ZÁPIS Z 41. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 29.10.2012 Usnesení 699/2012 RM schvaluje poskytnutí smluvní odměny Vltavotýnské realitní spol. s r.o. za zprostředkování prodeje dočasné ubytovny Liškárna na stavebním pozemku č. 1849/3 v Týně nad Vltavou ve výši 5% z vysoutěžené prodejní ceny., Ing. Vránek Usnesení 700/20102 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje prodloužení nájemní smlouvy panu Karlu Vlčkovi v DsPS Týn nad Vltavou, Sakařova 497, v sociálním bytě č. 20, a to od 1. 11. 2012 30. 11. 2012. Hlasovali pro 4, zdržel se 1 Z : pí Bezlerová, Ing. Vránek Usnesení 701/20102 Rada města po projednání rozpočtové opatření č. 62/2012 schvaluje. Zvýšení příjmů: položka 4216 ostatní investiční přijaté transfery ze státního rozpočtu ÚZ 17 927 podpora revitalizace býv. voj. areálů o částku 10.000.000,-- Kč Zvýšení výdajů: 6171 činnost místní správy položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 100.000,-- Kč org. 900 oddělení IT 2212 silnice položka 6121 budovy, haly a stavby ÚZ 17 o částku 927 2321 odvádění a čistění odpadních vod a nakládání s kaly položka 6121 budovy, haly a stavby ÚZ 17 o částku 927 3631 veřejné osvětlení položka 6121 budovy, haly a stavby ÚZ 17 o částku 927 org. 610 páteřní komunikace v Jaselských kasárnách 7.958.431,50 Kč 1.541.568,50 Kč 500.000,-- Kč 6115 volby do zastupitelstev ÚSC položka 5029 ostatní platby za provedenou práci j. n. o částku 680,-- Kč položka 5019 ostatní platy o částku 1123,90 Kč položka 5039 ost. povinné poj. placené zaměstan. o částku 382,10 Kč položka 5175 pohoštění o částku 12.032,- Kč ÚZ 98 193 volby do senátu ČR a zastupitelstev krajů Snížení výdajů: 6171 činnost místní správy položka 5162 nákup telekomunikačních služeb o částku 50.000,- Kč položka 5171 opravy a udržování o částku 20.000,- Kč
2 položka 5139 nákup materiálu j. nezařazený o částku 30.000,- Kč org. 900 oddělení IT 6115 volby do zastupitelstev ÚSC položka 5021 ostatní osobní výdaje o částku 2.186,- Kč položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 12.032,- Kč ÚZ 98 193 volby do senátu ČR a zastupitelstev krajů Z: Ing. Rambousková Usnesení 702/2012 Rada města po projednání doporučuje předložit Rozbor hospodaření města k 30. 9. 2012 do zastupitelstva města ke schválení. Z: Ing. Rambousková Usnesení 703/2012 Rada města schvaluje uzavření leasingové smlouvy č. N055/12 s firmou MinServis České Budějovice, řešící pořízení kopírovacího stroje Minolta BizHub C224, v předloženém znění. Důvodem je náhrada stávajícího stroje, který je dle technického posouzení, s ohledem na způsob stávajícího nasazení, na pokraji životnosti. Rada města schvaluje dodatek č. 18 k servisní a materiálové smlouvě č. 60/99 s firmou MinServis České Budějovice, kterým se SNIŽUJE částka úhrady v porovnání s dodatkem č. 17 téže smlouvy o 54,- Kč včetně DPH. Důvodem je změna předmětu plnění v rámci optimalizace rozložení techniky v rámci úřadu. Z : p. Hošek Usnesení 704/2012 Rada města schvaluje návrh předloženého dodatku č. 1 ke smlouvě o zajištění péče o toulavá a opuštěná zvířata s firmou Odchytová a asistenční služba ANIMAL RESCUE, Vladimír Kössel, Novohradská 146, České Budějovice, 370 08, a zmocňuje starostu města k jeho podpisu. Rada města zmocňuje k sepisování dohod o uznání dluhu s majiteli psů za Město Týn nad Vltavou p. Vladimíra Kössla. Z : Ing. Pavlíček, starosta Usnesení 705/2012 Rada města ukládá MěÚ-OŽP Týn nad Vltavou, aby zajistil odborné podklady pro podání žádosti z Operačního programu životního prostředí, prioritní osa 6.5 Podpora regenerace urbanizované krajiny na komplexní obnovu parku Bedřichovy sady. Z : Ing. Palma Usnesení 706/2012 Rada města schvaluje záměr pronájmu pozemku p.