Číslo strany : 1 Počet strán: 8 PGR Č. 8/15 NAKLÁDKY A VYKLÁDKY V ŽST. HUMENNÉ A Označenie dokum. Vydanie číslo: 1 Dátum: 09.12.2015 PGR č. 8/15 Vypracoval: Ing. Rus Preveril: JUDr. Dudič Schválil: JUDr.Cap, MBA Dátum: 04.12.2015 Dátum: 08.12.2015 Dátum: 09.12.2015 Podpis: Podpis: Podpis:
Číslo strany : 2 Počet strán: 8 Za účelom zabezpečenia vypisovania dokladov pri nakládke a vykládke motorových vozidiel a nafilmovania stavu pred naložením v žst. Humenné a Bratislava vydávam tento PGR, ktrorý nadobúda platnosť dňa 12.12.2015. 1. Preprava vnútroštátnym autovlakom ZSSK a autovlakom ZSSK ČD v GVD 2015/2016 S účinnosťou od 13.12.2015, t. j. v GVD 2015/2016 sa vykonáva preprava vozidiel vo vnútroštátnej preprave ZSSK v tých istých vlakoch a s minimálnym časovým posunom odchodov a príchodov vlakov ako v GVD 2014/2015. V medzinárodnej preprave ZSSK ČD dochádza k zámene vlakov, a tým aj zmene časových polôh vlakov pre smer z ČD do cieľových staníc Poprad Tatry a Košice. Preprava vozidiel sa v GVD 2015/2016 vykonáva nasledovnými autovlakmi: vo vnútroštátnej preprave ZSSK: autovlak Humenné Bratislava hl. st. a späť vlakmi R 614/1614/ Zemplín / R 615 Zemplín, v medzinárodnej preprave ZSSK ČD: nočný autovlak Humenné Praha hl. n. a späť vlakmi EN 442 Bohemia // EN 445 Slovakia / EN 443 Bohemia, denný autovlak Košice Praha hl. n. a späť vlakmi EC 242 Roháče /IC 542 // IC 543/EC 243 Roháče, nočný autovlak Košice Praha hl. n. a späť vlakmi EN 442 Bohemia // EN 445 Slovakia, nočný autovlak Poprad Tatry Praha hl. n. a späť vlakmi EN 444 Slovakia // EN 443 Bohemia. Preprava vozidiel autovlakmi v GVD 2015/2016 sa v zásade vykonáva za súčasne platných podmienok. 2. Autovlak Humenné Bratislava hl. st. a späť vlakmi R 614/1614/ R 615 Preprava sa uskutočňuje na autovozni DDm č. 22. K autovozňu je priradený WLAB vozeň č. 21 určený pre cestujúcich prepravujúcich vozidlá. Steward určený do služby na tento výkon sa k nástupu hlási na dispečingu spoločnosti o 16:31 hod. Po prevzatí služobnej tašky s potrebnými dokladmi a služobného mobilu cestuje vlakom REX 909 do žst. Humenné (prav. odchod z Košíc 17:01 hod., príchod do žst. Humenné 18:33 hod.). Po príchode do Humenného sa odoberie stewrad ihneď do priestoru nakládky a je nápomocný stewardovi vozňa WLAB č. 362 od EN 442 pri nákladke. V prípade že Rex 909
Číslo strany : 3 Počet strán: 8 bude meškať, vykoná tieto činnosti steward z vozňa Bcmh č. 365 od EN 442. Po ukončení nakládky na EN 442 pokračuje steward s prípravou svojho vozňa WLAB č.21. Po príprave vozňa podľa obsadzovacieho diagramu vykoná v čase od 20:20 20:50 hod. spísanie Nakládkového listu, obhliadku vozidla, vypíše Správu o stave vozidla pred naložením s vyznačením poškodených miest na vozidle a nafilmuje vozidlo predpísaným spôsobom. Nakládka bude realizovaná na dolnú plošinu o max. výške vozidiel do 1 550 mm a hornú plošinu max. výška vozidiel do 2 000 mm. Odsun autovozňa z priestorov autorampy v