*MULNX00LYVRM* *MULNX00LYVRM* Městský úřad Louny odbor stavebního úřadu a životního prostředí Mírové náměstí 35, 440 23 Louny Spisová značka: MULN/6907/2015/SU/NM Louny 10.07.2015 Číslo jednací: MULNCJ 46866/2015 Oprávněná úřední osoba: Ing. Nováková Marie Arch. č.: J / 1549 Sídlo: Telefon: Fax: E-mail: Pod Nemocnicí č.p. 2379, Louny 415621208 415621200 m.novakova@mulouny.cz ROZHODNUTÍ ZKUŠEBNÍ PROVOZ Výroková část Městský úřad Louny, odbor stavebního úřadu a životního prostředí, příslušný podle ust. 10 a 11 zák. č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, podle ust. 61 odst. 1 písm. c) a ust. 66 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, ust. 2 odst. 1 zák. č. 314/2002 Sb., o stanovení obcí s pověřeným obecním úřadem a stanovení obcí s rozšířenou působností, jako vodoprávní úřad příslušný podle ust. 104 odst. 2 písm. c) a ust. 106 zák. č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, a dále jako speciální stavební úřad podle ust. 15 odst. 4 vodního zákona a ust. 15 odst. 1 písm. d) zák. č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, přezkoumal žádost o vydání povolení zkušebního provozu, kterou dne 02.06.2015 podala právnická osoba obec Chožov, IČ 00265004, Chožov č.p. 154, 439 22 Chožov (dále jen stavebník ). Na základě tohoto přezkoumání, provedeného řízení o povolení zkušebního provozu (ústního jednání a místního šetření) a předložených dokladů právnické osobě - obci Chožov, IČ 00265004, Chožov č.p. 154, 439 22 Chožov I. v y d á v á podle ust. 8 odst. 1 písm. c) a v souladu s ust. 38 odst. 12 vodního zákona p o v o l e n í k nakládání s vodami k vypouštění odpadních vod do vod povrchových (drobný vodní tok Chožovský potok) v katastrálním území Chožov na pozemkové parcele katastru nemovitostí číslo 523/5 a 625/4 po dobu zkušebního provozu. Odpadní vody z obce Chožov budou vypouštěny po jejich předchozím čištění v centrální mechanicko biologické čistírně odpadních vod do drobného vodního toku Chožovský potok. Údaje o předmětu rozhodnutí (rozsah povolení k nakládání s vodami): Druh vypouštěných vod splaškové Druh recipientu drobný vodní tok Chožovský potok Související vodní díla Údaje o povoleném množství vypoušť.vod: Průměrné povolené centrální čistírna odpadních vod, kanalizace pro veřejnou potřebu v obci Chožov 1,6 l/s
Maximální povolené 5,3 l/s Maximální povolené 193,1 m 3 /den Maximální měsíční povolené 4,094 tis. m 3 /měs Roční povolené 49,13 tis. m 3 /rok Počet měsíců v roce, ve kterých se vypouští 12 Počet dnů v roce, ve kterých se vypouští 365 Velikost zdroje znečištění v ekvivalentních obyvatelích (dále jen EO ) 900 Údaje o povolené jakosti vypoušť.vod: a) BSK 5 t/r 1,18 t/r b) CHSK Cr t/r 4,72 t/r c) NL t/r 1,18 t/r d) N-NH 4 t/r 0,31 t/r g) P Celk t/r 0,20 t/r a) BSK 5 Hodnota 'p' 30 mg/l a) BSK 5 Hodnota 'm' 40 mg/l b) CHSK Cr Hodnota 'p' 120 mg/l b) CHSK Cr Hodnota 'm' 150 mg/l c) NL Hodnota 'p' 30 mg/l c) NL Hodnota 'm' 40 mg/l d) N-NH 4 Hodnota 'p' (roční) 8 mg/l d) N-NH 4 Hodnota 'm' 30 mg/l e) P Celk Hodnota 'p' (roční) 5 mg/l e) P Celk Hodnota 'm' 9 mg/l Uložená měření Je uloženo měření množství vypoušť.odp.vod ano Počet kontrolních profilů měření množství jeden Četnost měření množství dvanáctkrát ročně Způsob měření množství vody kontinuální měření s registrací průtoků (Parshallův žlab P-2) Je uloženo sledování jakosti vypoušť.odp.vod ano Počet kontrolních profilů sledování jakosti jeden Četnost sledování dvanáctkrát ročně Typ vzorků dvouhodinový směsný limity BSK 5 jsou s potlačením nitrifikace m - nepřekročitelná maximálně přípustná hodnota koncentrací p - přípustná hodnota koncentrací, která může být v povolené míře překročena Doplňující ustanovení: Místo výpusti - katastrální území Chožov, pozemková parcela katastru nemovitostí číslo 625/4 Způsob odběru vzorků - slévání 8 objemově stejných dílčích vzorků odebíraných v intervalu 15 minut Místo odběru vzorků šachta ŠB, která bude mít nátok z dosazovací nádrže výš cca o 10 cm Místo měření objemu vypouštěných vod měrný žlab v kruhové šachtě Způsob provádění rozborů - dle příslušných technických norem a metodami, pro které má laboratoř platné osvědčení o akreditaci nebo o správné činnosti Způsob vyhodnocení výsledků rozborů - žadatel provede porovnání