52. schůze Rady města Ústí nad Orlicí konané dne

1 z 12 4.5.2016 13:10 RADA MĚSTA ÚSTÍ NAD ORLICÍ PŘEHLED USNESENÍ 52. schůze Rady města Ústí nad Orlicí konané dne 2.5.2016 1232/52/RM/2016 OSS/1 - Uzavření nájemních smluv uzavření nájemních smluv 1. na byt č.2 o velikosti 0+1, v domě čp. 1110, ul. Svat. Čecha, Ústí nad Orlicí, s K H trvale bytem Ústí nad Orlicí,, do 30.9.2016. 2. na byt zvláštního určení č.17 o velikosti 1+1, v domě čp. 1503, ul. Kladská, Ústí nad Orlicí, s O H, trvale bytem Ústí nad Orlicí,, do 30.9.2016. 1. Mgr. Ivaně Nečekalové 1.1. vedoucí odboru sociálních služeb, zajistit předání podkladů k uzavření nájemních smluv 1233/52/RM/2016 OSS/2 - Prodloužení nájemní smlouvy

2 z 12 4.5.2016 13:10 prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 1 v domě čp. 50, ul. Třebovská, Ústí nad Orlicí, s L H do 30.6.2016. 1. Mgr. Ivaně Nečekalové 1.1. vedoucí odboru sociálních služeb, zajistit předání podkladů k prodloužení nájmu 1234/52/RM/2016 OSS/3 - Změna závazných ukazatelů příspěvkové organizace Domov důchodců Ústí nad Orlicí na základě ustanovení 102, odst. 2, písm. b, zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ustanovení 28, odst. 4 a odst. 6, písm. b) zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a na základě schváleného rozpočtu na rok 2016 a v souladu s nařízením vlády ČR č. 564/2006 Sb., o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě změnu závazných ukazatelů pro Domov důchodců Ústí nad Orlicí takto: Příspěvek na provoz... 14.217.000 Kč z toho na službu odborné poradenství...101.000 Kč z toho na službu domov se zvláštním režimem...5.711.000 Kč z toho na službu domov pro seniory...8.082.000 Kč z toho na odlehčovací službu...323.000 Kč Z toho příspěvek na odpisy majetku zřizovatele...521.000 Kč Dotace na investice... 0 Kč Odvod odpisů... 521.000 Kč Hospodářský výsledek... 0 Kč Limit prostředků na platy... 23.350.000 Kč Limit mzdových prostředků včetně OON*...24.050.000 Kč

3 z 12 4.5.2016 13:10 Průměrný počet zaměstnanců...101 osob * Pouze orientační ukazatel I rozpočtovou změnu v rámci ORJ 8, viz příloha tohoto návrhnu usnesení. I 1. Mgr. Ivaně Nečekalové 1.1. vedoucí odboru sociálních služeb administrativní zajištění změny dle bodu I. a II. tohoto usnesení. 1235/52/RM/2016 OSS/4 - Změna závazných ukazatelů příspěvkové organizace Centrum sociální péče města Ústí nad Orlicí na základě ustanovení 102, odst. 2, písm. b, zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ustanovení 28, odst. 4 a odst. 6, písm. b) zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a na základě schváleného rozpočtu na rok 2016 a v souladu s nařízením vlády ČR č. 564/2006 Sb., o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě změnu závazných ukazatelů pro Centrum sociální péče města Ústí nad Orlicí takto: Příspěvek na provoz... 8.094.000 Kč z toho na pečovatelskou službu...4.736.000 Kč z toho na týdenní stacionář...1.519.000 Kč z toho na denní stacionář...1.759.000 Kč z toho příspěvek pro Senior klub...80.000 Kč Z toho příspěvek na odpisy majetku ve vlastnictví...230.000 Kč Dotace na investice...0 Kč Odvod odpisů...230.000 Kč Hospodářský výsledek...0 Kč

