U S N E S E N Í ze 17. schůze rady města konané dne 4. října 2016

Upravená verze z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů. Statutární město Děčín U S N E S E N Í ze 17. schůze rady města konané dne 4. října 2016 Usnesení č. RM 16 17 29 01 Rada města projednala problematiku provozování pultu centrální ochrany a výjimku z obecného postupu ze Směrnice č. 5-6 k pořizování služeb, materiálu a majetku města na pronájem pultu centrální ochrany a uzavření nájemní smlouvy o pronájmu pultu centrální ochrany se spol. 1. SZDP družstvo, IČO: 25476092. Usnesení č. RM 16 17 29 02 Rada města projednala návrh programu na 8. zasedání Zastupitelstva města Děčín, které se bude konat dne 20. října 2016 ve Společenském domě Střelnice v Děčíně I a zastupitelstvu města schválit program 8. zasedání Zastupitelstva města Děčín v navrženém znění. Usnesení č. RM 16 17 30 02 Rada města projednala kontrolu plnění usnesení rady města a b e r e n a v ě d o m í kontrolu plnění usnesení rady města č. RM 15 09 30 02 odbor životního prostředí další kontrola v 10/2017. Usnesení č. RM 16 17 31 01 Rada města projednala návrh na bezúplatný převod starší výpočetní techniky z vlastnictví statutárního města Děčín do vlastnictví spolku Cinka o.s., V Sídlišti 390, 407 11 Děčín 32, IČO: 22856838 dle přílohy č. 1 a zastupitelstvu města schválit převod výpočetní techniky nad 20 tisíc Kč, dle tabulky v příloze č. 1 materiálu a darovací smlouvy, jež je přílohou č. 2 materiálu. Usnesení č. RM 16 17 31 03 Rada města projednala návrh Dohody o skončení smluv o dílo se sdružením PRVNÍ CHRÁNĚNÁ DÍLNA a PREMIO INVEST a

Dohodu o skončení smluv o dílo se sdružením PRVNÍ CHRÁNĚNÁ DÍLNA a PREMIO INVEST na Úklid pracovišť Magistrátu města Děčín, provoz a správa veřejných WC ve statutárním městě Děčín. Usnesení č. RM 16 17 34 01 Rada města projednala žádost Zoologické zahrady Děčín Pastýřská stěna, p. o., Žižkova 1286/15, Děčín IV, ohledně výběru dodavatele a zároveň o schválení pořízení majetku přesahujícího svou pořizovací hodnotou hranici stanovenou pro pořízení v kompetenci ředitele ZOO Děčín a pořízení majetku herních prvků jako součásti nové naučné stezky v ZOO a výjimku z obecného postupu ze Směrnice č. 5-6 K pořizování služeb, materiálu a majetku města na výběr dodavatele, v rozsahu dle důvodové zprávy a příloh. Usnesení č. RM 16 17 35 01 Rada města projednala návrh na změnu rozpočtu města Děčín na rok 2016 a rozpočtová opatření č. RO 125/2016 č. RO 135/2016 dle důvodové zprávy, tj. zvýšení příjmů roku 2016 o 817 tis. Kč a zvýšení výdajů roku 2016 o 817 tis. Kč. Usnesení č. RM 16 17 36 01 Rada města projednala Strategický plán sociálního začleňování Děčín 2018-2020 a zastupitelstvu města schválit předložený Strategický plán sociálního začleňování Děčín 2018-2020. Usnesení č. RM 16 17 36 02 Rada města projednala projekt Inkluze do škol a částečnou revokaci usnesení rady města č. RM 16 11A 36 06 ze dne 21.06.2016 v bodě: 4) předfinancování projektu po letech v předpokládané výši: na rok 2016-3,7 mil. Kč, na rok 2017 11 mil. Kč, na rok 2018-11 mil. Kč, na rok 2019-6,3 mil. Kč a zastupitelstvu města: a) částečně revokovat usnesení zastupitelstva města č. ZM 16 06 05 16 ze dne 30.06.2016 v bodě: 4) předfinancování projektu po letech v předpokládané výši: na rok 2016-3,7 mil. Kč, na rok 2017 11 mil. Kč, na rok 2018-11 mil. Kč, na rok 2019-6,3 mil. Kč a b) schválit bod: 4) předfinancování projektu po letech v předpokládané výši: na rok 2016 - min. 7 mil. Kč, na rok 2017 - min. 14,5 mil. Kč, na rok 2018 - min. 10 mil. Kč, na rok 2019 - min. 0,5 mil. Kč. 2

