U S N E S E N Í z 12. schůze rady města konané dne 28. června 2016

Upravená verze z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů. Byla provedena oprava usnesení RM 16 12 37 45 dne 20.07.2016 Statutární město Děčín U S N E S E N Í z 12. schůze rady města konané dne 28. června 2016 Usnesení č. RM 16 12 29 01 Rada města projednala informace o projektu Terénní pracovník prevence kriminality a záměr realizace projektu Terénní pracovník prevence kriminality. Usnesení č. RM 16 12 29 02 Rada města projednala návrh dodatku č. 3 ke Smlouvě o spolupráci při poskytování služeb se spol. Globdata, a.s. a uzavření dodatku č. 3 ke Smlouvě o spolupráci při poskytování služeb se spol. Globdata, a.s. Usnesení č. RM 16 12 29 03 Rada města ve funkci jediného akcionáře, který vykonává dle 12 zákona č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech (zákon o obchodních korporacích), působnost valné hromady akciové společnosti Dopravní podnik města Děčína, a. s., IČ: 62240935, se sídlem Děčín VI, Dělnická 106, PSČ 405 29 projednala výroční zprávu představenstva akciové společnosti Dopravní podnik města Děčína, a. s., za rok 2015 a návrh na určení auditora pro ověření účetní závěrky za rok 2016 a zprávu představenstva o podnikatelské činnosti společnosti a o stavu jejího majetku za rok 2015, roční účetní závěrku za rok 2015 včetně návrhu na úhradu ztráty, výši měsíčních odměn od 07/2016 do 06/2017: - předsedy představenstva 13.500,00 Kč, - člena představenstva 9.000,00 Kč, - předsedy dozorčí rady 9.000,00 Kč, - člena dozorčí rady 7.000,00 Kč, auditora pro ověření účetní závěrky za rok 2016 firmu ADaKa s.r.o, IČ: 25454510, číslo osvědčení KA ČR č. 409, se sídlem Veleslavínova 1957/10, 400 11 Ústí nad Labem a b e r e n a v ě d o m í

zprávu dozorčí rady akciové společnosti o přezkoumání účetní závěrky, návrhu na úhradu ztráty a její činnosti v roce 2015. Usnesení č. RM 16 12 30 01 Rada města projednala návrh na dislokaci pracovišť Magistrátu města Děčín a po doplnění záměr dislokace pracovišť tak, jak je uvedeno v důvodové zprávě, dle rozpočtových možností města. Usnesení č. RM 16 12 30 02 Rada města projednala kontrolu plnění usnesení rady města a kontrolu plnění usnesení rady města č. RM 15 12 35 01 odbor ekonomický VZDK. Usnesení č. RM 16 12 31 01 Rada města projednala návrh výpovědi smlouvy o zajištění odběru stravovacích služeb prostřednictvím jídelních kuponů CHEQUE DEJEUNER a výpověď ze smlouvy o zajištění odběru stravovacích služeb prostřednictvím jídelních kuponů CHEQUE DEJEUNER. Usnesení č. RM 16 12 31 02 Rada města projednala žádost Společnosti přátel Děčína - Amici Decini o dotaci na provozování turistického informačního centra a d o p o r u č u j e 1. zastupitelstvu města schválit poskytnutí dotace Společnosti přátel Děčína - Amici Decini, Křížová 435/9, 40502 Děčín I, IČ: 14866501 ve výši 259.200,00 Kč na zajištění provozu turistického informačního centra v budově hlavního nádraží od 01.10.2016-30.09.2017, 2. schválit uzavření Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace. Usnesení č. RM 16 12 31 03 Rada města b e r e n a v ě d o m í přípravné kroky na vyhlášení výběrového řízení na nového poskytovatele hlasových a datových služeb pro statutární město Děčín a jím zřizované organizace v režimu centrálního zadavatele a 2