4 z 12 4.5.2016 13:10 Limit prostředků na platy...6.750.000 Kč Limit mzdových prostředků včetně OON*...7.000.000 Kč Průměrný počet zaměstnanců...33 osob * Pouze orientační ukazatel. I rozpočtovou změnu v rámci ORJ 8, viz příloha tohoto návrhnu usnesení. I 1. Mgr. Ivaně Nečekalové 1.1. vedoucí odboru sociálních služeb administrativní zajištění změny dle bodu I. a II. tohoto usnesení. 1236/52/RM/2016 DSS/1 - Změna svatebních termínů zrušení svatebních termínů 24.9., 29.10. a 26.11.2016 v Hernychově vile a schvaluje tyto termíny jako bezplatné pro konání svatebních obřadů v obřadní síni Města Ústí nad Orlicí. 1. Ing. Martě Pirklové 1.1. vedoucí Správního oddělení, zveřejnit upravené svatební termíny. Termín: 20.5.2016 1237/52/RM/2016 DSS/2 - Smlouva o výpůjčce majetku Smlouvu o výpůjčce majetku č. UZSVM/HUO/2473/2016-HUOM mezi městem Ústí nad Orlicí, IČ: 00279676, se sídlem Sychrova 16, 562 24 Ústí nad Orlicí jako vypůjčitel a Českou republikou - ÚZSVM,

5 z 12 4.5.2016 13:10 se sídlem Rašínovo nábřeží 390/42, Nové Město, 128 00 Praha 2, jako půjčitel. Předmětem smlouvy je výpůjčka části pozemkových parcel č. 521/9 v k.ú. Oldřichovice u Ústí nad Orlicí a č. 1210/7 v k.ú. Ústí nad Orlicí k provádění závěrečných zkoušek žadatelů o řidičské oprávnění skupin A, dle přílohy usnesení RM. 1. Ing. Marcelu Klementovi 1.1. zajistit podpisy předmětné smlouvy. Termín: 6.5.2016 1238/52/RM/2016 OŠKCP/1 - Změna závazných ukazatelů příspěvkových organizací v oblasti kultury a související rozpočtové změny 1. změnu závazných ukazatelů na rok 2016 pro příspěvkovou organizaci Klubcentrum v Ústí nad Orlicí takto: Příspěvek na provoz ve výši 6.484.000,- Kč. Ostatní závazné ukazatele zůstávají beze změny. 2. změnu závazných ukazatelů na rok 2016 pro příspěvkovou organizaci Městská knihovna Ústí nad Orlicí takto: Příspěvek na provoz ve výši 4.889.300,- Kč. Ostatní závazné ukazatele zůstávají beze změny. 3. související rozpočtové změny v rámci ORJ 4 - Školství, kultura, sport, cestovní ruch a propagace dle přílohy k usnesení 1. Mgr. Luboši Mikyskovi 1.1. vedoucímu odboru školství, kultury, sportu, cestovního ruchu a propagace realizovat

6 z 12 4.5.2016 13:10 schválené změny závazných ukazatelů jednotlivých příspěvkových organizací v oblasti kultury a související rozpočtové změny dle bodu I. tohoto usnesení Termín: 31.5.2016 1239/52/RM/2016 ORM/1 - Posouzení a hodnocení nabídek - Veřejná infrastruktura v rámci revitalizace území Perla 01 v Ústí nad Orlicí I. Rada města rozhoduje v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, o výběru nejvhodnější nabídky ve veřejné zakázce malého rozsahu na zhotovitele akce Veřejná infrastruktura v rámci revitalizace území Perla 01, kterou podal uchazeč M Projekt CZ s.r.o., IČ: 03508544, 17. listopadu 1020, 562 01 Ústí nad Orlicí, za nabídkovou cenu 217.510,- Kč včetně 21% DPH, dle zprávy o posouzení a hodnocení nabídek v příloze k usnesení RM. I Smlouvu o dílo č. ORM/1522/4/2016 mezi městem Ústí nad Orlicí, IČ: 00279676, Sychrova 16, 562 24 Ústí nad Orlicí jako objednatelem a společností M Projekt CZ s.r.o., IČ: 03508544, 17. listopadu 1020, 562 01 Ústí nad Orlicí, jako zhotovitelem. Předmětem smlouvy je vypracování projektové dokumentace na akci Veřejná infrastruktura v rámci revitalizace území Perla 01, v ceně 217.510,- Kč včetně 21% DPH, dle přílohy k usnesení RM. I 1. Michalovi Nezdařilovi 1.1. pověřenému vedením odboru rozvoje města, zajistit uzavření smlouvy dle bodu II. tohoto usnesení. Termín: 15.5.2016 1240/52/RM/2016 ORM/2 - Posouzení a hodnocení nabídek - Prodloužení ul. Q. Kociana - Komunikace u zimního stadionu I. Rada města rozhoduje v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, o výběru nejvhodnější nabídky ve veřejné zakázce malého rozsahu na zhotovitele akce Prodloužení ul. Q. Kociana - Komunikace u zimního stadionu, kterou podal uchazeč P S K, s.r.o. CHOCEŇ, IČ: 63220369, T. N. Kautníka 165, 565 01 Choceň, za nabídkovou cenu 434.534,- Kč včetně 21% DPH, dle zprávy o

