Konferenční systémy LBC 347x/ Řada reprodktorů se zvkovodem a zvkovým měničem LBC 347x/ Řada reprodktorů se zvkovodem a zvkovým měničem www.boschsecrity.cz Vysoce výkonné zvkové měniče Vynikající reprodkce řeči Snadná montáž Stpeň krytí proti vodě a prach IP 65 Přizpůsobení pro vnitřní montáž volitelných desek dohled Vysoce výkonné tlakové reprodktory Bosch poskytjí vynikající reprodkci řeči a ozvčení pro rozsáhlo řad venkovních aplikací. Jso ideální pro sportovní hřiště, parky, výstavy, továrny a plavecké bazény. Přehled systém Tato řada zahrnje dva typy krhových zvkovodů s otvory o průměr 355 a 49 a tři zvkové měniče 25 W, 35 W a 5 W. Sestavením zvkovod a zvkového měniče (objednává se samostatně) vznikne tegrovaný tlakový reprodktor. Sestava zvkového měniče LBC3472/ a zvkovod LBC3478/ je identická s tegrovaným tlakovým reprodktorem LBC3482/. Sestava zvkového měniče LBC3473/ a zvkovod LBC3479/ je identická s tegrovaným tlakovým reprodktorem LBC3483/. Sestava zvkového měniče LBC3474/ a zvkovod LBC3479/ je identická s tegrovaným tlakovým reprodktorem LBC3484/. Zvkovody LBC3478/ a LBC3479/ jso vyrobeny z hlík a okraje zvkovodů jso pokryty profilem z PVC zajišťjícím ochran před poškozením nárazem. Zvkové měniče LBC3472/, LBC3473/ a LBC 3474/ jso opatřeny vnitřním hlíkovým kželem a jso dodávány s ocelovými nosnými držáky. Zadní kryt zvkových měničů je vyroben ze samozhášivého plast ABS (třídy V podle normy UL 94). Zvkovody i zvkové měniče mají světle šedo povrchovo úprav (odstín RAL 735). Poznámka Z důvod snížení množství balicího materiál a nákladů jso zvkové měniče i zvkovody baleny po 6 ksech na krabici. Mimální množství, které lze objednat, je proto 6 zvkových měničů a 6 zvkovodů. Zvkové měniče a zvkovody je ntné objednat samostatně.
2 LBC 347x/ Řada reprodktorů se zvkovodem a zvkovým měničem Certifikáty a osvědčení Zajištění kvality Všechny reprodktory společnosti Bosch jso navrženy tak, aby vydržely pracovat 1 hod při svém jmenovitém výkon v solad s normami pro zatížitelnost IEC 268-5. Společnost Bosch také vyvla test simlovaného vystavení akstické zpětné vazbě SAFE (Simlated Acostical Feedback Exposre), který dokazje, že reprodktory krátkodobě vydrží dvojnásobek svého jmenovitého výkon. Tím je zarčena lepší spolehlivost za extrémních podmínek, která vede k vyšší spokojenosti zákazníků a delší životnosti a snižje pravděpodobnost vznik závady nebo snížení výkon. Bezpečnost V solad s normo EN 665 Odolnost proti vodě a prach Stpeň krytí IP 65 podle normy IEC 6529 Poplachová hlášení V solad s normami EN 54 24 / BS 5839 8 37 1.45 Rozměry zvkového měniče LBC3472/ se zvkovodem LBC3478/ v (palcích) 51. 2. 24. 8. 51. 2. 12. 4. 3..12 Poznámky k stalaci/konfigraci Sestavení K sestavení zvkovod a zvkového měniče se požívají 3 šroby (jso standardně dodávány). Na zvkový měnič je standardně připevněn ocelový nosný držák, který možňje přesně nasměrovat šíření zvk. Propojovací kabel je veden přes kabelovo vývodk z plast ABS (PG 13,5) v zadním kryt zvkového měniče. Pro průchozí zapojení je zadní kryt opatřen drhým otvorem (při dodání je standardně zakryt). Zvkové měniče jso přizpůsobeny pro montáž volitelné desky dohled nad lko nebo reprodktorem. Jednodché nastavení výkon Zvkový měnič obsahje třívodičovo svorkovnici se šroby (včetně svorky pro zemnění). Přizpůsobovací transformátor je opatřen třemi odbočkami primárního vtí, které možňjí vybrat vyzařování s plným, polovičním nebo čtvrtovým jmenovitým výkonem (tzn. v krocích 3 db). 1.8 x 3..43 x.12 37. 18.5 1.45.73 Rozměry držák zvkového měniče LBC3472/ v (palcích) 1 1/2 1/4 16 Ω Schéma zapojení zvkového měniče LBC3472/ 1dB SPL(dB) 9 31.5 63 125 25 5 1 2k 4k 8k 16k Freqency (Hz) Kmitočtová charakteristika zvkového měniče LBC3472/ se zvkovodem LBC3478/