oslovení příspěvkových organizací města s nabídkou na uzavření smlouvy o společném postupu zadavatelů při centralizovaném zadání na nového poskytovatele hlasových a datových služeb pro statutární město Děčín a jím zřízené organizace v režimu centrálního zadavatele. Usnesení č. RM 16 12 31 04 Rada města projednala návrh na uzavření Dodatku č. 1 k nájemní smlouvě a uzavření Dodatku č. 1 k nájemní smlouvě č. 2967107014 ze dne 01.08.2014 na pronájem prostor o výměře 100,32 m 2 a inzertní plochy polygonu v objektu Výpravní budovy žst. Děčín hl. n. v obci Děčín č. p. 89, na pozemku p. č. 893 v k. ú. Podmokly, uzavřené mezi statutárním městem Děčín a Českými drahami, a.s., Nábřeží L. Svobody 1222, Praha 1, IČ: 70994226 ve smyslu zvýšení nájemného na částku 24.680 Kč/rok + DPH. Usnesení č. RM 16 12 32 01 Rada města projednala v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a zákonem č. 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů žádost MUDr. Ladislava Trněného k provedení svatebního obřadu a užití primátorské insignie dne 30.07.2016 v 15:30 hodin v kapli sv. Jana Nepomuckého v Děčíně VI-Letná a p o v ě ř u j e zastupitele města MUDr. Ladislava Trněného provedením svatebního obřadu dne 30.07.2016 v 15:30 hodin v kapli sv. Jana Nepomuckého v Děčíně VI-Letná a s t a n o v u j e, že člen zastupitelstva města Děčín, MUDr. Ladislav Trněný, užije primátorskou insignii při tomto svatebním obřadu. Usnesení č. RM 16 12 34 01 Rada města projednala přijetí peněžitého daru ve výši 70 tis. Kč a přijetí tohoto daru od právnické osoby v roce 2016 na činnost Městského útulku pro toulavá a opuštěná zvířata, do majetku města, dle důvodové zprávy, a p o v ě ř u j e primátorku statutárního města Děčín podpisem příslušné darovací smlouvy. Usnesení č. RM 16 12 35 01 Rada města projednala návrh na změnu rozpočtu města Děčín na rok 2016 a rozpočtová opatření č. RO 60/2016 č. RO 81/2016 dle důvodové zprávy, tj. zvýšení příjmů roku 2016 o 8.701 tis. Kč a zvýšení výdajů roku 2016 o 8.701 tis. Kč. 3

Usnesení č. RM 16 12 36 01 Rada města projednala problematiku veřejné zakázky Odstranění závad v objektu Tržní 1932/26, Děčín IV a 1. prodloužení termínu dokončení díla do 30.09.2016, 2. uzavření dodatku č. 5 ke smlouvě o dílo s firmou KOMPLEX DC s.r.o., IČO: 28687108, DIČ: CZ28687108. Usnesení č. RM 16 12 36 02 Rada města projednala problematiku zřízení městského architekta a o vypsání veřejné zakázky s názvem Architekt statutárního města Děčín s tím, že Zadávací dokumentací, rozsahem činnosti a předmětem plnění se bude zabývat rada města na svém zasedání dne 12.07.2016. Usnesení č. RM 16 12 36 03 Rada města projednala zprávu o posouzení a hodnocení nabídek ze dne 30.05.2016 k veřejné zakázce s názvem Údržba veřejného osvětlení a dopravní světelné signalizace včetně stanoviska externího právního zástupce a o zadání této veřejné zakázky firmě Marius Pedersen a.s., IČO 42194920 se sídlem Průběžná 1940/3, Nový Hradec Králové, 500 09 Hradec Králové. Usnesení č. RM 16 12 37 01 Rada města projednala návrh na posunutí zastávky městské autobusové dopravy Slovanská a posunutí zastávky městské autobusové dopravy Slovanská na ul. Slovanská, Děčín VI k OC Pivovar. Usnesení č. RM 16 12 37 02 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Podmokly a zatížit část pozemku p. č. 806 ostatní plocha v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení energetické distribuční soustavy (knn) včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka zařízení, za cenu dle Zásad. 4