7 z 12 4.5.2016 13:10 posouzení a hodnocení nabídek v příloze k usnesení RM. I Smlouvu o dílo č. ORM/1516/1/2016 mezi městem Ústí nad Orlicí, IČ: 00279676, Sychrova 16, 562 24 Ústí nad Orlicí jako objednatelem a společností P S K, s.r.o. CHOCEŇ, IČ: 63220369, T. N. Kautníka 165, 565 01 Choceň, jako zhotovitelem. Předmětem smlouvy je provedení akce Prodloužení ul. Q. Kociana - Komunikace u zimního stadionu, v ceně 434.534,- Kč včetně 21% DPH, dle přílohy k usnesení RM. I 1. Michalovi Nezdařilovi 1.1. pověřenému vedením odboru rozvoje města, zajistit uzavření smlouvy dle bodu II. tohoto usnesení. Termín: 15.5.2016 1241/52/RM/2016 ORM/3 - Posouzení a hodnocení nabídek - Výkon zadavatelské činnosti, technického dozoru investora a koordinátor BOZP na stavební akci - Komunitní centrum Knapovec I. Rada města rozhoduje o vyloučení uchazeče SELLA & AGRETA s.r.o., T. G. Masaryka 620, 565 01 Choceň, IČ 25935721, z účasti ze zadávacícho řízení na zhotovitele akce Výkon zadavatelské činnosti, technického dozoru investora a koordinátor BOZP na stavební akci - Komunitní centrum Knapovec, z důvodu neúplnosti nabídky, dle přílohy k usnesení RM. II. Rada města rozhoduje v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, o výběru nejvhodnější nabídky ve veřejné zakázce malého rozsahu na zhotovitele akce Výkon zadavatelské činnosti, technického dozoru investora a koordinátor BOZP na stavební akci - Komunitní centrum Knapovec, kterou podal uchazeč FORENTA s.r.o., IČ: 25963082, Na Bělisku 1229, 562 01 Ústí nad Orlicí, za nabídkovou cenu 298.870,- Kč včetně 21% DPH, dle zprávy o posouzení a hodnocení nabídek v příloze k usnesení RM. II Příkazní smlouvu č. 1411/3/2016 mezi městem Ústí nad Orlicí, IČ: 00279676, Sychrova 16, 562 24 Ústí nad Orlicí jako příkazcem a společností FORENTA s.r.o., IČ: 25963082, Na Bělisku 1229, 562 01 Ústí nad Orlicí, jako příkazníkem. Předmětem smlouvy je zajistit za příkazce výkon zadavatelské činnosti, technického dozoru investora a koordinátora BOZP na stavební akci - Komunitní centrum Knapovec, v ceně 298.870,- Kč včetně 21% DPH, dle přílohy k usnesení RM.