3 LBC 347x/ Řada reprodktorů se zvkovodem a zvkovým měničem 6 3-1 3 6 Zvkový měnič LBC3472/ se zvkovodem LBC3478/. Akstický výkon stanovený na oktáv * Veškerá měření jso provedena s růžovým šmem, hodnoty jso vedeny v jednotkách db SPL. -2 9 9-2 12-1 12 15 25 Hz 5 Hz 1 Hz 18 18 15 2 Hz 4 Hz 8 Hz Polární diagram (měřeno při růžovém šm) zvkového měniče LBC3472/ se zvkovodem LBC3478/ Citlivost kmitočtového * SPL 125 Hz 6,1 - - 25 Hz 86,6 - - 5 Hz 1,2 - - 1 Hz 16,9 - - 2 Hz 14,1 4 Hz 99,4 - - 8 Hz 87,8 - - Pmax/1 m Váhový filtr A - 1,1 113, Rozměry zvkového měniče LBC3473/ se zvkovodem LBC3479/ v (palcích) 51. 2. 24. 8. 1.8 x 3..43 x.12 51. 2. 12. 4. 37 1.45 3..12 37. 18.5 1.45.73 Rozměry držák zvkového měniče LBC3473/ v (palcích) 1 1/2 16 Ω Váhový filtr L - 99,8 111,8 1/4 Vyzařovací úhly kmitočtového Horizontální Vertikální Schéma zapojení zvkového měniče LBC3473/ 1dB 125 Hz - - 25 Hz 36 36 5 Hz 12 12 1 Hz 75 75 2 Hz 43 43 4 Hz 25 25 8 Hz 22 22 SPL(dB) 9 31.5 63 125 25 5 1 Freqency (Hz) Kmitočtová charakteristika zvkového měniče LBC3473/ se zvkovodem LBC3479/ 2k 4k 8k 16k
4 LBC 347x/ Řada reprodktorů se zvkovodem a zvkovým měničem 6 3-1 3 6 Akstický výkon stanovený na oktáv zvkového měniče LBC3473/ se zvkovodem LBC3479/ * Veškerá měření jso provedena s růžovým šmem, hodnoty jso vedeny v jednotkách db SPL. -2 9 9-2 12-1 12 15 25 Hz 5 Hz 1 Hz 18 18 15 2 Hz 4 Hz 8 Hz Polární diagram (měřeno při růžovém šm) zvkového měniče LBC3473/ se zvkovodem LBC3479/ Citlivost kmitočtového * Rozměry zvkového měniče LBC3474/ se zvkovodem LBC3479/ v (palcích) 51. 2. 24. 8. 51. 2. 12. 4. 37 1.45 3..12 SPL Pmax/1 m 37. 18.5 1.45.73 125 Hz 74, - - 25 Hz 91,7 - - 5 Hz 12,5 - - 1 Hz 111,3 - - 2 Hz 16,5 4 Hz 99,9 - - 1.8 x 3..43 x.12 Rozměry držák zvkového měniče LBC3474/ v (palcích) 1 8 Hz 92,6 - - Váhový filtr A - 13,5 117,1 1/2 16 Ω Váhový filtr L - 13,4 115,6 Vyzařovací úhly kmitočtového 1/4 Schéma zapojení zvkového měniče LBC3474/ Horizontální Vertikální 125 Hz - - 25 Hz 179 179 5 Hz 93 93 1 Hz 55 55 2 Hz 37 37 4 Hz 26 26 8 Hz 15 15 Kmitočtová charakteristika zvkového měniče LBC3474/ se zvkovodem LBC3479/ 1k 2k
5 LBC 347x/ Řada reprodktorů se zvkovodem a zvkovým měničem * Veškerá měření jso provedena s růžovým šmem, hodnoty jso vedeny v jednotkách db SPL. Zahrnté díly Množství Sočást 1 LBC 347x/ 1 Návod k stalaci (platí poze pro zvkové měniče LBC3472/, LBC3473/ a LBC3474/) 1 Kabelová vývodka PG 13,5 (připevněná) (platí poze pro zvkové měniče LBC3472/, LBC3473/ a LBC3474/) Technické specifikace Zvkový měnič LBC3472/ a zvkovod LBC3478/ Polární diagram (měřeno při růžovém šm) zvkového měniče LBC3474/ se zvkovodem LBC3479/ Elektrické hodnoty* Maximální výkon Jmenovitý výkon 37,5 W 25 / 12,5 / 6,25 W Citlivost kmitočtového * SPL 125 Hz 84,3 - - 25 Hz 99, - - 5 Hz 15,2 - - 1 Hz 111, - - 2 Hz 16,2 4 Hz 99,2 - - 8 Hz 91,2 - - Pmax/1 m Váhový filtr A - 13,3 117,7 Váhový filtr L - 13,5 116,3 Vyzařovací úhly kmitočtového Horizontální Vertikální 125 Hz - - 25 Hz 179 179 5 Hz 93 93 1 Hz 55 55 2 Hz 37 37 Úroveň akstického tlak při 25 W / 1 W (1 khz, 1 m) Efektivní