Usnesení č. RM 16 12 37 03 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Podmokly a 1. zatížit část pozemku p. č. 2731 ostatní plocha v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení energetické distribuční soustavy (knn) včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka zařízení, za cenu dle Zásad a 2. uzavřít smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na zatížení část pozemku p. č. 2731 ostatní plocha v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení energetické distribuční soustavy (knn) včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka zařízení, za cenu dle Zásad. Usnesení č. RM 16 12 37 04 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Děčín a 1. zatížit část pozemku p. č. 2985 ostatní plocha v k. ú. Děčín věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení energetické distribuční soustavy (knn) včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka zařízení, za cenu dle Zásad a 2. uzavřít smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na zatížení části pozemku p. č. 2985 ostatní plocha v k. ú. Děčín věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení energetické distribuční soustavy (knn) včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka zařízení, za cenu dle Zásad. Usnesení č. RM 16 12 37 05 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Křešice u Děčína a 1. zatížit části pozemků p. č. 488, 373/1, 418, 457/1, 385, 388 a 397 vše ost. pl. v k. ú. Křešice u Děčína věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení energetické distribuční soustavy (vnn, knn) včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka zařízení, za cenu dle Zásad a 2. uzavřít smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na zatížení části pozemků p. č. 488, 373/1, 418, 457/1, 385, 388 a 397 vše ost. pl. v k. ú. Křešice u Děčína věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení energetické distribuční soustavy (vnn, knn) včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka zařízení, za cenu dle Zásad. 5

Usnesení č. RM 16 12 37 06 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k.ú. Podmokly a zatížit části pozemků p. č. 3453/1 a 3453/57 ost. pl. v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce plynárenského zařízení včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka zařízení, za cenu dle Zásad. Usnesení č. RM 16 12 37 07 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Nebočady a zatížit části pozemků p. č. 200/1 a 230 oba ost. pl. v k. ú. Nebočady věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce vodovodní přípojky k domu čp. 1 na pozemku p. č. 233 v k. ú. Nebočady a vodovodní přípojky k domu čp. 115 na pozemku p. č. 234 v k. ú. Nebočady včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce těchto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka zařízení, za cenu dle Zásad. Usnesení č. RM 16 12 37 08 Rada města projednala návrh na pronájem části pozemku v k. ú. Podmokly a pronájem části pozemku p. č. 936/10 o výměře cca 14 m 2 v k. ú. Podmokly za účelem umožnění parkování přívěsného vozíku pro pana Č. N. na dobu neurčitou, za cenu 560 Kč/rok. Usnesení č. RM 16 12 37 09 Rada města projednala návrh na pronájem pozemku v k. ú. Lesná u Děčína a pronájem pozemku p. č. 504 o výměře 728 m 2 v k. ú. Lesná u Děčína pro paní A. N. na zahradu, za cenu 1.228 Kč/rok, na dobu neurčitou. Usnesení č. RM 16 12 37 10 Rada města projednala návrh na pronájem části pozemku v k. ú. Horní Oldřichov a pronájem části pozemku p. č. 1047/50 o výměře cca 200 m 2 v k. ú. Horní Oldřichov pro manžele V. a O. K. za cenu 2.000 Kč/rok, na dobu neurčitou na zahradu. Usnesení č. RM 16 12 37 11 Rada města projednala návrh na uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě a 6

uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě č. 674b-119/2012 ze dne 18.07.2012 na pronájem části pozemku p. č. 684 o výměře 340 m 2 v k. ú. Křešice u Děčína, uzavřené mezi statutárním městem Děčín a p. J. S. ve smyslu zvýšení nájemného na částku 3.400 Kč/rok. Usnesení č. RM 16 12 37 12 Rada města projednala návrh na uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě a uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě č. 380/3a-118/98 ze dne 09.02.1998 na pronájem části pozemku p. č. 380/3 o výměře 30 m 2 v k. ú. Boletice nad Labem, uzavřené mezi statutárním městem Děčín a p. Z. O. ve smyslu zvýšení nájemného na částku 300 Kč/rok. Usnesení č. RM 16 12 37 13 Rada města projednala návrh na uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě a uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě č. 662/1c-101/10 ze dne 25.11.2010 na pronájem části pozemku p. č. 662/1 o výměře 100 m 2 v k. ú. Děčín, uzavřené mezi statutárním městem Děčín a p. M. B. ve smyslu zvýšení nájemného na částku 1.000 Kč/rok. Usnesení č. RM 16 12 37 14 Rada města projednala návrh na uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě a uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě č. 786/13-109/2013 ze dne 14.10.2013 na pronájem pozemku p. č. 786/13 o výměře 319 m 2 v k. ú. Prostřední Žleb, uzavřené mezi statutárním městem Děčín a p. L. R. ve smyslu zvýšení ročního nájemného na částku 3.190 Kč/rok. Usnesení č. RM 16 12 37 15 Rada města projednala návrh na uzavření dodatku č. 2 k nájemní smlouvě a uzavření dodatku č. 2 k nájemní smlouvě č. 694-695-108/94 ze dne 08.08.1994, ve znění dodatku č. 1 ze dne 21.03.2012, na pronájem pozemku p. č. 694 o výměře 192 m 2 a pozemku p. č. 695 o výměře 1 075 m 2 v k. ú. Podmokly, uzavřené mezi statutárním městem Děčín a manž. P. a A. Ch. a L. B. ve smyslu zúžení nájemního vztahu tak, že jediným nájemcem budou nadále manž. P. a A. Ch. a zvýšení ročního nájemného na částku 18.430 Kč/rok. Usnesení č. RM 16 12 37 16 Rada města projednala návrh na uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě a 7

uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě č. 462/3-103 ze dne 22.09.1995 na pronájem pozemku st. p. č. 462/3 o výměře 277 m 2 v k. ú. Bynov, uzavřené mezi statutárním městem Děčín a p. V. S. ve smyslu zvýšení ročního nájemného na částku 2.770 Kč/rok. Usnesení č. RM 16 12 37 17 Rada města projednala návrh na prodej pozemků v k. ú. Bynov a d o p o r u č u j e zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat pozemky st. p. č. 462/3 o výměře 277 m 2, st. p. č. 462/2 o výměře 114 m 2, st. p. č. 708/1 o výměře 51 m 2, p. č. 814/6 o výměře 59 m 2, p. č. 814/12 o výměře 159 m 2 a p. č. 816/6 o výměře 213 m 2 vše v k. ú. Bynov. Usnesení č. RM 16 12 37 18 Rada města projednala návrh na uzavření dohody o ukončení nájmu pozemku v k. ú. Horní Oldřichov a uzavření dohody o ukončení nájmu pozemku st. p. č. 326 o výměře 184 m 2 v k. ú. Horní Oldřichov, s panem M. L. ke dni 30.06.2015. Usnesení č. RM 16 12 37 19 Rada města projednala návrh na pronájem části pozemku v k. ú. Děčín Staré Město a pronájem části pozemku p. č. 306/9 o výměře cca 50 m 2, v k. ú. Děčín Staré Město na zahradu pro pana P. B. na dobu neurčitou, za cenu 100 Kč/rok. Usnesení č. RM 16 12 37 20 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Děčín Staré Město a d o p o r u č u j e zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat část pozemku p. č. 306/9 o výměře dle geometrického plánu - cca 50 m 2, v k. ú. Děčín Staré Město. Usnesení č. RM 16 12 37 21 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k. ú. Děčín a d o p o r u č u j e zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat pozemek p. č. 2955/1 o výměře 7 047 m 2 v k. ú. Děčín. Usnesení č. RM 16 12 37 22 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Děčín - Staré Město a d o p o r u č u j e 8

zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat část pozemku p. č. 604/5 o výměře dle geometrického plánu, který bude vyhotoven, v k. ú. Děčín - Staré Město. Usnesení č. RM 16 12 37 23 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k. ú. Krásný Studenec a n e d o p o r u č u j e zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat pozemek p. č. 1019 o výměře 2 152 m 2 v k. ú. Krásný Studenec. Usnesení č. RM 16 12 37 24 Rada města projednala návrh na prodej id. ½ pozemků v k. ú. Velká Veleň a d o p o r u č u j e zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat id. ½ pozemků p. č. 1310/3 o výměře 80 m 2, p. č. 1623/3 o výměře 187 m 2 a p. č. 1623/4 o výměře 106 m 2 vše v k. ú. Velká Veleň a n e d o p o r u č u j e zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat id. ½ pozemků p. č. 1622/5 o výměře 502 m 2, p. č. 1622/6 o výměře 375 m 2 a p. č. 1622/7 o výměře 124 m 2 v k. ú. Velká Veleň. Usnesení č. RM 16 12 37 26 Rada města projednala návrh na nabytí podílu na nemovitosti v k. ú. Jestřebí u České Lípy a n e d o p o r u č u j e zastupitelstvu města schválit nabytí id. ½ pozemku p. č. 8/19 o výměře 24 m 2 včetně stavby bez čp/če, v k. ú. Jestřebí u České Lípy z pozůstalosti po p. M. H. do majetku statutárního města Děčín. Usnesení č. RM 16 12 37 28 Rada města projednala žádost Českého kynologického svazu, ZKO č. 060, Děčín I a p o v ě ř u j e vedoucího odboru místního hospodářství a majetku města vydáním souhlasného stanoviska k povolení využití části pozemku p. č. 1388 o výměře cca 700 m 2 v k. ú. Horní Oldřichov k jednorázovému parkování osobních automobilů dne 10.09.2016 v rámci pořádání akce Kynologické závody - obranářský závod dle NZŘ s podmínkou, že ze strany žadatele budou vytvořeny podmínky pro zamezení vzniku ekologických škod a že pozemek bude pořádající základní kynologickou organizací do 5 dnů po skončení akce uklizen, uveden do původního stavu a protokolárně předán městu Děčín. 9

Usnesení č. RM 16 12 37 29 Rada města projednala návrh na částečnou revokaci usnesení rady města, týkající se pronájmu částí pozemků v k.ú. Březiny u Děčína, v rámci realizace akce PD Údržby VT Rajon 608 (Březinský potok, ř.km 0,000 0,200) a částečnou revokaci usnesení rady města č. RM 15 21 37 11 ze dne 08.12.2015, týkající se pronájmu části pozemků p. č. 292/9 o výměře 168 m 2, p. č. 852/2 o výměře 10 m 2, p. č. 1057/6 o výměře 1 870 m 2 a p. č. 294/1 o výměře 463 m 2, vše v k. ú. Březiny u Děčína, pro Lesy ČR s.p., Přemyslova 1106, Hradec Králové, ve smyslu změny textu:.. za cenu 100.440 Kč/rok, na dobu neurčitou na nový text:... za cenu 12.555 Kč/rok, na dobu neurčitou. Usnesení č. RM 16 12 37 31 Rada města projednala havarijní stav tří zvonů na kostele Povýšení sv. Kříže na pozemku st. p. č. 134, v k. ú. Děčín, Křížová ul., Děčín I a 1. sejmutí tří zvonů včetně zvonového příslušenství z kostela Povýšení sv. Kříže v Děčíně a jejich restaurování, 2. výjimku z obecného postupu ze Směrnice č. 5-6 k pořizování služeb, materiálu a majetku města dle článku 5, odst. 1., písm. e) v ostatních mimořádných případech hodných zvláštního zřetele na výběr dodavatele a p o v ě ř u j e vedoucího odboru místního hospodářství a majetku města, Ing. Tomáše Martinčeka, k podpisu objednávky na sejmutí a restaurování tří zvonů s panem Petrem Rudolfem Manouškem, U Národní galerie 488, 156 00 Praha 5 - Zbraslav, IČO: 125 94 750, v předpokládané výši cca 90.000,00 Kč bez DPH (108.900,00 Kč vč. DPH). Usnesení č. RM 16 12 37 32 Rada města projednala žádost o výpůjčku nebytových prostor, návrh dodatku ke smlouvě o výpůjčce a n e uzavření dodatku č. 8 ke smlouvě o výpůjčce uzavřené dne 06.10.2009 mezi Centrem sociálních služeb Děčín, příspěvková organizace a statutárním městem Děčín, v předloženém znění. Usnesení č. RM 16 12 37 33 Rada města projednala žádost o pronájem nebytových prostor, návrh smlouvy o nájmu prostoru sloužícího k podnikání a 1. pronájem nebytových prostor v objektu Myslbekova 1389C/12, Děčín I o ploše 144,53 m 2 pro paní Andreu Merklovou se sídlem podnikání Třebovská 89/3, 405 02, Děčín XXII - Václavov, IČO: 682 85 680 za nájemné dle Zásad + úhrada nákladů 10