8 z 12 4.5.2016 13:10 IV. Rada města ukládá 1. Michalovi Nezdařilovi 1.1. pověřenému vedením odboru rozvoje města, administrativně zajistit uzavření smlouvy dle bodu III. tohoto usnesení. [ Výsledek hlasování: Pro: 9, Proti: 0, Nehlasoval: 0, Zdržel se: 0 ] 1242/52/RM/2016 ORM/4 - Rozpočtové změny zvýšení rozpočtu výdajů ve třídě 6 - Kapitálové výdaje v ORJ 1 - Investice a rozvoj s určením na ORG 1609 PD MŠ Pod Lesem o 6.000,- Kč kryté snížením výdajů ve třídě 6 - Kapitálové výdaje v ORJ 1 - Investice a rozvoj ORG 1620 Projektová příprava investičních akcí města o stejnou částku. I zvýšení rozpočtu výdajů ve třídě 5 - Běžné výdaje v ORJ 2 - Životní prostředí s určením na ORG 0443 Výsadby zeleně po rekonstrukci ulice TGM o 129.000,- Kč kryté snížením výdajů ve třídě 6 - Kapitálové výdaje v ORJ 1 - Investice a rozvoj ORG 1402 Rekonstrukce komunikace ul. T. G. Masaryka o stejnou částku, dle přílohy k usnesení RM. I 1. Michalovi Nezdařilovi 1.1. vedoucímu odboru rozvoje města, zajistit realizaci změn rozpočtu dle bodu I. a II. tohoto usnesení. [ Výsledek hlasování: Pro: 9, Proti: 0, Nehlasoval: 0, Zdržel se: 0 ] 1243/52/RM/2016 MPO/1 - Smlouva o zřízení věcného břemene-služebnosti uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti mezi Městem Ústí nad Orlicí, IČ: 00279676, Sychrova 16, 562 24 Ústí nad Orlicí, jako stranou povinnou a společností ČEZ Distribuce, a.s., IČ: 24729035, Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV - Podmokly, jako stranou oprávněnou. Předmětem smlouvy je zřízení věcného břemene služebnosti distribuční soustavy na p.p.č. 547/2, p.p.č. 630/1, p.p.č. 547/4, p.p.č. 547/14 a p.p.č. 548/2 v obci Ústí nad Orlicí a k.ú. Oldřichovice u Ústí nad Orlicí za jednorázovou finanční náhradu ve výši 24.176,- Kč včetně DPH (tj. 150,- Kč/m+DPH), dle přílohy k usnesení RM.

9 z 12 4.5.2016 13:10 1. Ing. Haně Zemanové 1.1. vedoucí oddělení majetkových úkonů zajistit uzavření smlouvy v daném termínu. Termín: 31.5.2016 1244/52/RM/2016 MPO/2 - Dohoda o ukončení smlouvy o nájmu nemovité věci uzavření dohody o ukončení smlouvy o nájmu nemovité věci, ve znění pozdějšího uzavřeného dodatku č.1 ze dne 13.10.2005 mezi Městem Ústí nad Orlicí, IČ: 00279676, Sychrova 16, 562 24 Ústí nad Orlicí, jako pronajímatelem a P H, bytem, zastoupená JUDr. Karlem Koštou na základě jí písemně udělení plné moci ze dne 16.3.2016, jako nájemcem na pronájem části p.p.č.1063/1 v obci Ústí nad Orlicí a k.ú. Hylváty, a to k 30.4.2016, dle přílohy k usnesení RM. 1. Ing. Haně Zemanové 1.1. vedoucí oddělení majetkových úkonů zajistit podpis dohody, dle bodu I. 1245/52/RM/2016 MPO/3 - Výpověď nájemní smlouvy - p.p.č. 315/2 v k.ú. Ústí nad Orlicí výpověď nájemní smlouvy uzavřené dne 01.08.1994 mezi Městem Ústí nad Orlicí, IČ: 00279676, Sychrova 16, 562 01 Ústí nad Orlicí, jako pronajímatelem, a M S, jako nájemcem. Předmětem výpovědi je ukončení nájmu části p.p.č. 315/2 v k.ú. Ústí nad Orlicí s tříměsíční výpovědní lhůtou, dle přílohy k usnesení RM. 1. Ing. Haně Zemanové 1.1. vedoucí oddělení majetkových úkonů, zajistit podání výpovědi v daném termínu