kmitočtový rozsah (-1 db) Vyzařovací úhel při 1 khz / 4 khz ( 6 db) Jmenovité napájecí napětí Jmenovitá impedance Konektor 121 db / 17 db (SPL) 55 Hz až 5 khz 7 / 25 1 V 4 ohmů Svorkovnice se šroby * Provozně technické údaje podle normy IEC 6268 5 Mechanické hodnoty Rozměry (d pmax) Hmotnost Zvkovod: 355 311 Zvkový měnič: 383 175 Zvkovod:,7 kg Zvkový měnič: 2,9 kg Barva Světle šedá (odstín RAL 735) Průměr kabel Prostředí 6 až 12 Provozní teplota -25 C až +55 C Skladovací teplota 4 C až +7 C Relativní vlhkost < 95 % 4 Hz 26 26 8 Hz 15 15 Akstický výkon stanovený na oktáv zvkového měniče LBC3474/ se zvkovodem LBC3479/
6 LBC 347x/ Řada reprodktorů se zvkovodem a zvkovým měničem Jmenovitá impedance 2 ohmů Zvkový měnič LBC3473/ a zvkovod LBC3479/ Elektrické hodnoty* Maximální výkon Jmenovitý výkon Úroveň akstického tlak při 35 W / 1 W (1 khz, 1 m) Efektivní kmitočtový rozsah (-1 db) Vyzařovací úhel při 1 khz / 4 khz ( 6 db) Jmenovité napájecí napětí Jmenovitá impedance Konektor 52,5 W 35 / 17,5 / 8,75 W 127 db / 112 db (SPL) 38 Hz až 5 khz 5 / 25 1 V 286 ohmů Svorkovnice se šroby * Provozně technické údaje podle normy IEC 6268 5 Konektor Svorkovnice se šroby * Provozně technické údaje podle normy IEC 6268 5 Mechanické hodnoty Rozměry (d pmax) Hmotnost Zvkovod: 499 385 Zvkový měnič: 445 175 Zvkovod: 1 kg Zvkový měnič: 5 kg Barva Světle šedá (odstín RAL 735) Průměr kabel Prostředí 6 až 12 Provozní teplota -25 C až +55 C Skladovací teplota 4 C až +7 C Relativní vlhkost < 95 % Mechanické hodnoty Rozměry (d pmax) Hmotnost Zvkovod: 499 385 Zvkový měnič: 445 175 Zvkovod: 1 kg Zvkový měnič: 3,5 kg Informace o objednání LBC3472/ Zvkový měnič 25 W Zvkový měnič 25 W, pro požití se zvkovodem LBC3478/ (355 ) nebo LBC3479/ (49 ), světle šedá barva RAL 735. Číslo objednávky LBC3472/ Barva Světle šedá (odstín RAL 735) Průměr kabel 6 až 12 Prostředí Provozní teplota -25 C až +55 C Skladovací teplota 4 C až +7 C Relativní vlhkost < 95 % Zvkový měnič LBC3474/ a zvkovod LBC3479/ Elektrické hodnoty* Maximální výkon 75 W LBC3473/ Zvkový měnič 35 W Zvkový měnič 35 W, pro požití se zvkovodem LBC3478/ (355 ) nebo LBC3479/ (49 ), světle šedá barva RAL 735. Číslo objednávky LBC3473/ LBC3474/ Zvkový měnič 5 W Zvkový měnič 5 W, pro požití se zvkovodem LBC3478/ (355 ) nebo LBC3479/ (49 ), světle šedá barva RAL 735. Číslo objednávky LBC3474/ LBC3478/ Zvkovod 355 bez zvkového měniče Zvkovod o průměr 355 bez zvkového měniče, hlíkový, pro požití se zvkovými měniči LBC3472/ (25 W), LBC3473/ (35 W), a LBC3474/ (5 W), světle šedá barva RAL 735. Číslo objednávky LBC3478/ Jmenovitý výkon Úroveň akstického tlak při 5 W / 1 W (1 khz, 1 m) Efektivní kmitočtový rozsah (-1 db) Vyzařovací úhel při 1 khz / 4 khz ( 6 db) Jmenovité napájecí napětí 5 / 25 / 12,5 W 127 db / 11 db (SPL) 35 Hz až 4 khz 6 / 28 1 V LBC3479/ Zvkovod 49 bez zvkového měniče Zvkovod o průměr 49 bez zvkového měniče, hlíkový, pro požití se zvkovými měniči LBC3472/ (25 W), LBC3473/ (35 W), a LBC3474/ (5 W), světle šedá barva RAL 735. Číslo objednávky LBC3479/
7 LBC 347x/ Řada reprodktorů se zvkovodem a zvkovým měničem Zastopeno společností: Czech Repblic Bosch Secrity Systems s.r.o. Pod Višňovko 1661/35 14 Praha 4, Česká Repblika Tel.: +42 261 3 244 Fax: +42 261 3 249 cz.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.cz Bosch Secrity Systems s.r.o. 215 Údaje se moho změnit bez předchozího pozornění 1191592459 cs, V8, 1. Čvc 215