na služby, za účelem provozování Outdoorové prodejny firmy HUSKY a prodej doplňkového zboží k ferratovému lezení, 2. uzavření smlouvy o nájmu prostoru sloužícího k podnikání č. 03/2016/SBF- OMH v objektu Myslbekova 1389C/12, Děčín I o ploše 144,53 m 2 pro paní Andreu Merklovou se sídlem podnikání Třebovská 89/3, 405 02, Děčín XXII - Václavov, IČO: 682 85 680 v předloženém znění a p o v ě ř u j e vedoucího odboru místního hospodářství a majetku města Ing. Tomáše Martinčeka podpisem smlouvy. Usnesení č. RM 16 12 37 34 Rada města projednala žádost pana D. M. o uzavření dohody o uznání dluhu a povolení splátek a d o p o r u č u j e zastupitelstvu města schválit uzavření dohody o uznání dluhu a povolení splátek s panem D. M. v celkové výši 76.166,00 Kč v předloženém znění. Usnesení č. RM 16 12 37 35 Rada města projednala žádost pana J. G. o prominutí pohledávky za příslušenství pohledávky při placení nájmu bytu a po úpravě prominout část pohledávky města za panem J. G., a to: 1. rozhodnout o snížení poplatku z prodlení s denní sazbou 2,5 ve výši 16.165,00 Kč na částku 1.616,50 Kč, 2. nerozhodovat o prominutí poplatku z prodlení s denní sazbou 1 ve výši 2.244,00 Kč, 3. nerozhodovat o prominutí úroku z prodlení ve výši 901,00 Kč. Usnesení č. RM 16 12 37 36 Rada města projednala žádost ARTCZECH.COM o.s. se sídlem Děčín I-Děčín, Zámecká 1097/7 o prodej plastiky a n e prodej plastiky umístěné v prostorách nástupní stanice výtahu na Pastýřskou stěnu - Labské nábřeží. Usnesení č. RM 16 12 37 38 Rada města projednala žádost o pronájem nebytových prostor a návrh smlouvy o nájmu prostoru sloužícího podnikání a n e pronájem nebytových prostor v objektu Lodní 1407/6, Děčín I o ploše 92,69 m 2 pro paní Mgr. Adélu Machačovou, Dis., IČO: 725 41 563, místem podnikání Dobrovského 122/1, 11

Děčín I, 405 01, za nájemné dle Zásad + úhrada nákladů za služby, za účelem provozování rehabilitace a fyzioterapie dětí. Usnesení č. RM 16 12 37 40 Rada města projednala cenovou nabídku na výrobu a montáž 5 kusů prodejních stánků pro trhovce a výjimku ze Směrnice č. 5-6 k pořizování služeb, materiálu a majetku města na výrobu 5 kusů prodejních stánků pro trhovce, zhotovitel Radek Löffelmann - Dopravní značení, se sídlem ul. Květinová 66, Děčín XXV, IČO: 49117629, v hodnotě 423.500,00 Kč včetně DPH. Usnesení č. RM 16 12 37 42 Rada města projednala návrh na pronájem pozemků včetně součástí a příslušenství v k. ú. Březiny u Děčína a pronájem pozemku p. č. 332/2 o celkové ploše 466 m 2 a části pozemku p. č. 428/6 o celkové ploše 1 400 m 2 vše v k. ú. Březiny u Děčína včetně součástí a příslušenství, tj. části objektu č. p. 151 - tři kanceláře o celkové ploše 84 m 2, za celkové nájemné ve výši 6.262,00 Kč, pro Metrostav a.s., IČO 000 14 915 se sídlem Koželužská 2450/4, 180 00 Praha 8 na dobu určitou od 04.07.2016 do 31.07.2016 za účelem zařízení staveniště pro zhotovitele stavby. Usnesení č. RM 16 12 37 43 Rada města projednala podání občanů označené jako petice proti nařízení města Děčín k odstranění nástupu k 15., 14. a 13. cestě na Via Ferratě - Pastýřská stěna a b e r e n a v ě d o m í přijetí podání občanů označené jako petice proti nařízení města Děčín k odstranění nástupu k 15. 14. a 13. cestě na Via Ferratě Pastýřská stěna. Usnesení č. RM 16 12 37 45 Rada města projednala problematiku pronájmu pozemků v k. ú. Děčín a zveřejnění záměru města uzavřít dodatek č. 3 k nájemní smlouvě č. 2406 101/2013 ze dne 14.02.2013 na pronájem pozemků p. č. 2406, 2408/1, a části p. č. 2408/2 v k. ú. Děčín, ve smyslu snížení výměry dle skutečného zaměření s tím, že nájemci zůstane zachována povinnost udržovat i dosud pronajatou část pozemků a n e zveřejnění záměru města uzavřít dodatek č. 3 k nájemní smlouvě č. 2406 101/2013 ze dne 14.02.2013 na pronájem pozemků p. č. 2406, 2408/1, a části p. č. 2408/2 v k. ú. Děčín, ve smyslu započtení vložených investic formou tzv. odbydlení, dle důvodové zprávy. 12

