[ Vzduch ] [ Voda ] [ Země ] Plynové nástěnné průtokové kotle Logamax Rozsah výkonu: 24 až 28 kw [ Buderus ] Vytápění může být tak jednoduché Logamax U052/U054 Logamax U052T/U054T Teplo je náš živel 1
Usnadněte si to: Logamax U052/U054 Kladete důraz na vysoký komfort a snadnou obsluhu při vytápění? Zvolíte-li naše nové plynové nástěnné průtokové kotle Logamax U052 nebo U054, pak učiníte přesně to správné rozhodnutí. Díky modernímu regulačnímu systému můžete vaše vytápěcí zařízení ovládat velmi snadno. Kompaktní kotle Logamax potřebují jen málo prostoru což je ideální pro byty, rodinné domky pro jednu nebo dvě rodiny a také pro rekreační domy. A to vše při atraktivním poměru mezi výkonem a cenou. Otopná tělesa Zásobník teplé vody Solární kolektor Solární regulace Logamax U052/U054 Připraveno pro budoucnost: Systémová a regulační technika Buderus Vám v případě potřeby umožní dále rozšířit Vaše vytápěcí zařízení např. o vytápění solární energií. Tolik komfortu, to stojí za to. Nikdo nestuduje rád obsáhlé návody k obsluze. Proto jsme zjednodušili obsluhu našich plynových nástěnných průtokových kotlů Logamax, jak jen bylo možné. Pomocí dvou regulátorů teplot nastavíte požadovanou teplotu výstupu pro vytápění a teplotu teplé vody*. Aktuální teplotu odečtete na displeji. To je skutečně komfort! Kromě toho jste nejlépe vybaveni pro budoucnost. Díky nadstandardnímu regulačnímu systému Buderus můžete totiž své vytápěcí zařízení v budoucnosti snadno rozšířit například o zásobník teplé vody nebo o druhý otopný okruh. * U052 K a U054 K verze kombi, Logamax U052/U054 U052 a U054 příprava teplé vody v externím zásobníku 2
Logamax U052/U054 Plynový nástěnný průtokový kotel Technika Tekoucí teplá voda? Ale neustále! Teplá voda kdykoli. Příjemné teploty. Plynové nástěnné průtokové kotle Logamax splní spolehlivě vaše přání. Například při ranním sprchování, které si můžete nádherně vychutnat při konstantní teplotě. Také větší množství teplé vody nečiní žádný problém: kotle Logamax ohřívají až 13 litrů za minutu při zvýšení teploty z 10 C na 40 C. Obsluha snadná a spolehlivá. Přesně to, co od svého vytápěcího zařízení očekávám. Dobře, že to Buderus poskytuje. Kompaktní Montáž šetřící místem s kompaktními rozměry a atraktivním designem. Dlouhá životnost Výměník tepla z mědi typu trubka v trubce je obzvlášť robustní. Prvotřídní v každém ohledu. Připraveno pro budoucnost Možnost rozšíření díky modernímu regulačnímu systému Buderus. V plynových nástěnných průtokových kotlích Logamax U052 a U054 pracuje stotisíckrát ověřená technika, jakou vám může nabídnout jen Buderus. Ten totiž klade, jako jeden z nejvýznamnějších dodavatelů vytápěcí techniky, největší důraz na kvalitu. Jako například u výměníku tepla z mědi typu trubka v trubce. Při ohřevu teplé vody zabraňují jeho nízké povrchové teploty vytváření vápenatých usazenin z vody. Při vytápění je vše optimalizováno pro provoz za nejvhodnějších podmínek bez nepříznivé tvorby kondenzátu. Obojí výrazně zvyšuje provozní bezpečnost a dlouhodobou životnost celého zařízení. Prvotřídní jsou kotle také pro montáž a údržbu: Váš odborný topenář může montovat úsporně jak z hlediska nákladů, tak i času bez přídavného příslušenství pro připojování. Zařízení nevyžaduje téměř žádnou údržbu. Toto jsou na první pohled přednosti kotle Logamax U052/U054: výhodný základní model vysoká kvalita Buderus mimořádně komfortní obsluha díky nejmodernější regulační technice Buderus dlouhá životnost díky robustní technologii a vysoké provozní bezpečnosti výkonové řady 24 kw a 28 kw vysoký komfort teplé vody mimořádně kompaktní rozměry jednoduchá rychlá montáž téměř bez potřeby údržby možnost snadného rozšíření o solární zařízení, druhý otopný okruh, zásobník teplé vody, atd. Komfortní pro obsluhu: s dvěma otočnými knoflíky pro regulaci, vysvětlujícími symboly a zobrazením teploty. 3