10 z 12 4.5.2016 13:10 1246/52/RM/2016 MPO/4 - Smlouva o zřízení služebnosti - SŽDC, RWE Gas Net, s.r.o. uzavření smlouvy o zřízení služebnosti mezi Městem Ústí nad Orlicí, IČ 00279676, Sychrova 16, 562 01 Ústí nad Orlicí, jako vlastníkem, společností RWE GasNet, s.r.o., IČ 27295567, Klíšská 940, 401 17 Ústí nad Labem, jako oprávněným, a Správou železniční dopravní cesty, státní organizace, IČ 70994234, Dlážděná 1003/7, Nové Město, 110 00 Praha 1, jako investorem. Předmětem smlouvy je zřízení služebnosti středotlakého plynovodu na pozemku p.č. 2282/3, 2474/2, 2477/3, 2530 a 2532 vše v k.ú. Ústí nad Orlicí za finanční náhradu 8.168 Kč včetně DPH (tj. 150 Kč/m vedení + DPH), dle přílohy k usnesení RM. 1. Ing. Haně Zemanové 1.1. vedoucí oddělení majetkových úkonů, zajistit uzavření smlouvy v daném termínu Termín: 2.6.2016 1247/52/RM/2016 MPO/5 - Nájemní smlouva - část p.p.č. 503/1 v k.ú. Kerhartice nad Orlicí uzavření nájemní smlouvy mezi Městem Ústí nad Orlicí, IČ 00279676, Sychrova 16, 562 24 Ústí nad Orlicí, jako pronajímatelem a M O, bytem jako nájemcem. Předmětem smlouvy je pronájem části p.p.č. 503/1, v k.ú. Kerhartice nad Orlicí, v obci Ústí nad Orlicí, za nájemné ve výši 550,- Kč ročně (tj. 4,70 Kč/m 2 /rok), dle přílohy usnesení RM. 1. Ing. Haně Zemanové 1.1. vedoucí oddělení majetkových úkonů, zajistit uzavření smlouvy dle bodu I. 1248/52/RM/2016 MPO/6 - Nájemní smlouva k.ú. Ústí nad Orlicí - GALEN

11 z 12 4.5.2016 13:10 uzavření nájemní smlouvy mezi Městem Ústí nad Orlicí, IČ 00279676, Sychrova 16, 562 24 Ústí nad Orlicí, jako pronajímatelem a panem J N, jako nájemcem. Předmětem smlouvy je pronájem části p.p.č. 1694/11 v obci a k.ú. Ústí nad Orlicí za účelem využití jako plocha pro stání vozidla, za nájemné ve výši 6.000,- Kč, dle přílohy usnesení RM. 1. Ing. Haně Zemanové 1.1. vedoucí oddělení majetkových úkonů, zajistit uzavření smlouvy dle bodu I. 1249/52/RM/2016 MPO/7 - Smlouva o zemědělském pachtu v k.ú. Hylváty uzavření smlouvy o zemědělském pachtu mezi Městem Ústí nad Orlicí, IČ 00279676, Sychrova 16, 562 24 Ústí nad Orlicí, jako propachtovatelem a manž. Ing. P a Ing. D P,, jako pachtýřem. Předmětem smlouvy je propachtování části p.p.č. 1240 v k.ú. Hylváty, v obci Ústí nad Orlicí, za účelem zemědělského hospodaření - sekání trávy a pastvy pro koně za pachtovné ve výši 5.000,- Kč/ročně, dle přílohy usnesení RM. 1. Ing. Haně Zemanové 1.1. vedoucí oddělení majetkových úkonů, zajistit uzavření smlouvy dle bodu I. [ Výsledek hlasování: Pro: 7, Proti: 0, Nehlasoval: 2, Zdržel se: 0 ] 1250/52/RM/2016 MPO/8 - Smlouva o výpůjčce - AUTO KLUB uzavření smlouvy o výpůjčce mezi Městem Ústí nad Orlicí, IČ 00279676, Sychrova 16, Ústí nad Orlicí, jako půjčitelem, a AUTO KLUBem Ústí nad Orlicí v AČR, IČ: 47501227, Pod Lesem 403, Ústí nad Orlicí, jako vypůjčitelem, jejímž předmětem je výpůjčka části p.p.č. 1134/3 - ostatní plocha - zeleň a části p.p.č. 1134/2 - ostatní plocha - zeleň v k.ú. Hylváty a p.p.č. 2474/5 - ostatní plocha - jiná plocha a p.p.č. 3025/8 - ostatní plocha - ostatní komunikace v k.ú. Ústí nad Orlicí za účelem pořádání automobilových závodů do vrchu ve dnech 27.05.2016-29.05.2016, dle přílohy k usnesení RM.