Usnesení č. RM 16 12 38 01 Rada města projednala žádost o výjimku z pravidel pro přidělení bytu zvláštního určení v domě s pečovatelskou službou a výjimku z pravidel pro přidělení bytu zvláštního určení v domě s pečovatelskou službou, Přímá 397, Děčín 32, partnerskému páru - paní R. I. a panu Z. M. z důvodů trvalého pobytu mimo město Děčín. Usnesení č. RM 16 12 39 01 Rada města projednala návrh odměn ředitelům příspěvkových organizací zřízených statutárním městem Děčín, kteří se podíleli na organizaci Městských slavností Děčín 2016 a výši odměn dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 16 12 39 02 Rada města projednala žádost Zámku Děčín, p. o., Dlouhá jízda 1254, Děčín, IČ 0078867 o změnu ukazatelů hmotné zainteresovanosti na rok 2016 a změnu ukazatelů hmotné zainteresovanosti ředitelky Zámku Děčín, p. o. na rok 2016 dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 16 12 39 03 Rada města projednala návrh na stanovení platu ředitelky Mateřské školy Děčín VI, Klostermannova 1474/11, příspěvková organizace a s t a n o v u j e plat Mgr. Jiřině Machačkové, ředitelce Mateřské školy Děčín VI, Klostermannova 1474/11, příspěvková organizace, dle důvodové zprávy s účinností od 01.07.2016. Usnesení č. RM 16 12 39 04 Rada města projednala žádost o zvýšení kapacity školní družiny Základní školy Děčín I, Komenského náměstí 622/3, příspěvková organizace a zvýšení kapacity školní družiny na 210 míst od 01.09.2016 do 31.08.2017. Usnesení č. RM 16 12 39 05 Rada města projednala žádost o zvýšení kapacity školní družiny Základní školy Děčín II, Kamenická 1145, příspěvková organizace a a) zvýšení kapacity školní družiny na 210 míst od 01.09.2016, 13