Usnesení č. RM 16 17 36 04 Rada města projednala žádost NNO ACADEMIS z.s. o souhlas obce s projektem sociálního prostupného bydlení v Děčíně, který plánuje tato předložit do 35. výzvy IROP a n e souhlas vydat. Usnesení č. RM 16 17 36 05 Rada města projednala problematiku tvorby územního plánu spojenou zejména se zpracováním EIA Plavební stupeň Děčín, EIA variant přeložek silnice I/13 (varianta Chrochvická a Pastýřská) a srovnávací studie nové trasy přeložky I/13. Na základě toho o uzavření dodatku ke smlouvě o dílo č. 2013-1002/OR, týkající se navýšení prací souvisejících se shora uvedenou problematikou a navýšením hodnoty o 640.000,00 Kč bez DPH a s prodloužením termínu předání jednotlivých částí díla tak, jak je uvedeno v tomto dodatku č. 3 v čl. II odst. 3. Usnesení č. RM 16 17 36 06 Rada města projednala Memorandum o partnerství a spolupráci při přípravě projektu Multifunkční vzdělávací centrum nádraží Rakouské severozápadní dráhy v Děčíně a zastupitelstvu města schválit uzavření Memoranda o partnerství a spolupráci při přípravě projektu Multifunkční vzdělávací centrum nádraží Rakouské severozápadní dráhy v Děčíně. Usnesení č. RM 16 17 36 07 Rada města projednala problematiku postupu stavebních prací na akci Revitalizace veřejného prostranství panelového sídliště Březiny a o uzavření dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo č. 2016-0395/OR ze dne 22.06.2016 spočívající v navýšení ceny za provedení prací ve výši 15.951,31 Kč bez DPH. Jedná se o stavební práce související s navýšením počtu parkovacích míst v lokalitě. Usnesení č. RM 16 17 37 01 Rada města projednala problematiku vzniku členství statutárního města Děčín v Honebním společenstvu Dobrná a n e zastupitelstvu města souhlasit se vznikem členství v Honebním společenstvu Dobrná dle 26 odst. 1 zákona č. 449/2001 Sb. o myslivosti, ve znění pozdějších předpisů, a to na základě nabytí vlastnictví k pozemkům p. p. č. 276/46 a 276/47 v k. ú. Březiny u Děčína. 3

Usnesení č. RM 16 17 37 02 Rada města projednala návrh na změnu Zásad pro prodej a nabytí pozemků a zastupitelstvu města schválit nové znění zásad Postup a zásady nabytí a převodu pozemků do vlastnictví a z vlastnictví statutárního města Děčín ve smyslu: 1. doplnění čl. VII odst. 3 ve znění V případě, že požadovaný pozemek je prokazatelně špatně využitelný pro užívání jako zahrada, zázemí k domu (těžce přístupný, svah, skála apod.) zajistí si žadatel vlastním nákladem znalecký posudek o stanovení ceny obvyklé, kterým tyto skutečnosti budou prokázány. Zastupitelstvo města si vyhrazuje právo o takové ceně rozhodnout., 2. doplnění v příloze č. 1 u účelu využití u pásma I. a pásma II. horního indexu 2) po doplnění doložky o schválení. Usnesení č. RM 16 17 37 03 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Děčín a zatížit část pozemku p. č. 2897 ost. pl. v k. ú. Děčín věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení energetické distribuční soustavy (vedení knn) včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka zařízení, za cenu dle Zásad. Usnesení č. RM 16 17 37 04 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Horní Oldřichov a zatížit část pozemku p. p. č. 1230/1 ost. pl. v k. ú. Horní Oldřichov věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce vodovodní přípojky pro stavbu RD na pozemku p. p. č. 1014/29 v k. ú. Horní Oldřichov včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka zařízení, za cenu dle Zásad. Usnesení č. RM 16 17 37 05 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Podmokly a 1. zatížit části pozemků p. č. 3692, 3658/4 a 3663 vše ost. pl. v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení energetické distribuční soustavy (nové kvn) včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad a částí pozemků p. č. 3692, 3658/4 a 3663 vše ost. pl. v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení energetické distribuční soustavy (nové kvn) včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad. 4