12 z 12 4.5.2016 13:10 1. Mgr. Přemyslu Šťovíčkovi 1.1. vedoucímu majetkoprávního odboru zajistit uzavření smlouvy dle bodu I. v daném termínu Termín: 20.5.2016 [ Výsledek hlasování: Pro: 7, Proti: 0, Nehlasoval: 2, Zdržel se: 0 ] 1253/52/RM/2016 TAJ/1- rozpočtová změna zvýšení rozpočtu výdajů ve třídě 5 - Běžné výdaje v ORJ 9 - Kancelář tajemníka s určením na výdaje na odstupné o 152.300,-Kč kryté rezervou rozpočtu výdajů na rok 2016 v ORJ 7 - Všeobecná pokladní správa. [ Výsledek hlasování: Pro: 9, Proti: 0, Nehlasoval: 0, Zdržel se: 0 ]

Záznam o průběhu hlasování z jednání Rady města Ústí nad Orlicí č. 52 konané dne 2.5.2016 ID usnesení 1232 1233 1234 1235 1236 1237 A N Z CH A N Z CH A N Z CH A N Z CH A N Z CH A N Z CH Petr Hájek x x x x x x Jiří Preclík x x x x x x Michal Kokula x x x x x x Matouš Pořický x x x x x x Anna Škopová x x x x x x Petr Strákoš x x x x x x Pavel Svatoš x x x x x x Jan Zábrodský x x x x x x Zdeněk Ešpandr x x x x x x 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 ID usnesení 1238 1239 1240 1241 1242 1243 A N Z CH A N Z CH A N Z CH A N Z CH A N Z CH A N Z CH Petr Hájek x x x x x x Jiří Preclík x x x x x x Michal Kokula x x x x x x Matouš Pořický x x x x x x Anna Škopová x x x x x x Petr Strákoš x x x x x x Pavel Svatoš x x x x x x Jan Zábrodský x x x x x x Zdeněk Ešpandr x x x x x x 8 1 8 1 8 1 9 9 8 1 ID usnesení 1244 1245 1246 1247 1248 1249 A N Z CH A N Z CH A N Z CH A N Z CH A N Z CH A N Z CH Petr Hájek x x x x x x Jiří Preclík x x x x x x Michal Kokula x x x x x x Matouš Pořický x x x x x x Anna Škopová x x x x x x Petr Strákoš x x x x x x Pavel Svatoš x x x x x x Jan Zábrodský x x x x x x Zdeněk Ešpandr x x x x x x 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 7 2 Legenda: A - ano; N - ne; Z - zdržel/a se; CH - chyběl/a

ID usnesení 1250 1251 usn. nevzniklo 1252 usn. nevzniklo A N Z CH A N Z CH A N Z CH A N Z CH Petr Hájek x x Jiří Preclík x x Návrh Michal Kokula x Usnesení ve usnesení ve x věci návrhu Matouš Pořický x věci záměru schválení x pronájmu části Anna Škopová x podmínek pro nebytových x umístění Petr Strákoš x prostor hotelu zařízení na x Poprad byl Pavel Svatoš x městské stažen z x pozemky Jan Zábrodský x programu nevzniklo x jednání. Zdeněk Ešpandr x x 7 2 9 1253 Legenda: A - ano; N - ne; Z - zdržel/a se; CH - chyběl/a