žst. Humenné je plánovaný o 20:50 hod. Pripojenie na súpravu bude vykonané najneskôr 30 min. pred pravidelným odchodom vlaku. Vozeň WLAB č. 21 nebude pristavovaný do priestoru nakládky, bude pristavený v súprave vlaku R 614 a je určený prednostne pre cestujúcich s vozidlami s možnou úpravou T3 (Tourist),T2 (Double) a Single (odlišne od medzinárodnej prepravy T 3 at2 ). Dopredaj voľných miest je možný z východzej stanice aj do kupé, kde je iba jeden cestujúci. Po odchode vlaku z východzej stanice je dopredaj možný už iba do voľných kupé vozňa. Po príchode R 614 do žst. Bratislava, až do času vykládky, nie je možné použitie WC. Vykládka v Bratislave je stanovená o 6:45 hod. Steward pri vykládke vozidiel dá podpísať vodičovi prehlásenie o nepoškodení vozidla, ktoré odovzdá večer pri vyzdvihnutí konečného obsadzovacieho diagramu v pokladni č. 10. Po vykládke vozidiel, vozeň DDm ostáva pri nakládkovej rampe, WLAB č. 21 bude preposunovaný na Bratislava hl. stanica - odstavné koľajisko. Nakládka autovozňa na R 615 je stanovená pre cestujúcich od 22:10-22:20 hod. Z dôvodu, že stewardovi nie je možnosť doručiť predbežný diagram, prípravu jednotlivých kupé vykoná steward po nahlásení cestou dispečingu spoločnosti v stanovenom čase. Pristavenie WLAB č. 21 o 21:50 hod. na koľaj č. 19, DDm na koľaji č. 17 paralelne. Odsun z autorampy o 23:00 hod. Steward po pristavení WLAB vozňa do priestoru nakládky si vyzdvihne konečný obsadzovací diagram v pokladni č. 10, kde zároveň odovzdá doklady z rannej vykládky vozidiel (jeden exemplár Nakládkového záznamu, vrátane Správ o stave vozidiel pred naložením). Nakládku/vykládku v žst. Bratislava zabezpečuje vozmajster ZSSK. Steward, tak ako v žst. Humenné, vypíše Nakládkový záznam, Správu o stave vozidla pred naložením a vykoná filmovanie vozidiel pred nakládkou. Vyplnený Nakládkový záznam, Správy o stave vozidla pred naložením, odovzdá po ukončení nakládky vozmajstrovi v jednom výtlačku, druhý výtlačok odovzdá v žst. Humenné, po vykládke vozidiel. Po príchode do žst. Humenné (7:50 hod.) je plánovaná vykládka od 8:20 hod., kde steward dá popísať vodičom prehlásenie o nepoškodení vozidla, ktoré po ukončení vykládky odovzdá spolu s Nakládkovým záznamom do pokladne zamestnancovi ZSSK. Ak dôjde k poškodeniu vozidla, steward spíše Komerčnú zápisnicu v troch vyhotoveniach (jedno vyhotovenie obdrží cestujúci, druhé odovzdá do pokladne a tretie vyhotovenie doručí dispečingu spoločnosti) podľa vzoru v dokumentácii pre autovozeň. Podpísanú komerčnú zápisnicu odovzdá do pokladne zamestnancovi ZSSK. Po ukončení činnosti cestuje steward do domovskej stanice Košice vlakom REX 906, s pravidelným odchodom zo žst. Humenné o 09:28 hod., príchod do žst. Košice 10:59 hod. REX 906 ide v pracovných dňoch a nejde 20. XII. 6. I. V týchto dňoch cestuje steward do domovskej stanice vlakom REX 908 s pravidelným odchodom zo žst. Humenné o 11:28 hod., s príchodom do žst. Košice o 12:59 hod.