Velký komfort na minimálním prostoru: Logamax U052T/U054T Hledáte kotel pro vytápění, který by pracoval spolehlivě a tiše, ale byl přitom výkonný a úsporný? Takový, který díky integrovanému zásobníku slibuje vysoký komfort plynulé dodávky teplé a na stálou teplotu ohřáté vody? A který při tom všem lze snadno obsluhovat? Pak vám jej chceme představit: Nástěnný plynový kotel pro vytápění Logamax U052T anebo Logamax U054T od firmy Buderus! Logamax U052 T/U054 T Otopná tělesa All inclusive: Nástěnný plynový kotel pro vytápění s integrovaným zásobníkem teplé vody. Pokud máme málo místa, jsme vděční za každý nápad, který je ušetří. Proto vyvinul Buderus nástěnné kotle pro vytápění v provedení T: Logamax U052 a Logamax U054 s integrovaným zásobníkem teplé vody. Zásobník pojme až 48 litrů vody a je tedy ideální i pro paralelní provoz několika odběrných míst. Požadovaná výstupní teplota pro vytápění a teplou vodu se přitom nastavuje snadno dvěma regulátory. Aktuální teplotu lze pohodlně odečíst na displeji. Perfektně promyšleno. Od začátku do konce. Kotle Logamax U052T/U054T jsou obzvláště výkonné. Při ohřevu teplé vody o 30 C (např. z 15 C na 45 C) dávají až 18,5 litru vody za minutu (varianta 28 kw). Prvotřídní jsou přístroje i při montáži a údržbě: Váš odborný topenář je může smontovat levněji a rychleji, a to i bez použití dodatečného připojovacího příslušenství. 4 Logamax U052T/U054T Vaše vytápěcí zařízení od firmy Buderus lze v případě potřeby bez problému rozšiřovat. A jak je vidět, postačuje akumulovaná voda kotle Logamax U052T/U054T i pro paralelní provoz více odběrných míst.
Logamax U052T/U054T Plynový nástěnný průtokový kotel Technika Důvěra je dobrá Buderus je lepší. Jako jeden z významných evropských výrobců tepelné techniky klade Buderus velký důraz na kvalitu, funkčnost a dlouhou životnost. Nové nástěnné plynové kotle Logamax U052T/U054T to vše garantují zásluhou své osvědčené a zdokonalené technologie. Přitom poskytují optimální komfort: Logamax U052T/U054T se dodává ve variantě závislé i ve variantě nezávislé na vzduchu v místnosti. Právě tehdy, když máte nedostatek místa, je integrovaný zásobník opravdu praktický. Musí se uznat, že u Buderusu na takové věci nezapomínají. Kompaktní Úsporná montáž s kompaktními rozměry a atraktivním designem. Praktický Integrovaný zásobník s kapacitou teplé vody 48 litrů. Dlouhá životnost Robustní měděný výměník tepla. Perspektivní Možnost rozšíření díky modernímu regulačnímu systému Buderus. Stisknout a otočit a máte vše pod kontrolou. Na Buderus se lze jednoduše spolehnout. Nejen na jednotlivé výrobky, ale i na to, že pak vše do sebe perfektně zapadá koncepce optimalizované systémové techniky je hned vidět. Dobrým příkladem je regulační systém Logamatic EMS. Řídí celý váš systém vytápění a stará se o to, aby všechny komponenty spolupracovaly s vaším kotlem Logamax U052T/U054T optimálně hospodárně a efektivně. Obslužná jednotka Logamatic RC35 umožňuje prostřednictvím osvětleného displeje s nešifrovaným textem zvlášť snadnou obsluhu. Přitom si můžete vybrat, kam obslužnou jednotku umístíte: přímo do blízkosti kotle, nebo snad přece jen raději v obývacím pokoji? Rozhodnutí je na vás Buderus vám k tomu dává možnosti! Logamax U052T Jednoduchý Regulace pouze dvěma otočnými knoflíky, jasné symboly, teplotní ukazatel. Výhody kotle Logamax U052T/U054T: vysoká kvalita Buderus integrovaný zásobník s kapacitou teplé vody 48 litrů pro provoz závislý i nezávislý na vzduchu v místnosti zvlášť pohodlná obsluha s nejmodernější regulační technikou Buderus dlouhá životnost díky robustní technologii a vysoké provozní bezpečnosti rozsah výkonu od 10 kw až do 28 kw vysoký komfort teplé vody zvlášť kompaktní rozměry snadná a rychlá montáž snadná rozšiřitelnost o druhý otopný okruh atd. Logamatic RC35 5