b) rozšíření užívání dalšího místa pro poskytování vzdělávání a školských služeb školní družiny, a to v objektu vlastní základní školy na adrese Kamenická 1145, 405 02 Děčín II. Usnesení č. RM 16 12 39 06 Rada města projednala žádost Základní školy Děčín XXXII, Míru 152, příspěvková organizace o udělení výjimky ze Směrnice č. 5-6 K pořizování služeb, materiálu a majetku města a udělení výjimky z obecného postupu ze Směrnice č. 5-6 K pořizování služeb, materiálu a majetku města, dle článku 5, odst. 1, pís. e) v ostatních mimořádných případech hodných zvláštního zřetele na výběr dodavatele výmalby vnitřních prostor školy dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 16 12 39 07 Rada města projednala žádost Mateřské školy Děčín II, Liliova 277/1, příspěvková organizace o možnost čerpání fondu investic v předpokládané výši 145 tis. Kč na realizaci opravy mlhoviště a tuto dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 16 12 39 08 Rada města projednala návrh dotací v oblasti sportu pro rok 2016 ve výši do 50 tis. Kč a 1. poskytnout subjektům pracujícím v oblasti sportu finanční dotace na sportovní činnost v roce 2016 ve výši do 50 tis. Kč dle důvodové zprávy, 2. o uzavření smluv o poskytnutí dotací v roce 2016 subjektům pracujícím v oblasti sportu v předloženém znění. Usnesení č. RM 16 12 39 09 Rada města projednala informaci o naplněnosti Mateřské školy Děčín VI, Školní 1509/17 a tuto b e r e n a v ě d o m í. Usnesení č. RM 16 12 39 10 Rada města projednala žádost příspěvkové organizace Městské divadlo Děčín, Teplická 75, Děčín, IČ 00673692 o udělení výjimky ze Směrnice č. 5-6 K pořizování služeb, materiálu a majetku města na opravu havárie osvětlení v kině Sněžník a výjimku z obecného postupu ze Směrnice č. 5-6 K pořizování služeb, materiálu a majetku města dle článku 5, odst. 1., písm. e) na opravu havárie osvětlení v kině Sněžník dle důvodové zprávy. 14

Usnesení č. RM 16 12 39 11 Rada města projednala žádost Základní školy a Mateřské školy Děčín III, Březová 369/25, příspěvková organizace o možnost čerpání fondu investic v předpokládané výši 57 tis. Kč na zakoupení nerezové nástěnné digestoře do kuchyně MŠ Rakovnická a tuto dle důvodové zprávy. Mgr. Marie Blažková v. r. Mgr. Hana Cermonová v. r. primátorka 1. náměstkyně primátorky 15

Statutární město Děčín Oprava usnesení rady města č. RM 16 12 37 45 z jednání 12. schůze konané dne 28.06.2016 Důvod opravy usnesení Oprava usnesení rady města č. RM 16 12 37 45 z důvodu administrativních chyb. Původní texty usnesení Usnesení č. RM 16 12 37 45 Rada města projednala problematiku pronájmu pozemků v k. ú. Děčín Staré Město a zveřejnění záměru města uzavřít dodatek č. 3 k nájemní smlouvě č. 2406 101/2013 ze dne 14.02.2013 na pronájem pozemků p. č. 2406/1, 2408/1, a části p. č. 2408/2 v k. ú. Děčín Staré Město, ve smyslu snížení výměry dle skutečného zaměření s tím, že nájemci zůstane zachována povinnost udržovat i dosud pronajatou část pozemků a n e zveřejnění záměru města uzavřít dodatek č. 3 k nájemní smlouvě č. 2406 101/2013 ze dne 14.02.2013 na pronájem pozemků p. č. 2406/1, 2408/1, a části p. č. 2408/2 v k. ú. Děčín Staré Město, ve smyslu započtení vložených investic formou tzv. odbydlení, dle důvodové zprávy. Nový texty usnesení Usnesení č. RM 16 12 37 45 Rada města projednala problematiku pronájmu pozemků v k. ú. Děčín a zveřejnění záměru města uzavřít dodatek č. 3 k nájemní smlouvě č. 2406 101/2013 ze dne 14.02.2013 na pronájem pozemků p. č. 2406, 2408/1, a části p. č. 2408/2 v k. ú. Děčín, ve smyslu snížení výměry dle skutečného zaměření s tím, že nájemci zůstane zachována povinnost udržovat i dosud pronajatou část pozemků a n e zveřejnění záměru města uzavřít dodatek č. 3 k nájemní smlouvě č. 2406 101/2013 ze dne 14.02.2013 na pronájem pozemků p. č. 2406, 2408/1, a části p. č. 2408/2 v k. ú. Děčín, ve smyslu započtení vložených investic formou tzv. odbydlení, dle důvodové zprávy. Mgr. Marie Blažková v. r. Mgr. Hana Cermonová v. r. primátorka 1. náměstkyně primátorky Děčín, 20.07.2016 16