Číslo strany : 4 Počet strán: 8 2.1 Časy nakládky a vykládky: 2.2 Ukončenie predaja a tlač obsadzovacích diagramov: podľa PP ZSSK sa predaj ukončuje 3 hodiny pred odchodom vlaku z východovej stanice. Na základe interných dohôd, je v systéme KVC, nad rámec PP ZSSK, zapracované ukončenie predaja 2 hodiny pred odchodom vlaku, podľa nižšie uvedených lehôt, R 614/1614 autovozeň č. 22 a WLAB vozeň č. 21 - ukončenie predaja o 19.37 h, R 614/1614 Zemplín Humenné R 614/1614 Zemplín Bratislava Nakládka vozidiel 20:20-20:30 hod. Príchod 6:11 hod. Odchod 21:37 hod. Vykládka vozidiel od 6:40 hod. R 615 Zemplín Bratislava R 615 Zemplín Humenné Nakládka vozidiel 22:10-22:20 hod. Príchod 7:50 hod. Odchod 23:45 hod. Vykládka vozidiel od 8:20 hod. možnosť tlačiť obsadzovacie diagramy od 8.30 h, R 615 autovozeň č. 22 a WLAB vozeň č. 21 - ukončenie predaja o 21.45 h, možnosť tlačiť obsadzovacie diagramy od 06.00 h, manuálny dopredaj v ŽST Humenné je do 20.30 h a v ŽST Bratislava hl. st. do 22.20 h. 2.3. Cestovné za prepravu autovlakom cestovné platí podľa PP ZSSK - bez zmeny Ceny vo vnútroštátnom autovlaku platné od 1.1.2016 Bratislava hl. st. Humenné a späť R 614/1614//615 Počet cestujúcich: 1 2 3 4 5 Počet cestujúcich: 1 2 preprava cestovné EUR EUR EUR EUR EUR cestovné EUR EUR automobilu s výškou jednosmerné 39,90 59,90 74,90 84,90 94,90 preprava jedno- 29,90 49,90 do 160 cm spiatočné 74,90 109,90 129,90 139,90 149,90 motocykla smerné s výškou jednosmerné 49,90 69,90 84,90 94,90 104,90 od 161 spiatočné 59,80 99,80 do 200 cm spiatočné 89,90 119,90 139,90 149,90 159,90
Číslo strany : 5 Počet strán: 8 Ceny v medzinárodnom autovlaku v GVD 2015/16 Košice - Praha hl. n. a späť - EC 242/243 Počet cestujúcich: 1 2 3 4 5 Počet cestujúcich: 1 2 preprava cestovné EUR EUR EUR EUR EUR cestovné EUR EUR automobilu s výškou jednosmerné 49,90 69,90 89,90 109,90 129,90 preprava jedno- 44,90 64,90 do 160 cm spiatočné 97,00 137,00 177,00 217,00 257,00 motocykla smerné s výškou jednosmerné 82,90 102,90 122,90 142,90 162,90 od 161 spiatočné 89,80 129,80 do 200 cm spiatočné 162,90 202,90 242,90 282,90 322,90 3. Autovlak Humenné Praha hl. n. a späť vlakmi EN 442 Bohemia // EN 445 Slovakia /443 Bohemia Od GVD 2015/2016 ZSSK v spolupráci s ČD rozširuje prepravu autovlakom vo vlaku EN442/443 denne na trase Humenné Praha hl. n. a späť. Preprava vozidiel Humenné Praha hl. n. a späť sa vykonáva vlakmi EN 442 Bohemia // EN 445 Slovakia /EN 443 Bohemia, na autovozni DDm č. 356. K autovozňu je priradený lôžkový WLAB vozeň č. 362 určený pre cestujúcich prepravujúcich vozidlá. V smere Praha hl. n. Humenné sú autovozeň a vyhradený lôžkový vozeň z Prahy hl. n. radené vo vlaku EN 445. V Bohumíne sú oba vozne preradené na EN 443, v ktorom sú radené až do ŽST Humenné. 3.1 EN 442/443 WLAB č. 362 autovozeň HN-PHA-HN Steward určený do služby na tento výkon sa hlási k nástupu na dispečingu spoločnosti o 08:01 hod. Po prevzatí služobnej tašky s potrebnými dokladmi sa presunie na nástupište Železničnej stanice Košice, kde vyčká na príchod vlaku EN 443 BOHEMIA (08:39hod.). Pri nástupe do služby v žst. Košice si okrem dokladov potrebných pre výkon služby prevezme na dispečingu spoločnosti aj kameru pre potreby nafilmovania prípadného poškodenia vozidla pri vykládke v Humennom a stavu vozidiel pri nakládke. Večer pri prechode cez žst. Košice. odovzdá cestou zamestnancov transportu na dispečing spoločnosti. Príchod EN 443 do žst. Humenné je o 10:33 hod. Presun vozňa WLAB č. 362 do priestoru vykládky je plánovaný do 11:00 hod., samotná vykládka osobných motorových vozidiel bude realizovaná od 11:00 hod. do 11:20 hod. Steward je pri vykládke vozidiel, kde vodičom dá podpísať prehlásenie o tom, že vozidlo prevzali nepoškodené. V prípade poškodenia vozidla, steward spíše komerčnú zápisnicu v zmysle pokynov pre autovozeň. Jeden výtlačok