s povolenými hodnotami Způsob předávání výsledků rozborů odpadních vod vodoprávnímu úřadu elektronicky Forma, výsledky a termín předávání výsledků rozborů odpadních vod vodoprávnímu úřadu a správci povodí - v souladu s ust. 126 odst. 6 vodního zákona Četnost předávání výsledků rozborů odpadních vod vodoprávnímu úřadu - 1 x ročně Způsob vypouštění vod - kanalizační přípojkou Kultura pozemkové parcely - vodní plocha, využití - tok přírodní. Údaje o místu předmětu rozhodnutí jsou součástí povolení k nakládání s vodami a stavebního povolení shora uvedeného vodního díla vydaného dne 25.02.2013 pod č.j. MULNCJ 4552/2013 (nabytí právní moci dne 03.04.2013). Tyto údaje jsou beze změn. 2
Účel povoleného vypouštění odpadních vod vypouštění odpadních vod po jejich předchozím čištění v centrální mechanicko biologické čistírně odpadních vod z katastrálního území Chožov do drobného vodního toku Chožovský potok po dobu zkušebního provozu. Časové omezení platnosti povolení k nakládání s vodami - ode dne nabytí právní moci tohoto správního rozhodnutí na dobu jednoho roku, tj. po dobu trvání zkušebního provozu. Číselný identifikátor Odvětvové klasifikace ekonomických činností 751100. II. s t a n o v í dle ust. 9 odst. 1 vodního zákona současně pro nakládání s vodami tyto podmínky a povinnosti: 1. Odběr vzorků a jejich rozbor bude prováděn akreditovanou osobou. 2. Budou dodrženy shora stanovené limity vypouštných odpadních vod po dobu zkušebního provozu. Účastníci vodoprávního řízení podle ust. 27 odst. 1 správního řádu a ust. 115 vodního zákona: právnická osoba Obec Chožov, IČ 00265004, Chožov č.p. 154, 439 22 Chožov III. p o v o l u j e podle ust. 124 odst. 1 stavebního zákona zkušební provoz stavby Kanalizace a ČOV Chožov (dále jen Stavba ČOV ) v katastrálním území Chožov na pozemku st. p. č. 2/1, poz. p. č. 42/1, 42/12, 56/1, 57/2, 59/1, 137/1, 142/3, 169/2, 177/26, 177/35, 177/36, 447/77, 523/5 (čistírna odpadních vod), 528, 625/4 (výústní objekt do drobného vodního toku), 701/25, 1063/1, 1063/2, 1063/5, 1063/14, 1063/22, 1063/23, 1064/3, 1065/1, 1065/2, 1065/10, 1065/11, 1065/12, 1065/13, 1065/15, 1068, 1073, 1079/1, 1079/8, 1081/1, 1089/2, 1089/4, 1090/1, 1096, 1111, 1112/1, 1114/4, 1114/6, 1121. Stavba obsahuje tyto objekty: Čistírnu odpadních vod, kanalizační řady v obci Chožov, výústní objekt. Doba trvání zkušebního provozu od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí po dobu jednoho roku. Účastníci řízení stavebního řízení podle ust. 27 odst. 1 správního řádu a ust. 124 odst. 2 stavebního zákona: právnická osoba Obec Chožov, IČ 00265004, Chožov č.p. 154, 439 22 Chožov Odůvodnění Dne 02.06.2015 podal stavebník žádost o povolení zkušebního provozu shora uvedené stavby, na kterou vydal Městský úřad Louny, odbor stavebního úřadu a životního prostředí stavební povolení ze dne 25.02.2013 pod č.j. MULNCJ 4552/2013 (nabytí právní moci dne 03.04.2013). Vodoprávní úřad na základě podané žádosti nařídil dne 11.06.2015 pod č.j. 46800/2015 ústní jednání spojené s místním šetřením na den 09.07.2015. Z ústního jednání bylo pořízen protokol (č.j. MULNCJ 46865/2015), který je součástí spisu. 3
K žádosti byly předloženy tyto doklady: - čestné prohlášení o provedení stavby od zhotovitele - doklad o úhradě správního poplatku - prohlášení o shodě na použité výrobky - zápis o zkoušce vodotěsnosti nádrže (kalojem, dosazovací nádrž, nitrifikace, denitrifikace) - zpráva o revizi ochrany před bleskem - zpráva o revizi elektrické instalace (technologie stavby ČOV) - záznam do stavebního deníku od správce drobného vodního toku Chožovský potok a Dobročka Povodí Ohře, s.p., Chomutov (provoz Žatec) - osvědčení o jakosti a kompletnosti dodávky a montážních prací - ujištění o vystavení prohlášení o shodě na základě zák.