Usnesení č. RM 16 17 37 06 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Horní Oldřichov a 1. zatížit část pozemku p. p. č. 1232 ost. pl. v k. ú. Horní Oldřichov věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení energetické distribuční soustavy (nové knn) včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad a části pozemku p. p. č. 1232 ost. pl. v k. ú. Horní Oldřichov věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení energetické distribuční soustavy (nové knn) včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad. Usnesení č. RM 16 17 37 07 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Horní Oldřichov a 1. zatížit část pozemku p. p. č. 1235 ost. pl. v k. ú. Horní Oldřichov věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení energetické distribuční soustavy (přípojka knn) včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad a části pozemku p. p. č. 1235 ost. pl. v k. ú. Horní Oldřichov věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení energetické distribuční soustavy (přípojka knn) včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad. Usnesení č. RM 16 17 37 08 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Děčín a 1. zatížit části pozemků p. č. 2907, 2984 a 2993 vše ost. pl. v k. ú. Děčín věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce plynárenského zařízení včetně příslušenství (plynovod a přípojky) a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad a částí pozemků p. č. 2907, 2984 a 2993 vše ost. pl. v k. ú. Děčín věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce plynárenského zařízení včetně příslušenství (plynovod a přípojky) a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad. Usnesení č. RM 16 17 37 09 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Podmokly a 5

1. zatížit část pozemku p. č. 1715 ost. pl. v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce optického telekomunikačního vedení včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad a části pozemku p. č. 1715 ost. pl. v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce optického telekomunikačního vedení včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad. Usnesení č. RM 16 17 37 10 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Děčín - Staré Město a 1. zatížit část pozemku p. č. 344/2 ost. pl. v k. ú. Děčín - Staré Město věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení energetické distribuční soustavy (přípojka knn) včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad a části pozemku p. č. 344/2 ost. pl. v k. ú. Děčín - Staré Město věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení energetické distribuční soustavy (přípojka knn) včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad. Usnesení č. RM 16 17 37 11 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Děčín a po doplnění 1. zatížit části pozemků p. č. 2869, 2915/1 a 2913 vše v k. ú. Děčín věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce vodárenského zařízení (vodovodní a kanalizační řad stavba DC 007 243) včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu 2.000,00 Kč + DPH + ostatní náklady a částí pozemků p. č. 2869, 2915/1 a 2913 vše v k. ú. Děčín věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce vodárenského zařízení (vodovodní a kanalizační řad stavba DC 007 243) včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu 2.000,00 Kč + DPH + ostatní náklady. Cena byla stanovena s ohledem na skutečnost, že se jedná o staré kanalizační a vodovodní vedení a jeho rekonstrukci, a je pravděpodobné, že by mohlo dojít k vydržení věcného břemene. 6

Usnesení č. RM 16 17 37 12 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Podmokly a po doplnění 1. zatížit části pozemků p. č. 3183 a 2935/1 oba v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce vodárenského zařízení (vodovodní a kanalizační řad stavba DC 007 244) včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu 2.000,00 Kč + DPH + ostatní náklady a částí pozemků p. č. 3183 a 2935/1 oba v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce vodárenského zařízení (vodovodní a kanalizační řad stavba DC 007 244) včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu 2.000,00 Kč + DPH + ostatní náklady. Cena byla stanovena s ohledem na skutečnost, že se jedná o staré kanalizační a vodovodní vedení a jeho rekonstrukci, a je pravděpodobné, že by mohlo dojít k vydržení věcného břemene. Usnesení č. RM 16 17 37 13 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Podmokly a po doplnění 1. zatížit části pozemků p. č. 990, 963/1, 913 a 623 vše v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce vodárenského zařízení (vodovodní a kanalizační řad stavba DC 007 250) včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu 2.000,00 Kč + DPH + ostatní náklady a částí pozemků p. č. 990, 963/1, 913 a 623 vše v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce vodárenského zařízení (vodovodní a kanalizační řad stavba DC 007 250) včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu 2.000,00 Kč + DPH + ostatní náklady. Cena byla stanovena s ohledem na skutečnost, že se jedná o staré kanalizační a vodovodní vedení a jeho rekonstrukci, a je pravděpodobné, že by mohlo dojít k vydržení věcného břemene. Usnesení č. RM 16 17 37 14 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Podmokly a po doplnění 1. zatížit části pozemků p. č. 929, 943, 944, 1044, 1056, 1058, 1028/1, 1028/3 a 1028/2 vše v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce vodárenského zařízení (vodovodní a kanalizační řad stavba DC 007 251) včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za 7

účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu 2.000,00 Kč + DPH + ostatní náklady a částí pozemků p. č. 929, 943, 944, 1044, 1056, 1058, 1028/1, 1028/3 a 1028/2 vše v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce vodárenského zařízení (vodovodní a kanalizační řad stavba DC 007 251) včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu 2.000,00 Kč + DPH + ostatní náklady. Cena byla stanovena s ohledem na skutečnost, že se jedná o staré kanalizační a vodovodní vedení a jeho rekonstrukci, a je pravděpodobné, že by mohlo dojít k vydržení věcného břemene. Usnesení č. RM 16 17 37 15 Rada města projednala návrh na zřízení věcného břemene v k. ú. Děčín a zřízení věcného břemene služebnosti inženýrské sítě uložení zemního kabelového vedení osvětlení přechodu pro chodce včetně 2 sloupů v rámci stavby I/13 Děčín, Kamenická obnova vozovky na pozemku p. č. 2965/5 v k. ú. Děčín pro oprávněného - statutární město Děčín, od povinného Ředitelství silnic a dálnic ČR, s.p.o., IČ: 65993390, se sídlem Na Pankráci 546/56, Praha 4 Nusle, za cenu 1.261,00 Kč vč. DPH + ostatní náklady. Usnesení č. RM 16 17 37 16 Rada města projednala návrh na uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě a uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě č. 257/27, 258/1a 102/12 ze dne 16.08.2012 na pronájem pozemku p. č. 257/27 o výměře 96 m 2 a části pozemku p. č. 258/1 o výměře cca 400 m 2 v k. ú. Bělá u Děčína, uzavřené mezi statutárním městem Děčín a panem L. P. ve smyslu 1. snížení výměry pronajatých pozemků, tj. ukončení pronájmu části pozemku p. č. 258/1 o výměře cca 400 m 2, 2. zvýšení nájemného z 2 Kč/m 2 /rok na 10 Kč/m 2 /rok, tj. 960 Kč/rok. Usnesení č. RM 16 17 37 17 Rada města projednala návrh na uzavření dohody o ukončení pronájmu části pozemku v k. ú. Loubí u Děčína a s c h v a l u je uzavření dohody o ukončení pronájmu části pozemku p. č. 794 v k. ú. Loubí u Děčína o výměře 105 m 2 s manž. J. Š. a V. Š. dohodou ke dni 31.10.2016. Usnesení č. RM 16 17 37 18 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Podmokly a 8

zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat část pozemku p. č. 1284/1 o výměře dle geometrického plánu, který bude vyhotoven, v k. ú. Podmokly. Usnesení č. RM 16 17 37 19 Rada města projednala návrh na prodej pozemků v k. ú. Prostřední Žleb a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat pozemek p. č. 372/1 o výměře 195 m 2 a části pozemků p. č. 375 a p. č. 374/1 o výměře dle geometrického plánu, který bude vyhotoven, v k. ú. Prostřední Žleb. Usnesení č. RM 16 17 37 20 Rada města projednala návrh na prodej částí pozemků v k. ú. Prostřední Žleb a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat části pozemků p. č. 576/4 a p. č. 577/1 o výměře dle geometrického plánu, který bude vyhotoven, v k. ú. Prostřední Žleb. Usnesení č. RM 16 17 37 21 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k. ú. Podmokly a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat pozemek p. č. 2656 o výměře 23 m 2 v k. ú. Podmokly. Usnesení č. RM 16 17 37 22 Rada města projednala návrh na prodej stavby komunikace na pozemku p. č. 3569/4 v k. ú. Podmokly a zveřejnění záměru města prodat stavbu tělesa komunikace a chodníku (části ul. Obchodní) na pozemku p. č. 3569/4 v k. ú. Podmokly po vyřazení komunikace ze sítě místních komunikací. Usnesení č. RM 16 17 37 23 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k. ú. Prostřední Žleb a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat pozemek p. č. 690/1 v k. ú. Prostřední Žleb o výměře 412 m 2. Usnesení č. RM 16 17 37 24 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k. ú. Podmokly a 9

zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat pozemek p. č. 3466/25 o výměře 50 m 2 v k. ú. Podmokly, vč. stavby technického vybavení, na něm stojící (bývalá hydroforová stanice). Usnesení č. RM 16 17 37 25 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k. ú. Děčín a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat část pozemku p. č. 3466/16 v k. ú. Podmokly o výměře dle geometrického plánu, který bude vyhotoven - cca 60 m 2. Usnesení č. RM 16 17 37 26 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k. ú. Děčín a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat pozemek p. č. 622/10 o výměře 103 m 2 v k. ú. Děčín, vč. stavby opěrné zdi. Usnesení č. RM 16 17 37 27 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k. ú. Děčín a zastupitelstvu města variantu č. 1, tj. zveřejnit záměr města prodat část pozemku p. č. 622/7 v k. ú. Děčín o výměře dle geometrického plánu, který bude vyhotoven cca 7 m 2 (pouze stávající vjezd). Usnesení č. RM 16 17 37 28 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Podmokly a n e zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat část pozemku p. č. 425/1 v k. ú. Podmokly o výměře cca 32 m 2. Usnesení č. RM 16 17 37 29 Rada města projednala žádost manželů E. a M. Š. o vydání souhlasného stanoviska ke stavbě rodinného domu na pozemku p. č. 180/2 v k. ú. Podmokly, z hlediska vlastníka sousedního pozemku p. č. 425/1 v k. ú. Podmokly a p o v ě ř u j e vedoucího odboru místního hospodářství a majetku města MM Děčín Ing. Tomáše Martinčeka vydáním nesouhlasného stanoviska ke stavbě rodinného domu, umístěného na hranici pozemků p. č. 180/2 a 425/1 v k. ú. Podmokly, dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 16 17 37 30 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Březiny u Děčína a 10

zastupitelstvu města schválit prodej části pozemku p. č. 774/9 v k. ú. Březiny u Děčína (dle geometrického plánu č. 752-128/2016 se jedná o p. č. 774/11 o výměře 334 m 2 ) se všemi součástmi a příslušenstvím, pro manžele J. a P. S. za cenu 100.200,00 Kč + ostatní náklady. Usnesení č. RM 16 17 37 31 Rada města projednala návrh na prodej pozemků v k. ú. Bynov a zastupitelstvu města schválit prodej pozemku p. č. 761/177 o výměře 11 m 2 a část pozemku p. č. 761/10 (dle geometrického plánu č. 751-151/2016 se jedná o p. č. 761/188 o výměře 9 m 2, se všemi součástmi a příslušenstvím, pro spol. Auto Kříž DC s.r.o., Na Pěšině 311, Děčín IX, za cenu 16.000,00 Kč, s podmínkou zatížení pozemků věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce veřejného osvětlení včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro oprávněného, tj. vlastníka zařízení statutární město Děčín, bezúplatně. Usnesení č. RM 16 17 37 32 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k. ú. Křešice u Děčína a zastupitelstvu města variantu č. 1, tj. schválit prodej pozemku p. č. 588 o výměře 155 m 2 v k. ú. Křešice u Děčína se všemi součástmi a příslušenstvím, pro pana R. V. a R. V. za cenu 46.500,00 Kč + ostatní náklady. Usnesení č. RM 16 17 37 33 Rada města projednala návrh na výkup pozemku a zřízení věcného břemene v k. ú. Podmokly a zastupitelstvu města schválit 1. výkup pozemku p. č. 891 - ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 5 545 m 2 v k. ú. Podmokly, se všemi součástmi a příslušenstvím, z vlastnictví společnosti České dráhy, a.s., nábřeží Ludvíka Svobody 1222/12, Praha do majetku statutárního města Děčín, za cenu 2.050.000,00 Kč + DPH + ostatní náklady, po přidělení finančních prostředků a 2. zatížení části pozemku p. č. 891 - ostatní plocha, ostatní komunikace, v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce dálkové a místní kabelizace a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka tohoto zařízení SŽDC s.o., Dlážděná 1003/7, Praha, bezúplatně a 3. uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě na zřízení věcného břemene na zatížení části pozemku p. č. 891 - ostatní plocha, ostatní komunikace, v k. ú. Podmokly věcným břemenem uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce dálkové a místní kabelizace a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, mezi budoucím oprávněným SŽDC s.o., 11