Číslo strany : 6 Počet strán: 8 odovzdá cestujúcemu, druhý do doplatkovej pokladne a tretí odovzdá spolu s kamerou na prechode EN 442 v žst. Košice službukonajúcim zamestnancom transportu. Steward pokračuje vo výkone sklužby o 18:05 hod., kedy si prevezme obsadzovací diagram vozňa č. 362. Vo vozni pripraví jednotlivé kupé podľa obsadzovacieho diagramu. V čase od 18:35 hod. do 19:00 hod. vykoná spísanie Nakládkového listu, obhliadku vozidla, vypísanie Správy o stave vozidla pred naložením, s vyznačením poškodených miest na vozidle. Vozidlo zároveň nafilmuje predpísaným spôsobom. Nakládka bude realizovaná na dolnú plošinu o max. výške vozidiel do 1 550 mm a hornú plošinu max. výška vozidiel do 2 000 mm. Odsun autovozňa z priestorov autorampy v žst. Humenné je plánovaný o 19:05 hod. Pripojenie na súpravu bude vykonané najneskôr 30 min. pred pravidelným odchodom vlaku. Príchod EN 442 do žst. Praha je o 7:39 hod. Vozeň WLAB č. 362 nebude presunutý do priestoru nakládky. Cestujúci vystúpia na nástupišti a cez 7. nástupište na Hl. nádraží sa peši presunú do priestoru vykládky, kde bude realizovaná vykládka vozidiel zamestnancami ČD v čase od. 8:15 hod. Vozeň WLAb č. 362 ostáva na súprave EN 442 s príchodm na ONJ 8:15 hod. NA ONJ bude vozeň predkurovaný v čase od 11:00 do 18:00 hod. na 401 koľaji. 3.2 Prevádzkový režim pre výkon z PRAHY HUMENNÉHO: Nástup stewardov WLAB vozňov č. 359, 360 a 362 radených k autovozňom v Prahe pre smer do Košíc, Popradu a Humenného je stanovený na 20:00 hod., kedy je plánovaný aj odsun vozňov z ONJ do priestoru nakládky na Praha Hl. nád. Po prevzatí obsadzovacieho diagramu vozňa (predbežné diagramy budú doručené ráno po príchode do priestoru nakládky a vykládky), pripraví steward jednotlivé kupé pre cestujúcich. Po tomto úkone je steward pripravený prijímať cestujúcich. EN 442 Bohemia Humenné EN 442 Bohemia Praha Nakládka vozidiel 18:35-18:45 hod. Príchod 7:39 hod. Odchod 19:46 hod. Vykládka vozidiel od 8:15 hod. 3.3. Ukončenie predaja a tlač obsadzovacích diagramov: EN 442 autovozeň č. 356 a WLAB vozeň č. 362 ukončenie predaja 2 hodiny pred odchodom vlaku z východovej stanice, t. j. o 17.46 h, možnosť tlačiť obsadzovacie diagramy od 7.20 h, manuálny dopredaj do 18.45 h.
Číslo strany : 7 Počet strán: 8 4. Denný autovlak Košice Praha hl. n. a späť vlakmi EC 242 Roháče /IC 542 // IC 543/ EC 243 Roháče Denná preprava vozidiel Košice Praha hl. n. a späť sa vykonáva vlakmi EC 242 Roháče /IC 542/IC 543/EC 243 Roháče na autovozni DDm č. 379. Pre cestujúcich s vozidlom sú vyhradené miesta vo vozni 2. vozňovej triedy č. 369. Súprava vlaku EC 242 (vrátane autovozňa a vozňa 2. vozňovej triedy č. 369) končí v žst. Ostrava, odkiaľ pokračuje ako vlak IC 542 do Prahy hl. n. V opačnom smere z Prahy sú oba vozne radené z Prahy hl. n. do ŽST Ostrava vo vlaku IC 543 a z Ostravy do Košíc vo vlaku EC 243. Ukončenie predaja a tlač obsadzovacích diagramov: EC 242 autovozeň č. 379 ukončenie predaja 2 hodiny pred odchodom vlaku z východovej stanice, t. j. o 09.44 h, možnosť tlačiť obsadzovací diagram od 7.20 h. Časy nakládky a vykládky autovozňa č. 379: EC 242 nakládka v ŽST