č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a příslušných nařízení vlády ČR v platném znění - prohlášení o likvidaci odpadu - záznam o kompletních zkouškách (strojně technologická část) - záznam o individuálních zkouškách (ČOV, lapák písku, dosazovací nádrž, samočisticí česle s integrovaným lisem, ponorné míchadlo, dávkovací stanice železité soli, uzavírací klapka, uzavírací klapka s elektrickým pohonem, deskové šoupátko, kanálové stavítko, uzavírací ventil, uzavírací kohout, regulační ventil, žlabové hradítko, ruční česle, pístový kompresor, aerační element s aerační membránou, separátor písku, soustrojí dmychadla, ponorné čerpadlo vratného a přebytečného kalu, ponorné kalové čerpadlo odsazené vody) - provozní řád ČOV pro zkušební provoz. K ústnímu jednání byly předloženy tyto doklady: - dokumentace geodetických prací (zaměření skutečného provedení stavby) - projektová dokumentace skutečného provedení stavby - doklad o provedení zkoušky těsnosti gravitačních kanalizačních řadů - souhlasné stanovisko Ústavu archeologické památkové péče severozápadních Čech - stanovisko společnosti Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., Teplice - stanovisko společnosti CETIN, a.s., Praha - stanovisko Státního pozemkového úřadu Praha - závazné stanovisko Hasičského záchranného sboru Ústeckého kraje - rozbor pitné vody - prohlášení o shodě na výrobky přicházející do styku s pitnou vodou - zápis o tlakové zkoušce vodovodní přípojky - stanovisko ČEZ Distribuce, a.s., Praha (do stavebního deníku) - stanovisko správce veřejného osvětlení - prohlášení zhotovitele stavby sdělení ve věci vydání stanoviska ke zkušebnímu provozu od Správy a údržby silnic, p.o., Dubí, společnosti Vodafone Czech Republic, a.s., Praha, Synthos, a.s., Kralupy nad Vltavou, ČEPS, a.s., Praha, p. Petra Andráse - vyjádření Krajské hygienické stanice Ústeckého kraje (do protokolu) - soupis provedených změn a odchylek od projektové dokumentace (do protokolu). Dodatečně byly předloženy tyto doklady: - návrh limitů vypouštěných odpadních vod po dobu zkušebního provozu. Správní orgán nepožadoval doklad o provedení tlakové zkoušky výtlačných kanalizačních řadů, doklad o provedení zkoušky těsnosti čerpacích stanic a doklad o ověření provozu čerpacích stanic. Tyto části stavby nebyly ke dni místního šetření a ústního jednání provedeny (k.ú. Mnichovský Týnec, Třtěno). Vady a nedodělky nebyly zjištěny. Údaje o předčasném užívání stavby nebylo požadováno. Změny oproti projektové dokumentaci schválené ve stavebním řízení: - stoka A1 - vypuštěna šachta Š 51 a Š 52 - stoka A2 - šachta Š 81 byla posunuta na místo šachty Š 80 - stoka A2 - šachta Š 80 byla vypuštěna. 4
Shora uvedené změny oproti projektové dokumentaci schválené ve stavebním řízení nevyžadovaly vydání změny stavby před jejím dokončením a nebrání vydání povolení ke zkušebnímu provozu vodního díla. Jejich realizací nebyla dotčena práva účastníků vodoprávního a stavebního řízení. Vodoprávní úřad v provedeném řízení přezkoumal předloženou žádost včetně dokladové části a dodatečně doložených dokladů. Na základě tohoto přezkoumání, po provedeném místním šetření a v souladu s ust. 38 odst. 12 vodního zákona (ve výjimečných případech možnost vodoprávního úřadu stanovit vypouštění odpadních vod s přípustnými hodnotami ukazatelů znečištění odpadních vod vyššími než hodnoty stanovené vládou nařízením podle ust. 38 odst. 8 vodního zákona) a stanovisky dotčených orgánů zkušební provoz povolil. Vodoprávní úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Poučení účastníků Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Ústeckého kraje podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Vyhodnocení výsledků zkušebního provozu stavebník připojí k žádosti o vydání kolaudačního souhlasu. otisk úředního razítka Ing. Miloslava Kalivodová vedoucí odboru stavebního úřadu a životního prostředí Městského úřadu Louny Poplatek: Správní poplatek podle zák. č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů položky 18 odst. 9 ve výši 1.000 Kč byl zaplacen. Obdrží: I. Účastníci řízení podle ust. 27 odst. 1 správního řádu: 1. Obec Chožov, IDDS: s9pbu53, Chožov č.p. 154, 439 22 Chožov II. Dotčené orgány: 1. Městský úřad Louny, odbor SÚaŽP (oddělení životního prostředí), Pod Nemocnicí č.p. 2379, 440 23 Louny 1 2. Krajská hygienická stanice Ústeckého kraje, IDDS: 8p3ai7n, Poděbradova č.p. 749, 440 01 Louny 3. Hasičský záchranný sbor Ústeckého kraje, IDDS: auyaa6n, Chmelařské nám. č.p. 347, 438 01 Žatec 4. Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky, IDDS: dkkdkdj, Michalská č.p. 260/14, 412 01 Litoměřice 1 5. Městský úřad Louny, odbor SÚaŽP (orgán státní památkové péče), Pod Nemocnicí č.p. 2379, 440 23 Louny 1 5