Dlážděná 1003/7, Praha a budoucím povinným statutárním městem Děčín, bezúplatně. Usnesení č. RM 16 17 37 34 Rada města projednala návrh na pronájem pozemků v k. ú. Prostřední Žleb a zveřejnění záměru města pronajmout pozemky p. č. 751/4 o výměře 612 m 2 a p. č. 752/2 o výměře 654 m 2 v k. ú. Prostřední Žleb. Usnesení č. RM 16 17 37 35 Rada města projednala návrh na výkup části pozemku v k. ú. Prostřední Žleb a zastupitelstvu města schválit výkup části pozemku p. č. 1275 o výměře dle geometrického plánu, který bude vyhotoven (cca 50 m 2 ) v k. ú. Prostřední Žleb, z vlastnictví ČR Povodí Ohře, s. p., Bezručova 4219, Chomutov do majetku statutárního města Děčín. Usnesení č. RM 16 17 37 36 Rada města projednala návrh na výkup pozemků v k. ú. Prostřední Žleb a zastupitelstvu města schválit výkup pozemků p. č. 741 o výměře 367 m 2 a p. č. 752/1 o výměře 239 m 2 v k. ú. Prostřední Žleb, z vlastnictví ČR Lesy České republiky, s. p., Přemyslova 1106/19, Hradec Králové do majetku statutárního města Děčín. Usnesení č. RM 16 17 37 37 Rada města projednala návrh na revokaci usnesení rady města a zastupitelstva města a revokaci usnesení RM č. 826/02 ze dne 13.06.2002, týkající se doporučení prodeje části pozemku p. č. 1250/35 v k. ú. Děčín v plném znění, z důvodu nedokončení stavby a zastupitelstvu města schválit revokaci usnesení ZM č. LXII ze dne 27.06.2002, týkající se prodeje části pozemku p. č. 1250/35 v k. ú. Děčín v plném znění, z důvodu nedokončení stavby. Usnesení č. RM 16 17 37 39 Rada města projednala návrh na podání odvolání proti rozsudku okresního soudu a podat prostřednictvím Advokátní kanceláře Narcis Tomášek & partneři, se sídlem U Starého mostu 111/4, Děčín III, odvolání proti rozsudku v řízení vedeném u Okresního soudu 12

v Děčíně pod sp. zn.: 26 C 81/2016 ve věci změny rozhodnutí vydaného správním orgánem ve sporu o určení vlastnictví pozemků v k. ú. Chrochvice. Usnesení č. RM 16 17 37 40 Rada města projednala návrh na revokaci usnesení rady města a zastupitelstva města a revokaci usnesení č. RM 16 08 37 19 ze dne 26.04.2016, týkající se prodeje pozemku p. č. 711/6 v k. ú. Děčín Staré Město, v plném znění, z důvodu výše kupní ceny a zastupitelstvu města schválit revokaci usnesení č. ZM 16 05 07 10 ze dne 26.05.2016, týkající se prodeje pozemku p. č. 711/6 v k. ú. Děčín Staré Město, v plném znění, z důvodu výše kupní ceny. Usnesení č. RM 16 17 37 41 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Bynov a zastupitelstvu města schválit prodej části pozemku p. č. 663/9 v k. ú. Bynov (dle geometrického plánu č. 754-071/2016 se jedná o p. č. 663/16 o výměře 113 m 2 ), se všemi součástmi a příslušenstvím, pro pana J. G. za cenu 33.900,00 Kč. Usnesení č. RM 16 17 37 43 Rada města projednala návrh na zastavení exekuce a n e zastavení exekuce na vyklizení bytové jednotky č. 2 v objektu č. p. 209, ul. Spojenců, Děčín XXXII. Usnesení č. RM 16 17 37 44 Rada města projednala žádost o pronájem nebytových prostor a návrh smlouvy o nájmu prostoru sloužícího podnikání a 1. revokaci usnesení rady města č. RM 16 12 37 38 ze dne 28.06.2016 v plném znění, 2. pronájem nebytových prostor v objektu Lodní 1407/6, Děčín I o ploše 92,69 m 2 pro paní Mgr. Adélu Machačovou, Dis., IČO 725 41 563, místem podnikání Dobrovského 122/1, Děčín I, 405 01, za nájemné dle Zásad + úhrada nákladů za služby, za účelem provozování rehabilitace a fyzioterapie dětí a 3. uzavření smlouvy o nájmu prostoru sloužícího k podnikání č. 04/2016/SBF-OMH v objektu Lodní 1407/6, Děčín I o ploše 92,69 m 2 pro paní Adélu Machačovou, Dis., IČO 725 41 563, místem podnikání Dobrovského 122/1, Děčín I, 405 01 v předloženém znění a p o v ě ř u j e 13