Košice od 10.30 do 10.40 h, IC 542 vykládka v ŽST Praha hl. n. od 19.50 do 20.05 h, IC 543 nakládka v ŽST Praha hl. n. od 11.45 do 12.15 h, EC 243 vykládka v ŽST Košice od 21.30 h. EN445Slovakia/ EN 443 Bohemia Praha EN 443 Bohemia Humenné Nakládka vozidiel 20:20-20:30 hod. Príchod 10:33 hod. Odchod 22:00 hod. Vykládka vozidiel od 11:00 hod. Cestovné za prepravu autovlakom cestovný doklad s paušálnou cenou už nie je možné použiť v 1. vozňovej triede bez zakúpenia doplatku ako v GVD 2014/2015, znižuje sa výška cestovného za prepravu automobilu alebo prepravu motocykla s prívesnou sedačkou jedným smerom alebo na cestu TAM pri ceste tam a späť podľa nasledovného cenníka. Ceny za spiatočnú cestu ostávajú nezmenené. Cenník v EUR Košice Praha hl. n. (pri zakúpení cestovných dokladov na ZSSK a ČD) Druh prepravy Výška auta do 160 cm (vrátane) Výška auta od 161 200 cm Preprava automobilu alebo preprava motocykla s prívesnou sedačkou jedným smerom alebo na cestu TAM pri ceste tam a späť sedačkou s vodičom 49,90 82,90 sedačkou s vodičom a jedným spolucestujúcim 69,90 102,90 sedačkou s vodičom a dvomi spolucestujúcimi 89,90 122,90 Cena za prepravu automobilu s vodičom a tromi spolucestujúcimi 109,90 142,90
Číslo strany : 8 Počet strán: 8 Cena za prepravu automobilu s vodičom a štyrmi spolucestujúcimi 129,90 162,90 Cena za prepravu motocykla s vodičom 52,00 Cena za prepravu motocykla s vodičom a jedným spolucestujúcim 72,00 Preprava automobilu na cestu SPÄŤ pri ceste tam a späť spiatočná zľava sedačkou s vodičom 47,10 80,00 sedačkou s vodičom a jedným spolucestujúcim 67,10 100,00 sedačkou s vodičom a dvomi spolucestujúcimi 87,10 120,00 Cena za prepravu automobilu s vodičom a tromi spolucestujúcimi 107,10 140,00 Cena za prepravu automobilu s vodičom a štyrmi spolucestujúcimi 127,10 160,00 5. Nočný autovlak Košice Praha hl. n. a späť vlakmi EN 442 Bohemia // EN 445 Slovakia Nočná preprava vozidiel na trase Košice Praha hl. n. a späť sa vykonáva na autovozňoch DDm č. 358 a č. 357. K autovozňom sú priradené WLAB vozne č. 359 a č. 360 určené pre cestujúcich prepravujúcich vozidlá. Ukončenie predaja a tlač obsadzovacích diagramov: EN 442 autovozne č. 358 a č. 357 a WLAB vozne č. 358 a č. 357 ukončenie predaja 2 hodiny pred odchodom vlaku zo stanice Košice, t. j. o 20.08 h, možnosť tlačiť obsadzovacie diagramy od 07.20 h, manuálny dopredaj do 20.35 h. Časy nakládky a vykládky autovozňov č. 358, č. 357: EN 442 nakládka v ŽST Košice od 20.25 do 20.35 h, EN 442 vykládka v ŽST Praha hl. n. od 08.15 h do 8.30 h, EN 445 nakládka v ŽST Praha hl. n. od 20:15 do 20:30 h. EN 445 vykládka v ŽST Košice od 08.10 h. 6. Autovlak Poprad - Praha hl. n. a späť vlakmi EN 444 Slovakia // EN 443 Bohemia Preprava vozidiel na trase Poprad Praha hl. n. a späť sa vykonáva na autovozňoch DDm č. 358 a č. 357. K autovozňom sú priradené lôžkové WLAB vozne č. 359 a č. 360 určené pre cestujúcich prepravujúcich vozidlá. Ukončenie predaja a tlač obsadzovacích diagramov: EN 444 autovozne č. 358, č. 357 a WLAB vozne č. 359 a č. 360 ukončenie predaja 2 hodiny pred odchodom vlaku zo ŽST Poprad-Tatry, t. j. o 19.53 h, možnosť tlačiť obsadzovacie diagramy od 7.20 h, manuálny dopredaj do 20.40 h. Časy nakládky a vykládky autovozňov č. 358, č. 357: EN 444 nakládka v ŽST Poprad od 20.30 do 20.40 h, EN 444 vykládka v ŽST Praha hl. n. od 07.25 do 7:35 h, EN 443 nakládka v ŽST Praha hl. n. od 21.30 do 22.00 h.
Číslo strany : 9 Počet strán: 8 EN 443 vykládka v ŽST Poprad-Tatry od 07:35 h.