č. 2062/25 o výměře 3.098 m 2 ostatní plocha / ostatní komunikace v kat. území Týn nad Vltavou (část Malá Strana, Havlíčkova ulice, veřejné prostranství kolem domů č.p. 279 a č.p. 280) Bytovému družstvu U Kasáren, Havlíčkova 279, Týn nad Vltavou, IČ: 25189166. Jako podmínku pro podávání nabídek stanovuje nájemné ve výši 9,- Kč/m 2 ročně s možností provádět úhradu nájemného formou nepeněžního plnění prováděním ošetřování a údržby veřejné
3 zeleně na pronajatém pozemku. Pronájem na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou. Usnesení 707/2012 Rada města Týn nad Vltavou souhlasí s realizací opatření na dopravní infrastruktuře plynoucích z přípravy výstavby nového jaderného zdroje v lokalitě Temelín (soubor staveb 05) a uděluje společnosti ČEZ, a.s., Duhová 2/1444, Praha 4, IČ: 45274649, právo provést stavbu na níže uvedených pozemcích v majetku města Týn nad Vltavou (pozemky zapsané na LV 1, vše v kat. území Týn nad Vltavou): 05_OP1-1a / Okružní křižovatka v místě křížení komunikací II/105 a II/159 365/3 Ostatní plocha (dobývací prostor) 437 366/2 Ostatní plocha (zeleň) 795 366/3 Ostatní plocha (jiná plocha) 960 2247/12 Ostatní plocha (jiná plocha) 856 2397/4 Ostatní plocha (neplodná půda) 1463 SS 05_OP1-1b / Smíšená stezka pro pěší a cyklisty nedělená mezi ulicemi Děkanská a Milevská 383/2 Ostatní plocha (ost. komunikace) 186 390/2 Ostatní plocha (ost. komunikace) 130 2214/29 Ostatní plocha (ost. komunikace) 1580 2397/4 Ostatní plocha (neplodná půda) 1463 SS 05_OP1-1d / Chodník z autobusového nádraží do ulice Havlíčkova 1799/27 Orná půda 234 2364/4 Ostatní plocha (ost. komunikace) 229 2396/4 Ostatní plocha (silnice) 2181 SS 05_OP1-1h / Okružní křižovatka v místě křížení komunikací II/105 a II/147 (ul. Veselská)
4 2214/29 Ostatní plocha (ost. komunikace) 1580 2235/1 Ostatní plocha (ost. komunikace) 1677 2235/2 Ostatní plocha (silnice) 183 2397/4 Ostatní plocha (neplodná půda) 1463 SS 05_OP1-1j / Komunikace pro pěší ze sídliště Hlinecká (Pěší a cyklistická stezka ze sídliště Hlinecká) 366/3 Ostatní plocha (jiná plocha) 960 1035/24 Ostatní plocha (jiná plocha) 35553 1035/37 Ostatní plocha (jiná plocha) 36488 1043/2 Ostatní plocha (jiná plocha) 37 1056/1 Lesní pozemek 27164 1059/3 Ostatní plocha (jiná plocha) 73 1061/2 Trvalý travní porost 3167 2247/1 Ostatní plocha (ost. komunikace) 1106 2247/12 Ostatní plocha (jiná plocha) 856 2247/14 Ostatní plocha (jiná plocha) 217 2385/4 Vodní plocha (v. tok přirozený) 10448 Usnesení 708/2012 Rada města schvaluje zřízení věcného břemene práva zřízení, provozování, oprav a údržby vedení sítí distribuční soustavy elektrické energie pro níže uvedené pozemky v majetku města Týn nad Vltavou ve prospěch společnosti E.ON Distribuce, a.s., F.A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, IČ: 28085400. Zřízení věcného břemene ocenit za jednorázovou úplatu ve výši 10.000,- Kč (cena bez DPH): Pozemky v majetku města Týn nad Vlt. kat. území stavba / lokalita dotčené věc. břemenem p.č. 2834/1 ost. plocha/manipul. plocha p.č. 2916 ost. plocha / jiná plocha stp.č. 739/40 zast. plocha a nádvoří stp.č. 739/48 zast. plocha a nádvoří stp.č. 739/51 zast. plocha a nádvoří stp.č. 739/52 zast. plocha a nádvoří stp.č. 739/54 zast. plocha a nádvoří Týn nad Vltavou Týn nad Vltavou, kabelové vedení NN, ZTV II. etapa, areál kasáren
