků se stavbou - osvědčení o autorizaci - výpisy z katastru nemovitostí, kopie katastrální mapy - plán kontrolních prohlídek stavby - projektovou dokumentaci - plnou moc k zastupování - doklad o zaplacení správního poplatku Na základě zjištěných skutečností rozhodl MěÚ Černošice tak, jak je uvedeno ve výroku.
5 P o u č e n í ú č a s t n í k ů Proti tomuto rozhodnutí se mohou účastníci řízení odvolat podle 81 a následujících zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu, ve znění pozdějších předpisů, a to do 15 dnů ode dne jeho doručení, ke Krajskému úřadu Středočeského kraje, podáním učiněným u MěÚ Černošice. otisk úředního razítka Ing. Věra Zelinková oprávněná úřední osoba Toto rozhodnutí se doručuje účastníkům řízení neuvedeným v rozdělovníku tohoto oznámení veřejnou vyhláškou. Po dobu 15 dnů bude vyvěšeno na úřední desce Městského úřadu Černošice, pracoviště Podskalská 19, Praha 2....... vyvěšeno dne razítko obce sejmuto dne Rozdělovník: Účastníci řízení doporučeně do vlastních rukou: 1) Jaroslav Trojan, Na Čečeličce 855/7, 150 00 Praha 5, zastoupený Ing. Ladislavem Lojkou, Vyšehradská 27, 128 00 Praha 2 Ostatní účastníci řízení veřejnou vyhláškou. Dotčené orgány: 2) Stavební úřad Jesenice (datovou schránkou) 3) Hasičský záchranný sbor Středočeského kraje, Havlíčkova 174, 252 30 Řevnice (datovou schránkou) 4) Krajská hygienická stanice Středočeského kraje, Dittrichova 17, 128 01 Praha 2 (datovou schránkou) 5) Městský úřad Černošice, OŽP, odd. zemědělství, lesnictví a myslivosti zde Na vědomí: 6) 1. SčV, a.s., Kolovratská 1476, 251 01 Říčany (datovou schránkou) 7) obec Ohrobec, V Dolích 2, 252 45 Zvole (datovou schránkou) 8) MěÚ Černošice, Podskalská 19, 120 00 Praha 2 k vyvěšení na úřední desku 9) OŽP spisy/zel Kontrolováno a schváleno vedoucí odboru JUDr. Markétou Fialovou... (podpis je pouze na originálu písemnosti, která je založena ve spisu)