Logamax U052/U054 Technická data Logamax (provedení Kombi) 1 U054-24 K U052-24 K UO52-28 K Jmenovitý modulační výkon (kw) 7,8-24 8,9-24 9,1-28 Účinnost podle 92/42/EWG * ** ** Komfort teplé vody podle pren 13203 ** ** ** Účinnost při plném zatížení [%] 90 91 90 Účinnost při částečném zatížení [%] 87 87 88 Třída NOx [dle ČSN EN 483] 3 3 3 Teplota otopné vody [ C] 45-82 45-82 45-82 Průměr potrubí spalin [mm] 130 60/100 60/100 Teplota teplé vody [ C] 40-60 40-60 40-60 Elektrický příkon [W] 100 155 155 Výška/šířka/hloubka [mm] 735/400/360 735/400/360 735/440/360 Hmotnost [kg] 32 35 36 Provoz nezávislý na vzduchu v prostoru ne ano ano 1 vytápění a ohřev teplé vody Logamax U052 Logamax (provedení Singl) 2 U054-24 U052-24 UO52-28 Jmenovitý modulační výkon (kw) 7,8-24 8,9-24 9,1-28 Účinnost podle 92/42/EWG * ** ** Komfort teplé vody podle pren 13203 ** ** ** Účinnost při plném zatížení [%] 90 91 90 Účinnost při částečném zatížení [%] 87 87 88 Třída NOx [dle ČSN EN 483] 3 3 3 Teplota otopné vody [ C] 45-88 45-88 45-88 Průměr potrubí spalin [mm] 130 60/100 60/100 Teplota teplé vody [ C] 3 40-60 40-60 40-60 Elektrický příkon [W] 100 155 155 Výška/šířka/hloubka [mm] 735/400/360 735/400/360 735/440/360 Hmotnost [kg] 32 35 36 Provoz nezávislý na vzduchu v prostoru ne ano ano 2 jen vytápění 3 při propojení na externí zásobník teplé vody Logamax U054 6
Logamax U052T/U054T Technická data Logamax [s integrovaným zásobníkem] U054-24 T U054-28 T U052-24 T U052-28 T Jmenovitý výkon modulovaný [kw] 10-24 10-27,5 10-24 10-28 Provedení komínové komínové turbo turbo Účinnost podle 92/42/EWG ** ** *** *** Komfort teplé vody podle pren 13203 *** *** *** *** Účinnost při plném výkonu [60/80 C] [%] 90,7 91,0 93,2 93,6 Účinnost při částečném výkonu [45/55 C] [%] 88,9 89,2 92,2 92,4 Účinnost při částečném výkonu [35/45 C] [%] 90,8 90,6 93,6 93,8 Třída NOx 3 3 3 3 Teplota otopné vody [ C] 45-90 45-90 45-90 45-90 Teplota teplé vody [ C] 40-60/70 40-60/70 40-60/70 40-60/70 Kapacita teplé vody v zásobníku [l] 48 48 48 48 Specifický průtok podle EN625 [l/min] 16,4 18,1 16,4 18,5 Expanzní nádoba teplé vody [l] 2 2 2 2 Průměr spalinové trubky [mm] 130 130 60/100-80/80 60/100-80/80 Elektrický příkon max. [W] 100 100 135 135 Stupeň krytí [IP] x4d x4d x4d x4d Výška [mm] 880 880 880 880 Šířka [mm] 600 600 600 600 Hloubka [mm] 475 475 475 475 Hmotnost [kg] 75 75 79 79 Provoz nezávislý na vzduchu v prostoru ne ne ano ano Logamax U052T Logamax U054T R 130 7
Špičková technologie vytápění vyžaduje profesionální instalaci a údržbu. Firma Bosch Termotechnika s.r.o., obchodní divize Buderus proto dodává kompletní sortiment exkluzivně přes odborné topenářské firmy, poskytuje všem zájemcům vyčerpávající informace a zajišťuje odborná školení a semináře. Váš kompetentní partner ve všech otázkách vytápění: Bosch Termotechnika s.r.o. obchodní divize Buderus Průmyslová 372/1 108 00 Praha 10 - Štěrboholy Tel.: 272 191 111, Fax: 272 700 618 E-mail: info@buderus.cz; www.buderus.cz 02/08 Grafická úprava: Ester s.r.o. Tisk: Tiskárna Hugo, s.r.o. Technické změny vyhrazeny