5 Usnesení 709/2012 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr směny níže uvedených pozemků v katastrálním území Týn nad Vltavou následovně: 1. Společnost Lansdowne Invest s.r.o., Politických vězňů 911/8, Praha Nové Město, převede do majetku města Týn nad Vltavou pozemek p.č. 285/1 o výměře 71 m 2 ostatní plocha / manipulační plocha (pozemek je součástí Puchmayerovy ulice, v části křižovatky u starého mostu). 2. Město Týn nad Vltavou převede do majetku společnosti Lansdowne Invest s.r.o., Politických vězňů 911/8, Praha Nové Město, pozemek p.č. 2895 o výměře 25 m 2 ostatní plocha / jiná plocha (pozemek je součástí parkoviště nad OD BETTY). Usnesení 710/2012 Rada města schvaluje provedení opravy smlouvy o koupi nemovitostí ze dne 13. 8. 2012, uzavřené mezi městem Týn nad Vltavou a společností MANE HOLDING, a.s., a to z důvodu uvedení jejího obsahu do souladu se smlouvou nájemní a smlouvou o budoucí smlouvě kupní schválené zastupitelstvem města dne 23. 9.2 010 usnesením č. 91/2010 formou uzavření dodatku č. 1, ve kterém bude nahrazen článek 3.1. kupní smlouvy článkem v níže uvedeném znění: Kupní cena za nemovitosti činí v souladu s nájemní smlouvou a smlouvou o smlouvě budoucí kupní ze dne 15. října 2010 celkem 300,- Kč/m 2, tedy 522.900,- Kč (dále jen Kupní cena ). Její rozklad je následující: Předmět prodeje cena v Kč parcela 2834/24 o výměře 724 m 2 ; 217 200 parcela 2834/27 o výměře 528 m 2 ; 158 400 parcela 2834/30 o výměře 491 m 2 ; 147 300 celkem plocha 1743 m 2 522 900 Usnesení 711/2012 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr bezúplatného převodu pozemků v kat. území Týn nad Vltavou, Koloděje nad Lužnicí a Netěchovice zastavěných komunikacemi II. třídy do vlastnictví Jihočeského kraje, IČ: 70890650, U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice, dle přílohy č. 1 tohoto zápisu. Usnesení 712/2012 Rada města bere na vědomí zvláštní užívání veřejného prostranství prostoru před kostelem sv. Jakuba na náměstí Míru SOŠ a SOU Hněvkovice 1, Týn nad Vltavou, dne 1. 12. 2012 v době od 8. 00 do 12. 00 hod. za účelem prezentace školy kulturním vystoupením a přehlídkou jednotlivých vyučovaných oborů. Usnesení 713/2012 Rada města bere na vědomí zvláštní užívání veřejného prostranství náměstí Míru a prostor před kostelem sv. Jakuba Městským domem dětí a mládeže, Tyršova 26, Týn
6 nad Vltavou, dne 2. 12. 2012 v době od 15. 00 do 19. 00 hod. za účelem konání akce Zvonkový průvod s rozsvícením vánočního stromečku, a dále dne 5. 12. 2012 v době od 15. 30 do 18. 00 hod. z důvodu pořádání akce Mikuláš na náměstí. Usnesení 714/2012 Rada města schvaluje převod částky ve výši 15 % z vybraného zvýšeného nájemného za provedené demolice objektů č. 3, 8 a 42 v areálu bývalých kasáren Týn nad Vltavou přijaté od společnosti MANE HOLDING, a.s., Dušní 112/16, Praha 1, IČ: 26030616, do fondu rozvoje lokality Pastviny (zvýšené nájemné činí celkovou částku 874.027,- Kč, z toho příspěvek do fondu ve výši 15 % = 131.104,- Kč). Usnesení 715/2012 RM schvaluje nepřevzít odpovědnost za škodu vzniklou paní Duškové pádem na městské komunikaci. Město neporušilo žádnou právní povinnost, a tudíž nemá odpovědnost za vzniklou škodu. Usnesení 716/2012 Rada města ukládá odboru hospodářské správy a školství zařadit investiční akci Výstavba zastřešení loděnice do návrhu rozpočtu pro rok 2013. Usnesení 717/2012 Rada města schvaluje ZŠ Týn nad Vltavou, Hlinecká přesun uspořených finančních prostředků z provozního rozpočtu ve výši 150 tis. Kč do investičního fondu a následně použití těchto prostředků na nákup myčky nádobí do školní jídelny. Zapsal : Ing. Luděk Chlanda Ing. Ivo Machálek místostarosta Mgr. Milan Šnorek starosta