vedoucího odboru místního hospodářství a majetku města Ing. Tomáše Martinčeka podpisem smlouvy. Usnesení č. RM 16 17 37 45 Rada města projednala žádost o pronájem nebytových prostor, návrh smlouvy o nájmu prostoru sloužícího k podnikání a 1. revokaci usnesení rady města č.rm 16 12 37 33 ze dne 28.06.2016 v plném znění, 2. pronájem nebytových prostor v objektu Myslbekova 1389C/12, Děčín I o ploše 144,53 m 2 pro společnost DMV fashion s.r.o., IČO 046 37 321, se sídlem nám. 14. října 1307/2, 150 00, Praha 5 za nájemné dle Zásad + úhrada nákladů za služby, za účelem prodeje originální značkové módy a módních doplňků, 3. uzavření smlouvy o nájmu prostoru sloužícího k podnikání č. 03/2016/SBF-OMH v objektu Myslbekova 1389C/12, Děčín I o ploše 144,53 m 2, pro společnost DMV fashion s.r.o., IČO 046 37 321, se sídlem nám. 14. října 1307/2, 150 00, Praha 5 v předloženém znění a p o v ě ř u j e vedoucího odboru místního hospodářství a majetku města Ing. Tomáše Martinčeka podpisem smlouvy. Usnesení č. RM 16 17 37 46 Rada města projednala žádost paní L. B. o uzavření dohody o uznání dluhu a povolení splátek a zastupitelstvu města schválit uzavření dohody o uznání dluhu a povolení splátek s paní L. B. v celkové výši 19.771,00 Kč v předloženém znění. Usnesení č. RM 16 17 37 47 Rada města projednala žádost manželů M. a L. H. o uzavření dohody o uznání dluhu a povolení splátek a zastupitelstvu města schválit uzavření dohody o uznání dluhu a povolení splátek s manželi M. a L. H. v celkové výši 23.516,00 Kč v předloženém znění. Usnesení č. RM 16 17 37 48 Rada města projednala nabídku revizní karotážní prohlídky termálního vrtu DC-1 v Děčíně a 1. výjimku z obecného postupu ze Směrnice č. 5-6 k pořizování služeb, materiálu a majetku města, dle čl. 5. odst. 1, v platném znění pro akci - Revizní prohlídka termálního vrtu DC-1 v Děčíně (p. p. č. 2463/20, v k. ú. Děčín), 2. provedení revizní karotážní prohlídky termálního vrtu DC-1 (p. p. č. 2463/20, v k. ú. Děčín) a 14

p o v ě ř u j e vedoucího odboru místního hospodářství a majetku města Ing. Tomáše Martinčeka podpisem objednávky s firmou AQUATEST a.s., Geologická 4, 152 00 Praha 5, IČ: 44794843, v hodnotě 156.090,00 Kč včetně DPH (129.000,00 Kč bez DPH) na akci: Revizní karotážní prohlídka termálního vrtu DC-1 v Děčíně (p. p. č. 2463/20, v k. ú. Děčín). Usnesení č. RM 16 17 37 49 Rada města projednala výzdobu nového zvonu kostela Povýšení sv. Kříže v Děčíně a po úpravě umístění znaku města Děčín, letopočtu 2016 a názvu město Děčín na nový zvon. Usnesení č. RM 16 17 37 50 Rada města projednala žádost BK Děčín s.r.o. a uzavření podnájemní smlouvy na část nebytových prostor v objektu sportovní haly Maroldova 1279/2, Děčín I o velikosti jedné kanceláře mezi BK Děčín s.r.o., IČO: 62740971 a Basketbalovým klubem Děčín, z.s., IČO: 49888366 za účelem provozu administrace sportovních zařízení za nájemné dle Zásad + úhrada nákladů za služby na dobu neurčitou a umístění sídla Basketbalového klubu Děčín, z.s., IČO: 49888366 na adrese Maroldova 1279/2, Děčín I, 405 02. Usnesení č. RM 16 17 37 51 Rada města projednala žádost o ukončení nájemní smlouvy o nájmu nebytových prostor a změnu nájemní smlouvy a žádost pana J. B. o ukončení nájemní smlouvy o nájmu nebytových prostor č. 1/2013/SBF- OMH dohodou ke dni 30.09.2016 a změnu nájemní smlouvy č. 1/2013/SBF-OMH o nájmu nebytových prostor uzavřené mezi statutárním městem Děčín jako výlučným vlastníkem nemovitosti č. p. 398, ul. Přímá, Děčín XXXII a paní A. P. a panem J. B. tak, že novým nájemcem místo pana J. B. bude pan M. M. s účinností od 01.10.2016. Usnesení č. RM 16 17 37 52 Rada města projednala žádost HC Děčín z.s. a návrh na uzavření dodatku k nájemní smlouvě a 1. vydání souhlasu pro provedení rekonstrukce kabin v objektu zimního stadionu dle PD pro akci Reko kabin a regenerace II. etapa prostřednictvím HC Děčín z.s. dle čl. IV bod 5. smlouvy o nájmu, 2. uzavření dodatku č. 4 ke smlouvě o nájmu nemovitostí č. 01/OMH/2005 ze dne 08.07.2005 ve znění všech dodatků ve znění: 15

poskytnutí finančních prostředků statutárního města Děčín ve výši 2.227,33 tis. Kč včetně DPH na zajištění spolufinancování akce Reko kabin a regenerace II. etapa v objektu Zimního stadionu Děčín ze strany města Děčín dle usnesení zastupitelstva města ze dne 21.01.2016 č. ZM 16 01 05 13, závazek statutárního města Děčín převzít veškerou odpovědnost v rámci poskytnuté dotace MŠMT na akci Reko kabin a regenerace II. etapa v objektu Zimního stadionu Děčín a vypořádání vztahů se státním rozpočtem v případě zániku nájemní smlouvy uzavřené mezi statutárním městem Děčín a HC Děčín z.s. a ukončení činnosti (zániku) HC Děčín z.s. a písemný souhlas pro provedení rekonstrukce kabin v objektu zimního stadionu dle PD pro akci Reko kabin a regenerace II. etapa prostřednictvím HC Děčín z.s. dle čl. IV bod 5. smlouvy o nájmu. Usnesení č. RM 16 17 37 53 Rada města projednala návrh rozpočtového opatření a rozpočtové opatření RO č. 136/2016, tj. snížení výdajů 6409 - rezerva města - kap. část o 2.227 tis Kč a zvýšení výdajů 3412 - Zimní stadion - reko kabin a regenerace - II. etapa - kap. část o 2.227 tis. Kč na realizaci akce dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 16 17 38 01 Rada města projednala žádost Indiga Děčín, z.s., o mimořádnou dotaci a zastupitelstvu města rozhodnout: 1. o poskytnutí mimořádné dotace Indigu Děčín, z.s., ve výši 50 tis. Kč a 2. o uzavření smlouvy, která je přílohou tohoto materiálu. Usnesení č. RM 16 17 38 02 Rada města projednala návrh Výzvy odboru sociálních věcí a zdravotnictví pro předkládání žádostí o účelovou dotaci v rámci dotačního programu Podpora oblasti sociálních věcí a podpora rodiny včetně formulářů a vzoru smluv a zastupitelstvu města schválit Výzvu odboru sociálních věcí a zdravotnictví pro předkládání žádostí o účelovou dotaci v rámci dotačního programu Podpora oblasti sociálních věcí a podpora rodiny včetně formulářů a vzoru smluv. Usnesení č. RM 16 17 38 03 Rada města projednala žádost Krajské zdravotní, a.s. - Nemocnice Děčín, o.z. o poskytnutí finančního daru ve výši 20 tis. Kč a 1. o poskytnutí finančního daru ve výši 20 tis. Kč pro Krajskou zdravotní, a.s. - Nemocnici Děčín, o.z. na úhradu nákladů spojených s uskutečněním konference pod názvem 4. Děčínský den komplexní interní péče a 16

2. o uzavření darovací smlouvy, která je přílohou č. 2 tohoto materiálu v předloženém znění. Usnesení č. RM 16 17 38 04 Rada města projednala návrh rozpočtového opatření a rozpočtové opatření RO č. 124/2016, tj. snížení výdajů 3513 - lékařská služba první pomoci o 20 tis. Kč a navýšení 3522 - ostatní nemocnice o 20 tis. Kč na poskytnutí finančního daru. Usnesení č. RM 16 17 38 05 Rada města projednala žádost Oblastního spolku Českého červeného kříže Děčín o dar a zastupitelstvu města rozhodnout: 1. o poskytnutí daru Oblastnímu spolku Českého červeného kříže Děčín ve výši 10 tis. Kč na odměňování dobrovolných dárců krve a 2. o uzavření smlouvy, která je přílohou tohoto materiálu. Usnesení č. RM 16 17 39 01 Rada města projednala aktualizaci odpisových plánů příspěvkových organizací Základní školy a Mateřské školy Děčín III, Březová 369/25, Základní školy a Mateřské školy Děčín IV, Máchovo nám., Školní jídelny Děčín IV, Jungmannova 3 a Školní jídelny Děčín I, Sládkova 1300/13 a tyto dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 16 17 39 02 Rada města projednala návrh na vypořádání se se zjištěním veřejnosprávní kontroly VSK 13/2016, provedené v MŠ Děčín XXXII, Májová 372, p. o. a o řešení dané situace dle důvodové zprávy. Mgr. Marie Blažková v. r. Mgr. Hana Cermonová v. r. primátorka 1. náměstkyně primátorky 17